Search

Objectif : L’étude a été menée dans l’Aire Marine Protégée (AMP) de Joal-Fadiouth avec pour principal objectif de déterminer l’état et la configuration de l’ichtyofaune dans les zones protégées en milieu marin. Méthodologie et Résultats : La méthode de collecte de données biologiques de ce travail repose principalement sur la pêche expérimentale (SFA, 2011). Elle repose, pour la plupart, sur une pêche d’échantillonnage du fait des surfaces importantes à étudier. L’étude a pris en compte de quatre périodes importantes du cycle hydro-climatique. L’AMP de Joal-Fadiouth est marquée par la présence d’une ichtyofaune riche et variée. On y note 126 espèces de poisson réparties en 49 familles dont les plus représentatives sont les Carangidae, les Sparidae et les Haemulidae. Certains paramètres comme la structure en taille de la population de poissons laisse apparaître beaucoup de variations entre les saisons hydrologiques. Conclusion et applicabilité des résultats : L’état et la configuration de l’ichtyo faune de l’AMP sont le résultat de la combinaison de trois facteurs notamment la position géographique du site, la diversité de l’habitat et l’absence de pêche destructive. Par conséquent pour l’amélioration de la gestion de l’AMP, ces facteurs devraient être tenus en compte. English title: Characterization of the ichtyofaune of the Joal-Fadiouth MPA (Senegal) Abstract Objective: The study was conducted in the Joal-Fadiouth MPA to determine the state and configuration of the fish fauna in protected areas in the marine environment. Methodology et Results: The method of collecting biological data was mainly based on experimental fishing (SFA, 2011). The study took into account four important periods of the hydro-climatic cycle. Some of parameters such as the size structure of the fish population reveal a lot of variations between hydrological seasons. The Marine Protected Area of Joal-Fadiouth is marked by the presence of a rich and varied fish fauna. There are 126 species of fish distributed in 49 families, the most representative of which are Carangidae, Sparidae and Haemulidae. Certain parameters, such as the size structure of the fish population, reveal many variations between hydrological seasons. Conclusion and applicability of findings: The state and the configuration of the ichthyofauna of the MPA are the result of the combination of three factors, in particular the geographical position of the site, the diversity of the habitat and the absence of destructive fishing, therefore for the improvement of its management, these factors should be taken into account. Key words: Marine Protected Area, Experimental Fishing, Fish, Species, Biomass, Size

article i nfo Tropical tunas associate with objects floating at the surface of the ocean, a behavior widely exploited by fish- ers. However, the respective roles played by environmental variables and behavioral processes (e.g., social behavior) in the formation of these aggregations remain elusive. To investigate the role of social behavior in the dynamics of such aggregations, we used the binary choice approach. The experimental design com- prised two close and identical anchored fish aggregating devices (FADs) equipped with an echo sounder buoy to monitor the aggregated biomass of tuna under each device. Analysis of the results entailed character- izing whether the aggregated biomass is distributed asymmetrically (indicative of social behavior playing a role in the dynamics) or symmetrically between the two close and identical FADs, and comparing the results with theoretical distributions based on different definitions of basic units (individual fish or small schools). The results suggest that social interactions underlie aggregation processes, which represents a major advance in our understanding of these aggregations, a priority for science-based fishery management. While recogniz- ing the logistical and technical constraints, we encourage the development of experimental studies (e.g., in which animals are presented with controlled situations) to enhance our understanding of the behavior of large pelagic fish.

La réalisation de campagnes de chalutage en Afrique de l'Ouest, en particulier devant le Sénégal, a permis d'effectuer quelques études méthodologiques. L'utilisation de la distribution delta, plus adéquate que les calculs normaux des moyennes et des variances, augmente généralement ces valeurs. La stratification à priori de l'échantillonnage ne présente guère d'intérêt pour les prises totales, mais aussi le plus souvent pour les principales espèces. Les allocations optimales des nombres des traits de chalut par strate sont très variables d'une campagne à l'autre. Une durée d'une demi-heure des traits est suffisante pour l'estimation des abondances. (Résumé d'auteur)

This study compares detailed, nearly continuous, observations on bigeye tuna, Thunnus obesus equipped with electronic tags, with discrete observations on a larger number of individuals from fishing experiments in order to validate the use of instrumented longlines to study the vertical distribution of fish. We show that the depth distributions obtained from the two different observation techniques regarding different environmental variables (temperature, dissolved oxygen (DO), prey distribution) are similar. Bigeye tuna do not seem to be attracted by baits in the vertical dimension (no modification of their vertical distribution by the fishing gear), which allows the use of instrumented longlines to study the vertical behaviour of pelagic species. This technique, when used with appropriate deployment strategy, could therefore represent an alternative to electronic tags (acoustic or archival tags) when there is a need to determine the vertical distribution of fish species by size or sex, in different environments for the study of fishery interactions.

