Search

Copyright of Journal of Education - Sohag University is the property of Journal of Education - Sohag University and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Copyright of Arab Policy (Siyasat Arabiya) is the property of Arab Center for Research & Policy Studies and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

This paper explores the integration of Arabic language with interior design, focusing on the case study of the Museum of the Future in Dubai. By analyzing the successful blending of these two distinct domains, the study aims to uncover the potential synergies and implications for cultural representation and immersive experiences in architectural spaces. The research adopts a qualitative approach, combining observations, and a thorough literature review. The findings reveal a seamless integration of Arabic language and interior design within the museum, with strategic placement of signage, calligraphy, and quotations. The paper discusses the cultural significance and symbolism associated with the incorporation of Arabic language, highlighting its role in fostering a sense of connection and belonging. Furthermore, it explores the enhanced user experiences resulting from this integration. The study contributes to a deeper understanding of the fusion of language and interior design, providing valuable insights for practitioners and opening avenues for future research in this emerging field.

Urban heritage areas are one of the most difficult to monitor, deal with, and preserve because they mix old and new. Most valuable heritage areas are located in a vibrant and urban environment, which creates interaction and mutual influence, as the surrounding urban environment affects and is affected by the heritage areas. This requires awareness of the inputs of the surrounding urban environment and its relationship to areas of value. The urban condition of the areas surrounding the monuments and areas of value reflects negatively and leads to the emergence of some negative impacts as a result of external influences resulting from the urban environment. Given the significance of architectural landmarks in the formation of local identities and the maintenance of collective memory, their protection is of paramount importance . This paper examines Amoud al-Sawari, a famous archaeological site in Alexandria, Egypt's second-largest city. This research paper aims to shed light on how to deal with heritage area inputs to maximize their role in increasing Egyptians' cultural awareness and presenting them appropriately. This is done by evaluating the possibilities and environmental elements affecting the studied heritage area, as well as its threats and risks.

Over the past few decades, due to the emerging compactness of cities considering the increase in population, and consequently the increasing demand for fast mobility, many streets have lost their human dimension. They have been transformed into fast roads, giving priority to vehicles, and reducing the rights of pedestrians. This transformation has affected streets in terms of planning, design, function, and scale. The paper argues that remaking cities’ urban streets as human-based places seeks to achieve a better balance between urbanism, people, nature, and culture, thereby improving their urban life in general. Through a literature review, this article chronologically investigates the principles, concepts, characteristics, and considerations of human-based places. Moving from theory to practice, the paper adopts a critical analysis method to measure the success of selected precedents that manifest urban streets as human-based places. And finally, through a critical discussion, it proposes a theoretical framework to maintain or regain the human dimension in urban streets. Through the developed theoretical framework, the paper reveals that a multidimensional intervention approach, including tangible and intangible design considerations should be adopted to develop human-based places. على مدار العقود القليلة الماضية، نظرًا لاكتظاظ المدن في ضوء الزيادة السكانية والطلب المتزايد على التنقل السريع، فقدت العديد من الشوارع بُعدها البشري. فقد تم تحويلها إلى طرق سريعة، معطية الأولوية للمركبات، مما ترتب عليه تقليل حقوق المشاة. أثر هذا التحول على الشوارع من حيث التخطيط، أو التصميم أو الوظيفة أو الحجم. تجادل الورقة بأن إعادة تشكيل الشوارع الحضرية في المدن كأماكن قائمة على متطلبات الإنسان يسعى إلى تحقيق توازن أفضل بين التمدن والناس والطبيعة والثقافة؛ وبالتالي تحسين حياتهم الحضرية بشكل عام. من خلال مراجعة الأدبيات بترتيب زمنى، تبحث المقالة في مبادئ، أفكار، خصائص وإعتبارات الأماكن البشرية. وبالانتقال من النظرية إلى التطبيق، تعتمد الورقة طريقة تحليل نقدي لقياس نجاح مشاريع مختارة تتبنى تصميم الشوارع الحضرية كأماكن تعتمد على إحتياجات ومتطلبات الإنسان. وأخيرًا، من خلال مناقشة نقدية، يقترح البحث إطارًا نظريًا للحفاظ على/ أوإستعادة البعد الإنساني في الشوارع الحضرية. من خلال الإطارالنظرى المطور الذى تخلص إليه الورقة البحثية، يتكشف أنه يجب اعتماد نهج تدخل متعدد الأبعاد، بما في ذلك اعتبارات التصميم الملموسة وغير الملموسة لتطوير أماكن إنسانية.

