Search

The European Union has faced numerous asylum/refugee challenges in recent years. The refugee crisis has been a real challenge for EU Member States since the surge of arrivals in 2015 and 2016, when asylum/refugee applications exceeded one million. Migration and asylum policies, the duty to comply with the principle of solidarity, the excessive burden on Member States, the collapse of applications and the increase in agreements with third states, constitute a real challenge for the respect of refugees' rights in the European Union. The use of an exploratory documentary methodology supported by case law will help us to demonstrate the weaknesses of asylum and refugee policies in the effective management of asylum seeker arrivals and our working hypothesis, the ineffective protection of refugee rights and violations of international refugee law., La Unión Europea se ha enfrentado a numerosos retos en materia de asilo/refugio en los últimos años. La crisis de refugiados ha supuesto un verdadero reto para los Estados miembros de la Unión Europea desde el aumento de llegadas en los años 2015 y 2016, en los que las solicitudes de asilo/refugio superaron un millón. Las políticas de migración y asilo, el deber de cumplimiento del principio de solidaridad, el exceso de carga en los Estados miembros, el colapso de solicitudes y el aumento de acuerdos con terceros estados, constituyen un verdadero desafío para el respeto de los derechos de los refugiados en la Unión Europea. El uso de una metodología exploratoria documental junto al apoyo de la jurisprudencia nos ayudará a demostrar las debilidades de las políticas de asilo y refugio para una gestión eficaz de las llegadas de los solicitantes de asilo y nuestra hipótesis de trabajo, la ineficaz protección de los derechos de los refugiados y las vulneraciones del Derecho Internacional de los Refugiados.

The European Union has faced numerous asylum/refugee challenges in recent years. The refugee crisis has been a real challenge for EU Member States since the surge of arrivals in 2015 and 2016, when asylum/refugee applications exceeded one million. Migration and asylum policies, the duty to comply with the principle of solidarity, the excessive burden on Member States, the collapse of applications and the increase in agreements with third states, constitute a real challenge for the respect of refugees' rights in the European Union. The use of an exploratory documentary methodology supported by case law will help us to demonstrate the weaknesses of asylum and refugee policies in the effective management of asylum seeker arrivals and our working hypothesis, the ineffective protection of refugee rights and violations of international refugee law., La Unión Europea se ha enfrentado a numerosos retos en materia de asilo/refugio en los últimos años. La crisis de refugiados ha supuesto un verdadero reto para los Estados miembros de la Unión Europea desde el aumento de llegadas en los años 2015 y 2016, en los que las solicitudes de asilo/refugio superaron un millón. Las políticas de migración y asilo, el deber de cumplimiento del principio de solidaridad, el exceso de carga en los Estados miembros, el colapso de solicitudes y el aumento de acuerdos con terceros estados, constituyen un verdadero desafío para el respeto de los derechos de los refugiados en la Unión Europea. El uso de una metodología exploratoria documental junto al apoyo de la jurisprudencia nos ayudará a demostrar las debilidades de las políticas de asilo y refugio para una gestión eficaz de las llegadas de los solicitantes de asilo y nuestra hipótesis de trabajo, la ineficaz protección de los derechos de los refugiados y las vulneraciones del Derecho Internacional de los Refugiados.

Las situaciones excepcionales de afluencia masiva como la provocada por Turquía en 2015 requieren la solidaridad inmediata en condiciones de seguridad para todos. Esta crisis traerá reformas en la UE, en especial la protección conjunta de las fronteras exteriores ante situaciones que puedan desbordar a un Estado. Toda afluencia masiva es un drama para los que buscan refugio. Y también puede provocar crisis en la convivencia en los Estados receptores, los inmediatos y los de acogida. O se hace con orden y seguridad o puede desestabilizar los Estados receptores y sus vecinos., Exceptional situations of mass influx such as the one caused by Turkey in 2015 require immediate solidarity in conditions of security for all. This crisis will bring reforms in the EU, especially protection coordination of the external borders in situations that may overwhelm a State. Every massive influx is a drama for those seeking refuge. And it can also cause a crisis in coexistence in the receiving States, the immediate ones and the host ones. Either it is done with order and security or it can destabilize the receiving States and their neighbors., Depto. de Derecho Internacional, Eclesiástico y Filosofía del Derecho, Fac. de Derecho, TRUE, pub

The World Health Organization (2014) defines aging as a physiological process that begins at conception and causes changes in the characteristics of a species throughout the life cycle. Objective: to determine the perception of the elderly regarding their life before and after entering a gerontological center, of the residents of the Mier y Pesado Foundation of Orizaba, Ver., in the period August 2022- January 2023. Methodology: Qualitative approach, phenomenological and hermeneutic approach, cross section, with a sample of 14 residents of the Mier y Pesado Foundation. Results: Sociodemographic data: 10 women and 4 men. Perspective on life: "Life is a gift from God who gave us the opportunity to have." Life before entering the asylum: "Normal, married life, the children no longer lived with us, only with my wife." Experience in the asylum: "A very beautiful life, never lived by me, I never thought that I would live like this." Conclusion: it is determined that the perception that older adults had does change in their lives before and after being admitted to a nursing home., La Organización Mundial de la Salud (2014) define el envejecimiento como un proceso fisiológico que se inicia en la concepción y provoca cambios en las características de una especie a lo largo del ciclo de vida. Objetivo: determinar la percepción del adulto mayor frente a su vida antes y después de ingresar a un centro gerontológico, de los residentes de la fundación Mier y Pesado de Orizaba, Ver., en el periodo agosto 2022- enero 2023. Metodología: Enfoque cualitativa, fenomenológico y enfoque hermenéutico, corte trasversal, con una muestra de 14 residentes de la Fundación Mier y Pesado. Resultados: Datos sociodemográficos: 10 mujeres y 4 hombres. Perspectiva sobre la vida: “La vida es un regalo de dios que nos dio la oportunidad de tener.” La vida antes de ingresar al asilo: “Normal, una vida de casado, ya no vivían los hijos con nosotros, solo con mi esposa.” Experiencia en el asilo: “Una vida muy bonita, jamás vivida por mí, jamás pensé que yo iba a vivir así.” Conclusión: se determina que la percepción que tuvieron los adultos mayores si cambia en su vida antes y después de ser ingresados a un asilo.

La cuestión migratoria en la Unión Europea ha sido uno de los puntos controvertidos y conflictos en el seno de las instituciones y estados europeos. A lo largo de nuestra historia reciente, hemos vivido crisis migratorias de excepcional calado con sus consiguientes dramas humanitarios. La crisis siria de 2015, la inmigración a través del Mediterráneo y el reciente éxodo de refugiados ucranianos son ejemplos de ello. La UE no ha conseguido afrontar esta problemática ni unánime, ni solidaria ni suficientemente. Sus respuestas, a salvedad del caso de Ucrania, han sido poco contundentes y nada sólidas. Ello, ha llevado a que esta materia sea una de las principales preocupaciones de la Unión, y su solución uno de los objetivos de la nueva presidencia española del Consejo de la UE, mediante la conclusión del Nuevo Pacto Europeo de Migración y Asilo., The migration issue in the European Union has been one of the controversial points and conflicts within European institutions and states. Throughout our recent history, we have experienced migration crises of exceptional importance with their consequent humanitarian dramas. The Syrian crisis of 2015, immigration across the Mediterranean and the recent exodus of Ukrainian refugees are examples of this. The EU has not managed to tackle this problem unanimously, in solidarity or sufficiently. Their responses, with the exception of the case of Ukraine, have been weak and not at all solid. This has led to this matter being one of the main concerns of the Union, and its solution one of the objectives of the new Spanish presidency of the Council of the EU, through the conclusion of the New European Pact on Migration and Asylum., Departamento de Derecho Público, Grado en Derecho y Grado en Administración y Dirección de Empresas

Históricamente los flujos migratorios, y los desplazamientos de personas han sido parte importante de la historia de la humanidad. Sin embargo, no es hasta la Segunda Guerra Mundial, cuando los países empiezan a ser conscientes de los retos que plantea recibir migrantes, refugiados en masa y otros grupos de personas desplazadas. Por ello, se establece la necesidad de crear un conjunto de normas y textos legales en donde regular estas situaciones que recogen, la protección y los derechos de los que pueden disfrutar los migrantes debido a su desplazamiento., Historically, migration flows, and displacement of people, have been an important issue in the history of humanity. However, it won´t be until the Second World War, when nations realise about the challenges that are posed by receiving migrants, refugees in mass and other groups of displaced people. That is why, it´s established the need of creating a set of rules and legal texts, in order to organize these situations, the protection and rights that which are available to them, due to their displacement situation., Departamento de Derecho Público, Grado en Derecho

En 2021, al menos 89,3 millones de personas fueron forzadas a abandonar sus hogares por conflictos, violencia, temores de persecución y violaciones de los derechos humanos. A raíz de la Guerra de Ucrania, esta cifra ha alcanzado la friolera de 100 millones. Los objetivos de este trabajo son conocer las dificultades a las que se enfrentan los refugiados al llegar a España, especialmente las que generan procesos de exclusión social; determinar las actuaciones de inclusión social que se llevan a cabo para evitar este fenómeno; lograr una aproximación al Trabajo Social con refugiados y sensibilizar a los lectores. Para ello se ha realizado una revisión bibliográfica en las principales bases de datos y páginas oficiales relacionadas con la migración y el refugio. La inclusión social de las personas refugiadas se conseguirá mediante la colaboración de los diferentes profesionales de instituciones estatales, organizaciones del tercer sector y la sociedad en su conjunto, resaltando el papel del profesional del Trabajo social con el colectivo y dotando de herramientas a la persona para su empoderamiento., In 2021, at least 89,3 million of people were forced to flee their homes due to conflicts, violence, fear of persecution and human rights violations. As a result of the war in Ukraine, this number has reached a whopping 100 million. The objectives of this work are to know about the difficulties faced by refugees when they arrived in Spain, especially those that generate processes of social exclusion; to determine the social inclusion actions that are carried out to avoid this phenomenon; to achieve an approach to Social Work with refugees and to raise awareness among readers. For it, a bibliographic review has been carried out in the main databases and official websites related to migration and refugee issues. The social inclusion of refugees will be achieved through the collaboration of different professionals from state institutions, third sector organisations and society as a whole, highlighting the role of the social work professional with the collective and providing the person with tools for their empowerment., Departamento de Sociología y Trabajo Social, Grado en Trabajo Social

