Search

L’article presente les resultats d’une recherche autour des termes de l’agriculture et de la viticulture dans deux editions du Petit Larousse Illustre eloignees de plus d’un siecle. Nous montrons que la proportion de termes lies a ces domaines est tout a fait similaire dans les deux editions, ce qui nous amene a poser la question du type de vocabulaire que doit contenir un « petit » dictionnaire : le vocabulaire courant ou le vocabulaire le plus rare ?

Dans cet article sont présentés les procédés utilisés pour informatiser le Petit Larousse Illustré de 1905 et en proposer une version interrogeable en ligne. Dans un premier temps, nous explicitons les différentes étapes de la fabrication et les choix théoriques et informatiques qui ont été faits pour parvenir à l'informatisation, puis nous présentons la base de données elle-même et les différentes possibilités d'interrogation offertes.