This paper presents a comprehensive review of the new provisions for the design of coupled shear walls in Canadian seismic zones. It follows major revisions that were incorporated in the National Building Code of Canada 2005 (NBCC 2005) and in the Canadian standard Design of concrete structures (CSA A23.3-04), which were due, in particular, to the adoption of a new Canadian map of seismic risk. The present study is intended to address recurring confusions in current practice and the difficulties expressed in the application and interpretation of the new NBCC 2005 and CSA A23.3-04 provisions. A design flowchart is thus proposed as a practical guide, describing, step by step, the required verifications at each stage of coupled shear walls calculation. Finally, to demonstrate the applicability of these new provisions, a numerical example is detailed, following the presented design flowchart. [ABSTRACT FROM AUTHOR]