Las mujeres refugiadas se enfrentan a numerosos desafíos para mejorar su calidad de vida. Por ello, es necesario examinar cómo el Trabajo Social contribuye al bienestar y la protección de estas personas. Esta profesión desempeña un papel fundamental en la intervención con este colectivo ya que uno de sus objetivos fundamentales es promover la autonomía de las personas y la capacidad de tomar decisiones mediante el apoyo y la cobertura de sus necesidades. Teniendo en cuenta el colectivo del que estamos tratando, es indispensable que las líneas de actuación del trabajo social partan desde un enfoque de género., Refugee women face many challenges in improving their quality of life. It is therefore necessary to examine how social work contributes to the well-being and protection of refugees. This profession plays a fundamental role in the intervention with this group since one of its fundamental objectives is to promote people's autonomy and decision-making capacity by supporting and covering their needs. Taking into account the group we are dealing with, it is essential that the lines of action of social work start from a cultural gender approach., Departamento de Sociología y Trabajo Social, Grado en Trabajo Social

Las mujeres refugiadas se enfrentan a numerosos desafíos para mejorar su calidad de vida. Por ello, es necesario examinar cómo el Trabajo Social contribuye al bienestar y la protección de estas personas. Esta profesión desempeña un papel fundamental en la intervención con este colectivo ya que uno de sus objetivos fundamentales es promover la autonomía de las personas y la capacidad de tomar decisiones mediante el apoyo y la cobertura de sus necesidades. Teniendo en cuenta el colectivo del que estamos tratando, es indispensable que las líneas de actuación del trabajo social partan desde un enfoque de género., Refugee women face many challenges in improving their quality of life. It is therefore necessary to examine how social work contributes to the well-being and protection of refugees. This profession plays a fundamental role in the intervention with this group since one of its fundamental objectives is to promote people's autonomy and decision-making capacity by supporting and covering their needs. Taking into account the group we are dealing with, it is essential that the lines of action of social work start from a cultural gender approach., Departamento de Sociología y Trabajo Social, Grado en Trabajo Social

En 2021, al menos 89,3 millones de personas fueron forzadas a abandonar sus hogares por conflictos, violencia, temores de persecución y violaciones de los derechos humanos. A raíz de la Guerra de Ucrania, esta cifra ha alcanzado la friolera de 100 millones. Los objetivos de este trabajo son conocer las dificultades a las que se enfrentan los refugiados al llegar a España, especialmente las que generan procesos de exclusión social; determinar las actuaciones de inclusión social que se llevan a cabo para evitar este fenómeno; lograr una aproximación al Trabajo Social con refugiados y sensibilizar a los lectores. Para ello se ha realizado una revisión bibliográfica en las principales bases de datos y páginas oficiales relacionadas con la migración y el refugio. La inclusión social de las personas refugiadas se conseguirá mediante la colaboración de los diferentes profesionales de instituciones estatales, organizaciones del tercer sector y la sociedad en su conjunto, resaltando el papel del profesional del Trabajo social con el colectivo y dotando de herramientas a la persona para su empoderamiento., In 2021, at least 89,3 million of people were forced to flee their homes due to conflicts, violence, fear of persecution and human rights violations. As a result of the war in Ukraine, this number has reached a whopping 100 million. The objectives of this work are to know about the difficulties faced by refugees when they arrived in Spain, especially those that generate processes of social exclusion; to determine the social inclusion actions that are carried out to avoid this phenomenon; to achieve an approach to Social Work with refugees and to raise awareness among readers. For it, a bibliographic review has been carried out in the main databases and official websites related to migration and refugee issues. The social inclusion of refugees will be achieved through the collaboration of different professionals from state institutions, third sector organisations and society as a whole, highlighting the role of the social work professional with the collective and providing the person with tools for their empowerment., Departamento de Sociología y Trabajo Social, Grado en Trabajo Social

Immigrants and asylum seekers have been arriving at the borders of the European Union (EU) continuously for decades. Although there was a noticeable decline during the pandemic, their numbers have already picked up again. The identification of these people is crucial, also in case of failure in their attempt to cross the border. This is the case of migrants who die at sea and whose bodies cannot be identified. The agencies of the Area of Freedom, Security and Justice together with the member states have addressed the border identification of migrants and asylum seekers by progressively resorting to artificial intelligence (AI) technologies to develop a system that guarantees security at European borders. The European Union Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice (EU-LISA) has had its mandate extended to focus on the implementation of EU border and asylum management and migration areas. The purpose of this note is to point out some potential risks in the current management at the border of AI systems in relation to the human rights of migrants and asylum seekers., Les immigrés et les demandeurs d'asile arrivent aux frontières de l'Union européenne (UE) sans interruption depuis des décennies. Bien qu'il y ait eu une baisse notable pendant la pandémie, leur nombre a déjà repris. L'identification de ces personnes est cruciale, même en cas d'échec dans leur tentative de franchir la frontière. C'est le cas des migrants qui meurent en mer et dont les corps ne peuvent être identifiés. Les agences de l'Espace de liberté, de sécurité et de justice ainsi que les États membres ont abordé l'identification aux frontières des migrants et des demandeurs d'asile en recourant progressivement aux technologies de l'intelligence artificielle (IA) pour développer un système garantissant la sécurité aux frontières européennes. L'Agence de l'Union européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d'information à grande échelle au sein de l'Espace de Liberté, de Sécurité et de Justice (EU-LISA) a vu son mandat étendu pour se concentrer sur la mise en œuvre des zones de gestion des frontières et de l'asile et de la migration de l'UE. L'objectif de cette note est de souligner certains risques potentiels dans la gestion actuelle des systèmes d'IA en ce qui concerne les droits humains des migrants et des demandeurs d'asile., Los inmigrantes y los solicitantes de asilo han venido llegando a las fronteras de la Unión Europea (UE) de forma ininterrumpida desde hace décadas. Aunque hubo una disminución notable durante la pandemia, su número ya ha vuelto a recuperarse. La identificación de estas personas es crucial, también en caso de fracasar en su intento de cruzar la frontera. Este es el caso de los migrantes que mueren en el mar y cuyos cuerpos no pueden ser identificados. Las agencias del Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia junto con los estados miembros han abordado la identificación fronteriza de migrantes y solicitantes de asilo recurriendo progresivamente a las tecnologías de inteligencia artificial (IA) para desarrollar un sistema que garantice la seguridad en las fronteras europeas. La Agencia de la Unión Europea para la gestión operativa de sistemas informáticos a gran escala en el espacio de libertad, seguridad y justicia (EU-LISA) ha visto ampliado su mandato para centrarse en la implementación de la gestión de asilo y fronteras de la UE y áreas de migración. El propósito de esta comunicación es señalar algunos riesgos potenciales en la gestión actual de los sistemas de IA en relación con los derechos humanos de los migrantes y los solicitantes de asilo.

[EU] Lan honek gaur egun emakumeen genitalen mutilazioari (EGM) eta asiloari buruz dagoen legediaren aplikazioa aztertzen du, nazioarteko esparrutik Espainiako esparrura. Nazioarteko eta Europako legeak, Espainiako legerian nola txertatu diren aztertuko da. Era berean, EGMren egoera asiloaren testuinguruan jazarpen-modutzat har daitekeela sakonduko da, eta jurisprudentziaren bidez Espainiako auzitegiek EGMarekin lotutako asilo-eskaerei nola erantzun dieten aztertuko da ere. Gainera, Espainiako gobernuak EGM prebenitzeko eta borrokatzeko hartutako neurriak aztertuko dira, baita neurri horiek praktikan nola ezarri diren. Oro har, lanaren helburua emakumeen oinarrizko eskubideak babestearen eta haien segurtasuna bermatzearen garrantzia nabarmentzea da, zehazki EGMa bezalako praktika baten aurrean, [EN] This paper analyses the application of current legislation on female genital mutilation (FGM) and asylum, from the international level to Spain. The integration of international and European laws into Spanish law will be analyzed. It will also examine the situation of FGM s a form of harassment in the context of asylum, as well as the jurisprudential response of the Spanish courts to asylum applications related to FGM. In addition, the measures adopted by the Spanish government to prevent and combat FGM, as well as their practical implementation, will be analysed. In general, the aim of the work is to highlight the importance of protecting the fundamental rights of women and ensuring their security, particularly in the face of a practice such as FGM., [ES] Este trabajo analiza la aplicación de la legislación actual sobre mutilación genital femenina (MGF) y asilo, desde el ámbito internacional al español. Se analizará la integración de las leyes internacionales y europeas en la legislación española. Asimismo, se profundizará en la consideración de la situación de la MGF como una forma de acoso en el contexto del asilo, así como en la respuesta jurisprudencial de los tribunales españoles a las solicitudes de asilo relacionadas con la MGF. Además, se analizarán las medidas adoptadas por el gobierno español para prevenir y combatir la MGF, así como la mplementación práctica de as mismas. En general, el objetivo del trabajo es destacar la importancia de proteger los derechos fundamentales de las mujeres y garantizar su seguridad, en particular frente a una práctica como la MGF.

