Search

New technologies based on seismic isolation are gaining popularity among engineers given the savings on construction costs. The long-term advantage of these technologies preserve the serviceability of the structure after an earthquake and eliminate the cost of reconstruction. This advantage is critical for 'emergency' bridges, required to remain operational after an earthquake. The present article examines a method of isolating the foundation of existing bridges as part of a seismic retrofitting effort. This approach is supported by the increasing interest in this method, especially since its adoption by the Canadian standards and due to the fact that engineers are not too familiar with non-linear dynamic design methods. Another source of motivation is the opportunity to apply this technique to the refection of a few Quebec bridges. The steps of the antiseismic calculations as well as the results of non-linear analyses pertaining to the Madrid Bridge are presented and discussed. This paper may become a useful tool for engineers and their projects of retrofitting existing bridges. Les nouvelles technologies basées sur l'isolation sismique connaissent un intérêt grandissant parmi les ingénieurs, compte tenu de l'économie sur le coût de la construction de l'ouvrage qu'elles offrent. Elles présentent également un avantage indéniable à long terme étant donné qu'elles préservent la fonctionnalité de l'ouvrage après séisme et éliminent le coût de reconstruction. Cet avantage revêt une importance capitale pour les ponts dits de secours qui doivent demeurer en service après le séisme. Cet article présente une méthodologie relative à l'isolation de la base des ponts existants dans un contexte de mise en conformité sismique. Cette démarche est motivée par l'intérêt grandissant de cette méthode, notamment depuis son adoption par la norme canadienne d'une part et d'autre part par le fait que les ingénieurs praticiens sont moins familiers avec les méthodes dynamiques non linéaires de conception. L'opportunité offerte aux auteurs de mettre en application cette technique pour la réfection de quelques ponts au Québec est une autre source de motivation. Les étapes de calcul parasismiques sont pourvues, et les résultats des analyses non linéaires relatives au pont Madrid sont présentés et discutés. L'article est destiné aux ingénieurs praticiens qui y trouveront un outil utile pour leurs projets en réhabilitation de ponts existants. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

The seismic attenuation in concrete has seldom been studied, although it is an important parameter for survey design. In this paper, the seismic Q factor is estimated from data measured at the Carillon dam. Three methods were used for this study: amplitude decay yielding a value of 5.1 ± 1.6, spectral ratio giving a value of 8.3 ± 3.5, and a value of 7.5 ± 14.9 was obtained from the rise-time technique. These values are weak compared with what is generally observed in rocks, and slightly lower than values obtained on laboratory concrete samples. However, the average P wave velocity measured on the investigated area is 4081 ± 95 m·s[sup –1] , an indication of the good quality of the material. Consequently, this strong attenuation could be attributed on one hand to energy loss, and on the other hand to scattering caused by the intrinsic cement–aggregate composition of concrete. It is also possible that an inadequate sensor coupling had the effect of reducing the observed Q value. Key words: seismic attenuation, concrete dams, microseismic monitoring, coupling.Paramètre important pour la planification de levés sismiques, l'atténuation sismique a été peu étudiée dans les bétons. Dans cet article, le facteur de qualité sismique Q est évalué au barrage de Carillon selon les méthodes du rapport des amplitudes, du rapport des spectres d'amplitude et du temps de montée. Les mesures obtenues sont respectivement de 5,1 ± 1,6, de 8,3 ± 3,5 et de 7,5 ± 14,9. Ces valeurs sont faibles en regard de ce qui est généralement observé dans les roches, et légèrement plus faibles que des valeurs mesurées sur des bétons en laboratoire. Par ailleurs, le béton de la partie du barrage auscultée présente une vitesse d'onde P moyenne de 4081 ± 95 m·s[sup –1] , indiquant une bonne qualité du matériau. En conséquence, la forte atténuation pourrait être attribuable d'une part à la perte de l'énergie sismique sous forme de friction, et d'autre part à une atténuation de diffusion occasionnée par la composition ciment-granulat intrinsèque du béton. Il est également possible qu'un couplage inadéquat des capteurs ait pour effet de réduire la valeur observée de Q. Mots clés : atténuation sismique, barrages en béton, auscultation microsismique, couplage. [ABSTRACT FROM AUTHOR]