Stylometry focuses on detecting some linguistic features such as the length and complexity of sentences, spelling errors, punctuation and phraseology analysis, the frequency of words and lexical items. Stylometric analysis identifies and classifies literary texts according to authorship. It also detects, as a serious scholarly discipline and methodology, the lexical items which characterize the style of a text. The present paper proposes a stylometric analysis of Hussien's خِطبة الشيخ khiTbat al-shaykh (1914) and its English translation rendered by M. Enani in (2020) as The Shaykh's Marriage Proposal. The linguistic features examined within the theoretical framework proposed by Halliday and Matthiessen (2014) are parataxis, hypotaxis and lexical choice. The study tests the validity of the translated text in detecting the style of the source text and hence creating either one profile shared by Hussein and Enani, or two different profiles. The main research questions are: (1) in what way does the deployment of parataxis and hypotaxis trace the writing style changes- if there are any- in Hussein's text and its translation? (2) what role does the translated text assume in the domain of stylometric analysis? (3) how does the lexical choice in both the source text and the target text contribute to the creation of personal profiles for the author and the translator? The study suggests that translation is a valid assessment tool in authorship identification as it creates a separate profile for the translator which discerns him/her from the author of the ST. Though stylometric analysis identifies the anonymous author of a given text by specifying its stylistic features and comparing them to other texts written by the same author, the paper offers instead profiling as a changing, style measuring tool for each literary text written by a given author. By defining the stylomeric features and the authorial discriminators of Hussein's and Enani's texts, it is assumed that the Arabic/ English literary pieces cannot be dealt with as a single text written by two authors in collaborations as each text has its own stylistic features that assign an individual profile for its author.يهدف التحليل الاسلوبي الاحصائي للنصوص الأدبية إلى تحديد بعض السمات اللغوية كطول الجمل ، مدى تعقيدها، الأخطاء الإملائية ، علامات الترقيم ، تحليل و صياغة العبارات، الكلمات المتكررة و الاستخدامات المعجمية، و ذلك لتحديد و تصنيف النصوص الأدبية وفقاً لهوية المؤلف. و يعتمد التحليل الاسلوبي الاحصائي على تحديد العناصر المعجمية و التي تميز النص ، و من ثمّ يُعتبر هذا النوع من التحليل من الأساليب العلمية الهامة (فيكرز 2002، هولمز 1992). تطرح هذه الدراسة تحليلاً اسلوبياً لرواية خطبة الشيخ لطه حسين التي صدرت عام 1914 ، و ترجمتها إلى الإنجليزية التي قدمها محمد عناني عام 2020 . في ضوء الاطار النظري الذي وضعه كلا من هاليداى وماثيسين 2014 تبحث الدراسة بعض السمات اللغوية مثل الإرداف و التبعية واختيار المفردات ، وتختبر الدراسة مدى صلاحية النص المترجم في الكشف عن أسلوب النص المصدر و من ثم رسم إما ملف شخصي واحد يتقاسمه الكاتب و المترجم أو ملف شخصي للكاتب و آخر للمترجم. و تجيب الدراسة على الأسئلة الآتية: (1) كيف تعكس الخواص الاسلوبية للإرداف و التبعية التغيرات الأسلوبية - إن وجدت- في نص طه حسين و ترجمته؟ (2) ما هي عناصر التشابه و الاختلاف في لغة كل نص؟ 3)) كيف يمكن استخدام النص المترجم كإحدى أدوات التحليل الأسلوبي الاحصائي؟ (4) كيف ساهمت المفردات المستخدمة في النص المصدر و النص الهدف في رسم طابع خاص لأسلوب الكاتب و المترجم؟ تقترح هذه الدراسة فاعلية النصوص المترجمة في إجراء التحليل الاسلوبي الاحصائي و ذلك باعتبار الترجمة أداة ذات فاعلية يمكن استخدامها لإضفاء طابع شخصي للمترجم من شأنه أن يميزه عن كاتب النص المصدر. و بالرغم من فاعلية التحليل الأسلوبي الاحصائي في الكشف عن هوية المؤلف الأصلي لعمل ما، و ذلك بالكشف عن السمات الأسلوبية لأحدى نصوصه و مقارنتها بالنصوص الأخرى المنسوبة إليه، إلا أن هذه الدراسة تقترح أن لكل عمل أدبي سمات اسلوبية خاصة تكسب كاتبه هوية مختلفة ومتغيرة. فبتحديد السمات الاسلوبية الاحصائية و الشواهد التأليفية لنصي حسين و عناني ، يمكن القول يأن هذين النصين لا يمكن اعتبارهما كنص واحد اشترك في صياغته كلا من الكاتب والمؤلف حيث أن السمات الاسلوبية للنص الأصلي والمترجم تمنح كل منهما طابع خاص به.