Colombia has extensive regulatory development on the subject of internal forced displacement, but when it comes to external or transnational forced displacement there are legal gaps and difficulties in the processes of comprehensive reparation for victims who are abroad, especially in the cases of women human rights defenders. In addition, in Colombia there is an invisibility of political exile. The objective of this research has been to know the right to international protection in cases of forced external displacement and the differential impacts that this type of violence has on the economic, social and political life of the women activists who belong to the Women's Collective. Colombian Refugees, Exiles and Migrants in the city of Valencia Spain. The methodology of this qualitative research has been based on two main techniques. The first has consisted of documentary analysis and bibliographic review on the right to international protection in Spain and the normative development of forced displacement in the Colombian legal system from the perspective of gender in law. The second technique has consisted of carrying out semi-structured interviews with the members of the Collective of Colombian Refugee, Exiled and Migrant Women in the city of Valencia, Spain., Colombia cuenta con un amplio desarrollo normativo en el tema del desplazamiento forzado que se da a nivel interno, pero cuando se trata de desplazamientos forzados externos o transnacionales existen vacíos legales y dificultades en los procesos de reparación integral para las víctimas que se encuentran en el exterior, en especial en los casos de mujeres defensoras de los derechos humanos. Además, en Colombia existe una invisibilización del exilio político. El objetivo de esta investigación ha sido analizar el derecho a la protección internacional en los casos de desplazamiento forzado externo y los impactos diferenciales que tiene este tipo de violencia sobre la vida económica, social y política de las mujeres activistas que pertenecen a la Colectiva de Mujeres Refugiadas, Exiliadas y Migradas colombianas en la ciudad de Valencia, España. La metodología de la presente investigación es cualitativa y se basó en dos técnicas principales: la primera consistió en el análisis documental y la revisión bibliográfica sobre el derecho a la protección internacional en España y el desarrollo normativo del desplazamiento forzado en el ordenamiento jurídico colombiano desde la perspectiva de género en el derecho. La segunda técnica consistió en la realización de entrevistas semiestructuradas a las integrantes de la Colectiva de Mujeres Refugiadas, Exiliadas y Migradas colombianas en la ciudad de Valencia, España. A raíz de ello, se evidenció que existen vacíos en las políticas públicas y de protección internacional de España y Colombia para atender a los casos de desplazamientos forzados en el exterior. Estos vacíos legales vienen desde el mismo Derecho Internacional de Derechos Humanos, porque ha elaborado un concepto de refugio, asilo y protección subsidiaria atravesado por un enfoque androcéntrico.

There are very few cases where international protection is granted to victims of trafficking in human beings. This paper will identify the difficulties faced by trafficked persons in accessing international protection mechanisms and how the asylum system fails to provide protection to such a vulnerable group., Los supuestos de concesión de protección internacional para las víctimas de trata de seres humanos son realmente escasos. En el presente trabajo se identificarán las dificultades a las que se enfrentan las víctimas de trata para acceder a los mecanismos de protección internacional y de qué manera el sistema de concesión de asilo deja de lado la protección a un colectivo tan vulnerable., Il existe très peu de cas où une protection internationale est accordée aux victimes de la traite des êtres humains. Ce document identifiera les difficultés rencontrées par les victimes de la traite pour accéder aux mécanismes de protection internationale et la manière dont le système d’asile ne parvient pas à assurer la protection d’un groupe aussi vulnérable.

In recent years, more and more asylum seekers trying to reach the European Union (EU) have found themselves subjected to practices that contradict the EU Charter of Fundamental Rights and the democratic principles within the Dublin III Regulation. The inalienable right of those individuals to seek asylum is violated every time that the Member States' national authorities subject them to irregular procedures and deny them their right to international protection without an individual assessment of their asylum claims. These practices are defined as push-backs. This brief outlines the ways in which asylum seekers are exposed to both 'external' and 'internal' push-backs by and between the Member States, while also underscoring the importance of safeguarding the physical safety and integrity of people seeking asylum. It offers case studies of EU countries where push-backs have become the new normal, and highlights the role of courts in remedying the wide-spreading push-backs practices. Within this context of generalized push-backs and executive backlash against European and domestic judgments finding violations of human rights, the withdrawal of the European Border and Coast Guard Agency from Hungary is an alarming signal for human rights protection. In the face of the rule of law and human rights challenges, was the Agency's withdrawal the most appropriate measure?. Finally, it asks whether the recent EU border procedure proposed in 2020 will have a positive or a negative impact on the right to seek asylum on the ground., En els darrers anys, cada cop més sol·licitants d'asil que intenten arribar a la Unió Europea (UE) s'han vist sotmesos a pràctiques que contradiuen la Carta dels Drets Fonamentals de la UE i els principis democràtics del Reglament Dublín III. El dret inalienable d'aquestes persones a sol·licitar asil es viola cada vegada que les autoritats nacionals dels Estats membres les sotmeten a procediments irregulars i se'ls nega el dret a la protecció internacional, sense una avaluació individual de les sol·licituds d'asil. Aquestes pràctiques es defineixen com a Devolucions forçoses. Aquest resum descriu les formes en què els sol·licitants d'asil estan exposats a devolucions tant "externes" com "internes" per part dels Estats membres i entre ells, alhora que subratlla la importància de salvaguardar la seguretat física i la integritat de les persones que sol·liciten asil. Ofereix estudis de casos de països de la UE on les devolucions s'han convertit en la nova normalitat i destaca el paper dels tribunals per posar remei a les pràctiques generalitzades de devolucions. Dins d'aquest context de devolucions forçoses i de reaccions violentes de l'executiu contra les sentències europees i nacionals que declaren violacions dels drets humans, la retirada de l'Agència Europea de la Guàrdia Costanera i de Fronteres d'Hongria és un senyal alarmant per a la protecció dels drets humans. Davant els desafiaments a l'Estat de dret i als drets humans, la retirada de l'Agència era la mesura més adequada?. Finalment, es planteja la pregunta de si el recent procediment fronterer de la UE, proposat el 2020, tindrà un impacte positiu o negatiu sobre el dret a sol·licitar asil sobre el terreny., En los últimos años, cada vez más solicitantes de asilo que intentan llegar a la Unión Europea (UE) se han visto sometidos a prácticas que contradicen la Carta de los Derechos Fundamentales de la UE y los principios democráticos del Reglamento Dublín III. El derecho inalienable de esas personas a solicitar asilo se viola cada vez que las autoridades nacionales de los Estados miembros las someten a procedimientos irregulares y les niegan su derecho a protección internacional, sin una evaluación individual de sus solicitudes de asilo. Estas prácticas se definen como devoluciones forzosas. Este resumen describe las formas como los solicitantes de asilo están expuestos a devoluciones tanto "externas" como "internas" por parte de los Estados miembros y entre ellos, al mismo tiempo que subraya la importancia de salvaguardar la seguridad física y la integridad de las personas que solicitan asilo. Ofrece estudios de casos de países de la UE donde las devoluciones se han convertido en la nueva normalidad y destaca el papel de los tribunales para remediar las prácticas generalizadas de devoluciones. Dentro de este contexto de rechazos generalizados y reacciones violentas del ejecutivo contra las sentencias europeas y nacionales que declaran violaciones de los derechos humanos, la retirada de la Agencia Europea de la Guardia Costera y de Fronteras de Hungría es una señal alarmante para la protección de los derechos humanos. Ante los desafíos del Estado de derecho y los derechos humanos, ¿era la retirada de la Agencia la medida más adecuada?. Por último, se plantea la pregunta de si el reciente procedimiento fronterizo de la UE, propuesto en 2020, tendrá un impacto positivo o negativo sobre el derecho a solicitar asilo sobre el terreno.

The humanitarian crisis on the Afro-European border makes it urgent to examine European migration and refugee policies, an issue given by ultra-protective European conceptions. In reality, the Mediterranean and African migrations do not justify all these reservations. European policies are creating irreparable personal harms and damage to the foundations of the legal system, in addition to helping organized crime. This article analyzes all this set of aspects, contrasting the main measures practiced with the poor results obtained, an issue that only arises the outcry against the restrictive positions that have been developed on migrations. Unfortunately, it´s not possible to avoid Europe's responsibility in the greatest disaster in this matter., La crisis humanitaria en la frontera afroeuropea urge a revisar las políticas europeas de migración y refugio. Asunto dado por las concepciones ultraproteccionistas europeas. En realidad, las migraciones mediterráneas y africanas no justifican todas estas reservas. Las políticas europeas están creando daños personales irreparables y perjuicios a los fundamentos de nuestro ordenamiento, además de ayudar al crimen organizado. Conjunto de cosas analizados en este artículo, contrastando las principales medidas practicadas con los malos resultados obtenidos. Cuestión de donde sólo surge el clamor contra las posturas restrictivas que se han desarrollado sobre las migraciones. Lamentablemente, con ello, nadie puede eludir la responsabilidad de Europa en el mayor desastre en esta materia.

This article begins with an analysis of the Common European Asylum System, specifically in the case of Spain, to address the paradigmatic position of the right to asylum as a protector of the right to life. It is analyzed in the following pages how asylum contributes to integrate the subject requesting protection within the juridical-legal and social structure of the host State, while the State is integrated into the International Community as an entity that respects Human Rights. In conclusion, asylum makes it possible to think of a particular global citizenship, without effective citizenship but built from the imperative of protecting human life, regardless of the State of belonging. From this perspective, the analysis of asylum shows a theoretical and socio-political background that underlines the current status of asylum not only in quantitative but also qualitative terms., En este artículo se parte de un análisis del Sistema Europeo Común de Asilo, en específico en el caso de España, para abordar la posición paradigmática del derecho de asilo como protector del derecho a la vida. Se analiza en las siguientes páginas cómo el asilo contribuye a integrar al sujeto solicitante de protección dentro de la estructura jurídico-legal y social del Estado que lo acoge, al tiempo que el Estado se integra en la Comunidad Internacional como ente respetuoso de los Derechos Humanos. A modo de conclusión, el asilo posibilita pensar una ciudadanía global particular, sin ciudadanía efectiva pero construida desde el imperativo de proteger la vida humana, independientemente del Estado de pertenencia. Desde esta perspectiva el análisis del asilo muestra un trasfondo teórico y sociopolítico que subraya la actualidad del asilo no sólo en términos cuantitativos sino también cualitativos.

