Search

Coleòpters de Genting Highland, Malàisia: canvis en la riquesa d’espècies i en la diversitat segons l’altitud L’objectiu d’aquest estudi és mesurar la riquesa i diversitat d’escarabats a Genting Highland en quatre altituds principals (500 m, 1.000 m, 1.500 m i 1.800 m). Es van utilitzar paranys de llum, paranys malaisis i paranys de caiguda (paranys pitfall) per recol·lectar els escarabats. En total es van recol·lectar 1.499 exemplars d’escarabat corresponents a 156 morfoespècies amb paranys de llum i paranys de caiguda, que van resultar més efectius que els paranys malaisis. La franja de 500 m d’altitud va registrar més riquesa, abundància i diversitat d’espècies, amb un patró decreixent de tots els índexs. La corba d’acumulació d’espècies va mostrar una asímptota progressiva en tots els transsectes altitudinals, indicativa que l’esforç de mostreig d’aquest estudi era suficient. Un programa de monitoratge a llarg termini de la diversitat i la distribució d’escarabats també seria útil per comprovar els factors abiòtics que poden influir en la biodiversitat. Aquest estudi també servirà com a referència per a treballs posteriors en aquesta selva nuvolosa de muntanya considerablement alterada de la península de Malacca i pot ser útil per implementar una gestió de conservació efectiva, especialment davant l’amenaça del canvi climàtic. Dades publicades a GBIF (Doi: https://doi.org/10.15470/i0uuis)., The objective of this study was to measure beetle richness and diversity in Genting Highland at four major elevations (500 m, 1,000 m, 1,500 m and 1,800 m). Beetles were collected using light traps, malaise traps and pitfall traps. Altogether, 1,499 beetle samples representing 156 morphospecies were collected. Light trap and pitfall traps were more effective than Malaise trap. The 500 m elevation band displayed high species richness, abundance and diversity with all indices showing a decreasing pattern. The species accumulation curve displayed a progressive asymptote for all the altitudinal transects, showing the sampling effort was sufficient for this study. A long-term monitoring program of beetle diversity and distribution is useful to test abiotic factors that might influence biodiversity. This study also serves as a benchmark for further studies on this highly disturbed montane cloud forest in Peninsular Malaysia and will be useful to implement effective conservation management, particularly under the threat of climate change. Data published through GBIF (Doi: https://doi.org/10.15470/i0uuis)., Coleópteros de Genting Highland, Malasia: cambios en la riqueza de especies y en la diversidad según la altitud El objetivo de este estudio es medir la riqueza y diversidad de escarabajos en Genting Highland en cuatro altitudes principales (500 m, 1.000 m, 1.500 m y 1.800 m). Se utilizaron trampas de luz, trampas malasias y trampas de caída (trampas pitfall) para recolectar los escarabajos. En total se recolectaron 1.499 ejemplares de escarabajo correspondientes a 156 morfoespecies con trampas de luz y trampas de caída, que resultaron más efectivas que las trampas malasias. La franja de 500 m de altitud registró la mayor riqueza, abundancia y diversidad de especies, con un patrón decreciente de todos los índices. La curva de acumulación de especies mostró una asíntota progresiva en todos los transectos altitudinales, indicativa de que el esfuerzo de muestreo de este estudio era suficiente. Un programa de monitorización a largo plazo de la diversidad y distribución de escarabajos también sería útil para comprobar los factores abióticos que pueden influir en la biodiversidad. Este estudio servirá asimismo como referencia para posteriores trabajos en esta selva nubosa de montaña considerablemente alterada de la península de Malaca y puede ser útil para implementar una gestión de conservación efectiva, especialmente ante la amenaza del cambio climático. Datos publicados en GBIF (Doi: https://doi.org/10.15470/i0uuis).

