1. Introduction and Evaluation of manuscript "History of Punjab".
- Author
-
Parveen, Nighat, Zahra Kazmi, Syeda Faleeha, and Sabir, Muhammad
- Subjects
PERSIAN language ,SIKHS ,SIKHISM ,RELIGIOUS leaders ,MODERN languages ,MANUSCRIPTS ,HINDUISM ,DECORATION & ornament ,HINDI films - Abstract
The Punjab has been deeply connected to the history of the Sub-continent. The people of Punjab belong to different religions i.e Islam, Hinduism and Sikhism, and possess various beliefs; thus have been playing a significant role in the continuity of its social and cultural development. The history of Sikhism originates from their spiritual leader "Bābā Gurū Nānak". Their famous holy books 'Gurū Granth has been written in Punjabi language. During the Sikh rule, the Punjab consisted of twelve (12) Misals in other words, twelve people ruled there. The reign of Maha Raja Ranjīt Singh witnessed an organized rule; thus it is called the golden period of the Punjab history. This manuscript „Tārīkh-e-Punjāb', is a unique and unmatched manuscript in Persian language, about the history of the Punjab during the reign of Maha Raja Ranjīt Singh. This manuscript reflects the political, geographical, military, economical, religious and social aspects of the Punjab in the 19
th century. The images of various customs, dresses and ornaments have also been provided. Although, it was written in Persian language, in 19th century; yet it is a bit different from the modern Persian language of Iran. Since, it includes the words from other languages of the Punjab, including Sanskrit, Punjabi, Hindi and Urdu; its text is difficult and complicated. Inspite of the use of a number of allegories and idioms, there are many textual mistakes. These have been corrected and editing. Its detail comes in the Preface. [ABSTRACT FROM AUTHOR]- Published
- 2023
- Full Text
- View/download PDF