This article begins with an analysis of the Common European Asylum System, specifically in the case of Spain, to address the paradigmatic position of the right to asylum as a protector of the right to life. It is analyzed in the following pages how asylum contributes to integrate the subject requesting protection within the juridical-legal and social structure of the host State, while the State is integrated into the International Community as an entity that respects Human Rights. In conclusion, asylum makes it possible to think of a particular global citizenship, without effective citizenship but built from the imperative of protecting human life, regardless of the State of belonging. From this perspective, the analysis of asylum shows a theoretical and socio-political background that underlines the current status of asylum not only in quantitative but also qualitative terms., En este artículo se parte de un análisis del Sistema Europeo Común de Asilo, en específico en el caso de España, para abordar la posición paradigmática del derecho de asilo como protector del derecho a la vida. Se analiza en las siguientes páginas cómo el asilo contribuye a integrar al sujeto solicitante de protección dentro de la estructura jurídico-legal y social del Estado que lo acoge, al tiempo que el Estado se integra en la Comunidad Internacional como ente respetuoso de los Derechos Humanos. A modo de conclusión, el asilo posibilita pensar una ciudadanía global particular, sin ciudadanía efectiva pero construida desde el imperativo de proteger la vida humana, independientemente del Estado de pertenencia. Desde esta perspectiva el análisis del asilo muestra un trasfondo teórico y sociopolítico que subraya la actualidad del asilo no sólo en términos cuantitativos sino también cualitativos.

On March 4, 2022, the EU activated for the first time the temporary protection directive to offer protection to people displaced from Ukraine as a result of the war. In general terms, the activation of the directive was received positively by experts in the field of asylum, mainly due to the immediate protection that offers. This text analyses the main characteristics of the temporary protection regime, focusing on the beneficiaries, the rights it guarantees and the applicable legal framework. Likewise, special reference is made to the way in which the family members of the beneficiaries of temporary protection are defined and to the applicable rules for the reunification of separated families during the process of granting temporary protection. It is argued that the reaction of the EU regarding the activation of temporary protection was immediate, and the means chosen to respond to this massive displacement of people adequate. However, the implementation presents some problems that are mainly related to the exclusion of certain categories of migrants from the protection, but also to the legal framework applicable to family members., El 4 de marzo de 2022 la UE activó por primera vez la directiva sobre protección temporal para ofrecer protección a las personas desplazadas de Ucrania como consecuencia de la guerra. En términos generales, la activación de la directiva fue acogida de forma positiva por los expertos en el ámbito del asilo principalmente por la inmediatez de la protección que ofrece. Este texto analiza las principales características del régimen de protección temporal, centrándose en los beneficiarios, los derechos que garantiza y el marco jurídico aplicable. Asimismo, se hace especial referencia a la forma en que se definen los familiares de los beneficiarios de protección temporal y a las normas aplicables para la reagrupación de familias separadas durante el proceso de concesión de la protección temporal. Se argumenta que la reacción de la UE en cuanto a la activación de la protección temporal fue inmediata y el medio elegido para dar respuesta a este desplazamiento masivo de personas fue el adecuado. Sin embargo, la implementación presenta algunos problemas que se relacionan principalmente con la exclusión de determinadas categorías de extranjeros de la protección, pero también con el marco jurídico aplicable a los familiares.

The humanitarian crisis on the Afro-European border makes it urgent to examine European migration and refugee policies, an issue given by ultra-protective European conceptions. In reality, the Mediterranean and African migrations do not justify all these reservations. European policies are creating irreparable personal harms and damage to the foundations of the legal system, in addition to helping organized crime. This article analyzes all this set of aspects, contrasting the main measures practiced with the poor results obtained, an issue that only arises the outcry against the restrictive positions that have been developed on migrations. Unfortunately, it´s not possible to avoid Europe's responsibility in the greatest disaster in this matter., La crisis humanitaria en la frontera afroeuropea urge a revisar las políticas europeas de migración y refugio. Asunto dado por las concepciones ultraproteccionistas europeas. En realidad, las migraciones mediterráneas y africanas no justifican todas estas reservas. Las políticas europeas están creando daños personales irreparables y perjuicios a los fundamentos de nuestro ordenamiento, además de ayudar al crimen organizado. Conjunto de cosas analizados en este artículo, contrastando las principales medidas practicadas con los malos resultados obtenidos. Cuestión de donde sólo surge el clamor contra las posturas restrictivas que se han desarrollado sobre las migraciones. Lamentablemente, con ello, nadie puede eludir la responsabilidad de Europa en el mayor desastre en esta materia.

The refuge of German Jews in America and Chile in particular, responded to a traumatic process experienced with the establishment of German National Socialism and Italian Fascism between the second and third de-cades of the 20th century and the end of World War II. In Chile, it has been an issue addressed from the social, political and cul-tural dynamics of its arrival, without delving into the institutional factors that surround it. The present work addresses the dynamics of reception of the Jews who escaped from Europe between 1938 and 1940, from a political-institutional perspective. Through Historical Institutionalism and the analysis of documentary sources, it is shown that the open doors policy of the Popular Front came to an abrupt halt and ended up reinforcing the restriction on Jewish immigration, as had happened during the government of Arturo Alessandri Palma., El refugio de judíos alemanes en América, y Chile en particular, respondió a un proceso traumático experimentado con la instaura-ción del nacionalsocialismo alemán y del fascismo italiano, entre la segunda y tercera década del siglo XX y el fin de la Segunda Guerra Mundial. En Chile, ha sido un tema abordado desde las dinámicas sociales, políticas y culturales propias de su arribo, sin ahondar en los factores institucionales que la rodean. El presente trabajo aborda las dinámicas de acogida de los judíos que escapaban de Europa entre 1938 y 1940, desde una perspectiva político institucional. A través del Institucionalismo Histórico y el análisis de fuentes documentales, se demues-tra que la política puertas abiertas del Frente Popular tuvo un abrupto freno y terminó reforzando la restricción a la inmigración judía, tal como había sucedido durante el gobierno de Arturo Alessandri Palma.

On March 4, 2022, the EU activated for the first time the temporary protection directive to offer protection to people displaced from Ukraine as a result of the war. In general terms, the activation of the directive was received positively by experts in the field of asylum, mainly due to the immediate protection that offers. This text analyses the main characteristics of the temporary protection regime, focusing on the beneficiaries, the rights it guarantees and the applicable legal framework. Likewise, special reference is made to the way in which the family members of the beneficiaries of temporary protection are defined and to the applicable rules for the reunification of separated families during the process of granting temporary protection. It is argued that the reaction of the EU regarding the activation of temporary protection was immediate, and the means chosen to respond to this massive displacement of people adequate. However, the implementation presents some problems that are mainly related to the exclusion of certain categories of migrants from the protection, but also to the legal framework applicable to family members., El 4 de marzo de 2022 la UE activó por primera vez la directiva sobre protección temporal para ofrecer protección a las personas desplazadas de Ucrania como consecuencia de la guerra. En términos generales, la activación de la directiva fue acogida de forma positiva por los expertos en el ámbito del asilo principalmente por la inmediatez de la protección que ofrece. Este texto analiza las principales características del régimen de protección temporal, centrándose en los beneficiarios, los derechos que garantiza y el marco jurídico aplicable. Asimismo, se hace especial referencia a la forma en que se definen los familiares de los beneficiarios de protección temporal y a las normas aplicables para la reagrupación de familias separadas durante el proceso de concesión de la protección temporal. Se argumenta que la reacción de la UE en cuanto a la activación de la protección temporal fue inmediata y el medio elegido para dar respuesta a este desplazamiento masivo de personas fue el adecuado. Sin embargo, la implementación presenta algunos problemas que se relacionan principalmente con la exclusión de determinadas categorías de extranjeros de la protección, pero también con el marco jurídico aplicable a los familiares.

The purpose of this research is to study single-fachero and single-mother families, asilan seekers in the provincia of Malaga. To do this, the profile they present has been analyzed in order to determine the risk factors of social exclusion and vulnerability. The variable gender is determinant in the analysis of the profile of single-parent families. There are several causes that determine the approach of the intervention, according to the different profiles that are the object of this study, being essential to carry out an intersectional analysis. The profile of each of the families and the current social situation they present have been taken into account. As well as, their level of participation in activities that promote their personal autonomy and favor their inclusion process in the society of Malaga. This study has been carried out through a quantitative methodology, taking into account the social context and interpreting the information collected by the 2nd phase professionals inclued to the “Integral Program for the Reception and Integration of Applicants and Beneficiaries of International Protection” of Red Cross Málaga., El propósito de esta investigación se centra en estudiar a las familias monomarentales y monoparentales, solicitantes de asilo en la provincia de Málaga. Para ello, se ha analizado el perfil que presentan para poder determinar los factores de riesgo de exclusión social y de vulnerabilidad. La variable género es determinante en el análisis del perfil de las familias monomarentales. Existen múltiples causas que determinan el enfoque de la intervención, en función de los diferentes perfiles objeto de este estudio, siendo imprescindible realizar un análisis interseccional. Se ha tenido en cuenta el perfil de cada una de las familias y la situación social actual que presentan. Así como, su nivel de participación en las actividades que fomenten su autonomía personal y favorezcan su proceso de inclusión en la sociedad malagueña. Este estudio se ha realizado a través de una metodología cuantitativa, teniendo en cuenta el contexto social e interpretando la información recogida por el equipo técnico de 2ª fase adscrito al “Programa Integral de Acogida e Integración de las personas solicitantes y beneficiarias de Protección Internacional” de Cruz Roja Málaga.

