Search

Cet article présente les résultats d’une recherche visant à décrire et à comprendre l’expérience vécue par des femmes dans le cadre de leur participation aux « Moments Créatifs » du Musée d’art contemporain de Montréal (MACM). De manière plus spécifique, il s’agit de questionner les liens qu’il est possible de faire entre l’art et le social en examinant comment et à quelles conditions le dispositif de médiation culturelle déployé dans ces ateliers contient le potentiel de favoriser l’inclusion sociale de ces femmes., This article presents the results of research aimed at describing and understanding the experience lived by women as part of their participation in the ‟Moments Créatifsˮ of the Musée d'art contemporain de Montréal (MACM). More specifically, the aim is to question the possible links between art and social issues by examining how and under what conditions the cultural mediation system deployed in these workshops contains the potential to promote the social inclusion of these women.

Ce texte aborde le problème de la lutte contre l’exclusion numérique en lien avec la revitalisation des communautés locales dans le contexte de la nouvelle économie où les réseaux ont une place fondamentale. Nous savons que l’accès à l’information est devenu un facteur d’intensification des inégalités sociales et territoriales, mais sous le leadership des acteurs locaux et communautaires, il peut aussi devenir une base pour le renforcement des communautés et pour la lutte contre la pauvreté et l’exclusion. C’est ce que montre le cas du Carrefour d’éducation populaire de Pointe-Saint-Charles, à l’oeuvre dans l’un des quartiers les plus défavorisés de Montréal. Cet organisme renforce l’empowerment collectif en combinant la solidarité numérique aux autres actions collectives visant l’amélioration des conditions de vie des citoyens et la revitalisation de la communauté., This paper addresses the issue of promoting digital inclusion in connection with the revitalization of local communities in the context of the new economy where social networks have an important role. We know that accessing information has become an increasing factor of social and regional inequalities, but, under the leadership of local and community actors, it can also become a basis for strengthening community action and the fight against poverty and exclusion. This is shown by the case of the Carrefour d’éducation populaire de Pointe-Saint-Charles, which works in one of Montreal’s poorest neighbourhoods. This organization reinforces collective empowerment by combining digital solidarity to other collective actions aimed at improving the living conditions of citizens and the revitalization of the community.