Search

A partir de los estudios de la nueva historia de la diplomacia medieval, el artículo analiza la participación de la nobleza en la diplomacia, teniendo en cuenta el reino de Portugal en el siglo XV, momento en el cual el oficio de embajador ganó sus primeras definiciones en Occidente. El texto discute el papel de la nobleza cortesana, concentrando la atención en las familias Sousa y Silveira, linajes con importante presencia en la diplomacia., From the studies of the new history of medieval diplomacy, the article addresses the participation of the nobility in diplomacy, considering the kingdom ofPortugal in the fifteenth century, when the office of ambassador gained its first definitions in the West. The text discusses the role of the courtesan nobility, focusing attention on the Sousa and Silveira families, lineages with important presence in diplomacy.

De origem nobre, a vida do mestre dominicano teve um destino plebeu ao ser condenado por heresia post mortem. Mesmo assim, seus discípulos mantiveram viva a chama da verdadeira nobreza apontada por Eckhart, que é própria da alma, do intelecto e do ser humano livre e desprendido de todas as imagens, inclusive do próprio Deus. Só quando o ser humano reconhecer a presença dele no fundo da alma, encontrando a semelhança com Ele na dessemelhança de si mesmo e de todas as criaturas, é que será possível experimentar a verdadeira nobreza e o fim da alteridade entre o deus absconditus e sua obra-prima da criação. Noble as provenance, dominicam master's life had a plebeian destiny when he was condemned for heresy post mortem. In despite of this, his disciples setted on fire the flame of true nobilty indicated by Eckhart, that is peculiar of soul, intellect and human being free and detached of all images, inclusively of God's image. Only when human being will recognise His presence in the deep of soul, finding the similarity with Him in the dissimilarity of himself and of all creatures, will be possible to experiment the true nobilty and the end of alterity between deus absconditus and His masterpiece of creation.

Este artigo estuda a corte medieval sob a ótica de uma leitura historiográfica da teologia política. A idéia de um instrumento de legitimação do poder real embasado na corte celestial e esta espelhada na corte terrena. Esta concepção está muito presente na iconografia medieval, que será usada nesta análise. This article studies the medieval court by a perspective of a historiographical readout of the political theology. The idea of an instrument of legitimation of the royal power based in the heavenly court and that mirrored in the earthly court. This conception is very present in the medieval iconography, that will be used in this analysis.