Search

La investigación pretende describir en forma resumida cómo implementar los requisitos establecidos en la norma ISO/IEC 17025:2017, para la competencia de los laboratorios de ensayos con calidad, destacando el contexto del Laboratorio y los elementos básicos del riesgo de acuerdo a las directrices de la norma ISO 31000:2018. Se inicia, con una reseña histórica sobre la evolución de la calidad y su importancia en los laboratorios de ensayos, se describen los componentes básicos del contexto del laboratorio haciendo énfasis en los factores externos e internos. Se abordan los aspectos necesarios de la gestión del riesgo resumido a través de un diagrama de flujo, destacando la identificación del riesgo, análisis, valoración y el tratamiento. Luego se hace una descripción sucinta de las exigencias por competitividad de los laboratorios, priorizando el enfoque de proceso y la gestión del riesgo que, de forma explícita, se encuentra a lo largo del contenido de la norma. Finalmente, se discute la importancia del uso del Sistema de Gestión de la Información en Laboratorios (LIMS) y la inteligencia artificial, como herramienta de garantía de la productividad y calidad en los resultados de los clientes.

Mast cells are tumors originating from mast cells, which usually affect cats and dogs. They may have benign behavior, however, this will depend on the degree of the neoplasm and its staging. In cats, two patterns have been described clinically: visceral and cutaneous, of which the cutaneous form is the most frequent, reaching metastasis to adjacent organs and even affecting the spleen and / or intestine in more differentiated stages. A case of a mastocytoma is presented, a feline corresponding to a mongrel specimen, with a clinical picture of onset of more than two months of evolution, consisting of the appearance of an allopecal plaque, ulcerated and elevated in the interscapular region, accompanied by pruritus that presented spontaneous resolution. Through the clinical course, he was immunized against the rabies virus, later the appearance of a nodular lesion of unusual subcutaneous characteristics, 2 cm in diameter, was observed. According to the evolution time and the vaccination history, it was decided to perform a biopsy and surgical resection. The biopsy report confirmed the diagnosis of Patnaik's histological grade 3 mastocytoma, taking into account the histological and structural characteristics and its clinical behavior. The case was followed up after eight months, where an improvement in the clinical picture was evident, without the appearance of a new mass suggestive of neoplasia, without metastatic findings to other structures, with successful healing of the surgical wound and satisfactory evolution.

El presente artículo se enfoca en la utilización de los medios audiovisuales como herramienta capaz de representar el imaginario social que poseen las personas con discapacidad auditiva; para lo cual, se hará uso de la cartografía social como método cualitativo para determinar las percepciones de este grupo de personas sobre la sociedad en la que se desenvuelven. Son estas mismas percepciones las que se buscará representar en forma de video demostrando así la capacidad de los medios audiovisuales de ser otra forma de conectarse y entender diferentes realidades sociales.

Las innovaciones en los constantes cambios tecnológicos hacen que las competencias en tecnologías de la información y la comunicación, sean indispensables para poder desarrollarse en el campo profesional. Estudios evidencian que algunos estudiantes de posgrado no tienen competencias en el uso de estas tecnologías. El objetivo es estudiar las competencias sobre el uso de las tecnologías de información y comunicación en los estudiantes de postgrados de Educación a Distancia de México y Colombia, que estudian en la Universidad Cuauhtémoc, Plantel Aguascalientes. La metodología fue descriptivo-comparativa y diseño no experimental, transversal. Los participantes fueron 635 estudiantes inscritos en dichos postgrado. La encuesta exploratoria evaluó las competencias en el conocimiento de las tecnologías descritas y datos sociodemográficos como género, país de residencia, además del programa académico; realizando pruebas X2 y p, a fin de saber la significancia entre las variables de estudio que corresponde a los conocimientos por género y país de residencia. Los datos revelan asociación en los alumnos respecto al nivel de conocimientos y frecuencia de uso en capacidades. Se concluye que las competencias en tecnologías de información y comunicación de los estudiantes de postgrado al estar en una modalidad de enseñanza mediada por tecnología, son indispensables y deben desarrollarse.

Enzymes are an integral part of animal venoms. Unlike snakes, in which enzymes play a primary role in envenomation, in scorpions, their function appears to be ancillary in most species. Due to this, studies on the diversity of scorpion venom components have focused primarily on the peptides responsible for envenomation (toxins) and a few others (e.g., antimicrobials), while enzymes have been overlooked. In this work, a comprehensive study on enzyme diversity in scorpion venoms was performed by transcriptomic and proteomic techniques. Enzymes of 63 different EC types were found, belonging to 330 orthogroups. Of them, 24 ECs conform the scorpion venom enzymatic core, since they were determined to be present in all the studied scorpion species. Transferases and lyases are reported for the first time. Novel enzymes, which can play different roles in the venom, including direct toxicity, as venom spreading factors, activators of venom components, venom preservatives, or in prey pre-digestion, were described and annotated. The expression profile for transcripts coding for venom enzymes was analyzed, and shown to be similar among the studied species, while being significantly different from their expression pattern outside the telson.