This paper identifies the Trump administration’s violent practices toward Central American and Mexican asylum-seeking families as a defensive response to the legal framework that grants them this protection tool in their relationship with the State. Through in-depth interviews and participant observation with migrant families in Tijuana during 2017-2020, it is concluded that the various measures implemented sought to limit asylum as a right and to configure an illegal subject based on suspicion, criminalization, and trauma. In this way, it was sought to reverse the character of legality that protects asylum seekers and rebuild a dominant vertical relationship of racialized subjection. The analysis seeks to contribute to migration studies by understanding the tension between the legality of asylum and the Trump administration’s actions to disrupt this framework., Este artículo identifica las prácticas violentas del gobierno de Trump frente a las familias centroamericanas y mexicanas solicitantes de asilo como una respuesta defensiva al marco de legalidad que les otorga esta herramienta de protección en su relación con el Estado. A través de entrevistas a profundidad y la observación participante con familias migrantes en Tijuana durante los años 2017-2020, se concluye que las distintas medidas implementadas buscaron limitar el asilo como derecho y configurar un sujeto ilegalizado a partir de la sospecha, la criminalización y el trauma. De esta manera, se intentó revertir el carácter de legalidad que ampara a los solicitantes y reconstruir una relación vertical dominante y de sujeción racializada. El análisis propone abonar a los estudios de las migraciones a través de la comprensión de la tensión entre el carácter de legalidad que otorga el asilo y las acciones del gobierno de Trump por alterar este marco.

The article presents the theory of the necropolitical process of forced migration, which refers to the set of policies, laws, institutions, political discourses and legal and illegal markets aimed at producing profit from death and the displacement of people. This occurs in a legal context in which the devastation of habitats is legal but mobility is a crime. The necropolitical process of forced migration is based on the progressive construction of bureaucratic apparatuses, discourses, policies and strategies that guarantee that poor and racialized people cease to be an obstacle to extractivist capitalism and hyperconsumption. These devices use political and criminal terror to kill the communities that oppose them and let those who survive and manage to move in search of international protection or a livable habitat die., El artículo propone la teoría del proceso necropolítico de la migración forzada, la cual se refiere al conjunto de políticas, leyes, instituciones, discursos políticos y mercados legales e ilegales encaminados a producir ganancia de la muerte y el desplazamiento de personas en un contexto legal en el que la devastación de los hábitats es legal pero la movilidad es un delito. El proceso necropolítico de migración forzada se basa en la construcción paulatina de aparatos burocráticos, discursos, políticas y estrategias que garantizan que la gente pobre y racializada deje de ser un obstáculo para el capitalismo extractivista y el hiperconsumo. Esos aparatos instrumentalizan el terror político y criminal para matar a las comunidades que se oponen y dejar morir a quienes sobreviven y logran desplazarse en busca de protección internacional o un hábitat vivible.

The international protection of refugees is instituted by the legal regime established by the 1951 Convention Relating to the Status of Refugees and the 1967 Protocol. At the regional level, while Africa developed a protection instrument for those fleeing situational events in their country of origin in 1969, the Americas had regional asylum instruments oriented towards certain specific profiles that were not adequate to protectthousands of people forcibly displaced by the internal conflicts that began in Central America in the early 1980s. This situation highlighted the need for an American regional instrument of protection for those individuals whom the 1951 Convention and its 1967 Protocol could not include in the definition of the term refugee. Thus, the States adopted a new definition incorporating elements of International Humanitarian Law and International Human Rights Law, known as the 1984 Cartagena Declaration on Refugees. Almost 40 years later, fourteen countries in the Americas have incorporated it into their national asylum frameworks, allowing them to provide protection to thousands of people forced to flee their countries., La protección internacional de las personas refugiadas está instituida por el régimen jurídico establecido por la Convención Relativa al Estatuto de los Refugiados de 1951 y el Protocolo de 1967. A nivel regional, mientras que África desarrolló un instrumento de protección para aquellas personas que huían de eventos situacionales ocurridos en el país de origen en 1969, las Américas contaban con instrumentos regionales de asilo orientados hacia ciertos perfiles específicos que no resultaban adecuados para protegera miles de personas desplazadas forzadamente por causa de los conflictos internos que se libraron a partir de principios de los años ochenta en Centroamérica. Tal situación evidenció la necesidad de contar con un instrumento regional americano de protección para esos individuos a los que la Convención de 1951 y su Protocolo de 1967 no podían incluir en la definición del término persona refugiada. Así, los Estados adoptaron una nueva definición incorporando elementos del Derecho Internacional Humanitario y delDerecho Internacional de los Derechos Humanos, conocida como Declaración de Cartagena sobre Refugiados de 1984. A casi 40 años de esta, catorce países americanos la han incorporado en sus marcos normativos nacionales de asilo permitiendo brindar protección a miles de personas obligadas a huir de sus países de origen.

Irregular migration is a complex phenomenon that defies the sole concepts of movement restriction and lockdown introduced by the pandemic. Accordingly, 2020 was a particularly tense year for migratory fluxes from Africa to Europe. The Canary islands route saw a reactivation after almost a decade of low activity, with 23,023 registered arrivals in 2020. Similarly to other European islands, such as Lesbos or Lampedusa, the Canary islands have limited state assistance resources for immigrants. The pandemic is, thus, a cause of the massive emigration in the Maghreb and Sub-Saharan Africa, but is also a decisive factor for the human rights violations before, during and after the immigrants’ arrival at the islands. Under these circumstances, Spain is obliged to comply with international, European, and national law regarding migrants’ fundamental rights. This paper argues that Spain must always guarantee the health protection of refugees and asylum seekers during the legal procedures of intervention, assistance and detention. Furthermore, the enforcement of sanitary measures is not a valid cause for omitting certain guarantees such as the right to legal assistance, the freedom of movement within national territory, the compliance with detention times, and the use of clean and safe reception centers., La inmigración irregular es un fenómeno complejo que desafía los conceptos de confinamiento y restricción al libre tránsito presentados por la pandemia. En ese sentido, 2020 fue un año particularmente agitado para los flujos migratorios de África a Europa. La ruta hacia las islas Canarias en España se reactivó luego de más de una década de baja actividad, llegándose a registrar 23 023 llegadas irregulares en 2020. Al igual que en otros territorios insulares europeos, como Lesbos o Lampedusa, Canarias cuenta con una limitada capacidad estatal de atención al inmigrante. La pandemia representa, entonces, un factor para la emigración masiva en el Magreb y África subsahariana, pero también es un factor para la violación de derechos humanos de los inmigrantes antes, durante y después de su llegada al archipiélago canario. En estas circunstancias, el Estado español está obligado a cumplir con el derecho internacional, comunitario y nacional en lo referente a los derechos fundamentales de las personas migrantes. Este artículo argumenta que España debe garantizar en todo momento la protección de la salud de los refugiados y solicitantes de protección internacional en los procedimientos legales de intervención, atención y detención. Asimismo, la aplicación de medidas sanitarias no exime al Estado de su obligación a brindar garantías como el acceso a la asistencia letrada, la libre circulación por todo el territorio, el respeto por los plazos de detención y el mantenimiento de las instalaciones de recepción

Since 2016, the international and European regime on forced migrations has undergone a process of normative renewal with the New York Declaration on Refugees and Migrants, the Global Compact on Refugees, and the New Pact on Migration and Asylum. The first part of this paper examines whether and how these processes offer a glimpse of progress in relation to access to asylum and the equitable sharing of state responsibilities and solidarity in protection. The second part examines the case law of the ECtHR and the CJEU in relation to different situations related to access to protection, comparing the approaches and outcomes of both courts. The paper concludes with some final reflections on: 1) the nuanced outcomes of the two processes of renewing the normative regime of forced migration through informal international law norms and European institutional law proposals, and 2) the more positive balance of the ECJ recent case law in relation to that of the ECtHR, from the perspective of access to protection for asylum seekers in Europe., Desde 2016 el régimen internacional y europeo de las migraciones forzosas se encuentra inmerso en procesos de renovación normativa con la Declaración de Nueva York para los Refugiados y los Migrantes; el Pacto Mundial sobre los Refugiados, y el Nuevo Pacto de la Unión Europea sobre Migración y Asilo. Este trabajo examina en la primera parte si y en qué modo estos procesos permiten vislumbrar avances en relación con el acceso al asilo, y el reparto equitativo de las responsabilidades de los Estados y la solidaridad en la protección. En la segunda parte se examina la jurisprudencia del TEDH y del TJUE en relación con distintas situaciones relacionadas con el acceso a la protección comparando los planteamientos y resultados de ambos tribunales. El trabajo concluye con unas reflexiones finales sobre: 1) los resultados matizados de los dos procesos de renovación del régimen normativo de las migraciones forzosas a través de normas de Derecho internacional informal y de propuestas de Derecho institucional europeo, y 2) el balance más positivo de la jurisprudencia reciente del TJUE en relación con la del TEDH, desde la perspectiva del acceso a la protección de los demandantes de asilo en Europa.