We studied relationships between tropical tunas (albacore (Thunnus alalunga), bigeye (Thunnus obesus), and yellowfin (Thunnus albacares)) and their biotic and abiotic environments through simultaneous acoustic observations of tunas and their prey, experimental longline catch, and oceanographic data in French Polynesia. Vertical habitat limits were estimated based on temperature and dissolved oxygen at capture data. We then studied tuna-micronekton relationships to better understand how tuna occupy the pelagic space, At a regional scale, tunas were more abundant in areas rich in prey with favourable hydrological conditions. Inside such areas, at the scale of a longline set, however, the longline catches were maximal only when prey were not distributed in dense patches (except for yellowfin tuna). We interpreted this result by considering that areas with high prey abundance attract tunas, but at a small scale, if prey are patchy distributed, tunas are more inclined to feed on them rather than on longline baits. The effect of patches on yellowfin tuna catch per unit effort (CPUE) does not appear likely because this species also feeds on the mixed layer, where patch density was very low. Not only hydrological characteristics, but also prey density and prey patch characteristics, should be taken into account for interpreting longline CPUE data., Thunnus obesus, et thon à nageoires jaunes, Thunnus albacares) à leurs environnements biotique et abiotique. Pour ce faire, nous avons réalisé simultanément, en Polynésie Française, des observations acoustiques des thons et de leurs proies, des pêches à l'aide d'une palangre instrumentée et des mesures hydrologiques. Des limites d'habitat vertical des thons calculées sur la base de données de température et d'oxygène dissous sont proposées. Nous étudions ensuite les relations thons-micronecton afin de mieux comprendre la stratégie d'occupation de l'espace des thons. A une échelle régionale, les thons sont plus abondants dans des zones riches en proies avec des conditions hydrologiques favorables. Cependant, à l'intérieur de telles zones, les captures sont maximales lorsque les proies ne sont pas distribuées sous forme de patchs (sauf pour le thon à nageoires jaunes). Nous interprétons ces résultats en considérant que les zones de fortes abondances en proies attirent les thons mais, qu'à une échelle fine, si les proies sont distribuées sous la forme de patchs denses, les thons s'en nourrissent préférentiellement, au détriment des appâts de la palangre. Ces patchs ne semblent pas influencer les prises par unité d'effort (PUE) des thons à nageoires jaunes, probablement parce que cette espèce se nourrit également dans la couche homogène où la densité en patchs est très faible. Les caractéristiques hydrologiques, mais également la densité en proies et leur type de distribution, devraient donc être pris en compte pour l'interprétation des données de PUE.

Les ressources récifales et côtières du plateau insulaire de la Martinique subissent une pression anthropique croissante et ne sont plus en mesure d'assurer un revenu suffisant aux pêcheurs professionnels. La présente étude a pour objectif d'accompagner le redéploiement de l'activité de la flottille martiniquaise de proximité vers l'exploitation des ressources en grands poissons pélagiques à l'aide de dispositifs de concentration de poissons (DCP), sans imposer un changement d'échelle des unités d'exploitation. Les travaux sont développés selon deux axes complémentaires (i) l'amélioration technologique des DCP, (ii) une meilleure connaissance de la biologie des grands poissons pélagiques exploitables dans la zone d'activité de la flottille. La modélisation du comportement des DCP sous l'action des courants, complétée par un suivi technologique en mer, permet de faire progresser la conception des dispositifs ancrés et d'accroître leur durée de vie. Les pêches expérimentales ont révélé la présence de ressources accessibles pour les petites unités de pêche, durant de longues périodes au cours de l'année: l'espadon (Xiphias gladius), le thon noir adulte (Thunnus atlanticus), l'albacore (Thunnus albacares). Elles ont permis de mieux définir les moyens de capture à mettre en œuvre pour leur exploitation. En complément des résultats obtenus sur la technologie des DCP et sur la biologie des espèces agrégées, cette étude permet d'identifier des priorités de recherche dans les différents domaines abordés. Ces priorités ont été discutées au niveau international dans le cadre du colloque "Pêche thonière et DCP" organisé en Martinique à l'issue du programme. Parmi ces priorités, l'étude du comportement agrégatif des principales espèces d'intérêt halieutique permettrait une meilleure évaluation de l'impact biologique des DCP (piège écologique). Une attention particulière a été portée, tout au long du programme, au transfert des résultats vers la profession afin d'assurer l'appropriation rapide de la technique par la flottille concernée et de faciliter la mise en œuvre d'une exploitation durable des ressources partagées avec les états voisins de la Caraïbe.