The Cm28 in the venom of Centruroides margaritatus is a short peptide consisting of 27 amino acid residues with a mol wt of 2,820 D. Cm28 has 100× Kd value for KV1.3) did not inhibit KV1.5, KV11.1, KCa1.1, and KCa3.1 K+ channels; NaV1.5 and NaV1.4 Na+ channels; or the hHV1 H+ channel but blocked ∼27% of the KV1.1 current. In a biological functional assay, Cm28 strongly inhibited the expression of the activation markers interleukin-2 receptor and CD40 ligand in anti-CD3–activated human CD4+ effector memory T lymphocytes. Cm28, due to its unique structure, may serve as a template for the generation of novel peptides targeting KV1.3 in autoimmune diseases.

Hypertension can be induced by the disruption of factors in blood pressure regulation. This includes several systems such as Neurohumoral, Renin-angiotensin-aldosterone, the Circadian clock, and melatonin production, which can induce elevation and non-dipping blood pressure. Melatonin has a supraphysiological role as a chronobiotic agent and modulates vascular system processes via pro/antiangiogenic factors, inflammation, the immune system, and oxidative stress regulation. An elevation of melatonin production is observed during pregnancy, modulating the placenta and fetus’s physiological functions. Their impairment production can induce temporal desynchronization of cell proliferation, differentiation, or invasion from trophoblast cells results in vascular insufficiencies, elevating the risk of poor fetal/placental development. Several genes are associated with vascular disease and hypertension during pregnancy via impaired inflammatory response, hypoxia, and oxidative stress, such as cytokines/chemokines IL-1β, IL-6, IL-8, and impairment expression in endothelial cells/VSMCs of HIF1α and eNOS genes. Pathological placentas showed differentially expressed genes (DEG), including vascular genes as CITED2, VEGF, PL-II, PIGF, sFLT-1, and sENG, oncogene JUNB, scaffolding protein CUL7, GPER1, and the pathways of SIRT/AMPK and MAPK/ERK. Additionally, we observed modification of subunits of NADPH oxidase and extracellular matrix elements, i.e., Glypican and Heparanase and KCa channel. Mothers with a low level of melatonin showed low production of proangiogenic factor VEGF, increasing the risk of preeclampsia, premature birth, and abortion. In contrast, melatonin supplementation can reduce systolic pressure, prevent oxidative stress, induce the activation of the antioxidants system, and lessen proteinuria and serum level of sFlt-1. Moreover, melatonin can repair the endothelial damage from preeclampsia at the placenta level, increasing PIGF, Nrf-2, HO-1 production and reducing critical markers of vascular injury during the pregnancy. Melatonin also restores the umbilical and uterine blood flow after oxidative stress and inhibits vascular inflammation and VCAM-1, Activin-A, and sEng production. The beneficial effects of melatonin over pathological pregnancies can be partially observed in normal pregnancies, suggesting the dual role of/over placental physiology could contribute to protection and have therapeutic applications in vascular pathologies of pregnancies in the future.

Nowadays, various systems were developed in the telecommunications field which make use of technologies for the transmission and reception of information. One of these technologies is the Internet, which was developed in tandem with scientific growth. Therefore, its application in the control of various industrial processes has a notable influence. In this context, there are industrial processes that, due to the potential danger they represent to human beings, must be controlled by means of a remote control system. Such systems can be implemented through client–server communication schemes, which form a network of computers to exchange information. In the exchange of information, delay times are generated. These inactivity times have a close relationship with the latency in the communication network and have a negative impact on the performance of closed-loop control systems. In this sense, for physical implementation, it is essential to measure and mathematically characterize their magnitudes in order to know their variability and thus be able to design control strategies that compensate for their effects. Hence, this research paper presents the reconstruction of the communication times measured from a telecontrol system, where it is assumed that only one subsystem acts as the controller and the other one acts as the controlled. In other words, this paper addresses a control scheme type of single-input-single-output system (SISO). This reconstruction is based on the Kalman filter, which estimates the communication times that are measured on an experimental test bench with a client–server communication scheme. Communication times are characterized as stochastic processes. So, in order to validate the reconstruction presented, the level of dependence between the random processes is evaluated by analyzing their moments of probability as well as their covariance moments. Finally, an analysis based on the mean square error is presented, through which it can be concluded that the reconstruction technique used allows one to know the dynamics of the communication times generated by the remote control process presented in this research.

Zara aims to satisfy the needs of its customers at all times. Being a company located in the main cities of the world is not easy since each country is governed by different rules and customs, Zara in 39 years of life has become the number one in the retail distribution of textiles worldwide; in the first years that Zara was making incursions into fashion, it carried out an expansion activity extending to a national level with a scheme called oil stain [1], this technique consists of the expansion of a company in the market at a national level, first by opening establishments in cities near the headquarters and then by progressively opening establishments in more distant points; In this way, the Inditex group with its company Zara opened stores in different Galician cities and then expanded to the rest of Spain [2].

The objective of this paper is to present the reconstruction of the transmission times existing in the real-time systems telecontrol process, based on digital filtering methods, specifically the Kalman filter, applied to a set of measured values obtained through the use of a workbench designed for remote systems telecontrol. For a successful of reconstruction of the measured times, it was important to ensure the level of dependence of the random variables by characterizing the transmission times. As a final result, a successful reconstruction was obtained, which was validated using some descriptive measures such as the first and second moment of probability, as well as the quadratic error to verify this affirmation. This allowed us to conclude that the reconstruction technique is acceptable to characterize the dynamics of this temporal constraint.

