Search

Introducción y objetivos: Las afecciones respiratorias, como el asma, la rinitis y las alergias, están aumentando en todo el mundo, en asociación a una mayor presencia en el aire de distintos agentes etiológicos desencadenantes, de los cuales, el polen es uno de los más importantes. Estas evidencias muestran la importancia de monitorear sus concentraciones con fines preventivos o de posible control. Este trabajo reporta la incidencia y prevalencia del contenido polínico de la atmósfera y los tipos alergénicos presentes en el aire de la ciudad de Sunchales (Santa Fe, Argentina) durante dos períodos de estudio (agosto – noviembre 2012, agosto – diciembre 2013) con el objetivo de presentar un relevamiento preliminar para la localidad. M&M: Las muestras se colectaron con una trampa Burkard ubicada a 1,3 m sobre el suelo con un volumen de aspiración de 0,6 m3 h-1. Se analizaron con microscopio óptico a 400x, recorriendo la totalidad del preparado. Así se determinó la concentración diaria (gr m-3) para los tipos polínicos reconocidos. El reconocimiento de los mismos y su alergenicidad se determinó mediante bibliografía especializada. Resultados & Conclusiones: En comparación con otras ciudades del país, el registro es rico en especies, aunque la concentración diaria para el período analizado es baja. La mayoría del polen capturado (cerca de 70%) corresponde a sólo cuatro tipos polínicos (Cupressaceae, Moraceae, Poaceae y Urticaceae) reportados en la bibliografía como alergénicos.

Background and aims: Respiratory diseases, such as asthma, rhinitis and allergies, are increasing worldwide, in association with a greater presence of different etiological triggers in the air, from which pollen is one of the most important. These evidences show the importance of monitoring airborne pollen concentrations for preventive or possible control purposes. This paper reports the incidence and prevalence of airborne pollen content as well as the allergenic pollen types present in the air of Sunchales city (Santa Fe, Argentina) during two study periods (August - November 2012, August - December 2013) aiming to present a preliminary pollen monitoring for the city. M&M: The samples were collected with a Burkard trap located 1.3 m above the ground with a suction volume of 0.6 m3 h-1. The entire slide was analyzed with an optical microscope at 400x final magnification. The daily concentration (gr m-3) was determined for the recognized pollen types. Pollen recognition and their allergenicity were determined with specialized literature. Results & Conclusions: Compared to other cities in the country, species richness is high, although the daily concentration for the period analyzed is low. The majority of the captured pollen (about 70%) corresponds to only four pollen types (Cupressaceae, Moraceae, Poaceae and Urticaceae) reported in the literature as allergens. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

El objetivo de este estudio fue realizar la caracterización aerobiológica de la ciudad de San Miguel de Tucumán (26º 50'S, 65º 15'W) durante el período de primavera agosto - noviembre 2006. El muestreo se realizó con un captador volumétrico tipo Hirst (modelo Burkard). Se identificaron 30 tipos polínicos que aportaron un total de 3290 granos durante ese período. El 75,41% del polen captado correspondió a polen proveniente de especies arbustivas y arbóreas (PA) mayoritariamente exóticas cultivadas en la ciudad y al de especies nativas las cuales se hallan en las laderas orientales de las sierras de San Javier. La máxima concentración se registró en el mes de septiembre con 1178 granos y estuvo dada principalmente por el aporte de 19 tipos polínicos arbóreos siendo Broussonetia (65, 79%) el más abundante. En menores proporciones se registraron Morus (9, 24%), Alnus (7, 51%), Celtis (6, 50%), Fraxinus (2, 29%), Platanus (1, 90%) y Juglans (0, 73%). El análisis intradiurno muestra un marcado incremento en horas nocturnas que se inicia a partir de la hora 20:00, se acentúa a las horas 22:00 y 2:00 hasta alcanzar el máximo a las 8:00, siendo el valor mínimo a la hora 14. En este período el aporte polínico principal corresponde a taxa arbóreos y arbustivos los cuales presentan altos niveles de concentración en un corto período de tiempo.Arboreal pollen record in the atmosphere of San Miguel de Tucumán city, Argentina- august to november 2006. The aim of this study was to make the aerobiological characterization of San Miguel de Tucumán city (26º 50'S, 65º 15'W) during the spring period august to november 2006. The sampling was performed with a Hirst type volumetric collector (Burkard model). Thirty pollen types were identified, providing a total of 3290 grains in the period. The 75,41% of pollen caught corresponded to pollen from shrub and tree species (PA), mainly exotic ones cultivated in the city and the native species growing on the eastern slopes of the Sierras de San Javier. The highest concentration was recorded in september with 1178 grains it was due to by the contribution of 19 tree pollen types being Broussonetia (65, 79%) the most abundant. At lower rates were recorded Morus (9, 24%), Alnus (7, 51%), Celtis (6, 50%), Fraxinus (2, 29%), Platanus (1, 90%), and Juglans (0, 73%). Intra-diurnal analysis shows a marked increase in night time which starts at 20:00 hours, increases between 22:00 and 2:00 to reach maximum at 8:00 in the morning. The minimum is recorded at 14:00 hours. During this period the main contribution corresponds to pollen taxa of trees and shrubs which have high levels of concentration in a short period of time.