Introduction: Lung fibrosis, reduced lung compliance, and severe hypoxemia found in patients with acute lung injury often result in a need for the support of mechanical ventilation. High-tidal-volume mechanical ventilation can increase lung damage and fibrogeneic activity but the mechanisms regulating the interaction between high tidal volume and lung fibrosis are unclear. We hypothesized that high-tidal-volume ventilation increased pulmonary fibrosis in acute lung injury via the serine/threonine kinase-protein kinase B (Akt) and mitogen-activated protein kinase pathways., Methods: After 5 days of bleomycin administration to simulate acute lung injury, male C57BL/6 mice, weighing 20 to 25 g, were exposed to either high-tidal-volume mechanical ventilation (30 ml/kg) or low-tidal-volume mechanical ventilation (6 ml/kg) with room air for 1 to 5 hours., Results: High-tidal-volume ventilation induced type I and type III procollagen mRNA expression, microvascular permeability, hydroxyproline content, Masson's trichrome staining, S100A4/fibroblast specific protein-1 staining, activation of Akt and extracellular signal-regulated kinase (ERK) 1/2, and production of macrophage inflammatory protein-2 and 10 kDa IFNgamma-inducible protein in a dose-dependent manner. High-tidal-volume ventilation-induced lung fibrosis was attenuated in Akt-deficient mice and in mice with pharmacologic inhibition of ERK1/2 activity by PD98059., Conclusion: We conclude that high-tidal-volume ventilation-induced microvascular permeability, lung fibrosis, and chemokine production were dependent, in part, on activation of the Akt and ERK1/2 pathways.