Search

Getting and keeping a job are not only one of the criteria of recovery from schizophrenia, but are also one of its main means. Indeed, recovery is partly defined by the ability to work. Despite the lack of data in France about employment of people with schizophrenia, it is widely acknowledged that the employment rate of people with schizophrenia remains quite low, and frequently it is only an employment in sheltered workshops, not on the regular work market. International research data show that it is possible to improve significantly this employment rate, with an appropriate support, that is precisely defined by the current researches, and that is quickly spreading in most developed countries. The aim of this paper is to present, on the basis of a broad current literature review, the key predictive factors of the return to work for people with schizophrenia, and the strategies to optimize vocational services. It will appear that there are several ways to improve practices and interventions in France to support work integration. To begin with individual factors of work integration, dependant on each person, the clinical state and the cognitive skills (in a broad sense, including social cognition and metacognition) are to be taken into account, and optimized by means of the association of a finely tuned pharmacological treatment and psychosocial interventions such as cognitive remediation adjusted to the person's specific needs. The other main kind of factors is environmental factors, particularly the kind of vocational support, which turns out to have a major impact not only on job acquisition, but importantly also on job tenure. The most effective vocational services are based on the "Place and train" model, and even more precisely on the Individual Placement and Support (IPS) model, that allows to the majority of people with a severe mental illness (more than 50%) to obtain a competitive employment after 6 to 18 months of individualized support. This approach is now widely recommended as "an evidence-based practice" of rehabilitation. It is important to promote in France the development of this kind of practice, already implemented as an experiment by few militant and involved associations. This development remains in France slow and delayed (compared to the practices in the other European countries) because of the lack of public funding. It implies an evolution of the social and medico-social practices, taking into account current research data, and assessing the outcomes of their practices in order to improve them. The employment specialist (sometimes called also the "job coach") turns out to play a key role, emphasized by current research, implying, among many other tasks, to coordinate the net of people supporting the work integration, including the clinical team, the employer and the colleagues of the workplace., (Copyright © 2015 L’Encéphale, Paris. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved.)

From a historical perspective, this article describes the use of antipsychotic long-acting injections (LAI) in the treatment of schizophrenia, a disorder that was defined in the final years of the 19th century. An efficient treatment for schizophrenia was discovered only in 1952 with the introduction of chlorpromazine, a phenothiazine derivative. Fairly soon, antipsychotics became available as LAI. The first compounds were fluphenazine enanthate (1966) and decanoate (1968) whose development is attributed to G.R. Daniel, a medical director at Squibb & Sons. Other first-generation antipsychotics long-acting injections (FGA-LAIs) were introduced in a rapid succession in the 1960s and 1970s. FGA-LAIs made a key contribution to the development of community psychiatry. As neuroleptics emptied psychiatric hospitals, it was important to ensure that patients could be taken care of in outpatient facilities. FGA-LAIs prevented covert non-compliance. Compliance was further reinforced by the social and psychological support of patients. The introduction of second-generation antipsychotics (SGA) led to a loss of interest in FGA-LAIs. This is evidenced by a drop in the number of papers published on this topic. The interest in LAI was revived with the introduction of the first SGA-LAI in 2003. Four different preparations have been approved in the decade between 2003 and 2013. SGA-LAIs differ from FGA-LAIs in the technology that is used to produce the depot effect, and also in the treatment objectives. The rationale for using SGA-LAIs is not only to prevent relapses due to treatment interruption, but also to achieve more constant plasma levels in order to reduce side effects due to excessive plasma levels and loss of efficacy due to insufficient plasma levels. Also, treatment objectives are no longer limited to controlling acute symptoms. Treatment objectives now include the alleviation of negative symptoms and cognitive deficits that are key prognostic factors., (Copyright © 2014 L’Encéphale, Paris. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved.)

