Search

AbstractIn Canada, foreign-born older adults (FBOAs) have a higher prevalence of chronic conditions and poorer self-reported physical and mental health than their Canadian-born peers. However, very little research has explored FBOAs’ experiences of health care after immigration. This review aims to understand the patient experiences of older immigrants within the Canadian health care system. Employing Arksey and O’Malley’s framework for scoping reviews, we searched six databases and identified 12 articles that discussed the patient experience of this population. Although we sought to understand patient experience, the studies largely focused on barriers to care, including: communication difficulties, lack of cultural integration, systematic barriers in health care, financial barriers, and intersecting barriers related to culture and gender.This review provides insight into new areas of research and advocates for strengthened policy and/or programming. Our review also highlights that there is a paucity of literature for an ever-growing segment of the Canadian population.

AbstractThe use of communities of practice (CoP) to support the application of knowledge in improved geriatric care practice is not widely understood. This case study’s aim was to gain a deeper understanding of the knowledge-to-action (KTA) processes of a CoP focused on environmental design, to improve how persons with dementia find their way around in long-term care (LTC) homes. Qualitative data were collected (key informant interviews, observations, and document review), and analysed using emergent coding. CoP members contributed extensive knowledge to the KTA process characterized by the following themes: team dynamics, employing a structured process, technology use, varied forms of knowledge, and a clear initiative. The study’s CoP effectively synthesized and translated knowledge into practical tools to inform changes in practice, programs, and policy on dementia care. More research is needed on how to involve patients and caregivers in the KTA processes, and to ensure that practical application of knowledge has financial and policy support

AbstractCOVID-19 has disproportionally impacted older adults, and has highlighted many issues, including extreme deficiencies in Canadian long-term care homes and gaps in home and community care services for older adults. In recent years, there has been a push towards better patient and family engagement in health system research, and with the onset of the pandemic, engaging older adults in research and policy planning is more important than ever. In this article, we describe the Seniors Helping as Research Partners (SHARP) approach to engagement with older adults as an example of how partnerships that engage older adults in the development of research aims and processes can help to ensure that future research meets the needs of older adults. SHARP members highlighted a number of areas for future COVID-19 research such as improvements to long-term care, enhancing access to home and community care, and a focus on aging and social isolation.

ABSTRACTWe present the development of a regional dementia strategy in Southwestern Ontario, Canada. We worked with stakeholders in a regional health authority to develop a dementia strategy. We conducted interviews with persons with dementia and their care partners (n =26) and health care administrators and policy makers (n =33); and administered a priority-setting survey (n =64). Both participant groups identified provider compassion, professionalism, and care in the early stages of dementia as system strengths. Both groups also highlighted a need for more integration and coordination, a need for more person-centred care, support for care partners, and more flexibility in the provision and receipt of services. The highest-ranked priorities were improving care partner support, improving access to care, and improving system-wide quality. We integrate these strengths, needs, and priorities in a strategic framework, “Whole Person, Whole Journey”. Organizations developing a dementia strategy may use this framework as a springboard for their own work.

RÉSUMÉLa pandémie de la COVID-19 et l’état d’urgence publique qui en a découlé ont eu des répercussions significatives sur les personnes âgées au Canada et à travers le monde. Il est impératif que le domaine de la gérontologie réponde efficacement à cette situation. Dans la présente déclaration, les membres du conseil d’administration de l’Association canadienne de gérontologie/Canadian Association on Gerontology (ACG/CAG) et ceux du comité de rédaction de La Revue canadienne du vieillissement/Canadian Journal on Aging(RCV/CJA) reconnaissent la contribution des membres de l’ACG/CAG et des lecteurs de la RCV/CJA.Les auteurs exposent les voies complexes par lesquelles la COVID-19 affecte les personnes âgées, allant du niveau individuel au niveau populationnel. Ils préconisent une approche impliquant des équipes collaboratives pluridisciplinaires, regroupant divers champs de compétences, et différentes perspectives et méthodes d’évaluation de l’impact de la COVID-19.

ABSTRACTThe COVID-19 pandemic and subsequent state of public emergency have significantly affected older adults in Canada and worldwide. It is imperative that the gerontological response be efficient and effective. In this statement, the board members of the Canadian Association on Gerontology/L’Association canadienne de gérontologie (CAG/ACG) and the Canadian Journal on Aging/La revue canadienne du vieillissement(CJA/RCV) acknowledge the contributions of CAG/ACG members and CJA/RCVreaders. We also profile the complex ways that COVID-19 is affecting older adults, from individual to population levels, and advocate for the adoption of multidisciplinary collaborative teams to bring together different perspectives, areas of expertise, and methods of evaluation in the COVID-19 response.