Escapement through the body or under the footrope of the sampling trawl used for the Mediterranean international trawl survey programme (MEDITS) was assessed i) by means of visual observations performed with a towed operating vehicle equipped with a high-sensitivity video camera, and ii) by attaching small bags to the outside of the trawl body and under the footrope. Due to the small size of most of the individuals present in the study area and to the towing speed, fish behaviour in front of the trawl could not be frequently observed. In contrast, their behaviour was easily observed inside the net, especially upstream and inside the codend. Some species, such as horse mackerel (trachurus sp.), showed greater swimming endurance compared with others such as annular seabream (Diplodus annularis). In three fishing trips conducted in different seasons in 1996 and 1997 to obtain data on several species in different areas of the Adriatic, six small net bags were mounted outside the body of the MEDITS trawl to quantify escapement through the trawl belly and under the footrope. Significant escapement of many species occurred in the near-bottom part of the side panels. Norway lobster (Nephrops norvegicus) had the highest rate (64%), mainly represented by small-size individuals. The escapement of greater forkbeard (Phycis blennoides) was also high (53%). For hake (Merluccius merluccius), common pandora (Pagellus erythrinus) and poor cod (Trisopterus minutus capelanus), rates ranged from 10 to 16%..The escapement of red mullet (Mullus barbatus) was very low despite their great abundance. Blue whiting (Micromesistius poutassou) escaped mainly through the mid-height part of the side panel. This great variability of escapement values could affect the proportion rates of the species sampled during a standard survey. Different escape behaviours among size classes were observed for M. poutassou, I: minutus capelanus and P. erythrinus, with smaller individuals tending to escape towards the bottom and larger ones towards the higher parts of the trawl body. In the species where the escape rate was size-dependent, therefore, the size-frequency distributions obtained from the codend catch may not reflect actual size-frequency distributions., L'échappement à travers le corps ou sous le bourrelet du chalut d'échantillonnage utilisé dans le cadre du programme MEDITS a été estimé : i) au moyen d'observations sous-marines faites à partir d'un véhicule remorqué équipé d'une caméra vidéo haute sensibilité, et ii) en fixant des petites poches de filet à l'extérieur du corps du chalut ainsi que sous le bourrelet. La petite taille de la plupart des individus présents sur les fonds de pêche étudiés, ainsi que la vitesse de chalutage, n'ont pas permis d'observer fréquemment le comportement des poissons devant l'entrée du chalut. Leur comportement à l'intérieur du filet a pu, en revanche, être régulièrement observé, notamment dans la poche et les pièces situées en amont de celle-ci. Certaines espèces, comme les chinchards (Trachurus sp.), ont montré une meilleure résistance que d'autres, par exemple le sparaillon (Diplodus annularis), quant à leur capacité de nage vers l'avant à l'intérieur du chalut. Trois campagnes de pêche ont été conduites durant différentes saisons de 1996 et 1997 en vue de récolter des données concernant différentes espèces halieutiques et différentes zones de la mer Adriatique ; durant ces campagnes, six petites poches de filet ont été fixées à l'extérieur du corps du chalut MEDITS en vue de quantifier les phénomènes d'échappement à travers les mailles du corps de ce chalut ainsi que sous son bourrelet. Pour de nombreuses espèces, un échappement significatif est survenu dans la partie basse des faces de côté du chalut. Le plus fort taux d'échappement noté (64 %) concernait Nephrops norvegicus, phénomène principalement lié à la petite taille des individus présents sur la zone. L'échappement des mostelles (Phycis blennoides) a également été élevé (53 %). Les taux d'échappement du merlu (Merluccius merluccius), du pageot (Pagellus eruthrinus) et du capelan (Trisopterus minutus capelanus) ont été compris entre 10 et 16 %. L'échappement du rouget (Mullus barbatus) s'est avéré particulièrement faible, en dépit de la forte abondance de l'espèce sur les zones de pêche. Les fuites de merlan bleu (Micromesistius poutassou) se sont produites principalement vers le milieu de la hauteur des faces latérales du chalut. La variabilité importante des échappements observés peut affecter les valeurs des proportions relatives d'espèces échantillonnées durant une campagne d'évaluation standard. Des comportements d'échappement différents selon la taille ont été notés pour M. poutassou, T. minutus capelanus et P. erythrinus, les plus petits individus tendant à fuir vers le bas et les plus grands vers le haut du corps du chalut. Pour les espèces ayant présenté un échappement lié à la taille, la distribution des fréquences de longueur des individus trouvés dans la poche du chalut peut donc ne pas refléter exactement la distribution réelle des longueurs sur la zone.

