In transport systems, all equipment requires maintenance, which directly affects the machine's availability and consequently the planned transport schedule. The purpose of this paper is to carry out a method for integrating recovery jobs in railway systems. The proposed method allows the insertion of preventive and corrective maintenance operations when the transport equipment is available in order to minimize periods of inactivity, avoid catastrophic scenarios, and maintain stability and safety of the studied networks. A computing algorithm, allowing insertion of the planned recovery tasks in periods of metro availability, without changing the initial scheduling solution, is established. Finally, we illustrate the implementation of the proposed approach on Tunisian Sahel railway transport networks. [ABSTRACT FROM AUTHOR]