Search

Fiir das Verstandnis der Agrarlandschaft und ihrer Entwicklung im Mittelalter ist die Erforschung der Parzellengliederung iiberaus wichtig. Sie ermoglicht es, sowohl von planimetri-schen Unterlagen Gebrauch zu machen — Karten, Plânen, Fotos — als auch optische und numerische Analysentechniken anzuwenden, die die Schriftquellen vervollstândigen. Die Neustàdte eignen sich recht gut fiir eine solche Verfahrensweise aufgrund ihrer oft geplanten innenstàdtischen Parzellengliederung und der ihrer Feldmark. Guillaume, Erzbischof von Sens, verlieh im Jahre 1 172 Villeneuve-1' Archevêque Freiheit-srechte nach dem Vorbild von Lorris, als Folge einer gemeinsamen Lehensherrschaft mit der Abtei Saint-Jean in Sens. Es handelt sich um eine der zahlreichen Griindungen im ostlichen Pariser Becken am Ende des 12. J. Die Griinde dafiir sind sowohl wirtschaftlicher als auch politischer Natur und hàngen mit den Auseinandersetzungen in dieser Region zwischen den Kapetingern und den Grafen von Champagne zusammen. Untersucht man die Morphogenese der Siedlung von Villeneuve- ! 'Archevêque, so kann man zwei Etappen feststellen : — ein erstes befestigtes Dorf mit einer friihen herrschaftlichen Burg (auf einem ktinstlich aufgeschiitteten Hiigel), einer Kirche, daran anschliessend die agrare Nutzflâche in der Nâhe des Flusses Vanne. Es ist wahrscheinlich vor der Mitte des 12. J. an der Stelle eines karolingischen Landgutes aus dem 9. J. entstanden. — das neue Dorf enstand aufgrund der 1 172 verliehenen Freiheitsrechte. Sein geometrischer Grundriss, der durch regelmàssige Streifenparzellen gekennzeichnet ist, war wohl um 1250 vollen-det. Er verbindet die erste Siedlung mit der Strassenachse Sens-Troyes, indem beide integriert werden. Das Neudorf erhâlt eine regelmàssige Gliederung ; es ist in zehn parallele Parzellen aufgeteilt, die durch gradlinige Strassen getrennt sind. Ihre Breite betràgt trotz einiger Abweichungen meistens 47 m., ein Mass, das als Grundeinheit der urbanen Parzellengliederung erscheint. Die Verbindung zwischen dem Neudorf und seiner Feldmark ist durch die Zentralitàt des Ortes in der Gemarkung und in noch grôsserem Masse durch das làndliche Wegenetz gekennzeichnet, das den nordlichen Talhang dank paralleler Achsen durchzieht, die sich vollkommen mit denen der Neusiedlung decken. Die làndliche Parzellengliederung von Villeuneuve-l'Archevêque wurde einer korrespondie-renden Faktorenanalyse unterzogen. Sie ermoglicht es zwei unterschiedliche Gebiete auszuweisen. Das erstere liegt in der Talsohle, wo kompakte Kurzgewanne nachgewiesen werden konnten, die jedoch ohne jede Verbindung mit dem ganz nahen Dorf sind. Die Talhànge jedoch, insbesondere die nordlichen, weisen ziemlich grosse Gewanne auf, die man aufgrund ihrer Orientierung und ihrer Metrologie im Neudorf wiederfindet. Es handelt sich um bevorzugte Rodungssektoren, die nach der Griindung angelegt wurden. Ein Teil dieses das Neudorf umgebenden Parzellentyps fiigt sich in ein wirkliches orthonormiertes làndliches Kataster ein in Zusammenhang mit dem urbanen Kataster. Selbst wenn es nicht die ganze Gemarkung umfasst, so zeugt es doch von einer globalen lândlichen und urbanen Bodenplanung, die mit den grossen Rodungen des 11.-13. J. verbunden ist., It is essential to study fields systems in order to learn about the agrarian landscape and its evolution during the Middle Ages. We can work on planimetric documentation — maps, plans, photo — , optical and numerical analyses complete information from written sources. The «villeneuves » are quite suitable for such an approach, due to their often preconceived urban and rural planning. In 1172 Villeneuve-l'Archevêque receives a franchise charter from William (Guillaume), archbishop of Sens, on the same model as the Lorris charter, following the sharing of the jurisdiction with the Saint-Jean abbey at Sens. This is one of the numerous foundations in the east of the Parisian Basin at the end of the 12th century. Their motivations, both economical and political, are related to the discord between the Capetians and the Counts of Champagne in this region. Examination of the morphogenesis of the Villeneuve-l'Archevêque settlement shows two phases : — a first castrai village with a seigniorial motte, a church and associated agricultural land, near the river «la Vanne ». Occupied before the middle of the 12th century, it probably succédés a 9th century Carolingian domain ; — the nerw settlement resulting from the 1 172 franchise charter. Its geometrical plan, marked by regular strip plots, had to be finished by 1250. It