The aim of the work presented in this paper was to assess the relative efficiency of the GOC 73 sampling trawl used for the Mediterranean international trawl survey programme (MEDITS) compared with that of a typical Italian commercial trawl. The latter was chosen because it is commonly used by fishermen in the central Adriatic, where the experiment was conducted, and therefore appeared as the best possible sampler of the commercial species present in those areas. Moreover, this trawl is similar to the various trawls used for the Italian national survey programme (GRUND). Four fishing trips were conducted between 1996 and 1997 in different areas and seasons to sample different species. Each trip was conducted in the same fishing area. A codend cover mounted on the commercial trawl ensured that the codends of the two nets had the same mesh opening. The two trawls were alternated daily. Net geometry (horizontal and vertical net opening) was measured during all tows. Catch data were converted into abundance per swept area before comparing the trawls. Efficiency comparisons were performed on ten fish species, one crustacean and four molluscs belonging to the MEDITS list of main reference species. The MEDITS trawl was significantly less efficient in terms of both weight and numbers of individuals fished for hake (Merluccius merluccius), common sole (Solea vulgaris) and Norway lobster (Nephrops norvegicus). A highly significant difference in favour of the commercial trawl was found in the weight, but not the numbers, of common pandora (Pagellus erythrinus). Efficiency differences were negligible for red mullet (Mullus barbatus), while the MEDITS trawl was significantly more efficient for the numbers of Atlantic horse mackerel (Trachurus trachurus). For all the other main reference species differences were not significant. The commercial trawl was more efficient for large individuals of some species. The relative efficiency of the MEDITS trawl was especially low for small-size classes of N. norvegicus. The results confirm the lower efficiency of the MEDITS compared with the commercial Italian trawl for benthic species, and its greater efficiency for some others released from the bottom as well as for the pelagic ones. These data allow the results of the MEDITS surveys to be compared with those of the GRUND programme and with commercial-fleet catches in areas where the commercial trawls used are similar to the one studied here. (C) Ifremer/Cnrs/Inra/Ird/Cemagref/Elsevier, Paris., L'objectif de cette étude consiste à estimer l'efficacité relative du chalut d'échantillonnage GOC 73 utilisé dans le cadre du programme international d'évaluation par chalutage des ressources démersales de Méditerranée (MEDITS). Cette estimation est faite par comparaison avec un chalut de type commercial utilisé en Italie. Les raisons du choix de ce chalut commercial italien, comme référence comparative, tiennent à son utilisation courante par les pêcheurs professionnels opérant en Adriatique, zone retenue pour l'étude ; de ce fait, ce type de chalut a paru constituer le meilleur échantillonneur possible vis-à-vis des espèces halieutiques présentes sur ces mêmes fonds. De plus, ce chalut est également d'un type très proche de ceux utilisés dans le cadre du programme national italien d'évaluation des ressources (GRUND). Quatre campagnes de chalutages comparatifs ont été réalisées en 1996 et 1997 dans différentes zones et lors de différentes saisons, afin d'échantillonner différentes espèces. Pour que les maillages utilisés dans les poches des deux chaluts soient de même dimension, le sac du filet commercial était recouvert d'une double poche enveloppante. Chaque campagne a donné lieu, sur un même fond de pêche, à une permutation quotidienne du type de chalut utilisé. Des mesures de la géométrie des chaluts (ouvertures horizontale et verticale) étaient réalisées à l'occasion de chaque trait. Les données relatives aux captures ont été converties en termes d'abondance par unité de surface balayée, avant toute comparaison des résultats des chaluts entre eux. Les comparaisons d'efficacité sont faites sur dix espèces de poissons, une de crustacés et quatre de mollusques, toutes appartenant à la liste des espèces principales de référence du programme MEDITS. Pour le merlu (Merluccius merluccius), la sole (Solea vulgaris) et la langoustine (Nephrops norvegicus), le chalut MEDITS présente une efficacité significativement inférieure au chalut commercial, à la fois en poids et en nombre d'individus. Une différence hautement significative a été trouvée en poids, mais non en nombre, pour le pageot (Pagellus erythrinus). Les deux types de chalut présentent une efficacité sensiblement identique vis-à-vis du rouget (Mullus barbatus), tandis que le chalut MEDITS s'avère significativement plus efficace que le chalut commercial quant au nombre de chinchards (Trachurus trachurus) capturés. Aucune des autres différences relevées pour les espèces principales du programme MEDITS ne s'est avérée significative. Le chalut commercial présente une meilleure efficacité pour les individus de grande taille de quelques espèces. L'efficacité relative du chalut MEDITS est spécialement faible pour les petites classes de taille de N. norvegicus. Les résultats ont confirmé que le chalut MEDITS est moins efficace que le chalut commercial vis-à-vis des espèces benthiques, mais plus efficace que ce dernier sur certaines espèces dégagées du fond, de même que sur des espèces pélagiques. Ces résultats permettent de comparer les données tirées des campagnes d'évaluation MEDITS avec celles du programme GRUND, ainsi qu'avec les captures des flottilles commerciales dans les zones où les chaluts utilisés par les pêcheurs sont du même type que celui étudié ici.

