Search

Introduction: In French Guiana, most snakebites are caused by crotalids, with the main signs being tissue damage and bleeding due to venom-induced coagulopathy. Since December 2014 the Western Guia...

A hybrid species of Brazilian bee has proliferated on the South American continent since 1956. We describe a “killer bee” swarm attack on a 2-year-old girl in French Guiana. The patient weighed 10 kg, and approximately hundreds of bees’ stingers were removed, that is, 10 stings/kg. Our patient survived without long-term sequelae. The management of her condition required admission into intensive care for renal failure due to acute tubular necrosis and severe rhabdomyolysis. We emphasize the importance of early medical intervention, clinical surveillance, and biological monitoring at the hospital to prevent a toxic chain reaction that could prove fatal within 72 hours.

The Kerr Parametric Oscillator (KPO) is a nonlinear resonator system that is often described as a synthetic two-level system. In the presence of noise, the system switches between two states via a fluctuating trajectory in phase space, instead of following a straight path. The presence of such fluctuating trajectories makes it hard to establish a precise count or even a useful definition, of the “lifetime” of the state. Addressing this issue, we compare several rate counting methods that allow to estimate a lifetime for the levels. In particular, we establish that a peak in the Allan variance of fluctuations can also be used to determine the levels’ lifetime. Our work provides a basis for characterizing KPO net- works for simulated annealing where an accurate determination of the state lifetime is of fundamental importance., Applied Physics Letters, 121 (16), ISSN:0003-6951, ISSN:1077-3118

Unter Bezugnahme auf eine Vielzahl von Quellen – als Grundlage der Ausfuhrungen dienen etwa Notizen in Webers Handexemplar von Georg Simmels Essay uber Schopenhauer und Nietzsche – wird in diesem Aufsatz Max Webers Beschaftigung mit der „Moral der Vornehmheit“ behandelt. Im ersten Schritt wird aufgezeigt, dass Weber diese Moralkonzeption mit grosem Interesse rezipiert. Im zweiten Schritt wird dargelegt, wie Weber sie in seinen Schriften zum Thema macht. Im dritten Schritt wird, u. a. mit Sicht auf den Vortrag uber Politik als Beruf, die These untermauert, dass die Moral der Vornehmheit fur Weber ein Charakteristikum des durch „echtes Fuhrertum“ ausgezeichneten Politikers darstellt.

Im Beitrag wird aufgezeigt, wie Ernst Jünger von führenden Vertretern der „Identitären Bewegung“ rezipiert wird: Die „Identitären“ setzen sich äusserst intensiv mit Jüngers Frühwerk auseinander, wobei insbesondere zwei Aspekte grosse Beachtung erhalten – einerseits dessen Forderung nach einer nationalistischen Revolution, andererseits dessen Aufruf zur Bildung einer Stadtguerilla. Nach Auffassung der neurechten Gruppierung liefert der Schriftsteller damit die Ideen, welche dem Aktivismus den „rechten“ Weg weisen.

In French Guiana, a French overseas region partly located in the Amazon, “Africanized” bees, a hybrid species of Brazilian bees known as “killer bees,” have been observed since 1975. Since then, several cases requiring long hospitalization times have been described, allowing for a better understanding of the physiopathological mechanisms of this particular envenomation. Here, we report on a series of 10 cases of patients simultaneously attacked by hundreds of killer bees and immediately treated by a prehospital medical team already on site. Between 75 and 650 stingers were removed per victim. The reference treatment for anaphylaxis using intramuscular injection of epinephrine, vascular filling, and oxygen therapy was administered to all patients without delay. A clinical description was provided, and biological tests were performed immediately after the envenomation. We therefore observe the existence of a two-phase, medically well-controlled systemic toxic reaction. Thus, all our patients left the hospital after 44 hours of monitoring with no complications or sequelae, despite levels of intoxication described as potentially fatal elsewhere in the literature.

