Grama, D., Skogseid, B., Wilander, E., Eriksson, B., Mårtensson, H., Cedermark, B., Ahrén, B., Kristofferson, A., Öberg, K., Rastad, J., and Åkerström, G.
Among 33 patients with endocrine pancreatic tumors due to multiple endocrine neoplasia type 1 (MEN-1), 19 (58%) patients had hypergastrinemia, 7 (21%) patients had hyperinsulinism, and 7 (21%) patients had clinically non-functioning lesions. At least one gross tumor was found in all patients undergoing pancreatic surgery, including those with negative localization studies prior to operation. The patients also had additional macroscopic tumors as well as numerous microadenomas, and the lesions frequently were positive for immunostaining with multiple hormones, mainly pancreatic polypeptide, insulin, glucagon, and somatostatin. Duodenal endocrine lesions were found in 4 of 5 investigated patients and stained with gastrin and somatostatin antibodies. Distal, mainly subtotal pancreatic resection, was performed in 18 patients, eventually combined with caput tumor enucleation or duodenotomy, while a few patients underwent only tumor enucleation or a Whipple procedure. The long-erm outcome of operation was most favorable in patients with hyperinsulinism; only 1 patient had clinical recurrence. Patients with hypergastrinemia experienced only transitory lowering of serum gastrin values after pancreatic surgery and 47% of them had or developed metastases. Such tumor spread was seen in 57% of the patients with non-functioning lesions. Nine patients died from progressive tumor disease during follow-up. Consistent with previous studies, we found that surgery is indicated in MEN-1 patients with hyperinsulinism even if a lesion is not visualized by radiology. In addition, these indications should be extended to also include patients with only biochemical markers of disease, including elevations of gastrin, as these indicate the presence of gross tumors. This strategy should be applied especially in patients with aggressive family histories to possibly reduce the risk of malignant tumor progression. Parmi 33 patients ayant une tumeur pancréatique endocrine due à une néoplasie endocrine multiple de type 1 (MEN-1), 19 (58%) avaient une hypergastrinémie, 7 (21%) un hyperinsulinisme et 7 (21%) une lésion cliniquement muette. On a mis en évidence au minimum une grosse tumeur chez tous les patients, y compris chez ceux dont les examens préopératoires de dépistage tumoral étaient négatifs. Les patients étaient également porteurs de tumeurs macroscopiques et de nombreux microadénomes. Les lésions montraient souvent un immunomarquage positif pour de multiples hormones, principalement le polypeptide pancréatique, l'insuline, le glucagon et la somatostatine. Des lésions endocrines duodénales furent retrouvées chez 4 des 5 patients explorés; elles montraient un immunomarquage avec les anticorps angigastrine et anti-somatostatine. Une résection pancréatique distale, le plus souvent subtotale, a été réalisée chez 18 patients. Elle était éventuellement complétée par une énucléation tmorale de la tête ou par une duodénotomie. Peu de patients ont bénéficié d'une simple énucléation ou d'une intervention de Whipple. L'évolution postopératoire à long terme a été plus favorable en cas d'insulinome puisque seul un patient a eu une récidive clinique. Les patients atteints de gastrinome n'ont présenté que transitoirement une diminution des taux sériques de gastrine après la chirurgie pancréatique. Quarante sept pour cent de ces patients avaient ou ont développé des métastases contre 57% des patients porteurs de lésions sans traduction clinique. Neuf patients sont décédés en raison de l'extension tumorale au cours du suivi. Conformément à des suggestions antérieures, la chirurgie semble indiquée chez les patients atteints de MEN-1 avec hyperinsulinisme même si la radiologie ne visualise pas de lésion. Mais cette indication peut être élargie aux patients dont seuls les paramètres biologiques sont en faveur d'une grosse tumeur (dont l'hypergastrinémie). Cette stratégie pourrait convenir particulièrement aux patients ayant des antécédents familiaux importants; elle permettrait peut-être de réduire le risque d'extension tumorale. Entre 33 individuos con tumores pancréaticos endocrinos como componente del síndrome de neoplasia endocrina múltiple tipo 1 (NEM-1), 19 pacientes (58%) tenían hipergastrinemia, 7 (21%) hiperinsulinismo y 7 (21%) lesiones clínicas “no funcionantes”. En la totalidad de los pacientes sometidos a cirugía pancreática fue hallado por lo menos un tumor, incluso en aquellos con examenes de localización negativos anteriores a la operación. Estos pacientes también albergaban tumores macroscópicos, así como numerosos microadenomas; con frecuencia las lesiones demostraron inmunocoloración con diferentes hormonas, principalmente polipéptido, insulina, glucagón y somatostatina. Se encontraron lesiones endocrinas duodenales en 4 de cada 5 pacientes investigados, las cuales colorearon con gastrina y anticuerpos a la somatostatina. Se practicó resección pancreática distal (principalmente resección subtotal) en 18 pacientes, eventualmente combinada con enucleación del tumor (cuando éste se hallaba ubicado en la cabeza del páncreas) o duodenectomía; solamente unos pocos pacientes fueron sometidos a simple enucleación del tumor o al procedimiento de Whipple. El resultado a largo plazo fue más favorable en los pacientes con hiperinsulinismo, puesto que sólo uno presentó recurrencia clínica. Los pacientes con hipergastrinemia exhibieron apenas una disminución transitoria de los valores de gastrina sérica luego de la cirugía pancreática. Cuarenta y siete por ciento del conjunto tuvo o desarrolló metástasis, en tanto que la extensión local del tumor se presentó en 57% de los casos con lesiones no funcionantes. Nueve pacientes murieron por progresión de la neoplasia en el curso del seguimiento. En acuerdo con sugerencias previas, se considero quo la cirugía está indicada en pacientes con NEM-1 e hiperinsulinismo, aún en los casos en que no se visualiza radiológicamente la lesión, pero que la indicación puede ser ampliada para incluir también pacientes con sólo marcadores bioquímicos, tales como niveles elevados de gastrina, indicativos de la presencia de tumores macroscópicos. Esta estrategia debe ser aplicada principalmente en aquellos pacientes con historia familiar agresiva, con lo cual tal vez se reduce el riesgo de progesión maligna del tumor.