Search

International audience; En la metrópoli de México, como en otras partes, la movilidad residencial intraurbana es un motor importante de la reconfiguración de la división socioespacial. En las colonias populares la pobreza es predominante; sin embargo, esta característica resulta insuficiente para explicar dichos espacios. El objetivo del artículo es comprender los mecanismos de los anclajes residenciales, así como las recomposiciones socioespaciales que éstos implican. A través del análisis de datos censales y encuestas exploratorias, se pone énfasis en la articulación de los lugares y la variedad de las experiencias de sus habitantes, volviendo obsoletos los enfoques únicos en términos de relegación-consolidación sistemática, o fragmentación.

O intérprete militar nativo desempeñou un papel fundamental na misión colonizadora levada a cabo polo goberno francés en Alxeria e en África Occidental Francesa. Os obxectivos deste artigo son describir o perfil profesional do intérprete militar nativo entre os anos 1870 e 1913 e estudar a influencia da naturalización nesta profesión. A través dunha revisión bibliográfica, realizamos unha comparación dos distintos procesos de selección e de promoción dos intérpretes en función de dúas áreas xeográficas coloniais: Alxeria e África Occidental Francesa. Por unha banda, aplicáronse diferentes estratexias en cada colonia segundo o seu contexto social. En Alxeria xa había unha administración forte, un territorio delimitado e unha taxa de alfabetización alta, mentres que en África Occidental Francesa a situación era máis inestable e a educación pasou a ser un piar fundamental para a formación de intérpretes. Doutra banda, a naturalización servía para controlar as estratexias de selección e o labor do intérprete.

This paper develops the concept of “extractible bodies” and extends it to apply to Latinxs' experience in the Rio Grande Valley (RGV) subject to structural problems and predatory market practices before and during the pandemic. The RGV has had more COVID cases than counties of equal population size. Through a mixed-methods approach, this paper describes, in detail, how racist state practices, structural inadequacies, poor administration, and predatory capitalism effectively explain why the RGV was the epicenter of COVID-19 in the State of Texas in 2020. We introduce a concept, extractable bodies, to show how Mexican Americans provide limitless opportunities for exploitation while, at the same time, lacking basic public services and shouldering the blame for such circumstances. We focus our analysis on Latinx “essential workers” in an area challenged by health issues, high obesity rates, inadequate infrastructure, the situation in las colonias, and how these factors contributed to the COVID crisis. KEYWORDS: COVID 19, Latinxs, Mixed Methods, Health Disparity, Racism, South Texas

En el caso de la región de Juárez-El Paso, desde el siglo XVII hasta mediados del siglo XX, la agricultura era la principal actividad económica. Durante los tres siglos en que los españoles colonizaron estas tierras, se construyó el sistema de acequias que funciona hasta ahora y se destacaron producción de vid (ver Fig. 2). Los productores de Paso del Norte sobresalieron por la producción de vino, aguardiente y vinagres, además de la producción de la producción de frutas como manzana, durazno, peras, chabacano, granada y melón (Santiago 2004). Es por ello que es necesario identificar las variables que favorecen la permanencia de las prácticas de Agricultura Urbana y su relación con las mejoras en la seguridad alimentaria y sostenibilidad, con el fin de expandir de expandir las prácticas en las colonias periféricas del Sur poniente de Ciudad. Juárez. Después de haber realizado el estudio de la zona, el cual integraba al medio físico natural y medio físico construido, seguido de los recorridos en campo y el análisis de este se consultó en el Plan de Desarrollo Urbano Sostenible de Cd. Juárez, Chihuahua para verificar sí en la zona de estudio se puedan aplicar las prácticas de agricultura urbana

U.S. border colonias are peri-urban settlements along the U.S.–Mexico border. Residents often face substandard housing, inadequate septic and sewer systems, and unsafe or inadequate household water. As of 2015, an estimated 30% of over 5 million U.S. colonia residents lacked access to clean drinking water, suggesting health complications. This scoping review identifies a very limited existing set of research on water and sanitation insecurity in U.S.–Mexico border colonias, and suggests value in additional focused research in this specific context to address health challenges. Preliminary health data indicates that due to water insecurity, colonia residents are more likely to contract gastrointestinal diseases, be exposed to carcinogenic compounds from contaminated water, and experience psychosocial distress. These widespread health issues in colonias are exacerbated by historical and ongoing socioenvironmental injustices in the U.S.–Mexico border region and their relation to the poor health outcomes.

Con la aprobación del Proyecto de Ley de Protección, Derechos y Bienestar de los Animales han surgido dudas sobre la protección que se daría a las colonias felinas. Han sido publicados documentos científicos con argumentos a favor del sacrificio animal por encima del método captura, esterilización, retorno por su peligrosidad para el medio ambiente y la salud pública. Los argumentos serán puestos en contexto jurídico para analizar si son suficientes como para replantear el nuevo criterio legal con respecto a la normativa básica de protección animal. Asimismo, se conectará el cambio de rumbo legal y la modificación de la naturaleza jurídica de los animales y cómo la moral jugará un papel fundamental en la protección animal.

Los análisis paleodemográficos e isotópicos ofrecen información contundentepara entender la com-posición y dinámica de los grupos humanos del pasadoyla variación dentro de la población en dietay rango geográfico. El presente trabajo tiene por objetivos reconstruir la estructura demográfica del sitioOsario Potrero Las Colonias, caracterizar la composición de la dieta de los individuos mediante isótoposestables (δ13Ccol,δ13Cap,δ15N) y su lugar de residencia a través de isótopos de estroncio (87Sr/86Sr).El sitioconsiste en una inhumación arqueológica múltiple ycuenta con fechas radiocarbónicas publicadas quelo posicionan en un período de cambios importantes de la historia regional (1320-1450 DC), relacionadocon un aumento demográfico y con la llegada del Imperio inka a su frontera sur (ca. 1400 DC).Lacom-posición demográfica del sitio da cuenta de un amplio grupo social en la región por la abundante cantidadde individuos enterrados, particularmente infantiles. Los resultados de87Sr/86Sr para una muestra aleatoriade siete individuos marcan que estos no fueron residentes en Uspallata los últimos años de su vida, sinoque se trataría de migrantes; mientras que losisótopos estables indican un consumo predominante derecursos C4. Estos resultados abren nuevas perspectivas de trabajo interdisciplinario para los Andes del sur.

El objetivo fue evaluar el comportamiento higiénico (CH) de abejas melíferas (Apis mellifera) africanizadas y su impacto en la resistencia a la ascosferosis causada por Ascosphaera apis. Se evaluó el CH y la población de abejas adultas y de cría de 50 colonias. Además, colonias con alto (>95 %) y bajo (36 %), con 20 % de las colonias mostrando alto CH (>95 %) y éste no se correlacionó con la población de abejas adultas y cría. Las colonias con alto CH tuvieron un número significativamente menor de momias que las colonias con bajo CH y hubo una correlación negativa entre el CH y el número de momias (r= -0.63, P= 0.02). Además, las larvas de colonias con alto o bajo CH fueron igualmente susceptibles al hongo. Estos resultados sugieren que el CH y la susceptibilidad de las larvas no están asociados y que el principal mecanismo de protección contra A. apis en poblaciones de abejas africanizadas es el CH. Por ello, la selección de colonias con alto comportamiento higiénico podría contribuir a mejorar la salud y productividad de las abejas melíferas.