A model and real-time simulation of a gas turbine engine (GTE) by real-time tasks (RTT) is presented. A Kalman filter is applied to perform the state vector identification of the GTE model. The obtained algorithms are recursive and multivariable, for this reason, ANSI C libraries have been developed for (a) use of matrices and vectors, (b) dynamic memory management, (c) simulation of state-space systems, (d) approximation of systems using equations in matrix finite difference, (e) computing the mean square errors vector, and (f) state vector identification of dynamic systems through digital Kalman filter. Simulations were performed in a Single Board Computer (SBC) Raspberry Pi 2&reg, with a real-time operating system. Execution times have been measured to justify the real-time simulation. To validate the results, multiple time plots are analyzed to verify the quality and convergence time of the mean square error obtained.

The interaction of digital systems with dynamic systems requires synchrony and the accomplishment of time constrains, so the simulation of physical processes needs an implementation by means of real-time systems (RTS). However, as it can be expected, every simulation and/or implementation might demand too many computational resources, surpassing the capacity of the processor used by computational systems. This is the reason for the need to perform a temporary computational complexity analysis based on the study of the behavior of the execution times of the implemented simulation. In this regard, the Real-Time Operating Systems (RTOS) feature time managing tools, which allow their precise measurement and the establishment of scheduling criteria in process execution. Therefore, this research proposes accomplishing a temporary computational complexity analysis of the real-time simulation by an embedded system (ES) of an unmanned aerial vehicle (UAV) propelled by four rotors. Derived from this analysis, formal definitions are elaborated and proposed, which establish a close relationship between the temporary computational complexity and typical real-time temporary constraints. To the best of the author’s knowledge, the definitions presented in this article have not been reported in the literature. Furthermore, to perform the temporary computational complexity analysis of the UAV, the mathematical modeling based on the Euler–Lagrange approach is presented in detail. Finally, simulations were performed using a real-time system implemented on the Embedded Computer System (ECS) Raspberry Pi 2 Model B+, in order to validate the suggested definitions.

En el presente trabajo se ha aplicado la estadística robusta para la identificación de valores “outliers” en la determinación del factor recobrado en el análisis de residuos de clorpirifos en maní por cromatografía de gases con detector ECD. Para ello fue elaborado un programa en lenguaje HP-BASIC, basado en la estadística robusta y específicamente en el algoritmo de Huber y el cual fue editado en la calculadora gráfica de última generación HP PRIME Graphing Calculator. El programa fue ejecutado ingresando los datos obtenidos de los resultados de la evaluación del factor de recobrado para el método de análisis de clorpirifos en una muestra de referencia interna de maní, obteniéndose como resultado un estimado de los parámetros de la población y la identificación de 3 “outliers”. Este programa fue validado con uno de referencia elaborado en Excel por el Comité de Métodos Analíticos de la Royal Society of Chemistry, observándose que la desviación de los parámetros de la población (m,s) fueron menores que la precisión iterativa, lo que indica que no hubo diferencias significativas entre los dos programas. Por otro lado, estos resultados se compararon con los obtenidos por las pruebas clásicas de Dixon y de Grubbs, concluyendo que el método de Huber es el más sensible. El menos sensible es el test de Dixon, dado que su aplicación no detectó ningún outlier, mientras que el test de Grubbs identificó los dos valores más pequeños.

espanolLas innovaciones en los constantes cambios tecnologicos hacen que las competencias en tecnologias de la informacion y la comunicacion, sean indispensables para poder desarrollarse en el campo profesional. Estudios evidencian que algunos estudiantes de posgrado no tienen competencias en el uso de estas tecnologias. El objetivo es estudiar las competencias sobre el uso de las tecnologias de informacion y comunicacion en los estudiantes de postgrados de Educacion a Distancia de Mexico y Colombia, que estudian en la Universidad Cuauhtemoc, Plantel Aguascalientes. La metodologia fue descriptivo-comparativa y diseno no experimental, transversal. Los participantes fueron 635 estudiantes inscritos en dichos postgrado. La encuesta exploratoria evaluo las competencias en el conocimiento de las tecnologias descritas y datos sociodemograficos como genero, pais de residencia, ademas del programa academico; realizando pruebas X2 y p, a fin de saber la significancia entre las variables de estudio que corresponde a los conocimientos por genero y pais de residencia. Los datos revelan asociacion en los alumnos respecto al nivel de conocimientos y frecuencia de uso en capacidades. Se concluye que las competencias en tecnologias de informacion y comunicacion de los estudiantes de postgrado al estar en una modalidad de ensenanza mediada por tecnologia, son indispensables y deben desarrollarse. EnglishInnovations in constant technological changes make skills in information and communication technologies essential to be able to develop in the professional field. Studies show that some graduate students do not have skills in the use of these technologies. The objective is to study the competences on the use of information and communication technologies in distance education postgraduate students from Mexico and Colombia, who study at the Cuauhtemoc University, Aguascalientes Campus. The methodology was descriptive-comparative and non-experimental, cross-sectional design. The participants were 635 students enrolled in these postgraduate courses. The exploratory survey evaluated skills in knowledge of the technologies described and sociodemographic data such as gender, country of residence, in addition to the academic program; performing X2 and p tests, in order to know the significance between the study variables that corresponds to knowledge by gender and country of residence. The data reveal an association in the students regarding the level of knowledge and frequency of use of skills. It is concluded that the competences in information and communication technologies of postgraduate students, being in a mode of education mediated by technology, are essential and should be developed.

