Search

Ha passat més d’un any des que va començar l’anomenat «esclat social» a Xile. Malgrat això, les problemàtiques que el van motivar i la complexitat dels fets ocorreguts des de l’octubre de 2019 continuen essent temes de debat, especialment en les discussions sobre el procés constituent sorgit en gran mesura com a conseqüència de les mobilitzacions. En el present article es proporcionen les claus per comprendre com i per què es va produir el conflicte, així com les repercussions que se n’esperen. Per això, s’hi dur a terme una revisió tant dels actors més rellevants —i les tensions entre aquests—, com dels esdeveniments destacats en els mitjans de premsa i xarxes socials digitals, els quals, després d’una anàlisi recolzada en literatura científica, són vinculables a processos històrics més amplis, a l’estructura societària xilena i a moviments transnacionals., It has been over one year since the beginning of the so-called “social outbreak” in Chile. However, the set of problems leading to it and the complexity of the facts that have taken place since October 2019 are still subject to debate, especially in discussions concerning the process of drafting of a new Constitution, a process mostly born as a consequence of the mobilizations. In this paper we shall deliver the keys to understand how and why conflict set in, as well as its expected repercussions. To do this, we carry out a revision of both the main actors involved—and the tensions between them—and the most relevant events as highlighted by the media and the digital social networks, a set of events which, after an analysis based on scientific literature, can be linked to broader historical processes, to the Chilean social structure, and to transnational movements., Más de un año ha pasado desde que se inició el llamado estallido social en Chile. Sin embargo, las problemáticas que lo motivaron y la complejidad de los hechos ocurridos desde octubre del 2019 continúan siendo tema de debate, especialmente en las discusiones en torno al proceso constituyente, surgido en gran medida como consecuencia de las movilizaciones. En el presente artículo se entregan claves para comprender cómo y por qué se produjo el conflicto, así como las repercusiones que se esperan a partir de él. Para esto se realiza una revisión tanto de los actores más relevantes –y las tensiones entre ellos–, como de los eventos destacados en medios de prensa y redes sociales digitales, los cuales, tras un análisis apoyado por literatura científica, son vinculables a procesos históricos más amplios, a la estructura societaria chilena y a movimientos transnacionales.

Este artículo analiza el curso de la protesta mapuche durante el año 2018. A partir de una revisión exhaustiva de prensa, tanto corporativa como independiente (incluidos medios mapuche), los autores describen la magnitud y el tipo de repertorios de protesta desplegados por el movimiento mapuche en su territorio históricamente habitado. Junto con el análisis estadístico descriptivo de las frecuencias y tipos de repertorios, se desarrolla un análisis geoestadístico para identificar territorialmente su distribución y su concentración en las provincias de Arauco, Malleco y Cautín. Los autores apuestan por situar la protesta en el escenario político, identificando las causas particulares asociadas a la acción colectiva registrada y los principales hitos del conflicto que la contextualizan. Finalmente, el análisis se concentra en aquellos ciclos de mayor conflictividad y se destaca la interacción entre las medidas gubernamentales concretas de supresión de las protestas y la movilización mapuche. En aquellas coyunturas de mayor conflictividad se identifica una estrecha relación entre la violencia policial y la violencia política mapuche, como fenómeno de (contra)violencia.

Aquest article presenta la paradoxa que es dona a Colòmbia entre la intensa dinàmica de la protesta (portada a terme per treballadores, treballadors i sindicalistes) i l’absència de garanties per exercir aquest dret a Colòmbia. Aquest és un dels reptes importants que cal resoldre després de la implementació dels acords de pau signats entre les FARC-EP i el Govern. Aquí presentem, en primer lloc, un apropament al context de la protesta laboral i sindical durant 2015 y 2016, on mostrem que l’activisme de la població obrera s’ha mantingut. En segon lloc, s’hi analitzen les garanties requerides per transformar el tractament que es fa al país de la protesta social i la situació de criminalització de l’acció i la protesta sindical. Per últim, s’hi proposa una lectura de les possibilitats que obra la implementació de l’acordo final de pau per als moviments i les organitzacions socials, especialment per al moviment sindical., This article presents the paradoxical situation of having an intense dynamics of protest (carried out by workers and union members) combined with the absence of any guarantees for the exercise of such a right in Colombia. This is one of the relevant challenges to be resolved after the implementation of the peace treaty signed between FARC-EP and the government. Firstly, we describe the context in which labour and trade union protests took place in 2015 and 2016, showing that working class activism has remained at its previous levels. Secondly, we analyse the guarantees which are required to transform the usual treatment of social protest in Colombia, and the criminalisation of trade union protests and actions. Lastly, we propose a reading of the possibilities which are opened up for social movements and organisations, and especially for trade unions, by the implementation of the peace agreement., Este artículo presenta la paradoja que se da entre la intensa dinámica de la protesta (llevada a cabo por trabajadoras, trabajadores y sindicalistas) y la ausencia de garantías para ejercer este derecho en Colombia. Éste es uno de los retos importantes que se tienen que resolver tras la implementación de los acuerdos de paz firmados entre las FARC-EP y el gobierno. Aquí presentamos, en primer lugar, un acercamiento al contexto de la protesta laboral y sindical durante 2015 y 2016, mostrando que el activismo de la población obrera se mantiene. En segundo lugar, se aborda un análisis sobre las garantías que se requieren para transformar el tratamiento a la protesta social y la situación de criminalización de la acción y la protesta sindical. Por último, se propone una lectura sobre las posibilidades que abre la implementación del acuerdo final de paz para los movimientos y las organizaciones sociales, especialmente para el movimiento sindical.