Les colònies tèxtils com a equipaments supramunicipals per connectar el tram central del Ter al seu pas per Osona Las colonias textiles como equipamientos supramunicipales para conectar el tramo central del Ter en su paso por Osona The textile colonies as supra-municipal facilities to connect the central section of the Ter as it passes through Osona

La participación de tropas de origen hispano en el ejército romano fue frecuente a lo largo del Alto Imperio. Este trabajo tiene como objetivo el estudio de aquellos militares reclutados en las colonias romanas de la Hispania Citerior que fallecieron lejos de las mismas durante su periodo de servicio activo o bien tras recibir la honesta missio y decidir instalarse como veterani en su lugar de destino., The participation of soldiers of Hispanic origin in the Roman army was frequent during the High Empire. This article analyses the mobility of those military men recruited in the colonies of Hispania Citerior who died far from them during their either service or after receiving the honesta missio and deciding to settle as veterans in their destination.

A principios del siglo XIX, en las dos primeras décadas del siglo XIX, se independizaron casi todas las colonias españolas en América.2 En dos décadas se desmoronó el inmenso imperio español en América, que duraba ya tres siglos. En casi todas las entidades administrativas del imperio español surgieron movimientos que condujeron a las independencias. Generalmente,estos movimientos fueron conducidos por la clase de los criollos, derivaron en cruentas guerras contra los ejércitos españoles y llevaron a la formación de repúblicas oligárquicas. Este trabajo indaga acerca de la representatividad de quienes firmaron las actas de independencia, y el uso de la palabra pueblo en esos movimientos.

The algae Cladophora crispata “Llaska” is an important food species for populations that live around of Lake Titicaca. However, its biomass is affected for level decreasing of Lake Titicaca. Therefore, the aims were to determine the fresh Llaska biomass in the rainy and dry season on three communities around the lake and to assess the level success of Llaska colonies transplanted to increase the available biomass. The biomass assessment was using a 0.25 cm side metal quadrant. For transplanting Llaska colonies susceptible to die were used, which were distributed in rows at 10 m from the lake shore. The highest biomass was found in the rainy season, particularly in March (785.28 ± 89.98 g/m2). The biomass was similar between the three study areas, although it was high in Llachon community. Transplant of Llaska colonies was successful, since both the colonies height and diameter increased during the assessment time. In particular, Llaska height had the greatest response during the evaluation time. Therefore, with the transplantation of dying colonies we could increase the biomass available to food purposes. El alga Cladophora crispata “Llaska” es una especie alimenticia importante para las poblaciones que viven en la zona circunlacustre del lago Titicaca. Sin embargo, su biomasa se ve afectada por la disminución del nivel de lago en la época seca. Por ello, los objetivos fueron determinar la biomasa fresca de la Llaska en época lluviosa y seca en tres comunidades del área circunlacustre del lago; y, evaluar el nivel de éxito del trasplante de colonias de la Llaska para el aumento de su biomasa disponible. Para la determinación de la biomasa se utilizó un cuadrante metálico de 0,25 cm de lado. Para el trasplante se utilizaron colonias de Llaska susceptibles de morir, las cuales fueron distribuidas en hileras, a una distancia no mayor a 10 m con respecto a la orilla del lago. En la época lluviosa se encontró una mayor biomasa, particularmente en marzo (785,28 ± 89,98 g/m2). La biomasa fue similar entre las tres zonas de estudio, aunque en la comunidad de Llachón fue donde se encontró una mayor biomasa. El trasplante de las colonias de Llaska fue exitoso, ya que tanto la altura como el diámetro de las colonias incrementaron durante el tiempo de evaluación. Particularmente, la altura fue quien tuvo una mayor respuesta al tiempo de evaluación. Entonces, con el trasplante de colonias susceptibles de morir se podría aumentar su biomasa disponible para fines alimenticios.

El alga Cladophora crispata “Llaska” es una especie alimenticia importante para las poblaciones que viven en la zona circunlacustre del lago Titicaca. Sin embargo, su biomasa se ve afectada por la disminución del nivel de lago en la época seca. Por ello, los objetivos fueron determinar la biomasa fresca de la Llaska en época lluviosa y seca en tres comunidades del área circunlacustre del lago; y, evaluar el nivel de éxito del trasplante de colonias de la Llaska para el aumento de su biomasa disponible. Para la determinación de la biomasa se utilizó un cuadrante metálico de 0,25 cm de lado. Para el trasplante se utilizaron colonias de Llaska susceptibles de morir, las cuales fueron distribuidas en hileras, a una distancia no mayor a 10 m con respecto a la orilla del lago. En la época lluviosa se encontró una mayor biomasa, particularmente en marzo (785,28 ± 89,98 g/m2). La biomasa fue similar entre las tres zonas de estudio, aunque en la comunidad de Llachón fue donde se encontró una mayor biomasa. El trasplante de las colonias de Llaska fue exitoso, ya que tanto la altura como el diámetro de las colonias incrementaron durante el tiempo de evaluación. Particularmente, la altura fue quien tuvo una mayor respuesta al tiempo de evaluación. Entonces, con el trasplante de colonias susceptibles de morir se podría aumentar su biomasa disponible para fines alimenticios.

Buenas tardes estimados editores de la Revista Ambiente, Comportamiento y Sociedad, les presento mi artículo con el deseo de ser aceptado y con las correcciones necesarias ser publicado. Les agradecería me confirmen si el artículo a sido recepcionado. Atte. Dr. José Luis Polo Corro

The epigraphic documentation allows us to know the existence in imperial time of an intense geographic mobility carried out by people of Hispanic origin. The main objective of the present work is the collection and study of epigraphic information about migratory movements that originated in the Roman colonies of Betica and that they had as destination the non-Hispanic provinces of the Empire. The analysis of the causes of this mobility forms the core of this work and has allowed us to establish three large groups of emigrants. The first and most numerous is made up of the members of the army; the second by those individuals whose displacement was motivated by economic and labor causes; the third groups a heterogeneous group of inscriptions that do not allow to determine with certainty the causes that motivated the displacements of their protagonists. La documentación epigráfica permite conocer la existencia en época imperial de una intensa movilidad geográfica protagonizada por individuos de origen hispano. El presente trabajo tiene como objetivo principal la recopilación y estudio de la información epigráfica relativa a los movimientos emigratorios que tuvieron como origen las colonias romanas de la Bética y como destino las provincias no hispanas del Imperio. El análisis de las causas de estos desplazamientos conforma el núcleo de este trabajo y nos ha permitido establecer tres grandes grupos de emigrantes. El primero y más numeroso está conformado por los miembros del ejército; el segundo por aquellos individuos cuyo desplazamiento estuvo motivado por causas económicas y laborales; el tercero agrupa un conjunto heterogéneo de inscripciones que no permiten determinar con certeza las causas que motivaron la movilidad de sus protagonistas.

