Search

Clinical information derived from medical care is registered in clinical records in physical or electronic files in different hospital institutions dedicated to teaching. This valuable information is a fundamental tool for clinical research; therefore, it should be considered confidential from the moment the patient transfers it, until after the end of their treatment. When members of a hospital-school carry out research activities, they use information contained in clinical records. Confidentiality of these records is protected by law, for this reason, it is necessary to underpin and develop a method to help researchers to learn this clinical data without violating privacy and confidentiality. It is necessary to question ourselves whether a privacy notice indicating patients that the information derived from their conditions may subsequently be used for research purposes will be enough to resolve disputes related to data collection; in this regard, a privacy notice is a legal document used for the protection of people's data; using it in teaching and research hospital institutions will facilitate the use of information derived from consultations and maintain confidence that the data used in research will respect, first and foremost, confidentiality and privacy, through anonymity. La información clínica que deriva de la atención médica es almacenada en los expedientes clínicos que se encuentran en archivos físicos o electrónicos en las distintas instituciones hospitalarias que se dedican a la enseñanza. Esta valiosa información constituye una herramienta fundamental en la investigación clínica, por lo tanto, debe de ser considerada confidencial desde que el paciente la remite hasta después de finalizar su tratamiento. Cuando los miembros de un hospital-escuela realizan actividades de investigación, utilizan la información contenida en los expedientes clínicos. La confidencialidad de estos registros es protegida por la ley, por esta razón es necesario fundamentar y desarrollar un método que ayude a los investigadores a conocer estos datos clínicos sin violar su privacidad y confidencialidad. Es necesario cuestionarnos si un aviso de privacidad que indique a los pacientes que la información derivada de sus padecimientos puede utilizarse posteriormente para fines de investigación será suficiente para resolver los conflictos relacionados con la obtención de datos. Un aviso de privacidad es un documento legal que se utiliza para la protección de datos de las personas, aplicarlo en las instituciones hospitalarias dedicadas a la enseñanza y a la investigación facilitará el uso de la información derivada de las consultas y mantendrá la confianza de que los datos utilizados en la investigación respetarán, la confidencialidad y la privacidad, a través del anonimato. As informações clínicas derivadas dos cuidados médicos são armazenadas nos prontuários médicos encontrados em arquivos físicos ou eletrônicos de diversos hospitais que se dedicam ao ensino. Essas informações valiosas são uma ferramenta fundamental na pesquisa clínica, portanto, devem ser consideradas confidenciais desde o momento em que o paciente as envia até o final do tratamento. Quando os membros de um hospital-escola realizam atividades de pesquisa, eles usam as informações contidas nos registros médicos. A confidencialidade desses registros é protegida por lei, por isso é necessário fundamentar e desenvolver um método que ajude os pesquisadores a conhecer esses dados clínicos sem violar sua privacidade e confidencialidade. É necessário questionar se um aviso de privacidade que informe aos pacientes que as informações derivadas de suas condições podem ser usadas posteriormente para fins de pesquisa será suficiente para resolver disputas relacionadas à coleta de dados. Um aviso de privacidade é um documento legal usado para a proteção de dados de indivíduos. Aplicá-lo em hospitais envolvidos em ensino e pesquisa facilitará o uso de informações derivadas das consultas e manterá a confiança de que os dados usados na pesquisa respeitarão, em primeiro lugar, a confidencialidade e a privacidade, por meio do anonimato.

