Albrecht, A., Gerling, I., Henßge, C., Hochmeister, M., Kleiber, M., Madea, B., Oehmichen, M., Pollak, St., Püschel, K., Seifert, D., and Teige, K.
The application of the rectal temperature time of death nomogram at the scene of death by 11 authors from 6 lego-medical institutes resulted in a standard deviation of the differences between nomographic and real death time of ± 1.3 h in 46 cases (group I) with met requirements and clearly defined points of contact, nevertheless, including 9 cases with a more progressive cooling (0.5 > Q ≥ 0.2). In cases with a real death time of more than 4 h (N= 26) the standard deviation was ± 1.0 hours corresponding to permissible variation of 95% of ± 2.0 hours. Consequently, the permissible variation of 95% was much smaller than that suggested by the nomogram. The nomographic death time interval did not agree with the real one in 5 cases out of additional 30 cases with recognizably unsure points of contact (group II). Die Anwendung des Rektaltemperatur-Todeszeit-Nomogrammverfahrens am Leichenfundort durch 11 Autoren aus 6 rechtsmedizinischen Instituten ergab in der Fallgruppe I mit erfüllten Voraussetzungen und sicher eingrenzbaren Anknüpfungspunkten (N= 46) eine Standardabweichung der Differenzen zwischen realer und nomographisch bestimmter Todeszeit von ± 1,3 Std; im Kollektiv befanden sich 9 Fälle mit fortgeschrittener Abkühlung (0,5 > Q ≥ 0,2). In den Fällen mit enner Todeszeit von mehr als 4 Std (N= 26) betrug die Standardabweichung ± 1,0 Std, entsprechend 95%-Toleranzgrenzen von ± 2,0 Std. Die 95%-Toleranzgrenzen waren somit enger als auf dem Nomogramm angegeben. An weiteren 30 Fällen mit erkennbar nur unsicheren Anknüpfungspunkten bzw. nicht erfüllten Voraussetzungen (Fallgruppe II) bestand in 5 Fällen keine Überein-stimmung zwischen berechnetem und ermitteltem Zeitbereich des Todeseintritts.