Introduction: Anhedonia is defined as a diminished capacity to experience pleasant emotion and is commonly included among the negative symptoms of schizophrenia. However, if patients report experiencing a lower level of pleasure than controls, they report experiencing as much pleasure as controls with online measurements of emotion., Objective: The Temporal Experience of Pleasure Scale (TEPS) measures pleasure experienced in the moment and in anticipation of future activities. The TEPS is an 18-item self-report measurement of anticipatory (10 items) and consummatory (eight items) pleasure. The goal of this paper is to assess the psychometric characteristics of the French translation of this scale., Methods: A control sample was composed of 60 women and 22 men, with a mean age of 38.1 years (S.D.: 10.8). Thirty-six were without qualification and 46 with qualified professional diploma. A sample of 21 patients meeting DSM IV-TR criteria for schizophrenia was recruited among the community psychiatry service of the department of psychiatry in Lausanne. They were five women and 16 men; mean age was of 34.1 years (S.D.: 7.5). Ten obtained a professional qualification and 11 were without qualification. None worked in competitive employment. Their mean dose of chlorpromazine equivalent was 431 mg (S.D.: 259). All patients were on atypical antipsychotics. The control sample fulfilled the TEPS and the Physical Anhedonia Scale (PAS). The patient sample fulfilled the TEPS and was independently rated on the Calgary Depression Scale and the Scale for Assessment of Negative Symptoms. For comparison with controls, patients were matched on age, sex and professional qualification. This required the supplementary recruitment of two control subjects., Results: Results with the control sample indicate that the TEPS presents an acceptable internal validity with Crombach alphas of 0.84 for the total scale, 0.74 for the anticipatory pleasure scale and 0.79 for the consummatory pleasure scale. The confirmatory factor analysis indicated that the model is well adapted to our data (chi(2)/dl=1.333; df=134; p<0.0006; root mean square residual, RMSEA=0.064). External validity measured with the PAS showed R=-0.27 (p<0.05) for the consummatory scale and R=-0.26 for the total score. Comparisons between patients and matched controls indicated that patients were significantly lower than control on anticipatory pleasure (t=2.7, df(40), 2-tailed p=0.01; cohen's d=0.83) and on total score of the TEPS (t=2.8, df (40), 2-tailed p=0.01; cohen's d=0.87). The two samples did not differ on consummatory pleasure. The anticipatory pleasure factor and the total TEPS showed significant negative correlation with the SANS anhedonia, respectively R=-0.78 (p<0.01) for the anticipatory factor and R=-0.61 (p<0.01) for the total TEPS. There was also a negative correlation between the anticipatory factor and the SANS avolition of R=-0.50 (p<0.05). These correlations were maintained, with partial correlations controlling for depression and chlorpromazine equivalents., Conclusion: The results of this validation show that the French version of the TEPS has psychometric characteristics similar to the original version. These results highlight the discrepancy between results of direct or indirect report of experienced pleasure in patients with schizophrenia. Patients may have difficulties in anticipating the pleasure of future enjoyable activities, but not in experiencing pleasure once in an enjoyable activity. Medication and depression do not seems to modify our results, but this should be better controlled in a longitudinal study. The anticipatory versus consummatory pleasure distinction appears to be useful for the development of new psychosocial interventions, tailored to improve desire in patients suffering from schizophrenia. Major limitations of the study are the small size of patient sample and the under representation of men in the control sample.

