Submitted by Daiane de Cassia Martins Fazan (daiane.fazan@hotmail.com) on 2019-05-01T14:25:05Z No. of bitstreams: 1 Dissertação de Mestrado - Daiane Fazan (FINAL PARA A SUBMISSÃO- REPOSITÓRIO).docx: 2986541 bytes, checksum: 1bf406ee2799d80052d9ede6e2ff83e1 (MD5) Rejected by Elza Mitiko Sato null (elzasato@ibilce.unesp.br), reason: Solicitamos que realize correções na submissão seguindo as orientações abaixo Problema 01) É necessário que o arquivo contendo a sua dissertação esteja no formato PDF(Portable Document Format) e não esteja protegido. Problema 02) Falta a FICHA CATALOGRÁFICA (Obrigatório pela ABNT NBR14724) Após a defesa e as devidas correções (o)a aluno(a) deverá elaborar a sua ficha, acessando o Sistema Gerador de Fichas Catalográficas online. Na página da Biblioteca encontrará as informações necessárias: https://www.ibilce.unesp.br/#!/biblioteca/servicos-oferecidos/normalizacao/fichacatalografica/ Problema 03) A ordem correta das páginas pré-textuais (capa, folha de rosto, ficha catalográfica, folha de aprovação, dedicatória, agradecimentos, epígrafe, resumo na língua vernácula, resumo em língua estrangeira, listas de ilustrações, de tabelas, de abreviaturas, de siglas e de símbolos e sumário). Problema 04) A paginação deve ser sequencial, iniciando a contagem na folha de rosto e mostrando o número a partir da introdução, a ficha catalográfica ficará após a folha de rosto e não deverá ser contada, o termo de autorização não deve ser paginada. Problema 05) Nos agradecimentos, segundo a Portaria nº 206, de 4 de setembro de 2018, todos os trabalhos que tiveram financiamento CAPES deve constar nos agradecimentos a expressão exata: "O presente trabalho foi realizado com apoio da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Brasil (CAPES) - Código de Financiamento 001” Problema 06) A norma ABNT NBR 6023 não orienta subdivisões na REFERÊNCIA, sugerimos então que seja em lista única. Caso haja dúvidas, solicitamos que entre em contato com a Bibliotecária Luciane (luciane.passoni@unesp.br/fone: (17) 3221-2590) para mais esclarecimentos. OBS:-Estamos encaminhando via e-mail o template/modelo das páginas pré-textuais para que você possa fazer as correções, sugerimos que siga este modelo pois ele contempla as normas da ABNT. Lembramos que o arquivo depositado no repositório deve ser igual ao impresso, o rigor com o padrão da Universidade se deve ao fato de que o seu trabalho passará a ser visível mundialmente. Agradecemos a compreensão. on 2019-05-02T13:51:53Z (GMT) Submitted by Daiane de Cassia Martins Fazan (daiane.fazan@hotmail.com) on 2019-05-03T01:33:03Z No. of bitstreams: 1 Dissertação de Mestrado - Daiane de Cássia Martins Fazan.pdf: 3617209 bytes, checksum: f8817d27830f2ef63c9a30ccfdb236d1 (MD5) Rejected by Elza Mitiko Sato null (elzasato@ibilce.unesp.br), reason: Solicitamos que realize correções na submissão seguindo as orientações abaixo: Problema 01) Na FICHA CATALOGRÁFICA está faltando o nome da orientadora. Problema 02) Solicitamos que corrija a descrição na natureza da pesquisa(FOLHA DE ROSTO E APROVAÇÃO): Dissertação apresentada como parte dos requisitos para obtenção do Título de Mestre em Letras, junto ao Programa de Pós-graduação em Letras, do Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas, da Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Câmpus de São José do Rio Preto. Problema 03) A ordem correta das páginas pré-textuais (capa, folha de rosto, ficha catalográfica, folha de aprovação, dedicatória, agradecimentos, epígrafe, resumo na língua vernácula, resumo em língua estrangeira, listas de ilustrações, de tabelas, de abreviaturas, de siglas e de símbolos e sumário), no seu arquivo a Lista de abreviaturas e siglas, está colocada após o sumário. Problema 04) O arquivo ficou com a página 38 em branco. Lembramos que o arquivo depositado no repositório deve ser igual ao impresso, o rigor com o padrão da Universidade se deve ao fato de que o seu trabalho passará a ser visível mundialmente. Agradecemos a compreensão. on 2019-05-03T13:16:08Z (GMT) Submitted by Daiane de Cassia Martins Fazan (daiane.fazan@hotmail.com) on 2019-05-03T13:33:22Z No. of bitstreams: 1 Dissertação de Mestrado em Letras - Daiane de Cássia Martins Fazan .pdf: 3616594 bytes, checksum: a8f9194430de47ace2b81cee672eb7b2 (MD5) Approved for entry into archive by Elza Mitiko Sato null (elzasato@ibilce.unesp.br) on 2019-05-03T14:32:17Z (GMT) No. of bitstreams: 1 fazan_dcm_me_sjrp_par.pdf: 355508 bytes, checksum: 6a59184bee7dc82c63a4ca36c00aa063 (MD5) Made available in DSpace on 2019-05-03T14:32:17Z (GMT). No. of bitstreams: 1 fazan_dcm_me_sjrp_par.pdf: 355508 bytes, checksum: 6a59184bee7dc82c63a4ca36c00aa063 (MD5) Previous issue date: 2019-04-05 Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) Este trabalho tem como objetivo analisar a construção das heroínas dos romances da escritora britânica Elizabeth Gaskell (1810 – 1865), intitulados Mary Barton (1848) e Norte e Sul (1854-55). Analisaremos as características encontradas na heroína, Margaret Hale, em Norte e Sul, e seu papel na sociedade da época em que a narrativa foi escrita – auge da Revolução Industrial – em que mudanças sociais e políticas foram tão relevantes e numerosas, em comparação com a heroína Mary Barton – que é uma costureira e filha de militantes das causas dos trabalhadores; ou seja, duas mulheres que lutam em diferentes contextos: Margaret, uma mulher da classe média e Mary, uma mulher da classe operária. Analisaremos a complexidade dessas duas personagens: Margaret Hale que, de acordo com nossas primeiras investigações, parece ter sido calcada em elementos biográficos da autora, e Mary Barton, que é a representação da militância e dos sindicatos no auge da industrialização. Tentaremos compreender os anseios dessas heroínas, que giram, principalmente, em torno da articulação entre princípios como fé e lealdade (características preponderantes em Margaret Hale) e lutas políticas (marcas que verificam-se em ambas as heroínas). Observamos que, ao longo da narrativa, Margaret Hale busca entender o ambiente em que vive e seus habitantes. Ao mesmo tempo, também procura encontrar para si um lugar político na luta entre patrões e empregados - pano de fundo da ação narrada (meados do século XIX). Mary Barton, por sua vez, quebra diversos paradigmas femininos, em meio às dificuldades financeiras e às agruras do trabalho têxtil. Desse modo, analisaremos a trajetória dessas duas mulheres com o objetivo de entender como a personalidade forte e militante de ambas é forjada literariamente, tendo em vista o processo de representação das personagens. This work aims at analyzing the construction of the heroines in the novels of British novelist Elizabeth Gaskell (1810-1865), Mary Barton (1848) and North and South (1854-55). We will study the traits of character of Margaret Hale, North and South’s heroine, and her role in the society of the time narrative has been written – the height of the Industrial Revolution – in which social and political changes were so relevant and numerous in contrast to the heroine Mary Barton who is a semastress and daughter of a worker’s cause militant; that is, two characters who are willing to fight in different contexts: Margaret, a middle-class woman and Mary, a woman belonging to the working class. We will look at the complexity of these two characters. Margaret Hale, who, according to our first investigation, seems to have been based on biographical elements of the author, and Mary Barton, who is the representation of militancy and trade unions at the height of industrialization. We will try to understand the longings of these heroines, which revolve mainly around the articulation between principles such as faith and loyalty (preponderant characteristic in Margaret Hale) and the political struggle (that permeate both heroines – Mary and Margaret). It is observed that throughout the narrative, Margaret Hale is commited to understand the environment in which she lives and its inhabitants, at the same time that she also seeks to find for herself a political place in the struggle between employers and employees – (the mid-nineteenth century). Mary Barton, on her side, breaks several feminine paradigms, amid the financial difficulties and the hardships of the textile work. Thus, we will analyze the trajectory of these two women with the objective of understanding how the strong and militant personality of both characters is forged literarily, in view of the process of representation of the characters. (CAPES) PROED 0747/2018