Finding a simple and precise way to control the virtual environment is one of the goals of a lot of humancomputer interaction research. One of the approaches is using a Leap Motion optical sensor, which provides hand and finger tracking without the need of any hand-held device. However, the Leap Motion system currently supports only one sensor at the time.To overcome this limitation, we proposed a set of algorithms to combine the data from multiple Leap Motion sensors to increase the precision and the usability of the hand tracking. First, we suggested a way how to improve the calibration of the current hand pose alignment proposed by Leap Motion. Then, we proposed an approach to fuse the tracking data from multiple Leap Motion sensors to provide more precise interaction with the virtual world. For this, we implemented our very own algorithm for computing the confidence level of the tracking data that can be used to distinguish which Leap Motion sensor detects the tracked hands best. We implemented those algorithms into our MultiLeap library.We also created two demo scenes that we used to validate the correctness of our work – one for evaluation of the fusing algorithms and one for mimicking the interaction with control panels in a helicopter cockpit.

Networks of coupled parametric resonators (parametrons) hold promise for parallel computing architectures. En route to realizing complex networks, we report an experimental and theoretical analysis of two coupled parametrons. In contrast to previous studies, we explore the case of strong bilinear coupling between the parametrons, as well as the role of detuning. We show that the system can still operate as an Ising machine in this regime, even though careful calibration is necessary to ensure that the correct solution space is available. Apart from the formation of split normal modes, new states of mixed symmetry are generated. Furthermore, we predict that systems with N > 2 parametrons will undergo multiple phase transitions before arriving at a regime that can be equivalent to the Ising problem., Physical Review Research, 4 (1), ISSN:2643-1564

Dear Editor, We thank Drs Greene and Brandehoff for their interest in our article, but we are surprised that they consider a study comparing the kinetics of hemostasis in 84 patients envenomed main...

International audience; French Guiana has long been the French territory most affected by HIV (Ministry of Health, 2010). Persons unaware of their HIV infection have a preponderant role in the infection of new sexual partners.1 Too often, HIV-infected persons unaware of their infections repeatedly come in contact with physicians without being offered an HIV test.2 In French Guiana, private practitioners perform 70% of all HIV tests and diagnose 45% of new HIV patients.3 Following the national recommendations to do an HIV test each year for every one having sexual relations in French Guiana,4,5 a pilot project using rapid HIV tests in the private practice was developed by the Réseau Kikiwi, a network of health professionals involved in HIV care and testing. The objective here is to present this experience and its evaluation.

Im Beitrag wird aufgezeigt, wie Ernst Jünger von führenden Vertretern der „Identitären Bewegung“ rezipiert wird: Die „Identitären“ setzen sich äusserst intensiv mit Jüngers Frühwerk auseinander, wobei insbesondere zwei Aspekte grosse Beachtung erhalten – einerseits dessen Forderung nach einer nationalistischen Revolution, andererseits dessen Aufruf zur Bildung einer Stadtguerilla. Nach Auffassung der neurechten Gruppierung liefert der Schriftsteller damit die Ideen, welche dem Aktivismus den „rechten“ Weg weisen.