RÉSUMÉCette étude a examiné les mécanismes complexes intervenant lors de la prestation de soins axés sur la personne et la famille (SAPF) par des équipes de soins gériatriques à domicile. Une approche par synthèse réaliste a été utilisée pour élaborer un cadre d’évaluation qui a inclus 159 références provenant de la littérature scientifique, des consultations d’experts canadiens en SAPF, des recherches ciblées dans les bases PubMed/MEDLINE®et CINAHL, et des recensions de la littérature grise canadienne. Les références ont été sélectionnées par deux personnes, selon une approche consensuelle avec évaluation de la qualité. Les données ont été extraites et synthétisées en tenant compte du contexte, des mécanismes et des configurations des résultats dans un cadre théorique de SAPF d’équipe pour les soins gériatriques à domicile. Le cadre présente les contributions spécifiques prédominantes des infirmières, des ergothérapeutes et des physiothérapeutes, leurs apports collectifs impliquant des communications pour des équipes virtuelles, ainsi que le soutien du système nécessité pour la prestation de SAPF d’équipe complets. Les résultats de cette étude pourraient contribuer à l’amélioration de l’éducation sur les SAPF et des lignes directrices sur les pratiques exemplaires, en vue d’assurer une prestation plus intégrée des SAPF dans les soins gériatriques offerts à domicile ou dans d’autres milieux comportant des équipes de soins.

RÉSUMÉNotre étude pilote a évalué la faisabilité, l’efficacité et la mise en œuvre du programme d’exercices fonctionnels en groupe intégrés au mode de vie (Lifestyle-integrated Functional Exercise; Mi-LiFE) créé pour des personnes âgées, dans le cadre d’une pratique interprofessionnelle en soins de première ligne. Un physiothérapeute a enseigné aux participants comment intégrer des exercices de force et d’équilibre dans la routine quotidienne au cours d’une séance individuelle et de quatre séances de groupe, suivis de deux rendez-vous téléphoniques. Les résultats concernant la faisabilité incluaient le recrutement, l’adhésion et la rétention sur une période de six mois. L’activité physique (AP) (accéléromètre, IPAQ), une version courte de la batterie de tests de performance physique (SPPB) et la qualité de vie liée à la santé (EQ5D-3L) ont été évaluées au début de l’intervention et 6 mois plus tard. Des 123 personnes admissibles, 39 % ont participé à l’intervention et 61 % n’étaient pas intéressées ou non joignables. Quarante-huit participants (âge moyen ± ÉT = 81 ± 5 ans ; IMC = 28 ± 5 kg/m2 ; 60 % de femmes ; AP modérée à vigoureuse = 49 ± 87 minutes par semaine) ont pris part à cette étude. Quatre participants se sont retirés avant le début de l’intervention. Trente-deux participants (67 %) étaient présents au suivi. Le taux d’adhésion quotidien documenté dans le journal de bord était de 50 % à 6 mois, et 77 % des participants ont assisté à au moins 4 séances. Aucun changement statistiquement significatif n’a été observé dans les résultats de l’AP modérée à forte et de la SPPB. Cependant, les participants ont déclaré lors du suivi que leur force et leur équilibre dans l’AP se sont améliorés, tout comme leur qualité de vie. Le programme Mi-LiFE présente une bonne faisabilité, avec des taux de recrutement et d’assiduité acceptables. Des modifications pourraient être apportées pour améliorer la rétention et l’adhésion à l’intervention. Ces résultats renseignent sur la faisabilité de programames d’exercices pragmatiques qui pourraient être développés pour être offerts aux personnes âgées se présentant pour des soins de première ligne.

RÉSUMÉLa qualité de vie (QV) dont bénéficient les résidents des centres d'hébergement de soins de longue durée (SLD) est un résultat important des soins. Cette étude descriptive transversale a examiné la qualité de vie auto-declarée de résidents des établissements de SLD au Canada, tout en utilisant l'auto-évaluation interRAI Nursing Home Quality of Life Survey. Un objectif secondaire était de tester les propriétés pschométriques de l'instrument. Les tests psychométriques de l'instrument ont soutenu sa fiabilité et la validité de sa convergence et de son contenu pour l'évaluation de QV des résidents. Les résultats ont montré que les résidents ont évalués positivement plusieurs aspects de leur vie, comme d'avoir la vie privée lors des visites (76,9%) et l'honnêteté du personnel en traitant avec eux (73,6%). Les résidents ont accordé des taux inférieures à d'autres aspects, comme l'autonomie, la liaison entre le personnel et les résidents, et les relations personnelles. Les résultats suggèrent des lacunes importantes entre les philosophies de soins dans les établissements et leur traduction dans un environnement de soins ou les soins sont vraiment dirigés aux résidents. En outre, les résultats ont des implications potentielles pour la planification de soins aux résidents, la programmation de l'installation, le développement de la politique sociale et de la recherche future.

