Search

El artículo trata la distribución de papel moneda de curso legal en Brasil. Explica la función del dinero y describe el sistema financiero brasileño. Presenta y analiza el marco reglamentario brasileño para la custodia del medio circulante, incluso Resolución no. 3.322, Reglamento anexo a la Circular no. 3.298, de 1º de noviembre de 2005, que trata de la Custodia de Numerario del Banco Central de Brasil y Carta Circular 3.214.

El artículo hace un informe en pros y los contras del efectivo y su abolición posible. Los temas hablados incluyen el papel moneda en un mundo cada vez más digital; motivos de no usar efectivo y defectos en transacciones en efectivo como la economía subterránea, blanqueo de dinero y financiar de terrorismo; y estudios del coste relativo de instrumentos de pago.

The article presents a speech by Michael Howard of the Central Bank of Barbados during the XV Meeting of Central Bank Governors of the American Continent on April 10-11, 1978. He discusses the case of Barbados and control of the money stock in an open economy, which is normally controlled and determined by the balance of payment, economic activity, and asset preferences. The objective of the paper is to discuss the inability of the Barbadian Central Bank to accurately regulate the money stock due to foreign exchange receipts and the fiscal deficit that are out of its control. The paper also focuses in on the effects that real sector activity have on a central bank.

Se presenta la traducción al español de un trabajo titulado "Indexation, monetary accomodation and inflation in Brazil," publicado por la Universidad de Boston en su serie "Dicussion Papers" en noviembre de 1981. Se examina la indización, adaptación monetaria e inflación en Brasil. Se desarrollo un modelo que permite estudiar el comportamiento de las tasas de inflación y de crecimiento en una economía en que los salarios tienen una indización correspondiente a pasadas tasas de inflación, la paridad del poder adquisitivo se garantiza por medio de una paridad móvil y las autoridades monetarias siguen una norma de adaptación.

Se presenta la versión en español del artículo "Estimating models of financial market behavior during periods of extensive structural reform: the experience of Chile", escrito por Donald J. Mathieson y publicado en "IMF Staff Papers". Se tratan de los modelos estimativos del comportamiento del mercado financiero en periodos de amplia reforma estructural y se enfoca en el caso de Chile. Se examina cómo ha respondido la inflación, la balanza de pagos y los mercados financieros a la apertura de la economía dentro de un marco congruente con la estructura de programación financiera.

Se presenta la traducción del artículo "The SDR as a means of payment", de Warren L. Coats Jr., publicado en "IMF Staff Papers" en septiembre de 1982. Se discute el derecho especial de giro (DEG) como medio de pago. El Fondo Monetario Internacional (FMI) utiliza una metodología, basada en una canasta, en la definición de la unidad de cuenta que usa para denominar las obligaciones monetarios de sus miembros al FMI, para llevar sus cuentas y también para publicar sus estados financieros. Su unidad de cuenta es el DEG.

Se presenta la traducción del artículo "The new Colombian exports: possible effects on the distribution of income" por R. Albert Berry y Carlos F. Díaz Alejandro, publicado en la serie "Center Papers" del Centro de Crecimiento de la Universidad de Yale en 1980. El artículo enfoca en las exportaciones colombianas y sus posibles efectos sobre la distribución del ingreso. Se hablan de las teorías positivas del comercio internacional respecto a la relación entre la distribución del ingreso y la participación en dicho comercio. Se revisa la evolución de la economía colombiana en el periodo 1967-1974.

Se presenta la traducción al español del artículo "Malthus's theory of effective demand and growth", de W. A. Eltis, publicado en "Oxford Economic Papers (New Series)", en marzo de 1980. El artículo enfoca en la teoría malthusiana de la demanda efectiva, y el crecimiento. Se explica la teoría de las fluctuaciones cíclicas de Malthus y se habla de la tasa de desarrollo económico.

Se presenta la traducción del artículo "The monetary approach to the balance of payments: stock-flow equilibria," de Ronald Shone, publicado en "Oxford Economic Papers, número 2, julio de 1980. Se enfoca en la concepción monetaria de la balanza de pagos y el equilibrio de acervos y flujos. Se muestra cómo se emplea el concepto de equilibrio en el enfoque monetario de la balanza de pagos. Ese enfoque emplea un modelo teórico distinto del de otros conceptos procedentes. El enfoque monetario es concretamente un modelo de acervos y flujos.

Se presenta la traducción al español del ensayo "Credit and liquidity creation in the international banking sector," publicado por el Banco de Pagos Internacionales, Basilea, Suiza en noviembre de 1979 en "Economic Papers." En el ensayo, se habla de la creación de crédito y liquidez en el sector bancario internacional. Se ofrece un modelo del sector bancario interregional en un mundo sin fronteras nacionales y con una sola moneda. Se contempla el euromercado, y se examinan los efectos de los depósitos oficiales sobre el funcionamiento de él. Se analizan los factores determinantes del crecimiento.