Search

At the beginning of the 18th century, the Provence region was hit by several severe epidemics whose causes are still not clearly understood. To draw up epidemic profiles and to identify the pathogenic agents concerned, we constituted a large onomastic database and built a geographic information system for Martigues, a medium-sized community in the south of France. The cross-linking of epidemiological, spatial and demographical data allows us to propose a new diagnosis for the epidemic which reached Martigues in the autumn of 1705., Au début du XVIIIe siècle, la Provence a subi plusieurs crises épidémiques dont les causes ne sont pas toujours bien connues. Pour établir les profils épidémiques et tenter d'identifier les agents pathogènes, nous avons constitué une base de données nominative et créé un système d'information géographique pour Martigues, une ville moyenne du sud de la France. Le croisement de données épidémiologiques, spatiales et démographiques nous permet de proposer un nouveau diagnostic pour l'épidémie qui a sévi à Martigues en 1705.

This study utilizes methods to follow a measles epidemic in New France, wherecause of death information is lacking. We fit a series of splines to estimatemortality and trace the origin, spread, duration and severity of the epidemic,which originated in the region of Montreal during the 2nd quarter of 1714. Bythe 3rd quarter, the epidemic had spread throughout the colony and had run itscourse by the second quarter of 1715. Overall, the measles death rate was 52.8per 1,000 for children under age 15 and females were more likely than males tohave died from the virus.RésuméCette étude retrace pas à pas une épidémie de rougeole qui a eu lieu enNouvelle-France, où les causes de décès sont manquantes. Nous estimons lamortalité par une série de splines et retraçons l’origine, la durée, et la sévéritéde cette épidémie qui a commencé dans la région de Montréal dans le deuxièmequart de l’année 1714. Au troisième quart de la même année, l’épidémie s’étaitrépendue dans toute la colonie et se dissipa finalement dans le second quart del’anrée 1715. Le quotient de mortalité associé à la rougeole est de 52,8 pourmille parmi les enfants de moins de 15 ans. Par ailleurs, il semble que les fillesaient été plus durement affectées par le virus que leurs contemporains de sexemasculin.