In this article, we analyze how the elderly are positioned in the discourse as an object of practice that is manifested in the institutional space of the nursing home São Vicente de Paulo, in Jacarezinho, PR. To do so, we start with a discussion about discursive practice - reference, object, and associative domain - and the precariousness of elderly people living in nursing homes, relating them to the way the body is inscribed in a mechanism that manages death by the government, exercised over the vulnerability implied in that space. The enunciative series was extracted from official documents, medical records, and interviews with those responsible for the institution. After that, these records were submitted to an archaeogenealogical analysis regarding the government and the objectification in exercise inside this institution. We first considered that vulnerable old age is an emblematic statement of this practice and, as such, allows us to identify a regularity around the incapacity, invisibility, and precariousness of aged bodies on which the regulation of life and the administration of death operate., Dans cet article, nous analysons la manière dont les personnes âgées sont positionnées dans le discours comme objet de la pratique qui se manifeste dans l'espace institutionnel de l'asile São Vicente de Paulo, à Jacarezinho, PR. Pour ce faire, nous partons d'une discussion sur la pratique discursive (le référentiel, l´objet, mais aussi le domaine associatif) et sur la précarisation des vieillards vivant à l´asile, en les mettant en relation avec la manière dont le corps s'inscrit dans un mécanisme de gestion de la mort par le gouvernement qui s'exerce sur la vulnérabilité impliquée dans cet espace. La série énonciative a été extraite de documents officiels, de dossiers médicaux et d'entretiens avec les responsables de l'institution et soumise à une analyse archéogénéalogique concernant le gouvernement et l'objectivation en exercice dans cette institution. Nous partons de la considération que la vieillesse vulnérable est un énoncé emblématique de cette pratique et, à ce titre, permet d'identifier une régularité autour de l'incapacité, de l'invisibilité et de la précarité des corps vieillis sur lesquels s'opère la régulation de la vie et l'administration de la mort., Neste artigo, analisamos o modo como o idoso é posicionado no discurso como objeto da prática que se manifesta no espaço institucional do asilo São Vicente de Paulo, em Jacarezinho, PR. Para tanto, partimos de uma discussão sobre prática discursiva (referencial, objeto e domínio associativo) e sobre precarização das vidas idosas asilares, relacionando-as ao modo como o corpo é inscrito em um mecanismo que administra a morte pelo governo que se exerce sobre a vulnerabilidade implicada nesse espaço. A série enunciativa foi extraída de documentos oficiais, prontuários médicos e entrevistas com responsáveis pela instituição e submetida a uma análise arqueogenealógica a respeito do governo e da objetivação em exercício nessa instituição. Partimos da consideração de que velhice vulnerável é um enunciado emblemático dessa prática e, como tal, permite identificar uma regularidade em torno da incapacidade, da invisibilidade e da precariedade dos corpos envelhecidos sobre os quais opera a regulação da vida e administração da morte., En este artículo, analizamos la forma en que los ancianos se posicionan en el discurso como objeto de práctica que se manifiesta en el espacio institucional del asilo São Vicente de Paulo, en Jacarezinho, PR. Para ello, partimos de una discusión sobre la práctica discursiva (referencia, objeto y dominio asociativo) y sobre la precariedad de las personas mayores que viven en asilos, relacionándolas con la forma en que el cuerpo se inscribe en un mecanismo que gestiona la muerte por medio del gobierno que se ejerce sobre la vulnerabilidad que implica ese espacio. La serie enunciativa fue extraída de documentos oficiales, registros médicos y encuestas con los responsables de la institución y sometida a un análisis arque-genealógico respecto al gobierno y la objetivación en ejercicio en esta institución. Partimos considerando que la vejez vulnerable es un enunciado emblemático de esta práctica y, como tal, permite identificar una regularidad alrededor de la incapacidad, invisibilidad y precariedad de los cuerpos envejecidos sobre los que opera la regulación de la vida y la administración de la muerte.

The humanitarian crisis on the Afro-European border makes it urgent to examine European migration and refugee policies, an issue given by ultra-protective European conceptions. In reality, the Mediterranean and African migrations do not justify all these reservations. European policies are creating irreparable personal harms and damage to the foundations of the legal system, in addition to helping organized crime. This article analyzes all this set of aspects, contrasting the main measures practiced with the poor results obtained, an issue that only arises the outcry against the restrictive positions that have been developed on migrations. Unfortunately, it´s not possible to avoid Europe's responsibility in the greatest disaster in this matter., La crisis humanitaria en la frontera afroeuropea urge a revisar las políticas europeas de migración y refugio. Asunto dado por las concepciones ultraproteccionistas europeas. En realidad, las migraciones mediterráneas y africanas no justifican todas estas reservas. Las políticas europeas están creando daños personales irreparables y perjuicios a los fundamentos de nuestro ordenamiento, además de ayudar al crimen organizado. Conjunto de cosas analizados en este artículo, contrastando las principales medidas practicadas con los malos resultados obtenidos. Cuestión de donde sólo surge el clamor contra las posturas restrictivas que se han desarrollado sobre las migraciones. Lamentablemente, con ello, nadie puede eludir la responsabilidad de Europa en el mayor desastre en esta materia.

This article begins with an analysis of the Common European Asylum System, specifically in the case of Spain, to address the paradigmatic position of the right to asylum as a protector of the right to life. It is analyzed in the following pages how asylum contributes to integrate the subject requesting protection within the juridical-legal and social structure of the host State, while the State is integrated into the International Community as an entity that respects Human Rights. In conclusion, asylum makes it possible to think of a particular global citizenship, without effective citizenship but built from the imperative of protecting human life, regardless of the State of belonging. From this perspective, the analysis of asylum shows a theoretical and socio-political background that underlines the current status of asylum not only in quantitative but also qualitative terms., En este artículo se parte de un análisis del Sistema Europeo Común de Asilo, en específico en el caso de España, para abordar la posición paradigmática del derecho de asilo como protector del derecho a la vida. Se analiza en las siguientes páginas cómo el asilo contribuye a integrar al sujeto solicitante de protección dentro de la estructura jurídico-legal y social del Estado que lo acoge, al tiempo que el Estado se integra en la Comunidad Internacional como ente respetuoso de los Derechos Humanos. A modo de conclusión, el asilo posibilita pensar una ciudadanía global particular, sin ciudadanía efectiva pero construida desde el imperativo de proteger la vida humana, independientemente del Estado de pertenencia. Desde esta perspectiva el análisis del asilo muestra un trasfondo teórico y sociopolítico que subraya la actualidad del asilo no sólo en términos cuantitativos sino también cualitativos.

Es innegable que en el momento actual uno de los grandes desafíos a los que deben hacer frente los países europeos y, por ende, la UE, es el de la gestión de los flujos migratorios masivos procedentes de países africanos y asiáticos. En este contexto, las mujeres y niñas migrantes son extremada¬mente vulnerables, en tanto que a su condición de migrante se le añade la situación de riesgo y las formas específicas de violencia que sufren por razón de género. Precisamente, en muchas ocasiones, los motivos para emigrar de sus países de origen están además vinculados a razones de género, como son las prácticas de mutilación genital femenina (MGF), y los matrimonios, esterilizaciones o abortos forzados. Precisamente, el Convenio trata de que estas situaciones sean tenidas en cuenta tanto a la hora de conceder o renovar el permiso de residencia como en las concesiones de asilo y las prestaciones subsidiarias. Dicho de otro modo, el Convenio pretende ser un nuevo instrumento para asegurar con una mayor eficacia la protección de las personas que, habiendo solicitado el asilo, se encuentran en escenarios de riesgo por razón de género.

82,4 millones fue el número de desplazamientos forzados en el año 2020, es decir, 82,4 millones de personas tuvieron que huir porque vieron transgredidos sus derechos humanos y por el cambio climático. Gran parte de estas personas se quedan en sus países de origen y de su alrededor, pero otras huyen hacia otros, incluso hacia otros continentes, como es Europa y, en concreto, España. El presente trabajo pretende esclarecer la situación de exclusión social en la que, en muchas ocasiones, se encuentran estas personas en su llegada y en su búsqueda de una nueva vida en España, que se refleja en barreras en distintos ámbitos (legal, económico, de accesos al empleo, a la educación, a una vivienda digna, etc.) y que son las causantes del problema de la exclusión social de este colectivo. Por último, siendo conscientes del importante papel que juegan las sociedades de destino en la inclusión de las personas refugiadas, se exponen las acciones que se llevan a cabo en España para frenar su exclusión social y llevarlas por el camino de la inclusión, con especial atención de la cooperación española., 82,4 million was the number of forced displacements in 2020, that means, there were 82.4 million of people who had to flee because their human rights were violated and also, due to the climate change. The majority of these people remain in their countries and surrounding areas. However, others flee to other places, even to other continents such as Europe, specifically, Spain. This thesis aims to clarify the situation of social exclusion in which, on many occasions, these people find themselves on their arrival and in their search for a new life in Spain, which is reflected in barriers in different fields (legal, economic, access to employment, education, decent housing, etc.). All of them are the cause of the problem of social exclusion of this group. Finally, being aware of the important role played by the societies of destination in the inclusion of refugees, the actions carried out in Spain to curb their social exclusion and promote their social inclusion are presented, with special attention to Spanish cooperation., Máster en Cooperación Internacional para el Desarrollo

As people continue to flee repressive regimes, discussions of refugees’ state of liminality have intensified. Refugee camps and detention centres tend to force refugees to endure living in liminality for long periods of time. Taking fleeing as a point of departure, this study suggests a change from the notion of fleeing as movement to a search for home and homemaking. This understanding shifts the analysis away from state-controlled spaces to a wider consideration of spaces of importance for homemaking. Widening the discussion on liminality to homemaking indicates that liminality can be experienced in a variety of spaces. Using material from interviews with queer refugees in the Swedish countryside, I discuss their travels, displacements and homemaking. Their stories show that creating a home is a continuous process delimited by norms in families, ethnic networks, host societies and queer networks. Not adhering to these norms renders homemaking difficult and pushes some queer refugees to liminal spaces. Thus, I suggest an understanding of some queer refugees as constantly rejected and pushed into a perpetual state of liminal homemaking. An analysis that illuminates refugees’ displacements from belonging moves discussions of liminality away from state-controlled spaces and highlights the norms that govern the homemaking process.

