Within the theological dialogue between the Evangelical Church in Germany and the Romanian Orthodox Church, initiated in 1979, one can identify four categories of theological issues approached during the discussions: the relation between Scripture and Tradition, the Holy Sacraments, Christology and Ecclesiology. This assessment synthesizes the main theological agreements reached in the course of the dialogue. The author analyzes the final reports of each round of discussions, considering them to be the synthesis of the issues approached. Although it appears that the issues concerning the relation between the Holy Scripture and the Holy Tradition, Ecclesiology, Sacraments led to a substantial agreement, the concepts and terms were not clearly defined, and this remains a major requirement of the future dialogues. [ABSTRACT FROM AUTHOR]