El propósito de este trabajo fue analizar la propuesta de transmisión pedagógica del Curso de Formación Docente en Ciencia Básica de la carrera de Psicología en Iztacala durante el período de 1976-1985. El curso fue diseñado como circuito de reproducción de este proyecto de formación de psicólogos. Se realizaron entrevistas del itinerario de formación académica a cinco representantes de las cuatro generaciones de egresados del curso, quienes fueron elegidos para convertirse en los académicos continuadores y herederos de este modelo de formación. Se analizaron las estrategias de transmisión pedagógica del programa de formación triangulándose con los significados que los sujetos otorgaron a dichas estrategias y su impacto en la formación de la identidad académica. Los datos evidencian la función social de las prácticas de transmisión de saberes legitimados que tienen como fin el desarrollo y perfeccionamiento de los sujetos en formación, pero también la opacidad inherente a todo proyecto de formación, en términos de la apropiación y significación diferencial de los contenidos pedagógicos que se intentaban transmitir y que moldearon sus posteriores identidades como académicos.

In this paper we analyzed the model susceptible-infected-recovered (SIR); this model is based on differential equations, in this sense it cannot be implemented directly on a computer, in this context as motivation of the study presented, we propose an approximate model based on finite difference equations to achieve a simulation of the epidemic, using for this set theory and cardinality obtaining an iterative numerical method which consists on basics arithmetic operations, in addition, to be an approximate model, it will present an error due to truncation or rounding. At the end of this paper it is presented a case of study developed in SIMULINK of MATLAB software, and the results of the model based on difference equations.

Comentario al artículo “Daniel Carrión García: estudio iconográfico y antropológico forense”

En el presente trabajo se ha aplicado el diseño experimental factorial piramidal para evaluar la homogeneidad en el contenido de aflatoxinas en muestras de maní de exportación, utilizando como técnica de medición analítica la cromatografía líquida de alto desempeño con detector de fluorescencia (HPLC-FLD). Este diseño permitió evaluar la precisión del método de ensayo y se comparó con valores de referencia del Codex Alimentario. En primer lugar, la muestra del lote se dividió en 3 submuestras, las cuales fueron tratadas independientemente, tomando en cuenta el instrumento de medición, el analista, y diferentes porciones de ensayo. Al aplicar el análisis de varianza de 4 factores, se demostró que el contenido de aflatoxinas en el lote de maní en estudio está distribuido en forma heterogénea. A cada submuestra, se aplicó un diseño ANOVA 3F y se evaluó la precisión del método mediante el cálculo de las desviaciones estándares relativas de repetibilidad (RSDr) y de reproducibilidad intralaboratorio (RSDLab), encontrándose que, a pesar de algunas diferencias en el análisis de varianza, los valores de RSD son menores que los establecidos en el Codex. Esto significa que el método de ensayo utilizado cumple con la conformidad de los parámetros de precisión establecidos en normas internacionales. DOI: http://dx.doi.org/10.5377/universitas.v5i1.1477UNIVERSITAS (León): Revista Científica de la UNAN León Vol.5(1) 2014, pp 11-25

Many peptides in scorpion venoms are amidated at their C-termini. This post-translational modification is paramount for the correct biological function of ion channel toxins and antimicrobial peptides, among others. The discovery of canonical amidation sequences in transcriptome-derived scorpion proproteins suggests that a conserved enzymatic &alpha, amidation system must be responsible for this modification of scorpion peptides. A transcriptomic approach was employed to identify sequences putatively encoding enzymes of the &alpha, amidation pathway. A dual enzymatic &alpha, amidation system was found, consisting of the membrane-anchored, bifunctional, peptidylglycine &alpha, amidating monooxygenase (PAM) and its paralogs, soluble monofunctional peptidylglycine &alpha, hydroxylating monooxygenase (PHMm) and peptidyl-&alpha, hydroxyglycine &alpha, amidating lyase (PALm). Independent genes encode these three enzymes. Amino acid residues responsible for ion coordination and enzymatic activity are conserved in these sequences, suggesting that the enzymes are functional. Potential endoproteolytic recognition sites for proprotein convertases in the PAM sequence indicate that PAM-derived soluble isoforms may also be expressed. Sequences potentially encoding proprotein convertases (PC1 and PC2), carboxypeptidase E (CPE), and other enzymes of the &alpha, amidation pathway, were also found, confirming the presence of this pathway in scorpions.