[ES] El presente trabajo se propone en primer lugar analizar, desde un enfoque jurídico, la inmigración extracomunitaria de carácter forzoso. A partir de esta situación fáctica, se estudiarán diversas posibilidades que el ordenamiento jurídico articula para otorgar protección legal y material a estos ciudadanos, tales como el derecho de asilo, la protección subsidiaria y la residencia temporal por motivos humanitarios. Se estudiará en profundidad la integración de este tipo de inmigración a través del derecho de extranjería, examinando los conceptos legales y procedimientos administrativos aplicados a cada una de las figuras analizadas. Se comparará además la situación española con la de otros países de la Unión Europea, y se valorarán posibles mejoras en la gestión de los procedimientos en sintonía con los objetivos de desarrollo sostenible y la Agenda 2030 de la ONU., [EN] This dissertation seeks to analyse, from a legal perspective, forced immigration of non-EU citizens. I consider various possibilities that the legal code articulates for giving legal protection and material support to these citizens, such as the right to asylum, subsidiary protection, and temporary protection on humanitarian grounds. I examine in depth the legal concepts and administrative procedures that apply to each category of immigrant. I also compare the situation in Spain with other countries in the European Union and assess possible improvements to the management of procedures in accordance with sustanable-development objectives of the United Nations' Agenda 2030., [CA] El present treball es proposa en primer lloc analitzar, des d'un enfocament jurídic, la immigració extracomunitària de caràcter forçós. A partir d'aquesta situació fàctica, s'estudiaran diverses possibilitats que l'ordenament jurídic articula per a atorgar protecció legal i material a aquests ciutadans, com ara el dret d'asil, la protecció subsidiària i la residència temporal per motius humanitaris. S'estudiarà en profunditat la integració d'aquesta mena d'immigració a través del dret d'estrangeria, examinant els conceptes legals i procediments administratius aplicats a cadascuna de les figures analitzades. Es compararà a més la situació espanyola amb la d'altres països de la Unió Europea, i es valoraran possibles millores en la gestió dels procediments en sintonia amb els objectius de desenvolupament sostenible i l'Agenda 2030 de l'ONU.

[ES] El presente trabajo se propone en primer lugar analizar, desde un enfoque jurídico, la inmigración extracomunitaria de carácter forzoso. A partir de esta situación fáctica, se estudiarán diversas posibilidades que el ordenamiento jurídico articula para otorgar protección legal y material a estos ciudadanos, tales como el derecho de asilo, la protección subsidiaria y la residencia temporal por motivos humanitarios. Se estudiará en profundidad la integración de este tipo de inmigración a través del derecho de extranjería, examinando los conceptos legales y procedimientos administrativos aplicados a cada una de las figuras analizadas. Se comparará además la situación española con la de otros países de la Unión Europea, y se valorarán posibles mejoras en la gestión de los procedimientos en sintonía con los objetivos de desarrollo sostenible y la Agenda 2030 de la ONU., [EN] This dissertation seeks to analyse, from a legal perspective, forced immigration of non-EU citizens. I consider various possibilities that the legal code articulates for giving legal protection and material support to these citizens, such as the right to asylum, subsidiary protection, and temporary protection on humanitarian grounds. I examine in depth the legal concepts and administrative procedures that apply to each category of immigrant. I also compare the situation in Spain with other countries in the European Union and assess possible improvements to the management of procedures in accordance with sustanable-development objectives of the United Nations' Agenda 2030., [CA] El present treball es proposa en primer lloc analitzar, des d'un enfocament jurídic, la immigració extracomunitària de caràcter forçós. A partir d'aquesta situació fàctica, s'estudiaran diverses possibilitats que l'ordenament jurídic articula per a atorgar protecció legal i material a aquests ciutadans, com ara el dret d'asil, la protecció subsidiària i la residència temporal per motius humanitaris. S'estudiarà en profunditat la integració d'aquesta mena d'immigració a través del dret d'estrangeria, examinant els conceptes legals i procediments administratius aplicats a cadascuna de les figures analitzades. Es compararà a més la situació espanyola amb la d'altres països de la Unió Europea, i es valoraran possibles millores en la gestió dels procediments en sintonia amb els objectius de desenvolupament sostenible i l'Agenda 2030 de l'ONU.

[ES] El presente trabajo se propone en primer lugar analizar, desde un enfoque jurídico, la inmigración extracomunitaria de carácter forzoso. A partir de esta situación fáctica, se estudiarán diversas posibilidades que el ordenamiento jurídico articula para otorgar protección legal y material a estos ciudadanos, tales como el derecho de asilo, la protección subsidiaria y la residencia temporal por motivos humanitarios. Se estudiará en profundidad la integración de este tipo de inmigración a través del derecho de extranjería, examinando los conceptos legales y procedimientos administrativos aplicados a cada una de las figuras analizadas. Se comparará además la situación española con la de otros países de la Unión Europea, y se valorarán posibles mejoras en la gestión de los procedimientos en sintonía con los objetivos de desarrollo sostenible y la Agenda 2030 de la ONU., [EN] This dissertation seeks to analyse, from a legal perspective, forced immigration of non-EU citizens. I consider various possibilities that the legal code articulates for giving legal protection and material support to these citizens, such as the right to asylum, subsidiary protection, and temporary protection on humanitarian grounds. I examine in depth the legal concepts and administrative procedures that apply to each category of immigrant. I also compare the situation in Spain with other countries in the European Union and assess possible improvements to the management of procedures in accordance with sustanable-development objectives of the United Nations' Agenda 2030., [CA] El present treball es proposa en primer lloc analitzar, des d'un enfocament jurídic, la immigració extracomunitària de caràcter forçós. A partir d'aquesta situació fàctica, s'estudiaran diverses possibilitats que l'ordenament jurídic articula per a atorgar protecció legal i material a aquests ciutadans, com ara el dret d'asil, la protecció subsidiària i la residència temporal per motius humanitaris. S'estudiarà en profunditat la integració d'aquesta mena d'immigració a través del dret d'estrangeria, examinant els conceptes legals i procediments administratius aplicats a cadascuna de les figures analitzades. Es compararà a més la situació espanyola amb la d'altres països de la Unió Europea, i es valoraran possibles millores en la gestió dels procediments en sintonia amb els objectius de desenvolupament sostenible i l'Agenda 2030 de l'ONU.

As people continue to flee repressive regimes, discussions of refugees’ state of liminality have intensified. Refugee camps and detention centres tend to force refugees to endure living in liminality for long periods of time. Taking fleeing as a point of departure, this study suggests a change from the notion of fleeing as movement to a search for home and homemaking. This understanding shifts the analysis away from state-controlled spaces to a wider consideration of spaces of importance for homemaking. Widening the discussion on liminality to homemaking indicates that liminality can be experienced in a variety of spaces. Using material from interviews with queer refugees in the Swedish countryside, I discuss their travels, displacements and homemaking. Their stories show that creating a home is a continuous process delimited by norms in families, ethnic networks, host societies and queer networks. Not adhering to these norms renders homemaking difficult and pushes some queer refugees to liminal spaces. Thus, I suggest an understanding of some queer refugees as constantly rejected and pushed into a perpetual state of liminal homemaking. An analysis that illuminates refugees’ displacements from belonging moves discussions of liminality away from state-controlled spaces and highlights the norms that govern the homemaking process.

[ES] El presente trabajo se propone en primer lugar analizar, desde un enfoque jurídico, la inmigración extracomunitaria de carácter forzoso. A partir de esta situación fáctica, se estudiarán diversas posibilidades que el ordenamiento jurídico articula para otorgar protección legal y material a estos ciudadanos, tales como el derecho de asilo, la protección subsidiaria y la residencia temporal por motivos humanitarios. Se estudiará en profundidad la integración de este tipo de inmigración a través del derecho de extranjería, examinando los conceptos legales y procedimientos administrativos aplicados a cada una de las figuras analizadas. Se comparará además la situación española con la de otros países de la Unión Europea, y se valorarán posibles mejoras en la gestión de los procedimientos en sintonía con los objetivos de desarrollo sostenible y la Agenda 2030 de la ONU., [EN] This dissertation seeks to analyse, from a legal perspective, forced immigration of non-EU citizens. I consider various possibilities that the legal code articulates for giving legal protection and material support to these citizens, such as the right to asylum, subsidiary protection, and temporary protection on humanitarian grounds. I examine in depth the legal concepts and administrative procedures that apply to each category of immigrant. I also compare the situation in Spain with other countries in the European Union and assess possible improvements to the management of procedures in accordance with sustanable-development objectives of the United Nations' Agenda 2030., [CA] El present treball es proposa en primer lloc analitzar, des d'un enfocament jurídic, la immigració extracomunitària de caràcter forçós. A partir d'aquesta situació fàctica, s'estudiaran diverses possibilitats que l'ordenament jurídic articula per a atorgar protecció legal i material a aquests ciutadans, com ara el dret d'asil, la protecció subsidiària i la residència temporal per motius humanitaris. S'estudiarà en profunditat la integració d'aquesta mena d'immigració a través del dret d'estrangeria, examinant els conceptes legals i procediments administratius aplicats a cadascuna de les figures analitzades. Es compararà a més la situació espanyola amb la d'altres països de la Unió Europea, i es valoraran possibles millores en la gestió dels procediments en sintonia amb els objectius de desenvolupament sostenible i l'Agenda 2030 de l'ONU.