joined the first centre to the main Sens-Troyes road, integrating both of them. The new village is urbanized following regular divisions of ten parallel blocks separated by rectilinear roads. Despite some variations, they are often 47 metres wide, which seems to be the unit of measure for urban planning. The relationship between the new town and its land is characterized by the centrality of the agglomeration within the territory and even more by the network of rural lanes that innervate the northern slope of the valley due to the parallel axes that fit in perfectly with the new settlement. The Villeneuve-l'Archevêque rural planning has been treated by Correspondance Analysis. This enables us to highlight two different domaines. The first is the valley flor identified by small agricultural areas of compact plots, and particularly by the lack of any apparent relationship with the new settlement nearby. However, there are areas of fairly large agricultural plots on the valley slopes, mainly the northern, marked by orienations and metrology that we find in the new town. These are the priviliged zones of clearing that followed the community's foundation. A part of this field system, that which surrounds the new village, fits into a normalized rural pattern coherent with the urban grid plan. Even if it doesn't cover all of the parish it is obviously the expression of global rural and urban planning, associated with the large scale clearings carried out from the 1 1th to the 13th century., L'étude du parcellaire est essentielle pour connaître le paysage agraire et son évolution au Moyen Age. Elle permet de mettre en œuvre une documentation planimétrique — cartes, plans, photos — , des techniques d'analyse optiques et numériques qui complètent les sources écrites. Les villeneuves se prêtent bien à une telle approche par leur organisation souvent volontaire du parcellaire urbain et rural. Villeneuve-l'Archevêque reçoit en 1172 de Guillaume, archevêque de Sens, une charte de franchises, sur le modèle de celle de Lorris, à la suite d'un paréage avec l'abbaye Saint-Jean de Sens. Il s'agit de l'une des nombreuses fondations de l'Est du Bassin Parisien à la fin du XIIe siècle. Leurs motivations, à la fois économiques et politiques, sont liées à l'affrontement entre les Capétiens et les comtes de Champagne dans cette région. L'examen de la morphogénèse de l'habitat à Villeneuve-l'Archevêque révèle deux étapes : — un premier village castrai avec une motte seigneuriale, une église, un terroir agraire attenant, à proximité de la rivière, la Vanne. Antérieur au milieu du XIIe siècle, il succède probablement à un domaine carolingien du IXe siècle ; — le village neuf issu de la charte de franchises de 1172. Son plan géométrique, marqué par des îlots lanières réguliers, devait être achevé vers 1250. Il relie le premier centre à la grande route de Sens à Troyes, en les intégrant tous deux. La villeneuve est urbanisée selon un découpage régulier de dix îlots parallèles séparés par des rues rectilignes. Malgré des variations, leur largeur est le plus souvent de 47 mètres, mesure qui apparaît comme le module de base du parcellaire urbain. Le lien entre la villeneuve et son terroir est caractérisé par la centralité de l'agglomération à l'intérieur du finage et plus encore par le réseau des chemins ruraux qui innerve le versant nord de la vallée grâce à des axes parallèles qui se greffent parfaitement sur ceux de l'habitat neuf. Le parcellaire rural de Villeneuve-l'Archevêque a été traité par une Analyse Factorielle des Correspondances (AFC). Elle permet de mettre en valeur deux domaines différentes. Le premier est le fond de la vallée identifié par de petits quartiers de culture aux formes compactes et surtout sans relation avec le nouveau village pourtant proche. Par contre, les versants de la vallée, principalement au Nord, contiennent des terroirs d'assez grands quartiers de culture, marqués par des orientations et par une métrologie que l'on retrouve dans la villeneuve. Il s'agit des secteurs privilégiés de défrichement à la suite de la fondation. Une partie de ce type de parcellaire, celle qui environne la villeneuve, s'intègre dans un véritable cadastre rural orthononné en cohérence avec le cadastre urbain. Même s'il ne couvre pas tout le finage, il est la manifestation d'un aménagement rural et urbain global lié aux grands défrichements des Xlc-Xllie siècles., Abbé Jean-Loup. Formation d'un paysage médiéval dans le Bassin Parisien : Villeneuve l'Archevêque (Yonne). In: Archéologie médiévale, tome 23, 1993. pp. 57-105.