Search

In western Europe, land reclamation for agricultural purposes ended a decade or two ago. Moreover, some polders have recently been given up to the sea for environmental reasons. But there is a lack of recent knowledge of the techniques and issues relating to "depolderisation", particularly public perceptions and opposition to it. This paper reviews findings from a questionnaire survey conducted on this topic among 220 persons in a coastal marsh of Brittany. The data suggest that people frequently have uncertain and contradictory opinions of depolderisation, which could be attributed to their lack of knowledge about the marsh environment and issues relating to depolderisation. This lack of knowledge is apparently linked to the perception of a marsh more as a landscape than as an ecosystem., En Europe occidentale, la poldérisation agricole a cessé depuis une à deux décennies et l'on expérimente les premiers retours à la mer des polders, à des fins écologiques. Or les connaissances actuelles sont très insuffisantes sur le plan des techniques et des impacts de ces dépoldérisations comme sur celui des représentations et des résistances sociales qu'elles engendrent. Cet article présente une enquête réalisée dans un marais lagunaire de Bretagne, auprès de 220 personnes. Celle-ci met en évidence l'importance des opinions incertaines ou contradictoires émises à l'égard d'un projet de dépoldérisation, relie cette hésitation au manque de connaissances de la société sur l'environnement des marais, et plus encore sur les impacts d'une dépoldérisation, et confirme ce manque de connaissances par le fait qu'un marais serait davantage perçu comme un paysage que comme un milieu.