Las enfermedades de la abeja (Apis mellifera), causan grandes pérdidas económicas y se consideran la causa de alta perdida de colonias. En este estudio se determinó la frecuencia y los niveles de infestación de Varroa destructor y Acarapis woodi. Asimismo, se determinó la frecuencia y niveles de infección de Nosema spp., en colonias de abejas melíferas de Tabasco, México. Durante octubre a noviembre de 2020, se colectaron muestras de abejas en 112 colonias en las cinco subregiones de Tabasco. Se diagnosticó la frecuencia y niveles de infestación de V. destructor mediante la técnica del fragmento de panal de cría operculada, así como el lavado de abejas adultas. La cuantificación de esporas de Nosema spp., se realizó mediante un macerado de abdómenes y la identificación visual de A. woodi en tráqueas utilizando un microscopio estereoscópico. A nivel estatal se encontró una Frecuencia de V. destructor en cría operculada (FVCO)= 69.64%, nivel de infestación de V. destructor en cría operculada (NIVCO)= 13.86% (p= 0.419); asimismo, se observó una frecuencia de V. destructor en abejas adultas (FVAA)= 92.86%; nivel de infestación de V. destructor en abejas adultas (NIVAA)= 3.88% (p= 0.944). Se observó una frecuencia de Nosema spp. (FN)= 91.96%; nivel de infección de Nosema spp. (NIN)= 133 738 ±156 221 esporas/abeja. Todas las muestras resultaron negativas a A. woodi. Los resultados indican que la presencia V. destructor y Nosema spp., son más frecuentes en las subregiones estudiadas, los niveles de infestación de V. destructor y los niveles de infección de Nosema spp. son bajos. Sin embargo, se encontraron valores extremos en diversas comunidades que rebasan los límites tolerables, lo cual requiere de atención ante posible diseminación de estos patógenos.

El cambio climático y la pérdida de hábitat natural reducen la cantidad y diversidad de polen, contribuyendo con la desnutrición de las abejas, que conlleva a menor postura, disminución en población de abejas y bajo desempeño productivo. Ante esta realidad, se utilizan dietas artificiales con el objetivo de reducir el impacto negativo de la escasez de polen. En el presente estudio, se escogieron 16 colonias de abejas (Apis mellifera) comerciales instaladas en cultivo polifloral. Dichas colonias recibieron dos tratamientos (T0: sin suplemento proteico y T1: con suplemento proteico Prosise ®). Ambos tratamientos recibieron jarabe de azúcar como estimulante (1kg azúcar/1kg de agua) y dos tiras de Wangs ®, con 40mg de tau fluvalinato por cada tira como preventivo contra varroasis. El uso del suplemento proteico aumentó significativamente (p

A finales del siglo XIX, con el desarrollo y crecimiento de Madrid surgen las colonias como solución ante la falta de vivienda y las precarias condiciones de salubridad que experimentaban numerosas familias; originalmente concebidas como asentamientos de viviendas unifamiliares situadas en el extrarradio de la capital. A mediados del siglo XX, con la expansión de la ciudad muchas de estas colonias comenzaron a tener una posición céntrica, quedando su tipología y uso obsoletos frente a las necesidades urbanas en desarrollo. Algunas han desaparecido mientras que otras han perdurado gracias a la respuesta y defensa vecinal, quedando como enclaves singulares en el tejido de la ciudad. Un ejemplo de esta situación es el barrio de La Guindalera, en el distrito de Salamanca, cuyo origen se remonta a las ventas que se situaban en las proximidades del Camino de Aragón a principios del siglo XIX. Con el crecimiento de la ciudad fue un foco de ubicación de tipologías residenciales que variaron a lo largo de los años, desde las colonias de viviendas unifamiliares hasta bloques residenciales en altura. Las colonias históricas de Madrid Moderno e Iturbe III son dos ejemplos situados en el barrio cuya evolución y conservación ha sido radicalmente opuesta a pesar de su cercanía en tiempo y espacio.

Este trabajo analiza la emergencia de redes de solidaridad y de espacios de aprendizaje colectivo como una de las consecuencias de los conflictos socioambientales urbanos. Se trabaja con el caso de la Asamblea General de los Pueblos, Barrios, Colonias y Pedregales de Coyoacán, organización vecinal que emerge en un conflicto por el daño ambiental que produjo un proyecto inmobiliario al sur de la Ciudad de México. Se argumenta que las redes de solidaridad y el aprendizaje colectivo forman parte de un proceso de territorialización con expectativas de justicia ambiental movilizadas en la protesta.

Este trabajo de fin de grado cubre una revisión bibliográfica e historiográfica de las primeras fundaciones británicas en América del Norte. Utilizando bibliografía española y anglosajona, este trabajo pretende realizar un análisis sobre la naturaleza de l as primeras Trece Colonias, agrupando sus modelos de colonización y su evolución en tres zonas geográficas. Se examinan, además, los factores principales que propiciaron el afán colonizador del reino de Inglaterra y de sus habitantes, incluyendo los aporte s religiosos y económicos de grupos como puritanos o cuáqueros. Los resultados de este análisis, así como sus conclusiones, versan sobre un modelo que se repite constantemente pero que cuenta con variaciones según las particularidades de cada fundación. This dissertation covers a bibliographic and historiographic al evaluation of the first British foundations in North America. With the help of Spanish and English bibliography, this work aims to carry out an analysis about the nature of the first Thirteen Colonies, gathering their colonization models and their evolu tion in three geographical areas. It also examines all the main factors that led to the eagerness of the kingdom of England and its inhabitants of colonizing, as well as religious and economic contributions of congregations such as Puritans or Quakers. The results of this analysis, as well as its conclusions, are centred on a model that constantly repeats throughout the discourse, but that has variations according to the traits and features of each foundation.

En esta sentencia, un Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Madrid estima la demanda de una comunidad de vecinos implicada en la atención y cuidado de una colonia controlada de gatos, y que fue sancionada por ello por el Ayuntamiento de esta ciudad. La sentencia, pionera en su ámbito, dispone que los animales pertenecientes a esta colonia no pueden ser considerados propiedad privada de las personas que los atienden y alimentan, y obliga a la Administración pública demandada a reintegrar el importe de las sanciones y a asumir las costas del proceso judicial. Este comentario ha sido realizado en colaboración con Arancha Sanz de Madrid, letrada de la parte demandante. In this judgment, a Court of Administrative Litigation of Madrid estimates the demand of some residents involved in the care and attention of a controlled colony of feral cats, and who were punished for it by the town council. The sentence, a pioneer in its field, states that animals belonging to the colony cannot be considered as private property of those people who cared and fed them, and that public administration must reimburse the amount of the sanctions and assume the costs of the judicial process. This comment was made in collaboration with Arancha Sanz de Madrid, advocate of the plaintiff.