El presente trabajo pretende demostrar que la evaluación de la incertidumbre en la determinación de plomo en sangre por voltamperometría de redisolución anódica, aplicando el análisis de regresión lineal ponderado por adición patrón y generado por simulación de Monte Carlo, tiene mayor congruencia con los resultados experimentales que con los obtenidos por la aplicación del enfoque clásico basado en la ley de la propagación de la incertidumbre. Para el primer caso, se elaboró el programa en Maple 13, basado en el algoritmo obtenido del suplemento 1 de la guía GUM 2008, tomando en cuenta tanto las incertidumbres en las lecturas de la señal instrumental como las involucradas en la preparación de las concentraciones de los calibradores. Los valores característicos del plomo para una muestra de sangre fueron: 3.02 μg/dL, con incertidumbre 0.15 μg/dL, con un intervalo de cobertura 2.74 μg/dL a 3.29 μg/dL. Los resultados obtenidos aplicando la ley de propagación de las incertidumbres a partir del modelo clásico de calibración ponderado, fueron los siguientes: 3.08 μg/dL, incertidumbre 0.042, intervalo de cobertura de 3.00 a 3.16 μg/dL. Se observó que hay mayor incertidumbre en el método numérico. No obstante, son coherentes con resultados experimentales de una muestra de sangre.DOI: http://dx.doi.org/10.5377/universitas.v4i1.1675

Un Sistema en Tiempo Real (STR) implantado en una computadora digital, interactúa con el mundo físico a través del acondicionamiento de variables (sensores, actuadores convertidores Analógico/Digital A/D y Digital/ Analógico D/A) y procesa sus peticiones mediante tareas en tiempo real (Ji: i¿Z+). Cada Ji está formada por un conjunto de instancias {ji,k: i, k¿Z+, i es el índice de la tarea, k es el índice de la instancia} con al menos tres restricciones temporales: tiempo de arribo, tiempo de ejecución y plazo (Li,k, Ci,k, Di,k). En este sentido, es importante proponer un modelo para reconstruir el comportamiento de los tiempos de ejecución Ci,k. El modelo propuesto es un ARMA con un estimador de parámetros basado en la variable instrumental. Los tiempos de ejecución fueron medidos experimentalmente en QNX Neutrino 6.5 utilizando un procesador Intel Core i7 de 2.66 GHz. Se presentan los antecedentes teóricos del modelado de tareas en tiempo real, las mediciones de tiempo de ejecución, el modelo de tiempos de ejecución, el estimador de parámetros con variable instrumental, la experimentación y los resultados.

El presente artículo tiene como objetivo describir los componentes básicos del sistema de la calidad para la competencia técnica de los laboratorios de ensayos basado en la norma ISO/IEC 17025:2005. Se describen los diferentes requisitos que los laboratorios de ensayosdeben cumplir para garantizar que los resultados de los análisis tengan trazabilidad, precisión y confiabilidad. Se proponen metas y estrategias básicas que el laboratorio debe implementar basado en una organización bien definida cuyas actividades deben estar fundamentadas en procedimientos documentados, validados y equipos calibrados. Se detallan en forma condensada los elementos básicos de la norma, tratando de presentar en forma simple el amplio espectro de los requisitos de gestión y de los requisitos técnicos necesarios para brindar servicios de calidad a la comunidad y sociedad en general.DOI: http://dx.doi.org/10.5377/universitas.v3i2.1660

El presente artículo tiene como objetivo fundamental establecer en forma clara y sencilla la diferencia entre validación y verificación de un método de ensayo. Se presenta una breve discusión de la selección y validación de los métodos de ensayos establecidos en la norma ISO/IEC 17025:2005. Se describe el proceso de normalización de un método. Se describen brevemente los parámetros de la validación como indicadores característicos del desempeño del método, brindando algunas breves orientaciones para su aplicación. Se presentan algunos contenidos de métodos normalizados, indicando las especificaciones a partir de los datos de validación. Y por último se describe el proceso de verificación y su diferencia con la validación, haciendo énfasis en la confirmación de las especificaciones del método. DOI: http://dx.doi.org/10.5377/universitas.v3i2.1661

El objetivo del presente estudio es aplicar una metodología rigurosa para estimar la incertidumbre de las mediciones utilizando el método adaptativo de la simulación de Monte Carlo (MCM). Se tomó como ejemplo la estimación de la incertidumbre en la medición del área de un triángulo. El valor del área (y) y su incertidumbre asociada (uy) se calcularon en base a un algoritmo que se programó en lenguaje Maple 12, generando un total de 10000 valores del mensurando. Para calcular el intervalo de confianza (o intervalo de cobertura), se exportaron estos valores a la hoja de cálculo MS Excel, se obtuvieron los porcentajes acumulados de la función de distribución de probabilidad (CPDF) y se evaluaron los valores extremos del intervalo de cobertura (yinf, ysup) a una probabilidad del 95%. A partir de los resultados se trazó el histograma y se demostró que siguen una distribución normal. Para verificar la estabilidad estadística se aplicó el procedimiento adaptativo del suplemento 1 de la guía GUM ISO 2008. Los cálculos se repitieron 3 veces, hasta que se obtuvo la precisión adecuada. Los valores de los parámetros finales del mensurando en cm2 fueron: y=50.72, uy=0.13, yinf=50.48, ysup=50.96. También se aplicó el método clásico GUM 1995 o ley de propagación de la incertidumbre, encontrándose los siguientes valores: y=50.72, uy=0.25, yinf=50.21, ysup=51.22. Al comparar los dos métodos se observó que la técnica de simulación tiene mayor precisión.DOI: http://dx.doi.org/10.5377/universitas.v3i2.1662