International audience; no abstract

International audience

Few studies to date have examined genetic variability of widespread tropical amphibian species over their distributional range using different kinds of molecular markers. Here, we use genetic data in an attempt to delimit evolutionary entities within two groups of Neotropical frogs, the Scinax ruber species group and the Rhinella margaritifera species group. We combined mitochondrial and nuclear markers for a phylogenetic (a total of approximately 2500 bp) and phylogeographic study (approximately 1300 bp) to test the reliability of the currently accepted taxonomic assignments and to explore the geographic structure of their genetic variation, mainly based upon samples from the French Guianan region. Phylogenetic analyses demonstrated the polyphyly of Scinax ruber and Rhinella margaritifera. S. ruber consists of six lineages that may all merit species status. Conflicting signals of mitochondrial and nuclear markers indicated, among some Scinax lineages and species, the possibility of ongoing hybridization processes. R. margaritifera consisted of 11 lineages which might represent distinct species as well. Phylogeographic analyses added further information in support of the specific status of these lineages. Lineages of low divergence were found in sympatry and were reciprocally monophyletic for mitochondrial as well as nuclear genes, indicating the existence of young lineages that should be awarded species status. Our results highlight the utility of combining phylogenetic and phylogeographic methods, as well as the use of both mitochondrial and nuclear markers within one study. This approach helped to better understand the evolutionary history of taxonomically complex groups of species. The assessment of the geographic distribution of genetic diversity in tropical amphibian communities can lead to conclusions that differ strongly from prior analyses based on the occurrence of currently recognized species alone. Such studies, therefore, hold the potential to contribute to a more objective assessment of amphibian conservation priorities in tropical areas.

We surveyed the population status of the Neotropical toad genus Atelopus, and document recent catastrophic declines that are more severe than previously reported for any amphibian genus. Of 113 species that have been described or are candidates for description, data indicate that in 42 species, population sizes have been reduced by at least half and only ten species have stable populations. The status of the remaining taxa is unknown. At least 30 species have been missing from all known localities for at least 8 yr and are feared extinct. Most of these species were last seen between 1984 and 1996. All species restricted to elevations of above 1000 m have declined and 75 percent have disappeared, while 58 percent of lowland species have declined and 38 percent have disappeared. Habitat loss was not related to declines once we controlled for the effects of elevation. In fact, 22 species that occur in protected areas have disappeared. The fungal disease Batrachochytrium dendrobatidis has been documented from nine species that have declined, and may explain declines in higher elevation species that occur in undisturbed habitats. Climate change may also play a role, but other potential fact ors such as environmental contamination, trade, and introduced species are unlikely to have affected more than a handful of species. Widespread declines and extinctions in Atelopus may reflect population changes in other Neotropical amphibians that are more difficult to survey, and the loss of this trophic group may have cascading effects on other species in tropical ecosystems.

CD8(+) T lymphocytes have the potential ability to inhibit human immunodeficiency virus (HIV) replication, by secreting soluble(s) factor(s) known as CD8(+) T lymphocyte antiviral factor (CAF). A panel of CD8(+) and CD4(+) T cell clones from HIV1-infected and uninfected donors were generated to better define the phenotype of CAF-producing cells. We first verified that the different CD4(+) T cell subsets (Th0, Th1, and Th2) were productively infected by X4 and R5 virus strains. X4 viral replication in CD4(+) T cells was controlled by the three CD8(+) T cell subsets (Tc0, Tc1, and Tc2); however, the frequency of Tc clones controlling R5 strain was much lower with a dramatic absence of this activity among Tc clones from uninfected donor. Finally, capacity to control viral replication showed an heterogeneity: some clones could control both virus strains, some controlled only the X4 virus, whereas the majority exerted no suppressive activity.

We investigated the characterization of different HIV-1 subtypes present in French Guiana by use of three different methods. Serological methods were used for the initial screening, which were then confirmed by the heteroduplex mobility assay (HMA). The V3 env region was subsequently sequenced for phylogenetic analysis, to confirm the subtype of the samples, and to assign a subtype to samples that gave results that were difficult to interpret or discordant by serology or HMA. A total of 221 HIV-1 seropositive samples were typed; 110 of them were confirmed by HMA and 16 were sequenced. Of the 221 samples tested 210 patients (95%) were found to be infected with subtype B, 10 (4.5%) were infected with subtype A, and one patient was infected with subtype F. Phylogenetic analysis demonstrated that the strains from French Guiana were closely related to the subtype A and B subtypes, and that one strain was closely related to an F subtype (100% bootstrap value). Four strains from French Guiana clustered in the subtype A (99% bootstrap value) and the other strains were associated with subtype B (100% bootstrap value). The geographic position of French Guiana suggested that HIV-1 was probably introduced into the country via several routes, and thus the pattern of the HIV-1 epidemic might evolve in the near future.