Propòsit: La disfàgia orofaríngia és molt prevalent en pacients amb ictus, amb una elevada morbimortalitat associada. L'electroestimulació neuromuscular (EENM) és un nou tractament potencialment útil. Com que el nombre d’estudis ben dissenyats éslimitat, no s’han establert els paràmetres d’estimulació òptims ni cap estudi previ no ha establert unes “instruccions d’ús” per a la teràpia. L’objectiu d’aquest estudi ésrealitzar una revisió sistemàtica en la pràctica de l’electroestimulació neuromuscular i trobar el procediment més eficaç pel seu ús en pacients que pateixen disfàgia orofaríngia com a conseqüència d’un accident cerebrovascular (AVC). Mètode: S’ha realitzat una revisió sistemàtica dels estudis publicats del 2001 fins els 2019 sobre la EENM en pacients que han patit un accident cerebrovascular. Cucarella i Vila (2017) ens van proporcionar un llista inèdit amb els estudis que compleixen els criteris d’exclusió/inclusió i vam seleccionar els que tenen els nivells d’evidència i recomanació més elevats. S’han inclòs un total de vint i tres articles on afirmen l’eficàcia de la teràpia. Resultats: Hi ha una gran quantitat d’estudis (47,8%) que consideren que la intensitat més òptima per la teràpia és la motora, que s’han d’aplicar quatre elèctrodes distribuïts entre la musculatura infrahioidea i la suprahioidea. A més a més, el mètodes és més eficaç amb un tractament intensiu, és adir, amb 30 minuts o més de teràpia al dia i de manera consecutiva durant cinc dies a la setmana. En un període de tres o quatre setmanes, és a dir, entre quinze i vint sessions en total. En canvi, una minoria d’estudis (21,7%) ho apliquen a intensitats sensitives. La majoria apliquen quatre elèctrodes en tota la musculatura o només en la suprahioidea, però coincideixen que s’ha de fer un tractament intensiu, que duri un mínim de tres setmanes. La teràpia és molt més efectiva quan es complementa amb la tradicional. Conclusions: S’ha determinat un procediment amb evidència suficient d’eficàcia. La EENM ha mostrat ser un tractament eficaç i segur en els pacients amb disfàgia orofaríngia secundària a ictus. Purpose: Oropharyngeal dysphagia is very prevalent in patients with stroke, with a high associated morbidity and mortality. Neuromuscular electro-stimulation (EENM) is a new potentially useful treatment. Since the number of well-designed studies is limited, the optimal stimulation parameters have not been established or any previous study has not established yet some "instructions of use” for the therapy. The aim of this study is to implement a systematic review in the practice of neuromuscular electro-stimulation and find the most effective procedure for its use, in patients suffering from oropharyngeal dysphagia because of stroke. Method: A systematic review of the studies published from 2001 to 2019 on NMES has been performed in patients who have suffered stroke. All the studies meet the exclusion / inclusion criteria established by Cucarella and Vila (2017), a list that has been selected as unpublished and we selected those who have the highest level of evidence and recommendation. A total of twenty three articles have been included stating the efficacy of the therapy. Results: There are a lot of studies (47.8%) that consider that the most optimal intensity for the therapy is the motor, that four electrodes must be applied and distributed between the infrahyoid musculature and the suprahyoid, besides, it has been seen that with an intensive treatment: with 30 minutes or more of therapy per day and consecutively, for five days a week and about fifteen-twenty sessions, it is when the methods are most effective. However, a minority of studies (21.7%) applied it to sensitivity intensities. Most of them apply four electrodes to the entire musculature or only to the suprahyoid musculature, but agree that intensive treatment must be done, and which lasts for at least three weeks. The therapy is much more effective when it is complemented with the traditional one. Conclusions: It has been determined a procedure with sufficient evidence of effectiveness. NMES has proven to be an effective and safe treatment in patients with oropharyngeal dysphagia secondary to stroke.

El objetivo de la investigación fue comparar el desarrollo morfosintáctico de niños y niñas de 5 y 6 años del nivel inicial de dos centros educativos de gestión paraestatal y privada de Lima metropolitana. El método que se utilizó fue descriptivo comparativo que da a conocer las cualidades y características del desarrollo morfosintáctico en estas edades, a través de la aplicación de dos instrumentos, el Test de Comprensión de estructuras gramaticales (CEG) para el proceso de comprensión y el Sub test de Formulación de Oraciones de la prueba Evaluación Clínica de Fundamentos del Lenguaje (CELF-4) para el proceso expresivo, y realizar la comparación de estos resultados según criterios escogidos. Los resultados señalaron que de la totalidad de la población, un 29,1 % corresponde al nivel bajo en el desarrollo morfosintáctico; un 43,7% al nivel promedio y el 27,2% alcanza un nivel alto en el desarrollo morfosintáctico en general. Además, el estudio muestra que no existen diferencias significativas en el desarrollo morfosintáctico en función al sexo, en cambio, en función al tipo de gestión educativa sí se hallaron diferencias, lo mismo se evidenció en relación a la edad. A través de la presente investigación, se concluye que es importante la estimulación y exposición a modelos lingüísticos adecuados ya que posibilitan emisiones más sofisticadas y bien organizadas en edades tempranas, siendo la familia y la escuela los referentes de imitación. De otro lado, se debe considerar posteriores estudios que aborden este componente a fin de tener más aportes para incluirlos en cualquier labor de intervención. The objective of this research was to compare morphosyntactic development of children from 5 to 6 years old of initial level from two educational centers, one private and the other parastatal management of metropolitan Lima. The method used was descriptive comparative that shows the qualities and characteristics of morphosyntactic development in children from this ages, through the application of two instruments, the Test of understanding grammatical structures (CEG) to the process of understanding, and the subtest Formulation of sentences from Clinical Evaluation Language Fundamentals (CELF -4) for expressive to make a comparison between both results according to chosen criteria. The results showed that from the total population 29.1 % correspond to low level, 43.7% average, and 27.2 % reaches a high level in the morphosyntactic development in general. In addition, the study shows that there are no significant differences in morphosyntactic development in terms of sex, however according to the type of educational management was found differences, as was evidenced in function of age. Through this investigation, it is concluded on the importance of stimulation and exposure to appropriate language models enable to get more sophisticated and wellorganized emissions at an early age, being the family and the school referents of imitation. On the other hand, further studies should be considered to address this component in order to have more input to include in any work of intervention. Tesis