The Torres Book from the Sanchez Garza collection is one of the most polemic issues in the study of Hispanic music. This controversy has been the result of two main factors. On the one hand, the authorship problems and on the other, the apparent disorder of the musical content in this manuscript due to the ineffi cient work done by the copiers who gave it form. The latter has lead to conclude, as a generalized opinion, that it is a highly corrupted copy of the organ works that could have been composed by the famous Spanish composer, organist, musical theorist and printer, Joseph de Torres y Martinez Bravo (*1670c; †1738); in which case the copier would be the one to blame for the demerit of such a renowned musician of the Royal Chapel of Madrid. If to this we add the transcription offered by the CENIDIM in 1993 which multiplies the confusion, we are facing pieces of music full of questions and a musical text which is neither effective nor convincing.El Libro de Torres de la colección Sánchez Garza, es uno de los documentos más polémicos de los últimos tiempos en la musicología hispánica. Esta polémica ha sido el resultado de dos factores fundamentales: por un lado el problema de la autoría, y por el otro, el aparente desorden del contenido musical del manuscrito, debido supuestamente, al trabajo inefi ciente de los copistas que le dieron forma. Esto último ha llevado a concluir, como opinión generalizada, que se trata de una copia corrompida de las obras para órgano que habrían sido compuestas por el prestigiado compositor, organista, teórico musical e impresor español, Joseph de Torres y Martínez Bravo (*1670c; †1738), en cuyo caso el copista del manuscrito sería el responsable de dicho desorden; lo que ha llevado a suponer, a otros investigadores, que incluso las obras en cuestión no sean de su autoría. A esto debemos agregar la confusa y a veces errónea transcripción ofrecida por el CENIDIM en 1993, en cuyo caso las obras han sido adjudicadas a José de Torres y Vergara, un personaje mexicano, homónimo y contemporáneo de Torres y Martínez Bravo.

El objetivo del presente estudio, es estimar la incertidumbre en la medición del área total de un triángulo aplicando la guía de estimación de la incertidumbre GUM ISO 1995 y utilizando el programa de cálculo simbólico MAPLE 11. La medición la realizó un grupo de 10 estudiantes de la maestría en Química y Gestión de la Calidad, utilizando el mismo objeto de medición y el mismo instrumento de medición. Se derivó el modelo matemático, se identificaron los componentes de las incertidumbres a través del diagrama de causa-efecto, se calcularon los coeficientes de sensibilidad utilizando el programa de cálculo simbólico Maple 11, se elaboró un balance de las incertidumbres y un diagrama de Pareto donde se reflejan las variables que más influyen en la incertidumbre del mensurando. Se calcularon las incertidumbres combinada y expandida con un factor de cobertura igual a t al 95% de nivel de confianza y 22 grados de libertad efectivos. Finalmente, se evaluó el intervalo de confianza, encontrándose un valor de (50.72 ± 0.39) cm2. La incertidumbre expandida relativa fue menor del 1%, indicando buena precisión en el proceso de medición.DOI: http://dx.doi.org/10.5377/universitas.v2i1.1639

El objetivo principal del presente trabajo es estimar la incertidumbre en la determinación del pH en una muestra de agua tomando en cuenta todos los parámetros experimentales que intervienen en el proceso de medición. Para evaluar la incertidumbre se siguió el procedimiento general establecido en la guía GUM ISO 1995. Se derivó el modelo matemático, donde interviene el efecto del potencial de asimetría del electrodo de vidrio utilizado. Se identificaron todas las fuentes de incertidumbres a través del diagrama causa-efecto. Se calcularon todos los componentes de las incertidumbres y se combinaron a través de la ley de propagación de la incertidumbre para obtener el valor de la incertidumbre estándar en la medición del pH en la muestra de agua (upHx). Se elaboró un diagrama de Pareto, donde se demuestra que de 7 fuentes principales de incertidumbre, solamente la repetibilidad en la lectura del potencial (Ex) de la muestra y la incertidumbre en el cálculo del pH donde el potencial es nulo (pH0) son los que influyen en la estimación de upHx, cuyo valor fue 0.05. El intervalo de confianza encontrado fue de 7.6 ± 0.11. La incertidumbre expandida fue calculada tomando como factor de cobertura el valor de t al 95% de nivel de confianza y 18 grados de libertad efectivos.DOI: http://dx.doi.org/10.5377/universitas.v2i1.1638

Children with infantile nephropathic cystinosis have evidence of visuospatial and arithmetic deficits on a background of normal intellectual and verbal skills. This study aimed to define further their behavioral phenotype. The Achenbach Child Behavior Checklist was completed by parents of: 64 children and adolescents with cystinosis (33 females, 31 males; mean age 8 y 8 mo, range 4 to 16y, SD 2 y 11 mo); 101 healthy controls (47 females, 54 males; mean age 8 y 4 mo, range 4 to 16 y, SD 2 y 11 mo); 21 children and adolescents with cystic fibrosis (CF), termed chronic-disease controls (9 females, 12 males; mean age 11 y 3 mo, age range 4 to 17 y, SD 3 y 5 mo). Compared with healthy controls, individuals with cystinosis had evidence of a significantly higher incidence of behavioral problems, including social problems, somatic complaints, and attention problems. Compared with the chronic-disease control group, the cystinosis group differed only on the Social Problems scale, with 22% of participants with cystinosis scoring in the 'at risk' range whereas no participant with CF received an elevated score on this scale. We conclude that children and adolescents with cystinosis have evidence of a significant incidence of social difficulties compared with individuals with another chronic illness and healthy participants. The combination of visuospatial problems, difficulty with arithmetic, attention problems, and social difficulties seen in the cystinosis group constitutes a behavioral phenotype of this genetic disorder. This cluster of cognitive and behavioral symptoms is also seen in the nonverbal learning disabilities syndrome, and suggests a possible early difference in brain development in children with cystinosis compared with children who do not share this genetic disorder.