Background: Cognitive impairments are a core feature in schizophrenia. They impact several cognitive abilities but most importantly attention, memory and executive functions, consequently leading to great difficulties in everyday life. Most schizophrenia patients need assurance and require assistance and help from care workers, family members and friends. Family members taking care of a patient have additional daily work burden, and suffer psychological anguish and anxiety. Therefore, improving cognitive functions in schizophrenia patients is essential for the well-being of patients and their relatives. Reducing these deficits may decrease the economic burden to the health care system through lower numbers of hospital admissions and shorter hospitalisation periods, for example. Cognitive rehabilitation was developed to address the limited benefits of conventional treatments on cognitive deficits through the use of assistive technology as a means of enhancing memory and executive skills in schizophrenia patients., Objective: To provide clinicians with comprehensive knowledge on cognitive trainings, programs of remediation, and cognitive assistive technologies., Method: Literature review. A search in the electronic databases (PubMed, EMBASE, Index Medicus) for recent articles in the last 10 years related to cognitive remediation published in any language using the words: cognitive and remediation or rehabilitation and schizophrenia, and a search for chapters in psychiatry and rehabilitation textbooks., Results: We found 392 articles and 112 review paper mainly in English. First, we identified cognitive remediation programs that were beneficial to schizophrenia patients. Programs available in French (IPT, RECOS, and RehaCom) and others (CET, NET, CRT, NEAR, APT and CAT) were identified. In addition, since memory and executive function impairments could be present in people without schizophrenia, we reviewed inventories of cognitive assistive technologies proven to enhance cognitive skills in other populations. Finally, we present a review of recent studies testing innovative devices developed to assist schizophrenia patients., Discussion: First, we found several cognitive programs proven to be effective with schizophrenia patients, but only three were validated in French. It could be useful to adapt other programs for French-speaking populations. Unfortunately, we found that very few of the existing cognitive assistive technologies are proposed to be used with schizophrenia patients. In fact, most of the available cognitive orthoses were tested primarily in people with neurological injuries (for example, various memory impairments caused by traumas), and in elderly illnesses (like Alzheimer disease). Devices for patients with mental deficits (e.g., mental retardation) were developed later, and only very recently explored for use in schizophrenia. As a result of an international collaboration between France and Canada, currently a tool called MOBUS is being tested. This technology aims at improving the autonomy of schizophrenia patients, by helping them plan and remember their daily activities. Furthermore, it encourages patient-caregiver communication, and permits monitoring patients' subjective reports of their symptoms. The use of cognitive assistive technologies is not meant to isolate patients by replacing the human element of relatives and caregivers by a machine. On the contrary, they offer a sense of security and they improve interpersonal relationships by permitting enhanced autonomy and greater self-confidence. Finally, a literature review of cognitive remediation in schizophrenia emphasizes the importance of a structured application of the technique in order for it to succeed. First, it is crucial to detect the impairments that will be targeted in each patient presenting a specific pattern of impairments. For this purpose, validated and customised neuropsychological tests are required. Then, cognitive remediation programs must be customised to each patient's needs in order to motivate the patient to participate. Finally, long-term effects must be assessed in order to verify whether reinforcement is needed. Following these steps, most of the studies show an improvement in the well-being of patients with schizophrenia. These recommendations are also suitable for the cognitive remediation programs, as for treatments with cognitive assistive devices. An important hurdle facing the advance of cognitive assistive technology programs is that different research groups work individually without a coordinated effort to improve and validate the existing programs., Conclusion: Schizophrenia treatments must take into account not only patients' symptoms, but also the associated cognitive deficits which constitute an important factor in their social problems. It has been shown that several cognitive remediation programs are efficient in schizophrenia. New technologies complement the benefits of such programs, and support pharmacological treatments and psychotherapies.

