Tonneau, Marion, primary, Phan, Kim, additional, Manem, Venkata S. K., additional, Low-Kam, Cecile, additional, Dutil, Francis, additional, Kazandjian, Suzanne, additional, Vanderweyen, Davy, additional, Panasci, Justin, additional, Malo, Julie, additional, Coulombe, François, additional, Gagné, Andréanne, additional, Elkrief, Arielle, additional, Belkaïd, Wiam, additional, Di Jorio, Lisa, additional, Orain, Michele, additional, Bouchard, Nicole, additional, Muanza, Thierry, additional, Rybicki, Frank J., additional, Kafi, Kam, additional, Huntsman, David, additional, Joubert, Philippe, additional, Chandelier, Florent, additional, and Routy, Bertrand, additional