El objetivo principal del presente trabajo es establecer una metodología confiable para la calibración de un pHmetro utilizando un calibrador de pH y soluciones de referencia de pH certificadas. En primer lugar se verificaron las especificaciones de la calibración del pHmetro declaradas por el fabricante, utilizando un calibrador de pH. Se verificó la linealidad de la respuesta de potencial del electrodo para diferentes pH y se evaluó la eficiencia del electrodo, encontrándose un valor de 98.39 %. Se determinó el modelo de calibración entre la respuesta de pH del instrumento y los valores de pH establecidos en soluciones de referencia certificadas de pH 4.00, 7.00 y 10.00, encontrándose un valor de pendiente igual a 1 y un intercepto de 0, lo que indica el buen funcionamiento del instrumento. Por último, se hizo un estudio de la repetibilidad durante 5 días consecutivos utilizando la prueba de Bartlett para la comparación de las precisiones de cada serie de resultados y ANOVA de un factor para la comparación entre las medias de cada día. Por último, se elaboraron las cartas de control para el pH de las soluciones de referencia certificadas, con el fin de llevar un control de calidad en las mediciones de rutina.DOI: http://dx.doi.org/10.5377/universitas.v1i1.1627

This article contains a summary description of historical organs from the Mexican Cathedral. It begins with a historical synthesis of the instruments and goes on to analyze their acoustical design and concludes with a brief reference to their current state. Without doubt, these instrument are the most important of their kind in the whole of the American Continent. It is common knowledge that they were restored thirty years ago by the Dutch company in Zaandam called Flentrop Orgelbouw. Now, three decades later, they are to be newly restored and we truly hope that successfully so, and that such extremely important instruments will thus consolidate their heritage.El presente artículo es una descripción sumaria de los órganos históricos de la catedral de México. Inicio con una síntesis histórica de los instrumentos, posteriormente hago un análisis de su composición fónica, y concluyo con una breve reseña de su estado actual. Sin lugar a dudas, estos instrumentos son los más importantes en su tipo en el continente americano. Como es bien sabido, estos fueron restaurados hace treinta años por la compañía Flentrop Orgelbouw de Zaandam, Holanda. Actualmente, a tres décadas, se proyecta una nueva restauración. Hacemos votos para que este proyecto se consolide en beneficio de la recuperación patrimonial de tan importantes instrumentos.

En el entorno biológico se han creado modelos epidemiológicos que tratan de explicar la dinámi­ca de propagación de una epidemia en una po­blación de individuos, para predecir el compor­tamiento de posibles epidemias que afecten a la humanidad. Esto ha servido de inspiración para estudiar las epidemias por gusanos informáticos, debido a que estos tienen la propiedad de propa­garse por sí solos, a partir de un host infectado, hacia toda la red de hosts susceptibles. En este trabajo se analizó el modelo Susceptible-Infec-tado (SI) que asume que en una comunidad con n individuos, el número de individuos en estado susceptible S(t) entran en contacto directo con el número de individuos en estado infectado I(t). Es­tos últimos pueden contagiar o cambiar a estado infeccioso con una velocidad de infección B. Este modelo, al estar basado en ecuaciones diferencia­les, no es posible implementarlo directamente en un programa de computadora, debido a la com­plejidad que esto representa por la infinidad de cálculos implicitos. Por esta razón se propuso un modelo aproximado basado en ecuaciones en di­ferencias finitas para obtener un método numérico iterativo con operaciones aritméticas elementales y lograr una simulación de la epidemia mediante teoría de conjuntos y cardinalidades. Adicional-mente, al tratarse de un modelo aproximado, se tendrá presente un error de aproximación debido a truncamiento o redondeo, el cual es analizado a partir de un caso de estudio desarrollado en Si-mulink de Matlab, comparándose los resultados del modelo basado en ecuaciones en diferencias con el modelo aproximado por diferencias finitas.

En este artículo se proponen definiciones sobre las restricciones temporales de las etapas de una tarea en tiempo real (TTR). Estas definiciones se construyeron utilizando teoría de conjuntos y funciones, sirviendo de base para formalizar el concepto de planificador de tareas como una función que mapea del conjunto de tiempos de arribo al conjunto de tiempos de inicio en un conjunto de TTR concurrentes. La función es válida para cualquier planificador de tareas ya que es descriptiva y no depende del algoritmo de planificación ni tampoco del tiempo de arribo de las tareas. Como ejemplo de aplicación se presenta un estudio sobre el planificador Rate Monotonic donde se define un caso específico con restricciones temporales. El conjunto de definiciones obtenido, permitirá realizar estudios de estabilidad, funcionalidad, optimización y factibilidad y comparación con otros planificadores.

El autor hace un recuento de los reconocimientos oficiales, académicos, institucionales, patrióticos y castrenses que Daniel A. Carrión, mártir de la Medicina Peruana, ha recibido desde su inmolación en 1885 hasta el presente y ha permitido que se le coloque una placa en la Cripta de los Héroes.