Autour de DCP ont été réalisés en Polynésie Française des marquages ultrasoniques permettant de suivre les déplacements horizontaux et verticaux de thons jaunes marqués au voisinage de DCP dans l'archipel de la Société. Des échoprospections autour des DCP montrent les évolutions spatiale et temporelle des ressources agrégées sous un DCP ancré près de l'île de Nuku-Hiva aux îles Marquises

La mission ECOTAP 18 avait pour buts: la pêche expérimentale à l'aide d'une palangre instrumentée, les relevés hydrologiques à la sonde multiparamètre, les sondages acoustiques à l'aide de l'écho-intégrateur SIMRAD, la pêche à chalut pélagique à 4 faces de type IFREMER 1995, le suivi par télémétrie acoustique de thons obèses marqués à l'aide d'une marque ultrasonique

La mission ECOTAP 13 avait pour buts : les pêches expérimentales à l'aide d'une palangre instrumentée, les relevés hydrologiques à la sonde multiparamètre sur les lieux de pêche et sur les parcours, les sondages acoustiques à l'aide de l'écho-intégrateur SIMRAD, les pêches au chalut pélagique à quatre faces de type ISTPM 1972 pour identification des couches diffusantes détectées

La mission ECOTAP 14 avait pour buts : où et quand poser la palangre? à quel moment poser la palangre? à quelle profondeur poser la palangre?

La mission ECOTAP 12 avait pour objectifs : les pêches expérimentales à l'aide d'une palangre instrumentée ,les relevés hydrologiques à la sonde multiparamètre sur les lieux de pêche et sur les parcours, les sondages acoustiques à l'aide de l'écho-intégrateur SIMRAD, les pêches au chalut pélagique à quatre faces de type IFREMER 1995, la prospection de ressources autour de la bouée TAO

La mission ECOTAP 15 avait pour buts : le suivi par télémétrie acoustique (tracking) de poissons marqués à l'aide d'une marque ultrasonique et son couplage en simultané avec de l'écho-prospection, la description par écho-prospection et chalutage de l'environnement biologique des thons

La mission ECOTAP 16 avait pour buts : la pêche expérimentale à l'aide d'une palangre instrumentée, des relevés hydrologiques à la sonde multiparamètre, des sondages acoustiques à l'aide de l'écho-intégrateur SIMRAD, des pêches au chalut pélagique 4 faces de type ISTPM 1972

La mission ECOTAP 17 avait pour buts: la pêche expérimentale à l'aide d'une palangre instrumentée, des relevés hydrologiques à la sonde multiparamètre, des sondages acoustiques à l'aide de l'écho-intégrateur SIMRAD, des pêches à chaluts pélagique à 4 faces de type IFREMER 1995, le suivi par télémétrie acoustique de thons obèses marqués à l'aide d'une marque ultrasonique