Extensive studies have been carried out on native Amerindian populations living in French Guiana in an attempt to detect human T cell leukemia virus type 2 (HTLV-2). However, the first strain of this virus identified in this region was not detected in these populations, but in a Brazilian woman of Amerindian origin. Comparative analyses of the nucleotide sequences of 589 bp of the gp21 env gene and of 625 bp of the long terminal repeat (LTR) showed that this new HTLV-2 strain (HTLV-2 GUY) was of subtype A. Sequence comparison and phylogenetic analyses demonstrated that HTLV-2 GUY was closely related to a group of distinct variants of HTLV-2 subtype A strains originating mostly from Brazilian inhabitants and formerly called HTLV-2 subtype C. As there is a high level of immigration from Brazil in French Guiana, we carried out a seroepidemiological study of 175 Brazilians, mostly women (obtained from a serum databank) and 72 female Brazilian prostitutes living in French Guiana to determine whether HTLV-2 is likely to become an emerging infection in this area. No HTLV-2 infection was detected, indicating that this virus is unlikely to become prevalent in the near future.

We describe a new Pristimantis from French Guiana, northern South America, which is mainly distinguished from known phenotypically related congeners (i.e. species from the polyphyletic unistrigatus species group) occurring at low and middle elevations in the Guiana Shield by the combination of a distinct tympanum, a lower ratio of tibia vs. hand length, a reddish groin region, and a distinct advertisement call consisting of clusters of generally four short notes. The new species inhabits pristine primary forests on the slopes of isolated massifs reaching more than 400 m elevation, and seems not to occur below ca. 200 m above sea level. Such a sharp altitudinal limit suggests a strong influence of thermal variation on the distribution of the species, and therefore a potential sensitivity to climate change. With only nine isolated populations documented so far, the new species should be prioritized for conservation. Historical climate fluctuations during the Quaternary are likely responsible for the distribution pattern of the new species.

Here we report new distributional data for Adenomera heyeri, a recently described species of the lowlands of the Guiana Shield. We compiled available and new occurrence data as well as the absence of records from field surveys that were undertaken in the Guiana Shield in order to evaluate the actual range of the species. We confirm that A. heyeri is potentially distributed over most forested part of the northern Guiana Shield lowlands. The pattern of distribution also reveals valuable information on the ecology of the species.

A retrospective cohort study was conducted to determine whether the incidence of leprosy varied with the duration of antiretroviral therapy (ART). Between 1992 and 2006, seven cases of leprosy were observed. The incidence of leprosy in untreated patients was 0.7 per 1000 person-years, 13 per 1000 person-years in persons receiving HAART for more than 3 months and 0.9 per 1000 person-years for persons receiving HAART for more than 3 months. The adjusted hazard ratio was 18.5 (95% confidence interval, 1.6-217) with P = 0.02. In tropical areas where HAART is increasingly available, physicians should be aware of the possibility of incident leprosy shortly after HAART initiation.

