Search

This paper explains what Shimada has termed a holistic approach to craft production and illustrates its value by discussing insights gained into the style, technology, and organization of Middle and Late Sicán (ca. AD 900-1,375) mining and copper-arsenic metallurgy. After a brief characterization of the geographical and cultural settings of pertinent research by the Sicán Archaeological Project (1978-present) and the holistic approach, we discuss specific methods and strategies for locating and dating pre-Hispanic mines. Based on our examination of eight mines in the study area that supplied copper oxides and/or arsenic-bearing ores, we offer a general characterization of Sicán mining, emphasizing the integral character of local mining and autochthonous copper-arsenic alloy (also called arsenical bronze) production at nearby smelting sites (six excavated to date). Our analyses of primary context samples of ore and smelting products and by-products recovered at smelting sites show that copper-arsenic was deliberately and locally smelted and that arsenic was derived from scorodite (oxide form of arsenopyrite) and/or weathered sulfide ores available near the surface of local mines. Additionally, we discuss insights gained into careful and sustainable charcoal fuel management and the "modular organization" of metallurgical and other productive activities. Este documento explica lo que Shimada ha denominado enfoque holístico del estudio de la producción artesanal antigua y ejemplifica su valor discutiendo perspicacias adquiridas acerca del estilo, tecnología y organización de la minería y metalurgia Sicán Medio y Tardío (ca. 900-1.375 d.C.). Luego de una caracterización de los marcos geográfico y cultural del Proyecto Arqueológico Sicán (1978-presente) y del enfoque holístico, discutimos métodos y estrategias específicas para ubicar y datar las minas prehispánicas. Basados en nuestra evaluación de ocho minas en el área de estudio que proveían de óxidos de cobre y/o minerales conteniendo arsénico, ofrecemos una caracterización general de la minería Sicán, enfatizando el carácter integral de la minería local y producción autóctona de cobre arsenical en sitios cercanos de fundición. Nuestros análisis de muestras de minerales y productos y subproductos de fundición muestran cómo las aleaciones de cobre arsenical fueron deliberadas y fundidas localmente, y que el arsénico fue derivado de la escorodita (óxido de arsenopirita) y/o minerales sulfuros erosionados disponible cerca la superficie de las minas locales. Adicionalmente, discutimos visiones adquiridas acerca del manejo cuidadoso y sostenible del combustible de carbón vegetal y de la "organización modular" de la metalurgia y otras actividades productivas.

