Search

O presente artigo procura apresentar os principais discursos em torno do documento como objeto de pesquisa para o campo da Ciência da Informação. A partir das contribuições legadas por Paul Otlet e Suzanne Briet, várias pesquisadores passaram a desenvolver interessantes reflexões em torno do documento. Entre os pesquisadores da temática, encontramos estudos utilizam os autores clássicos da documentação – Otlet e Briet – para desenvolverem uma maior reflexão em torno das práticas dos profissionais da informação e investigações que encontram nos documentos um campo fértil para as reflexões que os observam como um construto sócio-histórico envoltos em relações de poderes que nem sempre são fáceis de serem percebidas. Conclui-se afirmando que a área da Ciência da Informação vem ganhando muito com as duas visões que unidas constroem um amplo espaço para o aprofundamento de conceitos importantes para a construção do campo científico., Presenta los distintos puntos de vista de diferentes autores de todo el documento como sujeto de investigación en el campo de la Biblioteconomía, Documentación y Ciencia de la Información. Sobre la base de una revisión de la literatura, el presente trabajo pretende dar a conocer cómo las teorías en torno al concepto del documento pensado por Paul Otlet, Suzanne y Briet Frohmann sirvieron de base común para la composición de numerosos trabajos que pensaron en el valor del documento para el campo de la información, que ha sido la generación de debates enriquecedoras. Concluye afirmando que las discusiones sobre las ideas de estos tres grandes teóricos merecen ser unificadas para responder a nuevos problemas dirigidos a cuestiones que reflejan los intereses profesionales de los campos del conocimiento que tratan de la información., This article presents the author’s different views on document as object of research in the field of Library, Document, and Information Science. Based on literature review, this paper discusses how document theory proposed by Paul Otlet, Suzanne Briet Frohmann served as a common basis for numerous papers on the value of documents in the field of information, which has been generating productive debates. It concludes by stating that the discussions around the ideas of these three major theorists deserve to be unified in order to address new problems related to professional challenges of the fields information scholarship.

In the late nineteenth century, early twentieth, Paul Otlet and Henri La Fontaine spread its ideals of documentation around the world through the International Institute of Bibliography initiatives. In this sense, this work aims to understand how the Documentation concepts touted by the Belgian duo are incorporated in Brazil. Thus, investigates various actions of Brazilian institutions that have been taken in accordance with the proclaimed ideas by the International Institute of Bibliography, highlighting the actions of the National Library, the Real Gabinete Português de Leitura and the Biblioteca da Marinha, all based in Rio de Janeiro. Through documentary research, shows that the inclusion of documentation in Brazil is through isolated initiatives, however, converging to adopt the ideals of Otlet and La Fontaine in Brazilian institutions., A finales del siglo XIX, principios del XX, Paul Otlet y Henri La Fontaine extendieron sus ideales de documentación en el mundo a través del Instituto Internacional Bibliografía. En este sentido, este trabajo tiene como objetivo comprender cómo se incorporan los conceptos de documentación promocionado por el dúo belga en Brasil. Por lo tanto, investiga diversas acciones de las instituciones brasileñas que han sido tomadas de acuerdo con las ideas proclamadas por el Instituto Internacional de Bibliografía, destacando las acciones de la Biblioteca Nacional, de lo Real Gabinete Português de Leitura y la Biblioteca da Marinha, todos con sede en Rio de Janeiro. A través de la investigación documental, muestra que la inclusión de la documentación en Brasil es por medio de iniciativas aisladas, sin embargo, convergiendo a adoptar los ideales de Otlet y La Fontaine en instituciones brasileñas., No final do século XIX, início do XX, Paul Otlet e Henri La Fontaine disseminam seus ideais documentalistas ao redor do mundo por meio das iniciativas do Instituto Internacional de Bibliografia. Nesse sentido, este trabalho visa compreender como os conceitos de Documentação apregoados pela dupla belga são incorporados no Brasil. Desta forma, investiga diversas ações de instituições brasileiras que foram tomadas em concordância com as ideias apregoadas pelo Instituto Internacional de Bibliografia, dando destaque às ações da Biblioteca Nacional, do Real Gabinete Português de Leitura e da Biblioteca da Marinha, todas com sede no Rio de Janeiro. Por meio de pesquisa documental, evidencia que a inserção da Documentação no Brasil se dá por meio de iniciativas isoladas, contudo, convergindo para a adoção dos ideais de Otlet e La Fontaine nas instituições brasileiras.