Search

[EN] Arqueoxarxa is a network that, since 2010, brings together the main archaeological museums and museum sites in Catalonia, as well as other local museums with collections of archaeological interest. From this network, led by the Museu d'Arqueologia de Catalunya, collaborative work and the maximization of resources have been promoted from the beginning. Among its main objectives is to publicize the different museums and their extensive archaeological collections. That’s the reason why wee launch a transversal program with the purpose of grouping the archaeological collections and making them available to the public online. This project comes at a particularly critical time, due to the difficulties imposed by the COVID19 pandemic to access in person to the Heritage, that is in addition widely distributed in the territory. The format chosen for the presentation of archaeological collections is a collective virtual catalogue equipped with facets and controllers to be able to filter and obtain results in a dynamic way. It is a first step in the desire to give access to the collections through enriched formats oriented to the consultation and discovery of archaeological heritage: georeferencing maps, digital narratives (storytelling), annotations on 3D objects and linking of historical documentation (photography, intervention sheets...). The development of this common platform has required an effort to overcome some systemic obstacles such as the different approaches in document management, the diversity of management programs, the scarcity of common criteria and guidelines, the lack of financial resources... Likewise, this project has made it possible to link and value some of the crosscutting lines of work promoted in recent years, such as, for example, document standardization efforts or the 3D digitization of objects that can now be consulted as part of the online catalogue, linking the records with LOD. The use of free software (OMEKA S) has made it easier to extend the project to a large number of institutions and professionals without the added cost of user licenses, thus creating economies of scale. It has also made it possible to empower both the museum network and its different members -who are responsible for updating and improving their own data- and pooling the documentation effort by sharing specialized knowledge on a common platform. Territory, innovation, accessibility and transversality are the values that guide this project of a common platform for archaeological collections., [ES] Arqueoxarxa es una red que, desde el año 2010, aglutina a los principales museos de arqueología, equipamientos y yacimientos museizados de Cataluña, así como otros museos de ámbito local con colecciones de interés arqueológico. Desde esta red, encabezada por el Museu d’Arqueologia de Catalunya, se ha promocionado desde el inicio el trabajo colaborativo y la maximización de los recursos. Entre sus principales objetivos se encuentra el de dar a conocer los diferentes museos y sus extensas colecciones arqueológicas; por este motivo se ha puesto en marcha un programa transversal con el propósito de agrupar las colecciones arqueológicas y ponerlas en línea a disposición de toda la ciudadanía. Este proyecto llega en un momento especialmente crítico, debido a las dificultades que impone la pandemia COVID19 para acceder presencialmente a un patrimonio ya de por sí muy distribuido en el territorio. El formato inicial escogido para la presentación de las colecciones arqueológicas es un catálogo virtual colectivo dotado de las facetas y controladores para poder filtrar y obtener resultados de manera dinámica. Se trata de un primer paso en la voluntad de dar acceso a las colecciones mediante formatos enriquecidos orientados a la consulta y el descubrimiento del patrimonio arqueológico: mapas de georreferenciación, narrativas digitales (storytelling), anotaciones en objetos 3D y vinculación de documentación histórica (fotografía , fichas de intervención...). El desarrollo de esta plataforma común ha requerido de un esfuerzo para poder superar algunos obstáculos sistémicos como los distintos enfoques en la gestión de la documentación, la diversidad de programas de gestión, la escasez de criterios y pautas comunes, la falta de recursos económicos… Asimismo, este proyecto ha permitido enlazar y poner en valor algunas de las líneas de trabajo transversales impulsadas en los últimos años como, por ejemplo, los esfuerzos de normalización documental o el escaneo 3D de determinadas piezas que forman parte del catálogo en línea, la vinculación de los registros con LOD. El uso de software libre (OMEKA S) ha permitido extender el proyecto a un gran número de instituciones y profesionales sin el coste añadido de las licencias de usuario creando de este modo economías de escala. También ha permitido empoderar tanto la red de museos como sus diferentes miembros y mancomunar el esfuerzo de documentación compartiendo el conocimiento especializado en una plataforma común. Territorio, innovación, accesibilidad y transversalidad son los valores que guian este proyecto de plataforma común de colecciones arqueológicos.