Non-stoichiometric cerium oxides were prepared in NaOH-H 2 O mixtures of various compositions at room temperature from hydrated cerium(III) nitrate and cerium(IV) sulphate as precursors. The resulting products were characterized by their compositions (chemical, thermogravimetric and energy-dispersive spectrometry analysis) and by their morphology (X-ray diffraction, granulometry and electron microscopy). The compounds obtained by bubbling oxygen in cerium(III) nitrate solutions are amorphous. Their oxidation states are close to 3.8 and their average grain size is 7.6 μm. In contrast, those obtained from cerium(IV) sulphate solutions are better crystallized and have lower oxidation states. These compounds are formed of grains of about 9.2 μm.

In this article I intend to contextualising succinctly the figure of Antonio de Cabezón in the New World, taking into account his works of music Obras de Música that circulated in Mexico since 1586, only eight years after its publication in Madrid by his son Hernando in 1578. In connection with this I argue the existence of a prototype of a Mexican organ, based on the Blockwerk principle, linked to the Castilian organ of Cabezón’s time, represented in this case by a group of historic organs built and located in the province of Oaxaca in southeastern Mexico.En el presente artículo pretendo contextualizar de manera sucinta la figura de Antonio de Cabezón en el Nuevo Mundo, a partir de las copias de sus Obras de Música que circularon en México desde el año de 1586, a tan solo ocho años de haber sido publicadas en Madrid por su hijo Hernando el año de 1578. Asimismo, argumento la existencia de una tipología de órgano en México, heredera del principio del Blockwerk, vinculada con el órgano castellano de la época cabezoniana, representada, en este caso, por un grupo de órganos históricos de la provincia de Oaxaca en el sureste de México.

"Los Sistemas Operativos en Tiempo Real deben brindar soporte para concurrencia, para lograrlo se requieren de los Planificadores de tareas. Los planificadores operan sobre un Conjunto de Tareas e n Tiempo Real Concurrentes donde sus instancias requieren ejecutarse hasta completarse dentro de su s plazos máximos; el planificador recibe un conjunto de Tiempos de Arribo y lo mapea hacia un Conjunto de Tiempos de Inicio para que las instancias empiecen su ejecución. En este contexto, un planificador se considera una función que mapea entre dos conjuntos que evolucionan en el tiempo, en este sentido, se presenta una clasificación de los planificadores ba sada en funciones y teoría de conjuntos siendo: críticos, no críticos, estáticos, adaptativos, predictivos, por desalojo de prioridades y óptimos. Esta propuesta de clasificación es novedosa ya que en el actual estad o del arte solo se presentan clasificaciones verbales no formales y no aportan elementos que ayuden a su análisis, modelado y/o caracterización. Como resultado adicional, esta clasificación podrá ser utilizada para realizar futuros estudios cualitativ os en optimalidad, estabilidad, controlabilidad, eficienc ia, convergencia y predecibilidad desde el punto de vi sta computacional. Al final del documento se clasifican dos ejemplos de planificadores: RM (Rate Monotionic) y EDF (Earliest Deadline First)."

Real-time systems (RTS) process their activities through tasks which in turn consist of a set of instances, each one of this real-time task (RTT) have six temporary constraints: arrival time, start time, execution time, end time, over time and deadline. Of these six constraints, the execution time depends directly on the software and hardware of the computer, because of that this temporary constraints varies due to external and internal factors, this variation may cause at least some instance does not satisfy the deadline, in this sense it is important to propose a model to reconstruct the behavior of the execution times for the purpose to determine the proportions of the Real-time System, propose appropriate techniques of fault tolerance and improve operating modules. Therefore in this paper, is proposed a model to reconstruct the execution times from measurements made at a program algorithm developed in the real-time operating system QNX Neutrino 6.5. This reconstruction is done by a model type autoregressive-moving-average integrated with parameter estimator constructed with a digital filtering procedure diffuse (FDD). To validate the reconstruction is used the mean square error which converges to a region close to zero and indicate that the reconstruction is good. Los sistemas en tiempo real (STR) procesan sus actividades a través de tareas que a su vez están formadas por un conjunto de instancias, las cuales tienen seis restricciones temporales: tiempo de arribo, tiempo de inicio, tiempo de ejecución, tiempo de finalizado, tiempo excedente y plazo. De estas seis restricciones, el tiempo de ejecución depende directamente del software y hardware de la computadora, originando que la variación de esta restricción temporal esté vinculada con diversos factores externos e internos, esta variación puede ocasionar que algunas instancias no cumplan su plazo; por este motivo es importante proponer un modelo para reconstruir el comportamiento de los tiempos de ejecución, con el fin de: dimensionar de manera correcta el sistema en tiempo real, proponer técnicas adecuadas de tolerancia a fallos y mejorar sus módulos de operación. Por lo cual en este trabajo, se propone un modelo para reconstruir los tiempos de ejecución obtenidos de la medición hecha a un algoritmo de programación elaborado en el sistema operativo en tiempo real QNX Neutrino 6.5. Dicha reconstrucción se hace a través de un modelo tipo autoregresivo de promedios móviles integrado con un estimador de parámetros construido con un procedimiento de filtrado digital difuso (FDD). Se usa el error cuadrático medio para validar la reconstrucción, el cual converge a una región cercana a cero y permite concluir que la reconstrucción es buena.