Al CRAI Taller de Restauració de la Universitat de Barcelona hem restaurat el “Mapa de las Colonias y del Tráfico Internacional” (Viena: Kartogr. Anstalt G. Freytag y Berndt). El mapa va ser dibuixat pel Prof. Dr. Th. Cicalek i J. G. Rothaug fet l’any 1922, aproximadament. Aquest mapa pertany al fons del CRAI Biblioteca de Filosofia, Geografia i Història de la Universitat de Barcelona., El mapa forma part d’una col·lecció de 48 mapes murals, donació de F. Xavier Hernàndez Cardona, catedràtic del Departament de Didàctiques Aplicades, Secció Didàctica de les Ciències Socials de la Universitat de Barcelona. Aquest fons té una especial importància per veure l’evolució de com s’ha estudiat la geografia al llarg del segle XX. També guarden una informació molt valuosa de com era la geografia mundial a principis del 1900. En aquest cas concret podem veure com estaven distribuïts els territoris mundials en colònies dels diferents països colonitzadors l’any 1922.

[SPA] En esta investigación realizaremos análisis a los puntos más relevantes de la publicación Space Settlements, a Design Study de la NASA (1977) junto a los largometrajes de Interstellar (2014), Elysium (2013) y 2001: Una Odisea en el Espacio (1968). Esto dará lugar a las reconstrucciones gráficas de algunas de las colonias espaciales creadas en la ciencia ficción, comparándolas con escalas urbanas reales y tratando de desentrañar la influencia que han tenido en ella el urbanismo, la arquitectura y la ciencia. [ENG] In this research we will analyse the most relevant points about the publication Space Settlements, a Design Study by the NASA (1977) as well as the featurelength films Interstellar (2014), Elysium (2013) and 2001: A Space Odyssey (1968). This analysis will lead to the graphic reconstructions of some of the space colonies created in the fiction, comparing them with actual urban scales and attempting to unravel the influence that urbanism, architecture and science have had in their conceptualization. Escuela de Arquitectura e Ingeniería de Edificación Universidad Politécnica de Cartagena

El presente artículo tiene como objetivo identificar cuáles fueron las implicaciones sociales, económicas y políticas del desabasto de agua potable que padecieron cientos de habitantes del Área Metropolitana de Guadalajara, en los primeros siete meses de 2021, año en que todavía la humanidad enfrentaba la pandemia provocada por el virus SARS-CoV-2. Se trata del incumplimiento de un derecho humano, así como del Objetivo 6 de desarrollo sustentable. Para el desarrollo de este artículo se aplicó una encuesta virtual a 382 habitantes del conglomerado urbano. Los resultados arrojados son: 1) más del 50% de la población encuestada no contó con agua potable en sus viviendas; 2) este mismo porcentaje tuvo que comprar objetos para almacenar agua; 3) ante esa situación, las personas encuestadas consideraron que disminuyó su calidad de vida; 4) el 66% de los encuestados calificaron las medidas tomadas por el gobierno de Jalisco como deficientes; entre otros.

Introduction We assessed selected nutritional indicators in Mexican-origin children in two low-income, rural colonias in New Mexico on the U.S.–Mexico border. These children are at higher risk for obesity and other chronic diseases linked to poor nutrition in childhood, but little is known about their diets. Method We surveyed mothers of 202 children 6 to 10 years old about sociodemographic characteristics, family and child attitudes and behaviors, and the child’s diet. We compared diet with dietary recommendations and used regression trees to identify significant predictors of recommended intake. Results Among families, 89.1% participated in Medicaid, and 52.5% participated in a Supplemental Nutrition Program. More children met recommendations for fruit (36.1%) than vegetables (1.5%). Greater vegetable intake was associated with a child’s not thinking healthy food tasted bad, greater family activity, and younger maternal age. Only 5.0% of children met the recommendation for Conclusion Hispanic children in border colonias have poor diets that put them at risk for obesity and numerous chronic diseases. Addressing this problem will require changing family norms and attitudes toward healthy food, screen time behavior, and physical activity levels within families.

In 1930, the School Colonies had the purpose of improving the conditions of the most disadvantaged children. Another purpose was to send gender behaviours and values. The research that reveals this reality is not very abundant. Its function is to project a new perspective of education from 1930. Thus, this work examines the memories of the country holidays published between 1930 and 1932by the city hall of Barcelona. The source is the iconography. From this procedure we have verified that the image illustrates differences between in relation to the physical representation in the space, the activities carried out throughout the experience and the dress of the minors. These aspects lead us to affirm that the school colonies improved the colonists' health and they strengthened certain sexist learning and behaviours. These reinforced the ideal of women as the supreme protagonist of the home and of men as a representative of public space. En 1930, las colonias escolares tenían la finalidad de mejorar las condiciones de la infancia más desfavorecida y de transmitir comportamientos y valores de género. Las investigaciones que tratan de desvelar esta realidad no son muy abundantes, siendo su función proyectar una nueva perspectiva de la educación a partir de 1930. Así pues este trabajo analiza las memorias de las colonias escolares, del Ajuntament de Barcelona, publicadas entre 1930 y 1932. Tomando como fuente referencial la iconografía, hemos constatado cómo las instantáneas ilustran diferencias entre niños y niñas, en relación con la representación corporal en el espacio, las actividades realizadas a lo largo de la experiencia y la vestimenta de los menores. Estos aspectos nos llevan a afirmar que a la vez que las colonias escolares mejoraban la salud de los colonos y las colonas afianzaban ciertos aprendizajes y comportamientos sexistas que reforzaban el ideal de la mujer como protagonista suprema del hogar y del hombre como representante del espacio público. Em 1930, as colônias escolares pretendiam melhorar as condições das crianças desfavorecidas e transmitir comportamentos e valores de gênero. As investigações que tentam revelar tal realidade não são muito abundantes, sendo sua função projetar uma nova perspectiva da educação a partir de 1930. Neste sentido este trabalho analisa as memórias das colônias escolares​​publicadas entre 1930 e 1932no Ajuntamento de Barcelona. Tomando a iconografia como fonte de referência, verificamos como os instantâneos ilustram as diferenças entre crianças, em relação à representação física no espaço, às atividades realizadas ao longo da experiência e ao vestuário das crianças. Esses aspectos nos levam a afirmar que, ao mesmo tempo em que as colônias escolares melhoravam a saúde dos colonos, fortaleciam certos aprendizados e comportamentos sexistas e reforçavam o ideal das mulheres como protagonistas supremas de lar e dos homens como representantes do espaço público.