On the north coast of present-day Peru, approximately between 50 and 700 AD, flourished the Moche civilization. It was an advanced culture, and the Moche were sophisticated metalsmiths. The Moche metal working ability was impressively shown by the excavations of the “Tumbas Reales de Sipán”, discovered by W. Alva and co-workers in 1987. The Sicán culture is a successive civilization (750-1375 AD) which extended as far as present day Piura in the north and Trujillo in the south. The Sicán culture was strongly influenced by the Moche culture, particularly in its metallurgical development (Shimada and Griffin, 1994). The metal objects from the Museums of Sipán and Sicán were analyzed with a portable equipment which uses energy-dispersive X-ray fluorescence (XRF). This portable equipment is composed of a small size X-ray tube and a Si-PIN thermoelectrically cooled X-ray detector. It was determined that the analyzed artefacts are composed of gold, silver and copper alloys, of gilded copper, of silvered gold, and of tumbaga, the last being a poor gold alloy enriched at the surface by depletion gilding, i.e. removing copper from the surface. In the case of gold, silver and copper alloys, their composition was determined by EDXRF analysis employing standard alloys. In the case of gilded copper, silvered copper and of tumbaga, the ratio Cu(Ka/Kb) was accurately determined from the X-ray spectra, first in order to clearly distinguish them, and subsequently in order to determine the thickness of the gilding. Mean values of 0.4 µm and 2.7 µm were determined for gilded copper and tumbaga, respectively. For gilded silver, the ratio Ag(Ka /Kb) was measured. The ratios Au-Ka/Cu-Ka, Ag-Ka/Cu-Ka and Au-Ka/Ag-Ka (gilded copper, silvered copper, and gilded silver, respectively) also depend on the thickness of gilding or silvering, and were employed to this aim. Sur la côte nord de l’actuel Pérou, entre environ 50 et 700 AD, prospérait la civilisation Moche. Cette culture était très avancée et les Moches étaient des métallurgistes avertis. Leur talent pour travailler le métal est illustré par les fouilles du site des “Tumbas Reales de Sipán”, découvert par W. Alva et collaborateurs en 1987. La culture Sicán est une civilisation qui se succède de 750 à 1375 AD et qui s’étend au nord jusqu’à Piura et au sud jusqu’à Trujillo. La culture Sicán a été fortement influencée par la culture Moche, et tout particulièrement leur métallurgie (Shimada et Griffin, 1994). Les objets métalliques des musées de Sipán et Sicán ont été analysés avec un spectromètre portable à fluorescence X à dispersion d’énergie. Cet équipement est constitué d’un tube à rayons-X miniaturisé et d’un détecteur de rayons-X de type Si-PIN à refroidissement thermoélectrique. Nous avons pu montrer que les objets sont fabriqués avec des alliages d’or, argent et cuivre, avec du cuivre et de l’argent doré ainsi qu’avec du tumbaga, alliage d’or enrichi par mise en couleur, c’est-à-dire par appauvrissement en surface du cuivre. Les compositions des alliages en or, argent et cuivre ont été déterminées par ED-FX au moyen de standards d’or. Pour différencier les cuivres et les argents dorés ainsi que les tumbaga et ensuite déterminer l’épaisseur de la dorure, le rapport Cu(Ka/Kb) a été déterminé avec précision à partir des spectres à rayons X. Des valeurs moyennes de, respectivement, 0,4µm et 2,7µm ont été déterminées pour les cuivres dorés et les tumbaga. Pour les argents dorés, c’est le rapport Ag(Ka/Kb) qui a été mesuré. Les rapports Au-Ka/Cu-Ka, Ag-Ka/Cu-Ka et Au-Ka/Ag-Ka (cuivres dorés, cuivres argentés et argents dorés, respectivement) dépendent aussi de l’épaisseur de la dorure et de l’argenture.

Este es el primero de dos volúmenes de una antología sobre la tecnología andina, ambiciosa y ampliamente concebida, que abarca un largo período (prehistoria a la actualidad) , disciplinas (antropología, etnohistoria, geografía y matemáticas) y regiones geográficas de los Andes Centrales (predominantemente el Perú).

Desde 1993, fecha que se editó Inca Provincial Archaeological and Ethnohistorical Assessment of the Impact of the Inca State (Malpass ed.1993) seguido por la edición de 2010 Distant Provinces in the Inca Empire: Toward a Deeper Understanding of Inca Imperialism (Malpass y Alconini eds. 2010), el conocimiento sobre la expansión del Tawantinsuyu en los Andes del Sur descansaba sobre modelos emanados de la etnohistoria más que del dato arqueológico marcando una senda en la manera de construir la historia andina basada en documentos escritos. El sector medio del valle Calchaquí, especialmente la cuenca de Angastaco- Molinos, y el sur de la Quebrada de Humahuaca, Jujuy y su piedemonte oriental presenta un panorama social y ambiental interesante de analizar a la luz de nuevos datos arqueológicos de las sociedades que habitaron durante el Periodo de Desarrollos Regionales hasta inicios de la Colonia. Sucesos como conflicto, complementariedad, dominación imperial, conquista, resistencia y rebeliones han dejado una impronta en el registro arqueológico que se traduce en los espacios geográficos, sociales y cartográficos en los cuales las sociedades se disputan el control de territorios, recursos y redes sociales y que nos permiten conocer trayectorias locales que muchas veces se invisibilizan cuando usamos para su explicación modelos generales andinos Fil: Williams, Veronica Isabel. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Instituto de las Culturas. Universidad de Buenos Aires. Instituto de las Culturas; Argentina