Coleòpters hipogeus protegits o que requereixen mesures de conservació a Catalunya La fauna hipogea es caracteritza per una estreta adaptació a les condicions adverses del domini subterrani. Tal grau d’especialització, però, fa que esdevingui especialment vulnerable a l’alteració del seu hàbitat. En l’àmbit de Catalunya hi ha diferents normes legislatives per a la conservació d’invertebrats amenaçats. De fet, bona part de les espècies de coleòpters incloses en el Decret 328/1992, del Pla d’Espais d’Interès Natural, (PEIN) o en el futur Catàleg de la Fauna Amenaçada de Catalunya (CFAC) estan associades al domini subterrani. El present treball recopila la normativa aplicable i altres documents relatius a la protecció de la fauna de coleòpters hipogeus de Catalunya. S’hi aporten dades faunístiques i biogeogràfiques actualitzades, així com la informació disponible sobre l’estat de conservació de les espècies considerades, la majoria endemismes circumscrits a una àrea reduïda. Finalment, es comenten breument els resultats del seguiment d’algunes d’aquestes espècies portat a terme durant els últims anys pel Departament d’Artròpodes del Museu de Ciències Naturals de Barcelona, en col·laboració amb l’Associació Catalana de Biospeleologia., Species of hypogean beetles that are protected or that require conservation measures in Catalonia Hypogean species are characterized by their good adaptation to the adverse conditions of their subterranean habitats. Such specialization, however, makes them particularly vulnerable to alterations in their habitat. In the Autonomous Community of Catalonia, several legislative tools have been developed to protect threatened invertebrates and most beetle species included in Decree 328/1992 protecting Areas of Natural Interest in Catalonia (PEIN) or considered in the future decree on the protection of Catalan invertebrates (CFAC) are linked to subterranean habitats. In the present revision we compile regulations and other documents relating to the protection of beetle hypogean fauna in Catalonia. We provide updated faunistic and biogeographic data as well as information on the conservation status of the species, most of which are endemisms confined to a small area. Some of these species have been monitored in recent years by the Arthropod Department of the Natural Sciences Museum of Barcelona (in collaboration with the Catalan Biospeleology Association) and the results of these studies are briefly discussed., La fauna hipogea se caracteriza por una estrecha adaptación a las condiciones adversas del dominio subterráneo. Tal grado de especialización, sin embargo, hace que resulte especialmente vulnerable a las alteraciones de su hábitat. En el ámbito de Cataluña existen diferentes normas legislativas para la conservación de invertebrados amenazados. De hecho, gran parte de las especies de coleópteros contempladas en el Decreto 328/1992, del Plan de Espacios de Interés Natural (PEIN), o en el futuro Catálogo de la Fauna Amenazada de Cataluña (CFAC) están asociadas al dominio subterráneo. El presente trabajo recopila la normativa aplicable y otros documentos relativos a la protección de la fauna de coleópteros hipogeos de Cataluña. Se aportan datos faunísticos y biogeográficos actualizados, así como la información disponible sobre el estado de conservación de las especies consideradas, la mayoría endemismos circunscritos a un área reducida. Por último, se comentan brevemente los resultados del seguimiento de algunas de estas especies realizado durante los últimos años por el Departamento de Artrópodos del Museo de Ciencias Naturales de Barcelona, en colaboración con la Asociación Catalana de Biospeleología.

Mitjançant una revisió bibliogràfica de publicacions editades des de 1868 fins a 2004, s'ha elaborat un inventari preliminar de la fauna malacològica de la serra de Collserola, amb 99 espècies. L'àrea geogràfica estu­diada és un dels espais naturals ibèrics amb més referències bibliogràfiques de mol·luscs terrestres i d'aigua dolça. Tanmateix, resten per resoldre moltes llacunes sobre alguns dels tàxons. En concret, manquen localitzacions recents de diverses espècies per verificar que actualment són presents dins l'àmbit del parc de Collserola. Entre les espècies catalogades destaquen alguns elements endèmics de gran interès com Xerocrassa betulonensis (Bofill, 1879), Zonitoides jaccetanicus (Bourguignat, 1870) i Montserratina martorelli (Bourguignat, 1870). Els resultats de la revisió bibliogràfica posen de manifest la gran contribució de la malacofauna a la biodiversitat de la serra de Collserola i alhora poden constituir una eina molt útil per gestionar¿la. Paraules clau: Inventari, Mol·luscos continentals, Gastròpodes, Bivalves, Biodiversitat, Parc de Collserola, Barcelona., Following the bibliographic review of articles published between 1868 and 2004 a preliminary inventary of 99 species of the malacologic fauna on the Collserola mountains was compiled. The geographic area studied is one of the natural Iberian spaces with the most bibliographic references for land and fresh water molluscs. However, much remains to be resolved concerning some of the taxa. In particular, recent locations of several species have to be verified in the Collserola Park. These include several catalogued species of great interest, such as Xerocrassa betulonensis (Bofill, 1879), Zonitoides jaccetanicus (Bourguignat, 1870) and Montserratina martorelli (Bourguignat, 1870). This bibliographic review shows the significant contribution of the malacofauna to the biodiversity of the Collserola mountains and also demonstrates its value as a useful tool for their management. Key words: Inventary, Continental mollluscs, Gasteropodes, Bivalves, Biodiversity, Collserola Park, Barcelona.