El Informe de Suficiencia denominado "Expediente Técnico del Sistema de agua potable centro poblado La Quebrada - San Luis - Cañete - Diseño de la red de agua'", tiene como objetivo principal hacer el cálculo hidráulico de la nueva red de distribución del centro poblado, la cual deberá ser eficiente y económica en su totalidad. Para mejorar el sistema de agua potable en el centro poblado La Quebrada, se plantea la construcción de una red de distribución principal con tuberías de 90 mm y 110 mm, así como de una red secundaria con tuberías de 63 mm, las cuales darán paso a las respectivas conexiones domiciliarias, que se han considerado una por cada lote según el Plano de Lotización de COFOPRI. Cabe resaltar que el diseño en sí de la red de distribución es fundamental, ya que la red existente nunca tuvo un diseño ingenieril y mucho menos un planeamiento en su expansión, siendo precaria y desordenada. Además de diseñar la red de distribución, se proyectó un diseño alternativo de optimización de la línea de Impulsión y con la bomba, que viene funcionando en la actualidad, la cual se abastece de un pozo artesanal ubicado dentro del mismo centro poblado La Quebrada, hacia un reservorio recientemente inaugurado de 125 m3 donde se almacena el agua para toda la población, y desde donde por gravedad se hará llegar el agua potable hacia las viviendas. Trabajo de suficiencia profesional

La investigación tuvo como fuente de información a personas calificadas, tales como profesionales graduados del centro, autoridades de la comunidad, empleadores, personal del mismo centro y personas vinculadas, quienes de manera generosa facilitaron la información para conocer la realidad de la unidad investigada. La propuesta de mejoramiento nace del análisis FODA, resultado de las entrevistas realizadas y busca proponer algunas opciones para mejorar el trabajo que el centro realiza dentro del aspecto de su vinculación con la comunidad. Dado que en el sector de San Rafael, en el que está ubicado el centro, existe un número aproximado de 100 centros educativos, se ha considerado importante empezar con el PLAN COLEGIOS, para establecer vínculos con la comunidad a través del mejoramiento de la calidad de vida de los adolescentes y jóvenes de estas instituciones educativas.

13 páginas, 1 figura, 2 tablas., The evergreen-sclerophyllous vegetation associated to the mediterranean-type ecosystems shares common characteristics that have been explained invoking an evolutionary convergence driven by the mediterranean climate. Mediterranean climate originated in the Quaternary but the plant 'convergent' characteristics are also present in tropical-like lineages that evolved along the Tertiary, before the mediterranean climate appeared. Because evergreen-sclerophyllous vegetation was broadly distributed across the world in the Tertiary, current trait similarities among the mediterranean taxa may be due to historical and phylogenetical constraints and not to evolutionary convergence. We tested historical and phylogenetical vs. convergence hypotheses to explain present ecological attributes found in woody plant species in mediterranean areas. Multivariate analyses were performed on the matrix of genera x life-history reproductive characteristics in three mediterranean-type ecosystems and a tropical system as an outgroup, the Mexical shrubland. These analyses indicate that character syndromes in mediterranean plants may largely be explained in relation to the age of the lineage (Tertiary vs. Quaternary). We also found that the similarities shown among mediterranean vegetations are due to Tertiary (pre-mediterranean-) and not to Quaternary (true mediterranean-) taxa. Furthermore, the similarities among mediterranean taxa are due to phylogenetical inertia because similarities in the character syndromes disappear when common genera are excluded from the analysis., We thank Richard Cowling, Francisco Lloret and Rodrigo Medel for their valuable comments on the manuscript, Clodomiro Marticorena for his aid in taxonomical nomenclature in the flora of Chile, and Rodrigo Medel, Ramiro Bustamante and Javier Simonetti for helping in data collection in Chile. The first author thanks Fernando Ojeda for the discussions about evolutionary convergence in mediterranean vegetation. PG-F received a grant from the Programa de Formación, Perfeccionamiento y Movilidad de Profesores e Investigadores del Plan de Fomento de la Investigación Científica y Técnica en la Comunidad Valenciana to collect data in Chile. MV was granted with a contract of the programa Ramón y Cajal del Ministerio de Ciencia y Tecnología Español during the preparation of the manuscript.