"Las abejas melíferas son importantes para la seguridad alimentaria y el mantenimiento de la biodiversidad. El objetivo fue identificar las causas que ocasionan la disminución de las abejas melíferas en La Comarca Lagunera. De 43 apicultores, se obtuvieron 132 muestras de abejas y de panal con miel y cera, se clasificaron con (CA) y sin (SA) antecedentes de colapso. A éstas se les determinaron las principales parasitosis y plaguicidas. Se utilizó Kruskal-Wallis para el nivel de infestación de las parasitosis, y X2 para las características y tipología del apicultor. Para los plaguicidas se analizaron cinco muestras de miel y cera de colonias CA y SA, así como dos de miel y de cera bajo colapso; las muestras fueron analizadas por LC-QTOF y GC-MS/MS. No hubo diferencia (p > 0,05) en la prevalencia de V. destructor y Nosema entre colonias CA y SA, así también en los niveles de infestación. Se detectaron en total 24 plaguicidas en miel y cera. El acetamiprid se encontró en el 100% de las muestras. Los resultados reflejan que la presencia de plaguicidas y patógenos pueden contribuir afectando a las abejas. Sin embargo, se requieren más estudios para tener una mejor comprensión de los factores que afectan las pérdidas de colonias de abejas melíferas en la región" "Honey bees are important for food security and biodiversity preservation. The aim was to identify the causes that cause the decrease of honey bees in La Comarca Lagunera. From 43 beekeepers, 132 samples of bees and honeycomb were obtained with honey and wax, classified with (CA) and without (SA) antecedent of collapse. They were determined pathogen and pesticides. Using Kruskal-Wallis for the level of infestation of the pathogens, and X2 for the characteristics and typology of the beekeeper. For the pesticides, five honey and wax samples from CA and SA colonies were analyzed, as well as two honey and wax samples under collapse; the samples were analyzed by LC-QTOF and GC-MS / MS. There was no difference (p> 0.05) in the prevalence of V. destructor and Nosema between colonies CA and SA, as well as, in the levels of infestation. 24 pesticides were detected in honey and wax analyzed. Acetamiprid was found in all samples. The results reflect that the presence of pesticides and pathogens can contribute affecting bees. However, more studies are required to have a better understanding of the factors that affect the loss of honey bee colonies in the region"

En las ciudades de la frontera sur de los Estados Unidos de América (EUA) existen asentamientos de origen periurbanos denominados como “colonias”, los cuales presentan condiciones de segregación residencial, en un contraste con otras zonas de ingresos medios y altos en las mismas ciudades. Esta situación de segregación, aunada con las relaciones históricas establecidas con las localidades fronterizas del lado mexicano, propician una forma específica de construir socio-espacialmente una realidad, tanto objetiva, como subjetivamente, aquí definida como una construcción social de la geograficidad. En esta tesis se desarrolla, pues, un esquema de trabajo basado en una propuesta teórico-epistemológica propia que intenta revalorar conceptos humanistas y abordajes teóricos interdisciplinarios (desde la fenomenología como corriente filosófica, la sociología del conocimiento, la geografía humanística y los estudios urbanos), que permiten abordar el tema de la segregación en un espacio singular como las colonias en la frontera sur de los EUA.

Edición del bicentenario. En 1875 la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas convocó un concurso sobre el tema: “¿Convendría establecer en las islas del Golfo de Guinea, o en las Marianas, unas colonias penitenciarias, como las inglesas de Botany-Bay?”. El dictamen de la Academia propuso el premio para la memoria que aquí se publica, redactada por Concepción Arenal (1820-1893), de quien celebramos el bicentenario. En ella expone que estas colonias penales “forman una de las páginas más ignominiosas de que debe avergonzarse un pueblo honrado”. Además, como puede leerse en el dictamen, “tanto por la belleza de la forma como por la pureza del pensamiento, y no cabe dejar la lectura hasta terminar la Memoria”. Esta publicación forma parte del proyecto “La memoria del jurista español: génesis y desarrollo de las disciplinas jurídicas” (ref. DER2014-55035-C2-2-P), financiado por el Ministerio de Economía, Industria y Competitividad (España).

El objetivo del presente artículo es analizar el programa de colonias obreras de vacaciones promovido durante el último periodo del gobierno de Arturo Alessandri (1932-1938) y el gobierno de Pedro Aguirre Cerda (1938-1941), el que permitió que un número creciente de trabajadores pudieran acceder a la experiencia de las vacaciones. Aspecto para destacar es el papel que jugaron el Estado y los empresarios en la formulación de programas como las colonias colectivas de verano. Se concluye que este programa, desarrollado entre 1937 y 1941, fue un avance en las políticas sociales de inclusión para los trabajadores y sirvieron de modelo para futuros programas de turismo social en Chile.

The breeding and care of native stingless bees is known as “meliponiculture”, an ancient activity of environmental and socioeconomic importance. In Costa Rica, there are more than 50 species of stingless bees, Melipona (Jicotes) and Tetragonisca (mariolas) being the most used genus by meliponiculturists. The small hive beetle, Aethina tumida (Murray 1867), is native to sub-Saharan Africa, where it is considered a minor pest among African honey bees. However, since its detection in honey bee hives of European origin in the United States (1998), it is considered an invasive pest causing serious problems for beekeeping. Both larvae and adult beetles feed on honey, pollen, and bee brood in Apis mellifera nests. In addition, it has great adaptability to different environments, from tropical conditions to temperate climates. It has been reported in different countries, such as Canada, Mexico, Cuba, and Brazil. The first report on Africanized bees in Central America was in El Salvador, then in Nicaragua, and was later confirmed in Costa Rica and Guatemala. It is reported that A. tumida can infest colonies of native stingless bees (meliponinos) and bumble bee (Bombus sp.). Its presence has been reported in colonies of Melipona beecheii, Dactylurina staudingerii, Trigona carbonaria, Austroplebeia australis, Melipona rufiventris, Plebeia frontalis, and Bombus impatiens. In Costa Rica, even though systematic research of the beetle in colonies of native stingless bees has not been conducted, to date its presence has not been reported. In a preliminary monitoring, colonies of M. beecheii, located near the initial focus of detection of the beetle in La Cruz, Guanacaste, were examined, resulting negative. Since meliponiculture is conducted in different regions of Costa Rica, native stingless bee colonies should be monitored for small hive beetles. La crianza y manejo de las abejas nativas sin aguijón, se conoce como “meliponicultura”, actividad ancestral de importancia ambiental y socioeconómica. En Costa Rica, se reportan más de 50 especies de abejas nativas sin aguijón; los géneros Melipona (jicotes) y Tetragonisca (mariolas) son los más utilizadas por los meliponicultores. El Pequeño Escarabajo de la Colmena, Aethina tumida (Murray 1867), es nativo de África subsahariana, donde se considera una plaga menor entre las abejas melíferas africanas. Sin embargo, desde su detección, en colmenas de abejas melíferas de origen europeo en Los Estados Unidos (1998), se considera una plaga invasora que causa serios problemas a la apicultura. Tanto larvas, como escarabajos adultos, se alimentan de miel, polen y cría de las abejas. Además, tienen una gran adaptabilidad a distintos ambientes, desde condiciones tropicales hasta clima templado. Actualmente, se encuentra en diferentes países, como: Canadá, México, Cuba y Brasil. El primer reporte de abejas africanizadas, en Centroamérica, ocurrió en El Salvador, luego en Nicaragua y posteriormente se confirmó en Costa Rica y Guatemala. A. tumida puede infestar colonias de abejas nativas sin aguijón (meliponinos) y abejorros (Bombus sp.). Se ha reportado su presencia en colonias de Melipona beecheii, Dactylurina staudingerii, Trigona carbonaria, Austroplebeia australis, Melipona rufiventris y Plebeia frontalis, así como en Bombus impatiens. En Costa Rica, aun cuando no se ha realizado una investigación sistemática del escarabajo en colonias de abejas nativas, a la fecha, no se ha reportado su presencia. En un monitoreo preliminar, se examinó colonias de M. beecheii, ubicadas cerca del foco inicial de detección del escarabajo, en la Cruz, Guanacaste, las cuales resultaron negativas. Al considerar que la meliponicultura es una actividad que se realiza en diferentes regiones de Costa Rica, se recomienda establecer vigilancia del Pequeño Escarabajo, con la finalidad de detectar o descartar su presencia en colonias de abejas nativas sin aguijón. A criação e o manejo de abelhas nativas sem ferrão é conhecida como “meliponicultura”, uma atividade ancestral de importância ambiental e socioeconômica. Na Costa Rica, são registradas mais de 50 espécies de abelhas nativas sem ferrão; os gêneros Melipona (jicotes) e Tetragonisca (mariolas) são os mais utilizados pelos meliponicultores. O besouro pequeno das colméia, Aethina tumida (Murray 1867), é nativo da África subsaariana, onde é considerado uma praga menor entre as abelhas africanas. No entanto, desde a sua detecção em colméias de abelhas de origem européia nos Estados Unidos (1998), é considerada uma praga invasora que causa sérios problemas para a apicultura. Tanto as larvas quanto os besouros adultos alimentam-se de mel, pólen e cria de abelhas. Além disso, possuem grande adaptabilidade a diversos ambientes, desde condições tropicais até climas temperados. Atualmente, é encontrada em diversos países, como: Canadá, México, Cuba e Brasil. O primeiro relato de abelhas africanizadas, na América Central, ocorreu em El Salvador, depois na Nicarágua e posteriormente, confirmado na Costa Rica e na Guatemala. A. tumida pode infestar colônias de abelhas nativas sem ferrão (meliponíneos) e zangões (Bombus sp.). Sua presença foi relatada em colônias de Melipona beecheii, Dactylurina staudingerii, Trigona carbonaria, Austroplebeia australis, Melipona rufiventris e Plebeia frontalis, bem como em Bombus impatiens. Na Costa Rica, embora não tenha sido realizada uma investigação sistemática do besouro em colônias de abelhas nativas, até o momento não foi relatada sua presença. Em um monitoramento preliminar, foram examinadas colônias de M. beecheii, localizadas próximas ao foco inicial de detecção do besouro, em La Cruz, Guanacaste, que foram negativas. Considerando que a meliponicultura é uma atividade que se desenvolve em diferentes regiões da Costa Rica, recomenda-se estabelecer vigilância do besouro pequeno das colméia, a fim de detectar ou descartar sua presença em colônias de abelhas nativas sem ferrão.