In the present study the fish assemblages in the rocky-bottom habitat of the Sierra Helada Natural Park (Alicante, Spain) were recorded to provide data for future evaluation of any changes induced by long-term management. Visual censuses were carried out along strip transects by Scuba diving on rocky bottoms at depths between 1 and 32 m. In the seven localities sampled, 44 species were recorded. Number of species, abundance, biomass and size structure values recorded did not show differences between high and low protection areas. Species composition was similar to other marine protected areas of the western-Mediterranean. The main differences found between localities can be attributed to the high heterogeneity and complexity of the habitat at smaller spatial scales. Key words: Fish assemblages, Rocky bottom, Biodiversity, Distribution, Visual census, Mediterranean sea., En el presente estudio se analiza la comunidad íctica litoral sobre sustrato rocoso del Parque Natural de Sierra Helada (Alicante, España) y se aportan datos de base que permitirán evaluar a largo plazo los cambios debidos a diferentes medidas de gestión. Se realizaron censos visuales en transectos lineales sobre fondos rocosos entre 1 y 32 m de profundidad. En las siete localidades estudiadas se contaron 44 especies. El número de especies, abundancia, biomasa y estructura de tallas fueron similares entre las zonas con alta y baja protección. La composición de especies observada fue similar a los de otras áreas marinas protegidas del Mediterráneo occidental. Las diferencias entre localidades podrían ser causadas por la alta heterogeneidad y complejidad del hábitat a pequeña escala. Palabras clave: Comunidad íctica, Fondos rocosos, Biodiversidad, Distribución, Censos visuales, Mar Mediterráneo.

Es porta a terme una primera valoració de l'estat actual del poblament de mol·luscs del Parc de la Serralada Litoral (Barcelona, NE península Ibèrica) sent una contribució al pla de conservació. S’ha elaborat un inventari faunístic mitjançant les dades del treball de camp realitzat i la recerca bibliogràfica. Així mateix, es descriuen les comunitats de gasteròpodes que viuen en els diferents ambients naturals i s’assenyalen les espècies malacològiques de més interès per a la conservació. Finalment, es discuteixen diferents aspectes ecològics que determinen la distribució i abundància dels cargols i es proposen algunes mesures de gestió per garantir els seus requeriments ecològics., Contribution to the study of terrestrial molluscs (Mollusca, Gastropoda) Serralada Litoral Park (Barcelona) The population of molluscs in Serralada Litoral Park (Barcelona, NE Iberian peninsula) was assessed, contributing to the conservation plan. A wildlife inventory was conducted based on fieldwork and literature. Gastropod communities in various natural environments and conchological species of interest for conservation are also described. Several environmental aspects that determine the distribution and abundance of snails are discussed and management measures to meet their ecological requirements are suggested., Contribución al estudio de los moluscos terrestres (Mollusca, Gastropoda) del Parque de la Serralada Litoral (Barcelona) Se efectúa una valoración del estado actual de las poblaciones de moluscos del Parque de la Serralada Litoral (Barcelona, NE de la península Ibérica) como contribución a su plan de conservación. Se ha elaborado un inventario faunístico mediante los datos del trabajo de campo realizado y datos bibliográficos. Se describen asimismo las comunidades de gasterópodos que habitan en los diferentes ambientes naturales y se señalan las especies malacológicas de mayor interés para la conservación. Por último, se discuten diferentes aspectos ecológicos que determinan la distribución y abundancia de los caracoles terrestres y se proponen algunas medidas de gestión para garantizar sus requerimientos ecológicos.