River meanders migrate over time and the consequences of this migration can create a problem for bridges and embankments near the river. This is why it is important to predict the lateral extent of future migration over the life of neighboring infrastructure. In the observation method for meander migration (OMM), the past movement and velocity history of the meander are used to back-calculate site specific erosion parameters. Those parameters serve as input to predict the meander migration for a chosen future velocity hydrograph. In this article and after a review of existing knowledge, the analytical steps leading to the development of the OMM are described, then the field and laboratory work at four full-scale meander migration case histories are presented, and then the four full-scale meander migration case histories are used to evaluate the OMM. The OMM has been automated in an Excel spreadsheet. Key words: meander, migration, erosion, soil, case histories, observations, prediction. Les meandres de riviere ou de fleuve migrent au fil du temps et les consequences de cette migration peuvent creer un probleme pour les ponts et les digues pres de la riviere ou du fleuve. C'est pourquoi il est important de prevoir l'etendue laterale de la migration future au cours de la vie des infrastructures voisines. Dans la methode d'observation de la migration des meandres (OMM), le mouvement passe et la vitesse du meandre au fil du temps sont utilises pour calculer les parametres de l'erosion specifique au site. Ces parametres servent de donnees d'entree pour predire la migration des meandres pour un hydrogramme de vitesse futur choisi. Dans le present article et apres un examen des connaissances existantes, les etapes analytiques menant au developpement de l'OMM sont decrites, puis le travail sur le terrain et en laboratoire concernant quatre cas concrets de migration de meandres a l'echelle reelle sur differentes periodes d'observation est presente, puis les quatre cas concrets de migration de meandres a l'echelle reelle sont utilises pour evaluer l'OMM. L'OMM a ete automatise dans une feuille de calcul Excel. [Traduit par la Redaction] Mots-cles: meandre, migration, erosion, sol, cas concrets, observations, previsions., Introduction River meanders migrate over time in a very complex fashion (Fig. 1). The consequences of this migration can create a problem for bridges and embankments near the river. This [...]