RÉSUMÉL'insuffisance cardiaque (IC) est fréquente chez les résidents en soins de longue durée (SLD), et peut représenter 40 pour cent des transferts aux soins aigus. Des lignes directrices de l’IC de la Société canadienne de cardiologie approuvent les traitements standards, mais les résidents de SLD sont moins susceptibles de recevoir un traitement.* Cette étude qualitative a utilisé des groupes de discussion pour explorer les perceptions, de 18 médécins et infirmières praticiennes dans trois foyers de l’Ontario, des pratiques de soins de l’IC et les défis de SLD. Par exemple, les participants ont rapporté les défis concernant aptitudes diagnostiques et les connaissances procédurales de l’IC. Ils ont également identifié la nécessité de la collaboration interprofessionnelle et la clarification des rôles pour améliorer les soins et les résultats de l’IC. Pour résoudre ces problèmes, les interventions multi-modales et l'enseignement de chevet sont requis. Le leadership a été considéré comme essentielle pour améliorer les soins de l’IC. Plusieurs préoccupations ont surgi concernant les lacunes dans les connaissances et les déficits cliniques chez les fournisseurs de soins primaires qui traitent l'insuffisance cardiaque chez les résidents de SLD. Pour améliorer les soins de l'IC à long terme, des solutions éducatives et interprofessionnelles multi-modales et cliniquement ciblées sont nécessaires.

RÉSUMÉLa mise en oeuvre en l’Ontario de 15 cliniques interprofessionnelles des troubles de la mémoire à base de soins primaires représente un modèle unique de gestion de cas en équipe, visant à accroître la capacité de traitement de la démence au niveau des soins primaires. Chaque clinique a suivi les patients; dans un sous-ensemble des cliniques, des graphiques ont été vérifiés par les gériatres, les membres de la clinique ont été interrogés, et les patients, les soignants et les médecins traitants ont rempli des questionnaires de satisfaction. Dans toutes les cliniques, 582 patients ont été évalués, et 8,9 pour cent ont été adressés à un spécialiste. Les patients et les soignants étaient très satisfaits des soins reçus, de même que les médecins traitants de la famille, qui ont déclaré une augmentation de la capacité à gérer la démence. La vérification des dossiers des gériatres a révélé un niveau élevé d'accord avec le diagnostic et la gestion. Cette étude a démontré l'acceptabilité, la faisabilité et l'efficacité préliminaire du modèle de clinique des troubles de la mémoire de soins primaires. Dirigée par les médecins de famille spécialement formés, il a fourni un accès en temps opportun à la haute qualité des soins de la démence collaboratives, affectant recours aux services de santé par une utilisation plus efficace des maigres ressources spécialisées en gériatrie.

RÉSUMÉCette étude a examiné les expériences informelles des aidants familiaux en soutenant les transitions de soins entre l’hôpital et la maison pour les adultes âgés avec des conditions médicales complexes. En utilisant une approche basée sur la théorie ancrée qualitative, une série d’entretiens semi-structurés a été realisée avec la communauté et des gestionnaires de cas et de ressources, ainsi qu’avec des aidants naturels de patients âgés souffrant de fractures de la hanche et des accidents vasculaires cérébraux et ceux qui se remettaient d’une chirurgie pour remplacement de la hanche. Six propriétés qui caractérisent les besoins des aidants naturels de fournir des soins de transition entre l’hôpital et la maison avec succès ont été intégrées dans une théorie qui adressent (1) l’horaire des soins transitoires et (2) le passage émotionnel. Ces six propriétés comprennent : (1) l’évaluation des situations familiales; (2) des informations sur les pratiques; (3) l’éducation et la formation; (4) l’accord entre les aidants officiels et informels; (5) le temps de prendre des dispositions pour la vie personnelle, et (6) la préparation affective et émotionelle. Cette étude soutiendra le développement d’interventions mieux informées et plus pertinentes, qui offrent le soutien le plus approprié pour les patients et leurs familles pendant les soins de transition.

RÉSUMÉUne partie de la stratégie de l’Ontario sur la maladie d’Alzheimer et les démences connexes (MADC) était de développer les priorités de recherche et de recommander des stratégies pour le renforcement des capacités de recherche. Le processus adopté pour atteindre ces objectifs comprenaient une analyse de l’environnement, des entretiens avec les informateurs clés, des enquêtes et un atelier de consensus ; ce processus a impliqué plus de 100 chercheurs, cliniciens, les personnes atteintes de démence précoce, et les aidants membres de familles. Ce document décrit le processus entrepris, les principaux problèmes identifiés et les recommandations pour les priorités de recherche et de renforcement des capacités de recherche ; il fournit également une orientation stratégique pour la recherche sur la démence en Ontario qui est pertinente pour d’autres juridictions. La recherche MADC dans tous ses aspects est nécessaire pour faire progresser la connaissance des causes de la démence, les soins et la guérison ; des lacunes existent actuellement dans la compréhension des approches efficaces pour les soins et le transfert des connaissances. La capacité pour la recherche de haut calibre reste sur le maintien de plans de carrière attractifs pour les chercheurs, des infrastructures solides et de partenariats forts. Afin que la recherche informera les politiques et pratiques, de meilleurs mécanismes seront nécessaires pour l’échange de connaissances.