Background. Amphibians are rapidly vanishing. At the same time, it is most likely that the number of amphibian species is highly underestimated. Recent DNA barcoding work has attempted to define a threshold between intra- and inter-specific genetic distances to help identify candidate species. In groups with high extinction rates and poorly known species boundaries, like amphibians, such tools may provide a way to rapidly evaluate species richness. Methodology. Here we analyse published and new 16S rDNA sequences from 60 frog species of Amazonia-Guianas to obtain a minimum estimate of the number of undescribed species in this region. We combined isolation by distance, phylogenetic analyses, and comparison of molecular distances to evaluate threshold values for the identification of candidate species among these frogs. Principal Findings. In most cases, geographically distant populations belong to genetically highly distinct lineages that could be considered as candidate new species. This was not universal among the taxa studied and thus widespread species of Neotropical frogs really do exist, contrary to previous assumptions. Moreover, the many instances of paraphyly and the wide overlap between distributions of inter- and intra-specific distances reinforce the hypothesis that many cryptic species remain to be described. In our data set, pairwise genetic distances below 0.02 are strongly correlated with geographical distances. This correlation remains statistically significant until genetic distance is 0.05, with no such relation thereafter. This suggests that for higher distances allopatric and sympatric cryptic species prevail. Based on our analyses, we propose a more inclusive pairwise genetic distance of 0.03 between taxa to target lineages that could correspond to candidate species. Conclusions. Using this approach, we identify 129 candidate species, two-fold greater than the 60 species included in the current study. This leads to estimates of around 170 to 460 frog taxa unrecognized in Amazonia-Guianas. Significance. As a consequence the global amphibian decline detected especially in the Neotropics may be worse than realised.

The larval stages of the fly Cochliomyia hominivorax are responsible for myiasis, which primarily affects wounds. We report the case of a bed-ridden patient with dementia who developed right nasal myiasis during his stay at Cayenne Hospital. Progression was favorable, but the nasal pyramid was partially destroyed. In zones where this fly is endemic, particular attention should be given to hospitalized patients with wounds and consciousness problems.

We evaluated two biodiversity criteria, higher taxonomic diversity and phylogenetic diversity in French Guiana. For this, we used a recent assessment of the knowledge accumulated since 30 years of study on the amphibian species currently known in French Guiana. We focused on two well-represented genera, Hyla and Scinax , belonging to the subfamily Hylinae. We used partial sequences of two mitochondrial genes (16S rDNA and 12S rDNA, 813 bp) and two nuclear genes (tyrosinase and 18S rRNA, 1590 bp) covering a total of 2403 bp. According to the high bootstrap support in phylogenetic analysis of the complete dataset, the genus Scinax is a homophyletic clade formed by two species groups ( rubra and rostrata ) in French Guiana. The genus Hyla was confirmed to be a paraphyletic group formed by two species groups as well (30 chromosomes and the ‘gladiator frogs’). We confirmed that these genera should be taxonomically reconsidered. Moreover, at the genus, subfamily and family levels, the use of only morphological characters or only molecular DNA markers would hamper estimations of biodiversity. Thus, we strongly advise the combined use of both morphology and molecular data (nuclear and mitochondrial markers). To cite this article: M.-D. Salducci et al., C. R. Biologies 328 (2005).

In this study we used nucleotide sequences from a segment of mitochondrial 16S ribosomal DNA gene to investigate the evolutionary relationships of some French Guiana Hylinae. New sequences, representing the members of different French Guiana frogs–five specimens of the Scinax genus, two Hyla, one Osteocephalus, one Hyalinobatrachium and two Rana as out-group–were examined. In addition, 26 sequences available from GenBank database representing the other subfamilies of the Hylidae were added to our study. This work allowed us to clarify relationships within the four hylids subfamilies (Pelodryadinae, Phyllomedusinae, Hemiphractinae and Hylinae) and the phylogenetic placement of the enigmatic Scinax genus within the Hylidae. We found that: (1) the Scinax genus displays a high level of differentiation in comparison to two other genera (Litoria and Hyla) belonging to ‘Hylidae’ family; (2) the Hylinae are paraphyletic given the position of the Litoria, which was the sister-group of the Hyla and the Osteocephalus genera; (3) the anterior works and our results (based on two different data sets) showed the paraphyly of the Hylidae questioning the validity of this family; (4) the reassessment of these different taxonomic groups will induce a huge implication on the estimation (past, present and future) of the biodiversity (in Neotropical frogs).