Les opérations prévues étaient identiques à celles développées lors des campagnes "distribution" précédemment menées, à savoir : des pêches expérimentales à l'aide d'une palangre instrumentée, des relevés hydrologiques à l'aide d'une sonde multi-paramètre, des sondages acoustiques mettant en oeuvre l'écho-intégrateur SIMRAD, des pêches au chalut pélagique pour l'identification des couches diffusantes rencontrées

Cette campagne s'est intéressée plus particulièrement à la zone océanique de l'archipel des Marquises en situation hydroclimatologique normale de la saison chaude avec élargisssement de la zone d'étude vers l'est, recueil d'observations sur l'importance et le comportement d'éventuelles concentrations de poissons aux abords de la bouée de collecte de données océanographiques, étude de la composition faunistique des différents types de concentrations mésoplanctoniques rencontrés

La mission ECOTAP 04 avait pour buts : le suivi par télémétrie acoustique de poissons marqués, l'étude des variations nycthémérales des agrégations autour de DCP par écho-intégration, l'échantillonnage des couches diffusantes profondes, le test de réception des messages des bouées sondeurs RYOKUSEISHA, l'acquisition des dernières données expérimentales nécessaires à la modélisation de la palangre de pêche

La méthode la plus utilisée (en particulier en France) pour l'évaluation du recrutement en juvéniles de saumon atlantique (#Salmo salar$) de l'année reste l'inventaire par pêche électrique avec passages successifs, sans remise à l'eau des captures entre les passages. Cette approche présente l'inconvénient majeur d'être coûteuse en temps et en personnel, limitant ainsi les possibilités de multiplication des stations échantillonnées, pour aborder des problèmes de distribution spatiale à l'échelle d'un bassin versant par exemple. Une méthode plus "légère" utilisant un équipement de pêche électrique portable et mobilisant une équipe réduite de seulement quatre personnes, est proposée et décrite. Elle fourni des indices d'abondance du type "capture par unité d'effort" : nombre de poissons capturés en cinq minutes de pêche selon un protocole standardisé. Les premiers résultats obtenus en automne 1992 sur le Scorff (Morbihan, Bretagne sud) sont présentés. La validité et l'intérêt de la méthode sont discutés. (Résumé d'auteur)

An improved version of the quatrefoil light trap was tested in a tributary of the Sinnamary river, French Guiana, South America, at the beginning of the rainy season. The entire trap was simplified to lower the cost and increase the reliability of the entire system in harsh field work conditions. The major improvement was an inexpensive electronic light-switch that automatically lighted the lamp at dusk and turned it off at down allowing deployment of numerous traps over large distances. Most of the 648 individuals caught in the 76 samples were Characiformes larvae, juveniles, and small adults. Some Clupeiformes, Siluriformes, Cyprinodontiformes, Syngnathiformes and Perciformes were also caught but no Gymnotiformes were represented in the samples. Light traps appear useful to sample in their microhabitat neotropical young and small fishes of several taxonomic group. (Résumé d'auteur)

Un premier exemplaire du brochet africain, #Hepsetus odoe$, a été échantillonné avec une senne lors de pêches expérimentales. Par la suite, il a été recensé trois autres spécimens capturés par des pêcheurs locaux, à l'aide de filets maillants ou de lignes. Ces captures contribuent à élargir l'aire de répartition jusqu'alors connue de l'espèce. Elles permettent en outre de compléter l'inventaire de l'ichtyofaune du lac Kariba. (Résumé d'auteur)

Les prises commerciales et scientifiques de #Beryx splendens$ réalisées à la palangre de fond sur les monts sous-marins de Nouvelle-Calédonie ont été échantillonnées afin d'étudier, entre autres, les distributions de fréquences de longueurs. 16 674 poissons ont été mesurés. Les CPUE de #Beryx splendens$ sur deux monts sous-marins ont été modélisées en fonction des tailles et de la profondeur. Les données montrent que la taille moyenne augmente avec la profondeur ; ces observations sont correctement décrites par un "modèle binormal" qui fournit des estimations de CPUE pour un mont sous-marin donné. De plus, les données indiquent que la taille moyenne varie également avec la profondeur sommitale des monts, ce qui est pris en compte dans un "modèle récursif" qui permet de premières estimations de CPUE quel que soit le mont sous-marin considéré. Les limites d'application des deux modèles sont discutées, en particulier en ce qui concerne la validation temporelle. (Résumé d'auteur)