Search

Desde una perspectiva urbana, el desarrollo de los patrones socioeconómicos se está manifestando en una transformación tan radical en el modo de configurar, gestionar y vivir los asentamientos turísticos, que se puede considerar como un escenario inédito en la historia del urbanismo. Este trabajo, recoge algunas ideas de los distintos imaginarios turísticos en la actual configuración de las ciudades, lo que está marcando que la consolidación económica del turismo lleve a que la ocupación del territorio, la configuración y equipamiento de los espacios habitables, así como la programación de las actividades ciudadanas, se ejecute anteponiendo las necesidades y aspiraciones de los visitantes (infraestructuras, equipamientos y otros servicios turísticos), más que las que determinan los comportamientos socioeconómicos y culturales de los habitantes locales.

From an urban perspective, the development of socio-economic patterns is radically transforming the way of shaping, managing and living in tourist settlements that represents a new scenario for the history of urbanism. This article reviews some ideas of different tourist imagery that influence current shaping of cities, suggesting that the economic consolidation of tourism is causing that the occupation of the territory, the configuration of habitable spaces, and the organization of citizens' activities are carried out by giving priority to the visitants' necessities and aspirations (infrastructure, equipment and other tourist services) over those determined by the socio-economical and cultural behaviour of the local inhabitants. [ABSTRACT FROM AUTHOR]