[EN] Arqueoxarxa is a network that, since 2010, brings together the main archaeological museums and museum sites in Catalonia, as well as other local museums with collections of archaeological interest. From this network, led by the Museu d'Arqueologia de Catalunya, collaborative work and the maximization of resources have been promoted from the beginning. Among its main objectives is to publicize the different museums and their extensive archaeological collections. That’s the reason why wee launch a transversal program with the purpose of grouping the archaeological collections and making them available to the public online. This project comes at a particularly critical time, due to the difficulties imposed by the COVID19 pandemic to access in person to the Heritage, that is in addition widely distributed in the territory. The format chosen for the presentation of archaeological collections is a collective virtual catalogue equipped with facets and controllers to be able to filter and obtain results in a dynamic way. It is a first step in the desire to give access to the collections through enriched formats oriented to the consultation and discovery of archaeological heritage: georeferencing maps, digital narratives (storytelling), annotations on 3D objects and linking of historical documentation (photography, intervention sheets...). The development of this common platform has required an effort to overcome some systemic obstacles such as the different approaches in document management, the diversity of management programs, the scarcity of common criteria and guidelines, the lack of financial resources... Likewise, this project has made it possible to link and value some of the crosscutting lines of work promoted in recent years, such as, for example, document standardization efforts or the 3D digitization of objects that can now be consulted as part of the online catalogue, linking the records with LOD. The use of free software (OMEKA S) has made it easier to extend the project to a large number of institutions and professionals without the added cost of user licenses, thus creating economies of scale. It has also made it possible to empower both the museum network and its different members -who are responsible for updating and improving their own data- and pooling the documentation effort by sharing specialized knowledge on a common platform. Territory, innovation, accessibility and transversality are the values that guide this project of a common platform for archaeological collections. [ES] Arqueoxarxa es una red que, desde el año 2010, aglutina a los principales museos de arqueología, equipamientos y yacimientos museizados de Cataluña, así como otros museos de ámbito local con colecciones de interés arqueológico. Desde esta red, encabezada por el Museu d’Arqueologia de Catalunya, se ha promocionado desde el inicio el trabajo colaborativo y la maximización de los recursos. Entre sus principales objetivos se encuentra el de dar a conocer los diferentes museos y sus extensas colecciones arqueológicas; por este motivo se ha puesto en marcha un programa transversal con el propósito de agrupar las colecciones arqueológicas y ponerlas en línea a disposición de toda la ciudadanía. Este proyecto llega en un momento especialmente crítico, debido a las dificultades que impone la pandemia COVID19 para acceder presencialmente a un patrimonio ya de por sí muy distribuido en el territorio. El formato inicial escogido para la presentación de las colecciones arqueológicas es un catálogo virtual colectivo dotado de las facetas y controladores para poder filtrar y obtener resultados de manera dinámica. Se trata de un primer paso en la voluntad de dar acceso a las colecciones mediante formatos enriquecidos orientados a la consulta y el descubrimiento del patrimonio arqueológico: mapas de georreferenciación, narrativas digitales (storytelling), anotaciones en objetos 3D y vinculación de documentación histórica (fotografía , fichas de intervención...). El desarrollo de esta plataforma común ha requerido de un esfuerzo para poder superar algunos obstáculos sistémicos como los distintos enfoques en la gestión de la documentación, la diversidad de programas de gestión, la escasez de criterios y pautas comunes, la falta de recursos económicos… Asimismo, este proyecto ha permitido enlazar y poner en valor algunas de las líneas de trabajo transversales impulsadas en los últimos años como, por ejemplo, los esfuerzos de normalización documental o el escaneo 3D de determinadas piezas que forman parte del catálogo en línea, la vinculación de los registros con LOD. El uso de software libre (OMEKA S) ha permitido extender el proyecto a un gran número de instituciones y profesionales sin el coste añadido de las licencias de usuario creando de este modo economías de escala. También ha permitido empoderar tanto la red de museos como sus diferentes miembros y mancomunar el esfuerzo de documentación compartiendo el conocimiento especializado en una plataforma común. Territorio, innovación, accesibilidad y transversalidad son los valores que guian este proyecto de plataforma común de colecciones arqueológicos.