Introduction: The study estimated the prevalence rate of Acute Respiratory Diseases and Symptoms (ESRA) and its risk factors (RF), it was carried out in three host neighborhoods: Salsipuedes (200 households), San Miguel (35) and Ampliación San Miguel (9) from the southeast region of the city of San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, Mexico, where the Salsipuedes stone mining company of sand and gravel for construction of roads and houses is located, for 35 years of extraction. Methodology: A cross-sectional epidemiological study was carried out, it began with a population census, where the survey was accepted in 156 (63.9 % of the total) and a structured questionnaire with closed and open questions was applied to an adult of each family. The questions were oriented to identify the signs and symptoms of incident and prevalent diseases (closed questions), on the other hand, six open qualitative questions related to how do you consider the activity of the sandbank that exists in your neighborhood?, to identify the perceptions of the risk for social, environmental and health damages, and whether or not they associated them with living in those neighboring host neighborhoods of the mining company. Results: The prevalence rate of ESRA in Salsipuedes was 5.6%, San Miguel 12.0% and Ampliación San Miguel 21.9% (total TP=7.6%) (p ≤ 0.05); Nine socioeconomic variables were explored, of which five (wooden wall of the house, proximity to the neighborhood, proximity to the international highway, home ownership and health perception) were statistically associated with stone mining activity with a significance value statistic of (p ≤ 0.05). Conclusions: Mining activities had an impact on ESRA associated with the proximity and conditions of housing and also influenced negative perceptions of health and the environment. Introducción: el estudio estimó la tasa de prevalencia de enfermedades y síntomas respiratorios agudos (ESRA) y sus factores de riesgo (FR). Se llevó a cabo en tres colonias anfitrionas: Salsipuedes (200 viviendas), San Miguel (35) y Ampliación San Miguel (9) de la región sureste de la Ciudad de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México, donde se ubica la minera pétrea de arena y grava para construcción de carreteras y viviendas, desde hace 35 años. Metodología: se realizó un estudio transversal epidemiológico; se inició con un censo de población y 156 hogares (el 63.9 % del total) aceptaron participar en la encuesta, así, se aplicó un cuestionario estructurado con preguntas cerradas y abiertas a un mayor de edad de cada familia. Por un lado, las preguntas cerradas se orientaron a identificar los signos y los síntomas de enfermedades incidentes y prevalentes; por otro lado, se hicieron seis preguntas abiertas cualitativas relacionadas con cómo se considera la actividad del banco de arena existente en cada barrio, a fin de conocer las percepciones del riesgo social, ambiental y de salud, y su posible asociación con habitar en colonias limítrofes con la minera. Resultados: la tasa de prevalencia de ESRA en Salsipuedes fue del 5.6 %, en San Miguel del 12.0 % y en Ampliación San Miguel del 21.9 % (TP total=7.6 %) (p ≤ 0.05). Se exploraron nueve variables socioeconómicas, de ellas, cinco (pared de madera de la vivienda, proximidad de la colonia, proximidad de la carretera internacional, tenencia del hogar y percepción de salud) se asociaron estadísticamente con la actividad minera pétrea con un valor de significancia estadística de p ≤ 0.05. Conclusiones: las actividades de minería repercuten en las ESRA y se vinculan a la proximidad y las condiciones de la vivienda, asimismo, influyen en las percepciones negativas de la salud y el ambiente.

Introducción: el estudio estimó la tasa de prevalencia de enfermedades y síntomas respiratorios agudos (ESRA) y sus factores de riesgo (FR). Se llevó a cabo en tres colonias anfitrionas: Salsipuedes (200 viviendas), San Miguel (35) y Ampliación San Miguel (9) de la región sureste de la Ciudad de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México, donde se ubica la minera pétrea de arena y grava para construcción de carreteras y viviendas, desde hace 35 años. Metodología: se realizó un estudio transversal epidemiológico; se inició con un censo de población y 156 hogares (el 63.9 % del total) aceptaron participar en la encuesta, así, se aplicó un cuestionario estructurado con preguntas cerradas y abiertas a un mayor de edad de cada familia. Por un lado, las preguntas cerradas se orientaron a identificar los signos y los síntomas de enfermedades incidentes y prevalentes; por otro lado, se hicieron seis preguntas abiertas cualitativas relacionadas con cómo se considera la actividad del banco de arena existente en cada barrio, a fin de conocer las percepciones del riesgo social, ambiental y de salud, y su posible asociación con habitar en colonias limítrofes con la minera. Resultados: la tasa de prevalencia de ESRA en Salsipuedes fue del 5.6 %, en San Miguel del 12.0 % y en Ampliación San Miguel del 21.9 % (TP total=7.6 %) (p ≤ 0.05). Se exploraron nueve variables socioeconómicas, de ellas, cinco (pared de madera de la vivienda, proximidad de la colonia, proximidad de la carretera internacional, tenencia del hogar y percepción de salud) se asociaron estadísticamente con la actividad minera pétrea con un valor de significancia estadística de p ≤ 0.05. Conclusiones: las actividades de minería repercuten en las ESRA y se vinculan a la proximidad y las condiciones de la vivienda, asimismo, influyen en las percepciones negativas de la salud y el ambiente.