Thanks to impulses from the humanities and the natural sciences, the profession of art conservation and restoration has emancipated itself over the past century from its origins as an artisan's craft and established itself as a discipline in its own right. Preserving art and cultural monuments has ceased to refer only to preserving mere substance. Instead, through these activities, signs and traces of age have for the first time become quite consciously an integral part of an independent, completely new form of value for an object–the value of patina or simply 'the value of age'. Central to this process was the idea of 'reversibility', a concept employed by experts and laypersons alike as the ultima ratio for preserving an artwork effectively and without damage for future generations utilizing suitable methods and materials. In daily practice, reversibility has proven to be the ideal rather than the reality. With the realization that any intervention into the substance of an artwork is irreversible, the term 'retreatability' began to be developed in the 1980s. The intention here follows the line of reasoning that restoration measures on an artwork may no longer be reversible once carried out, but further treatment should be neither hampered nor rendered impossible. However, the contradiction between intervention and preservation is in effect insurmountable because not undertaking an intervention is a decision linked to a specific time and puts a further historical stamp on a monument or artwork. This means that conservation/restoration itself becomes a new factor in the historical change an artwork undergoes.

We investigated the serological, epidemiological and molecular aspects of human T-cell lymphotropic virus type I and II (HTLV-I/II) infection in the Amerindian populations of French Guiana by testing 847 sera. No HTLV-II antibodies were detected, but five individuals (0·59%) were seropositive for HTLV-I. Analysis of the nucleotide sequences of 522 bp of the env gene and the compete LTR showed that all of the strains from French Guiana belonged to the cosmopolitan subtype A. The similarities were greater between Amerindian and Creole strains than between Amerindian and Noir-Marron strains or than between Creole and Noir-Marron strains. Phylogenetic analysis showed two clusters: one of strains from Amerindians and Creoles, which belong to the transcontinental subgroup, and the other of strains from Noirs-Marrons, belonging to the West African subgroup. Our results suggest that the Amerindian HTLV-I strains are of African origin.

We describe a new Pristimantis from French Guiana, northern South America, which is mainly distinguished from known phenotypically related congeners (i.e. species from the polyphyletic unistrigatus species group) occurring at low and middle elevations in the Guiana Shield by the combination of a distinct tympanum, a lower ratio of tibia vs. hand length, a reddish groin region, and a distinct advertisement call consisting of clusters of generally four short notes. The new species inhabits pristine primary forests on the slopes of isolated massifs reaching more than 400 m elevation, and seems not to occur below ca. 200 m above sea level. Such a sharp altitudinal limit suggests a strong influence of thermal variation on the distribution of the species, and therefore a potential sensitivity to climate change. With only nine isolated populations documented so far, the new species should be prioritized for conservation. Historical climate fluctuations during the Quaternary are likely responsible for the distribution pattern of the new species.

Thanks to impulses from the humanities and the natural sciences, the profession of art conservation and restoration has emancipated itself over the past century from its origins as an artisan's craft and established itself as a discipline in its own right. Preserving art and cultural monuments has ceased to refer only to preserving mere substance. Instead, through these activities, signs and traces of age have for the first time become quite consciously an integral part of an independent, completely new form of value for an object–the value of patina or simply 'the value of age'. Central to this process was the idea of 'reversibility', a concept employed by experts and laypersons alike as the ultima ratio for preserving an artwork effectively and without damage for future generations utilizing suitable methods and materials. In daily practice, reversibility has proven to be the ideal rather than the reality. With the realization that any intervention into the substance of an artwork is irreversible, the term 'retreatability' began to be developed in the 1980s. The intention here follows the line of reasoning that restoration measures on an artwork may no longer be reversible once carried out, but further treatment should be neither hampered nor rendered impossible. However, the contradiction between intervention and preservation is in effect insurmountable because not undertaking an intervention is a decision linked to a specific time and puts a further historical stamp on a monument or artwork. This means that conservation/restoration itself becomes a new factor in the historical change an artwork undergoes.

International audience