1. Mapping hidden journeys of Gambian migration and return
- Author
-
Kea, Pamela
- Subjects
Women immigrants -- Beliefs, opinions and attitudes ,Repatriation -- Analysis -- Forecasts and trends ,Market trend/market analysis ,History - Abstract
Countering the focus on crisis and irregularity that frames dominant representations of African migration to Europe, this article explores Gambian migrant women's journeys of return. It is argued that Gambian women returnees' financial resources, levels of education, kinship relations and social networks have positioned them in such a way that they can benefit from the opportunities and possibilities in The Gambia, thereby influencing their decisions to return. Significantly, their positions have helped them to negotiate and, in some instances, challenge gendered expectations and relations in their experiences on return. Further, the exchange of knowledge and their transnational networks and connections place the global South and the global North as co-constitutive elements in the development of their work and their gendered subjectivities. As such, I focus on the analytical purchase that the concept of return affords, as well as its political possibilities. The article contributes to existing scholarship on migration by highlighting the importance of returnees' multiple subjectivities in both their decisions to return and their experiences on return. In addition, I foreground the contributions that returnees make to the places to which they have migrated, thereby challenging representations of African migrants as deficient and of Africa as a place of absence. En replique a l'attention portee sur la crise et a l'irregularite qui definit le cadre des representations dominantes de la migration africaine vers l'Europe, cet article explore le voyage de retour effectue par des migrantes gambiennes. Il soutient que les ressources financieres, le niveau d'education, les relations de parente et les reseaux sociaux des migrantes gambiennes de retour les ont mises en position de pouvoir beneficier des opportunites et des possibilites presentes en Gambie, et ont par la-meme influence leur decision de rentrer au pays. De facon significative, leur position les a aidees a negocier et, dans certains cas, a remettre en cause les attentes et les relations genrees dans leurs experiences du retour. De plus, l'echange de connaissances, ainsi que les reseaux et les liens transnationaux, font du Sud global et du Nord global des elements co-constitutifs du developpement de leur travail et de leur subjectivite et de genre. De ce fait, l'auteur s'interesse a la prise analytique qu'offre le concept du retour, ainsi qu'a ses possibilites politiques. Cet article contribue a la recherche existante sur la migration en soulignant l'importance des multiples subjectivites des migrantes de retour, tant dans leur decision de retourner que dans leurs experiences du retour. De plus, l'auteur met en avant les contributions des migrantes de retour aux lieux vers lesquels elles ont emigre, remettant en cause par la-meme les representations des migrants africains comme deficients et de l'Afrique comme lieu d'absence. Contrariando o enfoque na crise e na irregularidade que enquadra as representacoes dominantes da migracao africana para a Europa, este artigo explora os percursos de regresso das mulheres migrantes da Gambia. Argumenta-se que os recursos financeiros, niveis de educacao, as relacoes de parentesco e redes sociais das mulheres gambianas retornadas as posicionaram de forma a poderem beneficiar das oportunidades e possibilidades na Gambia, influenciando assim as suas decisoes de regresso. Significativamente, as suas posicoes ajudaram-nas a negociar e, em alguns casos, a desafiar as expectativas e relacoes de genero nas suas experiencias de regresso. Alem disso, a troca de conhecimentos e as suas redes e ligacoes transnacionais colocam o Sul global e o Norte global como elementos coconstitutivos no desenvolvimento do seu trabalho e das suas subjetividades de genero. Como tal, concentro-me na aquisicao analitica que o conceito de retorno proporciona, bem como nas suas possibilidades politicas. O artigo contribui para os estudos existentes sobre migracao ao realcar a importancia das multiplas subjectividades dos retornados, tanto nas suas decisoes de regressar como nas suas experiencias de regresso. Alem disso, coloco em primeiro plano as contribuicoes que os retornados dao aos locais para onde migraram, desafiando assim as representacoes dos migrantes africanos como sendo incapazes e da Africa como um lugar de ausencia., The unending reverse migrations between multiple geographic locations is a fascinating Atlantic Diaspora story, but it has been obscured by the existing single-dimensional paradigm and literature that places these multiple [...]
- Published
- 2023
- Full Text
- View/download PDF