Background: The main problem of beekeeping activity in Mexico is parasitosis by Varroa destructor, due to its wide distribution and the damage it produces in apiaries, causing mortality in bees and reduction in honey production levels. Therefore, it is essential to develop sanitary control strategies for varroasis, avoiding causing the presence of resistant vectors, harmful damage to bees, beekeepers, consumers or any type of surrounding contamination or in the main products of the hive. Objective: To evaluate the acaricidal activity of Pachyrhizus erosus (jicama) on the mite V. destructor in colonies of Apis mellifera. Methodology: For the obtain of the extract from mature jicama seed, the hot maceration/extraction method (bain-marie) was used, using ethanol 95° G.L (95%) as solvent. A completely random design was developed. randomized with two dilutions of P. erosus (5 and 10%), a negative control (distilled water) and a positive control (Cumavar®), with three repetitions, respectively. The treatments were applied by means of two plastic strips (between frames 6 and 10) impregnated with the corresponding concentrations. Results: The highest count of accumulated mites was presented in the positive control with 386 (128.67±22.74). During the sampling, an initial infestation rate of 4.54±1.64 was determined. On the other hand, the final infestation rate was 2.66±2.69. The effectiveness of the treatments was statistically significant among themselves. The 5 and 10% dilutions of the P. erosus seed extract presented an acaricidal effect with percentages greater than 45% (48.99±15.1 and 59.44±13.57% of effectiveness, respectively). Likewise, the positive control presented the highest percentage, 84.41±14.47. Implications: Trials should be developed with a greater number of experimental units and records with a longer post-application time, with the aim of evaluating their residual and harmful effect that these may have on non-target individuals such as bees. Conclusion: Exploratory data on the acaricidal effect of P. erosus seed on V. destructor and its application as a means of controlling varroa infestation were presented, as a feasible alternative for the development of strategies for the sanitary control of varroa.

[ES] La posibilidad de estudiar un fenómeno social como la convivencia con enfermos de lepra en algunas sociedades coloniales impone retos que van desde particularidades comunes pasando por dinámicas sociales locales. Para cumplir con el objetivo propuesto, este trabajo parte de un análisis estructuralista que reconoce distintos elementos que posibilitan su desarrollo como, la larga duración (el devenir histórico), los símbolos (conceptos de referencia de los leprosos que hacen presencia en el lenguaje), las formas de negociación (la caridad, espacios de exclusión e inclusión) y la praxis (conductas, normas, interacción social). El diagnóstico de esta investigación condujo a la construcción de cuatro apartados para dar cuenta del valor simbólico social del leproso es dos urbes coloniales: el primer apartado expone las relaciones teóricas entre tres conceptos que se constituyen como referentes conceptuales de la investigación. El cuerpo leproso representado por su simbolismo agencia una serie de respuestas sociales y estatales que materializan la práctica de un modelo higienista en dos sociedades del período colonial; la segunda parte, devela los espacios de inclusión y exclusión del leproso, comprendido desde las dinámicas sociales coloniales. Por ello, parte de lugares comunes como el proceso de poblamiento y las características urbanísticas de Lima y Cartagena de Indias, para ir revelando la relación lepra, lugar y espacios; el tercer apartado, plantea como la ciudad colonial responde frente al fenómeno de convivir con leprosos, cuáles son los mecanismos de control que establece con base a la lógica de la exclusión y la misericordia; por último, el cuarto apartado, muestra la profundidad del impacto de las reformas borbónicas sobre los hospitales de San Lázaro de Lima y Cartagena.

This study examined differences in mother-reported physical activity (PA) and screen time (ST) based on child sex and mothers’ perceptions of PA resources for Mexican-heritage (MH) children residing in Texas-Mexico border colonias. Mothers with children 8 to 10 years old ( n = 335) from colonias in south Texas reported if there were places for their child to be physically active and their child’s hours of PA and ST per day during the week and weekend. Two-way ANCOVAs examined differences in child PA and ST based on presence of PA places and child sex. Only 46.0% of mothers ( n = 159) reported places for their child to be physically active; with no significant difference based on sex. Mothers’ perceptions of a place to play was differentially beneficial for girls’ weekday PA and ST. Findings suggest a need to increase perceived and/or actual access to PA places in colonias communities, particularly for girls.

La división artificial de colonias de abejas S. mexicana es una actividad en la meliponicultura, en donde se reporta la mayor pérdida de colonias. Entre las diversas causas de dicha mortalidad destaca la dificultad de la nueva colonia por mantener la termorregulación de su nido, ya que tradicionalmente se utilizan vasijas de barro en cuyo caso es más difícil mantener una temperatura estable. El objetivo de este estudio fue analizar las interacciones entre modelo de caja, su material de construcción y el recubrimiento de los panales de cría; en la temperatura interna del nido y el desarrollo de colonias obtenidas por división artificial. Se cuantificó el desarrollo de éstas mediante su ganancia de peso final e inicial, y el número de celdas construidas, actividad de la colonia y capacidad del diseño en mantener la temperatura interna del nido. Los resultados muestran que los mejores rangos de temperatura interna se lograron en nidos transferidos a cajas racionales modelo Portugal-Araujo (P