تهدف هذه الورقة البحثية إلى دراسة ارتباط فكرة توحيد المعبودات خلال فترة الآتونية بالمكانة السياسية والدينية للملك ، والتى كانت الغرض الأساسى من هذه الدعوة ، مع إلقاء الضوء على جذورها ، منذ أيام الملك أمنحوتب الثالث ، إضافة إلى ذلك ستلقى هذه الورقة البحثية الضوء على موقف الناس من الدين الجديد وانقسامهم على أنفسهم ، سواء أكانوا من المؤيدين المستفيدين من دعوة التوحيد أو من الرافضين المتمسكين بالعبادات الأخرى سواء فى السر أو فى العلن ، علاوة على أهم رجال عهد "إخناتون" المتميزين ، الذين كان لهم الدور الأكبر فى تنفيذ كل أوامر "إخناتون" ، مع التعرض لموقفهم من المعبود "آمون" والديانات الأخرى ودورهم التخريبى والمدمر الذى عانت منه معابد تلك الديانات وعبادهم ، مع التعرف على دلالات استمرار العبادات الأخرى فى السر والعلن ، وما تركه بعض الأفراد من دلائل على ذلك فى مقابر العمارنة الجنوبية منها ، والشمالية ، وأخيرا نهاية "إخناتون" وما تبعها من تدمير وتخريب لمركز عبادته فى العمارنة ، ومعابد آتون ، ومحاولة مَحوْ ذكراه من الوجود باعتباره مهرطقا.Abstract This research paper aims to study the connection of the idea of uniting deities during the Atonian period with the political and religious status of the king, which was the main purpose of this call, shedding light on their roots, since the time of King Amenhotep III. In addition, this paper sheds light on the people's attitude towards the new religion and their division against themselves, whether they were among the supporters who benefited from the call for monotheism or the rejecters who adhered to other cults in private or in public. It also highlights the most important distinguished men of the era of "Akhenaten", who had the greatest role in executing all the orders of "Akhenaten", tackling their attitude towards the deity "Amun" and other religions and their subversive and destructive role that the temples of those religions and their worshipers suffered from. Besides, this paper identifies the indications of the continuation of other cults in private and in public, and what some individuals left of evidence of that in the southern and northern Amarna tombs, and finally the end of "Akhenaten" and the subsequent destruction and sabotage of his cult center in Amarna and the temples of Aten, as well as the attempt to erase his memory from existence as a heretic.