Background: An increasing interest in the study of cognition in Schizophrenia has developed within the last few years although cognitive problems have been described in this disorder since the beginning of the 20th century. Presently, various data tend to assert that cognitive disorders are the core disturbance in schizophrenia and that their severity is predictive of the course of the disease. Indeed, studies have shown that the disturbances measured in cognitive tests are neither the consequences of positive or negative symptoms, nor related to motivation or global intellectual deficit, nor to anti-psychotic medication. It is also presently known that the severity of cognitive symptoms is a better indicator of social and functional outcome than the severity of the negative or positive symptoms. The patients who have the most severe cognitive deficits during the first episode of the disease are most likely to present a chronic and severe form later on. The aspects of cognition that are specifically impaired in schizophrenia are verbal memory, working memory, motor function, attention, executive functions, and verbal fluency. Cognitive disturbances are thus very important in several fields of research in schizophrenia such as: understanding the psychopathology, epidemiology (indicators of vulnerability), genetics (endophenotypes), neuro-imaging (including functional neuro-imaging), and psychopharmacology (they can be used as a parameter of evaluation in therapeutic trials with new molecules, or cognitive psychotherapy). LIMITS OF COGNITION ASSESSMENTS: However, there are some methodological limits to these cognitive evaluations. First, schizophrenia is a heterogeneous disease and there are no specificities of the different subgroups in terms of cognition. Secondly, the time chosen to evaluate the abilities of the patient is also a limiting factor. But most of all, the batteries of tests used in different studies are not standardized. BRIEF ASSESSMENT OF COGNITION IN SCHIZOPHRENIA: It is therefore of great interest to create an available and easily used battery of validated tests. This would enable one to measure the different cognitive deficits and to repeat the tests, and assess evolution through longitudinal follow up of the patients. The BACS is a new instrument developed by Keefe et al. in the Department of Psychiatry and Behavioural Sciences at the University of Duke Medical Centre. It evaluates the cognitive dimensions specifically altered in schizophrenia and correlated with the evolution of the disease. This test is simple to use, requiring only paper, pencils and a stopwatch. It can be administered by different carers. The duration of the test session is approximately 35min. This battery of tests was validated on a sample of 150 patients compared with a sample of 50 controls, matched for age, parent education and ethnic groups. This aim of this study is to create a French adaptation of the BACS (translation and back translation approved by the Department of Psychiatry and Behavioural Sciences at the University of Duke Medical Centre) and then to test its easiness of administration and its sensitivity, performing correlation analysis between the French Version of the BACS (version A) and a standard battery. Its adaptation and validation in French would at first be useful for the French-speaking areas and then would add some new data for the pertinence of using the BACS., Methods: 35 French stabilized schizophrenic patients were recruited from the inpatient and outpatient facilities at the Clermont-de-L'Oise Mental Health Hospital (Picardie area, France) in Dr Boitard's Psychiatric Department (FJ 5.) Patients were required to meet DSM-IV criteria for schizophrenia or schizoaffective illness. The patients were tested on two separate days by two independent clinicians with less than two weeks between the two assessments. During the first test session, subjects received the French A version of the BACS and during the second session, they were administered the standard battery of cognitive tests including: the Rey Auditory-Verbal learning test, the Wechsler Adult Intelligence Scale, third edition, subtests (Digit inverse sequencing, Digit Symbol-Coding), the Trail-Making A, Verbal Fluency (Controlled Oral Word Association Test, Category Instances), and the Wisconsin Card Sort Test (128 card version). The factor structure of the French BACS A Version was determined by performing a principal components analysis with oblique rotation. The relationship between the French BACS sub-scores and the standard battery sub-scores was determined by calculating Pearson's correlations among the sub-scores, with a level of significance of alpha<0.05., Results: All the 35 patients completed the standard battery and each subtest of the French BACS A Version without interruption and with good understanding of the instructions. The average duration of the BACS test sessions was 36.51min (S.D.=12.14.) compared to the standard battery in which the sessions lasted more than one hour with more difficulty during the Wisconsin tests. The factor analysis conducted on the data collected from patients suggests that there is a single dimension, a factor of general cognitive performance, which accounted for the greatest amount of variance. The BACS thus permits an assessment of overall cognitive function as a global score, more than some individual specific cognitive domains. The sub-scores from the French BACS A Version were strongly correlated with the standard battery corresponding sub-scores. We observed significant correlations for all the subtests evaluating: verbal memory (Pearson=0.83; p<0.001; IC [0.69; 0.91]), working memory (Pearson=0.67; p<0.001; IC[0.43; 0.80]), verbal fluency (semantic: Pearson=0.64; p<0.001; IC[0.40; 0.80]), alphabetical (Pearson=0.87; p<0.001;IC[0.77; 0.93]), attention and speed of information processing (Pearson=0.69; p<0.001; IC[0.47; 0.83]), executive function (Pearson=0.64; p<0.001; IC[0.39; 0.80]). We almost found a significant correlation for motor speed (Pearson=-0. 32; p=0.06; IC [-0.59; -0.014])., Conclusion: The French adaptation of the BACS scale is easier to use in schizophrenic patients with French as mother tongue, with a completion rate equal to 1, and also with less than 35min to complete and check. We obtained significant correlations for all domains except motor speed, which is almost significant. The BACS is as sensitive to cognitive impairment in patients with schizophrenia as a standard battery of tests that required over 2h to complete. Moreover, these results demonstrate that the BACS, the global score of which may be the most powerful indicator of functional outcome, can also be a good neuropsychological instrument for assessing global cognition in patients with schizophrenia.