Avec le prolongement de la guerre, les combats vont être autant militaires qu’idéologiques. Dans cette guerre de propagande, les enfants vont devenir un objet privilégié. Quand la Junta de Madrid décide d’évacuer la capitale, elle envoie les enfants dans des colonies. Dans la presse, on donne des nouvelles de l’évacuation et de l’accueil des enfants dans le Levant. Tout semble idyllique. La nouvelle société défendue par les forces républicaines, une société plus juste, où les enfants sont le centre de toutes les attentions, est en train de naître. Mais la réalité est tout autre. La guerre, avec ses difficultés, ne permet pas la concrétisation des objectifs annoncés. Cependant, la presse ne peut en parler. Ce n’est que dans les archives ou dans des témoignages postérieurs que l’on peut trouver des références à ces dysfonctionnements. Après la guerre, l’autre camp utilisera également ces évacuations, mais en donnant un autre point de vue. Al prolongarse la Guerra Civil, los combates van a ser tan militares como ideológicos. En esta guerra de propaganda, los niños van a convertirse en un objeto privilegiado. Cuando la Junta de Madrid decide evacuar la capital, manda a los niños en colonias. En la prensa, se dan noticias de la evacuación y la acogida de los niños en Levante. Todo parece idóneo. Está naciendo la nueva sociedad defendida por las fuerzas republicanas, una sociedad más justa, en la que los niños son el centro de todas las atenciones. Pero, la realidad es otra. La guerra, con sus dificultades no permite le concretización de los objetivos anunciados. Sin embargo, no puede aparecer la prensa. Solo en los archivos o en testimonios posteriores podemos encontrar referencias a estas disfunciones. Después de la guerra, el otro bando utilizará también estas evacuaciones, desde otro punto de vista. As the Spanish Civil War unfolded, battles were military and ideological. In what could be considered a propaganda battle, children became the center of all attention. When the Junta de Madrid decided to evacuate the capital city, it sent children to the colonies. The press narrated their evacuation and their relocation to Levante. It all seems ideal. The new model of society which was championed by republican forces was born. It was founded on a fair society for all where children would take center stage. However, the reality was very different. With war and its consequences, it became impossible to achieve the original objectives. The press was forbidden to express it. Archives and testimonies from after the Francoism are the only places where one can find traces of the flaws in this children relocation system. After the war, the opposition to the republican forces would also use the relocation system but with a different approach.

From 2017 to 2018 we studied populations of the eusocial paper wasp Polistes dominula (Christ, 1791) in three municipalities of the south-western Iberian Peninsula, in order to identify the causes of colony mortality. The results showed that the first main cause of mortality in the study area was human activity (43.55 %). The second most important cause was abandonment of the nest (20.19 %). Only 82 of the 411 nests (19.95 %) showed signs of natural colony decline, following the emergence of reproductives. De 2017 a 2018 se estudiaron diversas poblaciones de la avispa eusocial Polistes dominula (Christ, 1791) en tres municipios del suroeste de la península ibérica, con la finalidad de identificar las causas de mortalidad de sus colonias. Los resultados mostraron que la causa principal de mortalidad en las zonas de estudio fue la actividad antrópica (43,55 %). La segunda causa más relevante fue el abandono del nido (20,19 %). Únicamente 82 de 411 nidos (19,95 %) demostraron un declive natural de la colonia, tras la aparición de reproductores.

De 2017 a 2018 se estudiaron diversas poblaciones de la avispa eusocial Polistes dominula (Christ, 1791) en tres municipios del suroeste de la península ibérica, con la finalidad de identificar las causas de mortalidad de sus colonias. Los resultados mostraron que la causa principal de mortalidad en las zonas de estudio fue la actividad antrópica (43,55 %). La segunda causa más relevante fue el abandono del nido (20,19 %). Únicamente 82 de 411 nidos (19,95 %) demostraron un declive natural de la colonia, tras la aparición de reproductores.

La represión política en la provincia de Tucumán (Argentina) durante la década del 70 se vio exacerbada en 1975, con el inicio del operativo de contrainsurgencia conocido como “Operativo Independencia” y, luego, durante la última dictadura cívico-militar. En este artículo abordaré la reconfiguración espacial de las colonias azucareras del ex-Ingenio Santa Lucía durante este período. Los análisis sobre la violencia en el espacio que abordan dicho periodo han ido ampliándose en las últimas décadas, incluyendo problemáticas ligadas, entre otras, a las “villas de emergencias”, los poblados históricos y los nuevos poblados militares (Aldeas estratégicas). Mediante un entrecruzamiento entre trabajo etnográfico, análisis de fotografías aéreas históricas, prospecciones y relevamientos en los antiguos emplazamientos, analizaré el impacto de la represión política en tres casos particulares: Negro Potrero, Las Dulce y Finca Santa Elena. Propongo aportar a una compresión de los periodos iniciales de la represión en el ámbito rural, así como avanzar a la incorporación de otras memorias como la de los pobladores campesinos.

(ES) La Institución Libre de Enseñanza fue un proyecto liderado por grandes figuras de la renovación pedagógica española como Giner de los Ríos y Cossío. Su esencia pedagógica estuvo presente en iniciativas de la II República Española para potenciar la educación del pueblo. Algunos ejemplos son las Misiones Pedagógicas y las Colonias Escolares. A pesar de los continuos esfuerzos por renovar y por mejorar la sociedad, los tres proyectos se encontraron con dificultades económicas, culturales y sociales a lo largo de su instauración. (EN) The Institucion Libre de Enseñanza was a project led by great figures of the Spanish pedagogical renewal. For example, Giner de los Ríos and Cossío. Its pedagogical essence was present in initiatives of the II Spanish Republic. These initiatives promoted popular education. Its names are: Pedagogical Missions and the Country Holidays. Despite the attempts to renew and improve society, the three projects had difficulties during its development. These were economic, cultural and social.

Este artículo analiza, a partir de una etnografía realizada en 2017 en una Colonia de Verano para personas con discapacidad, las particularidades de dicha institución y las perspectivas de los profesores de educación física con respecto a su labor. El objetivo consiste en dar cuenta de la especificidad institucional de la Colonia; identificar las demandas puntuales de los profesores con respecto a su formación y analizar si se trata de una especialidad no reconocida en el campo de la educación física; y describir las estrategias desplegadas para suplir dicha vacancia en el trabajo cotidiano. Los profesores provienen del campo de la educación física, y tienen un papel central en la planificación y desarrollo de las actividades recreativas y de entrenamiento deportivo. Allí deben desplegar no solo conocimientos y experticia, sino una disposición empática hacia los alumnos. Si bien la capacitación docente es valorada en la Colonia, la mayoría de los profesores identifica una vacancia en los profesorados de educación física sobre la formación para el trabajo en estas instituciones. El análisis se centra en dos dimensiones: las rutinas, incidentes y ocasiones sociales que configuran las actividades cotidianas; y los requerimientos identificados por los profesores para llevar adelante dichas tareas. La pregunta transversal apunta a los fundamentos para la existencia diferenciada de dos instituciones –Colonias de Verano y Colonias para personas con discapacidad– para la realización de prácticas deportivas y recreativas.

This article contributes to the growing body of research examining the complex experiences of water insecurity in low-income households in the global north. I present a schematic, and evidence to support it, for a household water-insecurity nexus in U.S-Mexico border colonias, according to which water insecurity brings forth, influences, and interacts with a number of household burdens. Drawing from eight months of field research in communities that lack connections to piped water and sewerage, I rely on ethnographic portraiture to demonstrate how water insecurity at the household level exacerbates an array of hardships experienced by low-income families. These hardships relate to household budgets, health, time, and stress. In conversation with other qualitative case studies presented in the fields of geography, anthropology, and sociology, I argue that household water insecurity is both patterned, in that it influences many hardships beyond just quality and supply, and particular, in that each site experiences hardships that are unique to contexts such as culture, geography, and ecology. I contend that a comprehensive view of water insecurity’s many negative ramifications within low-income households strengthens arguments for the basic human right to water, making them more urgent, and bringing them into sharper relief.