In this study, we hypothesized that early postpartum (pp) metabolic and oxidative stress conditions in dairy cows (particularly those with severe negative energy balance, NEB) are associated with long-term changes in granulosa cell (GC) functions in the preovulatory follicle at the time of breeding. Blood samples were collected at wk 2 and wk 8 pp from 47 healthy multiparous cows. Follicular fluid (FF) and GC were collected from the preovulatory follicle after estrous synchronization at wk 8. Several metabolic and antioxidant parameters were measured in blood and FF, and their correlations were studied. Subsequently, 27 representative GC samples were selected for RNA sequencing analysis. The GC gene expression data of LH-responsive genes and the estradiol:progesterone ratio in FF were used to identify pre- and post-LH surge cohorts. We compared the transcriptomic profile of subgroups of cows within the highest and lowest quartiles (Q4 vs. Q1) of each parameter, focusing on the pre-LH surge cohort (n = 16, at least 3 in each subgroup). Differentially expressed genes (DEG: adjusted P-value < 0.05, 5% false discovery rate) were determined using DESeq2 analysis and were functionally annotated. Blood and FF β-carotene and vitamin E concentrations at wk 2, but not at wk 8, were associated with the most pronounced transcriptomic differences in the GC, with up to 341 DEG indicative for lower catabolism, increased oxidoreductase activity and signaling cascades that are known to enhance oocyte developmental competence, increased responsiveness to LH, and a higher steroidogenic activity. In contrast, elevated blood NEFA concentrations at wk 2 (and not at wk 8) were associated with a long-term carryover effect detectable in the GC transcriptome at wk 8 (64 DEG). These genes are related to response to lipids and ketones, oxidative stress, and immune responses, which suggests persistent cellular stress and oxidative damage. This effect was more pronounced in cows with antioxidant deficiencies at wk 8 (up to 148 DEG), with more genes involved in oxidative stress-dependent responses, apoptosis, autophagy and catabolic processes, and mitochondrial damage. Interestingly, within the severe NEB cows (high blood NEFA at wk 2), blood antioxidant concentrations (high vs. low) at wk 8 were associated with up to 194 DEG involved in activation of meiosis and other signaling pathways, indicating a better oocyte supportive capacity. This suggests that the cow antioxidant profile at the time of breeding might alleviate, at least in part, the effect of NEB on GC functions. In conclusion, these results provide further evidence that the metabolic and oxidative stress in dairy cows early postpartum can have long-term effects on GC functions in preovulatory follicles at the time of breeding. The interplay between the effects of antioxidants and NEFA illustrated here might be useful to develop intervention strategies to minimize the effect of severe NEB on fertility., (© 2022, The Authors. Published by Elsevier Inc. and Fass Inc. on behalf of the American Dairy Science Association®. This is an open access article under the CC BY license (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).)