82,4 millones fue el número de desplazamientos forzados en el año 2020, es decir, 82,4 millones de personas tuvieron que huir porque vieron transgredidos sus derechos humanos y por el cambio climático. Gran parte de estas personas se quedan en sus países de origen y de su alrededor, pero otras huyen hacia otros, incluso hacia otros continentes, como es Europa y, en concreto, España. El presente trabajo pretende esclarecer la situación de exclusión social en la que, en muchas ocasiones, se encuentran estas personas en su llegada y en su búsqueda de una nueva vida en España, que se refleja en barreras en distintos ámbitos (legal, económico, de accesos al empleo, a la educación, a una vivienda digna, etc.) y que son las causantes del problema de la exclusión social de este colectivo. Por último, siendo conscientes del importante papel que juegan las sociedades de destino en la inclusión de las personas refugiadas, se exponen las acciones que se llevan a cabo en España para frenar su exclusión social y llevarlas por el camino de la inclusión, con especial atención de la cooperación española., 82,4 million was the number of forced displacements in 2020, that means, there were 82.4 million of people who had to flee because their human rights were violated and also, due to the climate change. The majority of these people remain in their countries and surrounding areas. However, others flee to other places, even to other continents such as Europe, specifically, Spain. This thesis aims to clarify the situation of social exclusion in which, on many occasions, these people find themselves on their arrival and in their search for a new life in Spain, which is reflected in barriers in different fields (legal, economic, access to employment, education, decent housing, etc.). All of them are the cause of the problem of social exclusion of this group. Finally, being aware of the important role played by the societies of destination in the inclusion of refugees, the actions carried out in Spain to curb their social exclusion and promote their social inclusion are presented, with special attention to Spanish cooperation., Máster en Cooperación Internacional para el Desarrollo

The objects that they owned in the García Brothers school and asylum complex to learn about the architecture of that enclosure and the working and teaching methods that existed. From this article, the inventories of the goods that were in the female, male and nursery classrooms of the schools and also that of the asylum are documented, at the same time that those that are kept in the Museum of the Mariñas in the actuality, Os obxectos que posuían no complexo das escolas e do asilo García Irmáns serven para coñecer como era a arquitectura dese recinto e os métodos de traballo e ensinanza que existían. A partir do presente artigo documéntanse os inventarios de bens que había nas aulas femininas, masculinas e de párvulos das escolas e tamén o do asilo, á mesma vez que se sinalan aqueles que se conservan no Museo das Mariñas na actualidade.

The purpose of this article is to analyze the process of creation and operation of the first and only asylum dedicated to beggars in Santiago de Cali (Colombia) between 1914 and 1934; a charitable institution that was part of an individual and collective sanitation project promoted by the region's elites in a context of urban and demographic expansion where establishments such as hospices, jails, shelter houses, and madhouses emerged to remedy social and moral problems. Due to material limitations, the Asylum was characterized as operating between charity and improvisation, two very important elements in the study of the establishment and that allow us to reflect on the appropriation and adaptation of national and international discourses on health, hygiene, sanitation, and social control in a city like Cali during the first decades of the 20th century., O objetivo deste artigo é analisar o processo de criação e operação do primeiro e único asilo dedicado aos mendigos em Santiago de Cali (Colômbia) entre 1914 e 1934. O Asilo era uma instituição de caridade partícipe de um projeto de saneamento individual e coletivo promovido pelas elites da região, em um contexto de expansão urbana e demográfica, em que estabelecimentos como hospícios, prisões, lares adotivos e casas de acolhimento surgiram para remediar as problemáticas sociais e moral. Devido às limitações materiais, o Asilo se caracterizou por atuar entre a caridade e a improvisação, dois elementos muito importantes no estudo do estabelecimento e que nos permitem refletir sobre a apropriação e adaptação de discursos nacionais e internacionais sobre saúde, higiene, saneamento e controle social em uma cidade como Cali durante as primeiras décadas do século XX., Este artículo tiene por objeto analizar el proceso de creación y funcionamiento del primer y único asilo dedicado a los mendigos en Santiago de Cali (Colombia) entre 1914 y 1934; una institución de beneficencia que formó parte de un proyecto de higienización individual y colectiva impulsado por las élites de la región en un contexto de expansión urbana y demográfica en el cual también surgieron otros establecimientos como hospicios, cárceles, casas de amparo y manicomios destinados a subsanar problemáticas de tipo social y moral. Debido a limitaciones materiales, el Asilo de Mendigos se caracterizó por funcionar entre la caridad y la improvisación, dos elementos muy importantes en el estudio del establecimiento y que permiten reflexionar acerca de la apropiación y adaptación de discursos nacionales e internacionales de salud, higiene, salubridad y control social en una ciudad como Cali durante las primeras décadas del siglo XX.

The prolongued lack of attention to the multidimensionality of migrations’ feminization in migratory studies and the over-mediatisation of the landings have resulted in a gradual proliferation of reductive representations of women in migration, mainly linked to passivity and innocence. The article analyses some situations in which the intersection between being migrants and being women emerges as a determining factor in the life course and in particular in the integration processes of asylum seekers and refugees in the landing Country. Therefore, the italian reception culture and the role of the former reception system (SIPROIMI) will be analyzed, paying particular attention to some possible paths to follow in order to enhance successful integration processes, which are respectful of all kinds of membership. The theoretical reflections will be accompanied by the results of a small qualitative research carried out in a reception house for women and single-parent family units of the former reception system (SIPROIMI) in Bologna. The research is aimed at investigating some possible strategies to set up individual integration projects that respond to the needs and desires of the women welcomed in the reception house and that tend to their greatest possible autonomy.

82,4 millones fue el número de desplazamientos forzados en el año 2020, es decir, 82,4 millones de personas tuvieron que huir porque vieron transgredidos sus derechos humanos y por el cambio climático. Gran parte de estas personas se quedan en sus países de origen y de su alrededor, pero otras huyen hacia otros, incluso hacia otros continentes, como es Europa y, en concreto, España. El presente trabajo pretende esclarecer la situación de exclusión social en la que, en muchas ocasiones, se encuentran estas personas en su llegada y en su búsqueda de una nueva vida en España, que se refleja en barreras en distintos ámbitos (legal, económico, de accesos al empleo, a la educación, a una vivienda digna, etc.) y que son las causantes del problema de la exclusión social de este colectivo. Por último, siendo conscientes del importante papel que juegan las sociedades de destino en la inclusión de las personas refugiadas, se exponen las acciones que se llevan a cabo en España para frenar su exclusión social y llevarlas por el camino de la inclusión, con especial atención de la cooperación española., 82,4 million was the number of forced displacements in 2020, that means, there were 82.4 million of people who had to flee because their human rights were violated and also, due to the climate change. The majority of these people remain in their countries and surrounding areas. However, others flee to other places, even to other continents such as Europe, specifically, Spain. This thesis aims to clarify the situation of social exclusion in which, on many occasions, these people find themselves on their arrival and in their search for a new life in Spain, which is reflected in barriers in different fields (legal, economic, access to employment, education, decent housing, etc.). All of them are the cause of the problem of social exclusion of this group. Finally, being aware of the important role played by the societies of destination in the inclusion of refugees, the actions carried out in Spain to curb their social exclusion and promote their social inclusion are presented, with special attention to Spanish cooperation., Máster en Cooperación Internacional para el Desarrollo

The purpose of this article is to analyze the process of creation and operation of the first and only asylum dedicated to beggars in Santiago de Cali (Colombia) between 1914 and 1934; a charitable institution that was part of an individual and collective sanitation project promoted by the region's elites in a context of urban and demographic expansion where establishments such as hospices, jails, shelter houses, and madhouses emerged to remedy social and moral problems. Due to material limitations, the Asylum was characterized as operating between charity and improvisation, two very important elements in the study of the establishment and that allow us to reflect on the appropriation and adaptation of national and international discourses on health, hygiene, sanitation, and social control in a city like Cali during the first decades of the 20th century., O objetivo deste artigo é analisar o processo de criação e operação do primeiro e único asilo dedicado aos mendigos em Santiago de Cali (Colômbia) entre 1914 e 1934. O Asilo era uma instituição de caridade partícipe de um projeto de saneamento individual e coletivo promovido pelas elites da região, em um contexto de expansão urbana e demográfica, em que estabelecimentos como hospícios, prisões, lares adotivos e casas de acolhimento surgiram para remediar as problemáticas sociais e moral. Devido às limitações materiais, o Asilo se caracterizou por atuar entre a caridade e a improvisação, dois elementos muito importantes no estudo do estabelecimento e que nos permitem refletir sobre a apropriação e adaptação de discursos nacionais e internacionais sobre saúde, higiene, saneamento e controle social em uma cidade como Cali durante as primeiras décadas do século XX., Este artículo tiene por objeto analizar el proceso de creación y funcionamiento del primer y único asilo dedicado a los mendigos en Santiago de Cali (Colombia) entre 1914 y 1934; una institución de beneficencia que formó parte de un proyecto de higienización individual y colectiva impulsado por las élites de la región en un contexto de expansión urbana y demográfica en el cual también surgieron otros establecimientos como hospicios, cárceles, casas de amparo y manicomios destinados a subsanar problemáticas de tipo social y moral. Debido a limitaciones materiales, el Asilo de Mendigos se caracterizó por funcionar entre la caridad y la improvisación, dos elementos muy importantes en el estudio del establecimiento y que permiten reflexionar acerca de la apropiación y adaptación de discursos nacionales e internacionales de salud, higiene, salubridad y control social en una ciudad como Cali durante las primeras décadas del siglo XX.

The objects that they owned in the García Brothers school and asylum complex to learn about the architecture of that enclosure and the working and teaching methods that existed. From this article, the inventories of the goods that were in the female, male and nursery classrooms of the schools and also that of the asylum are documented, at the same time that those that are kept in the Museum of the Mariñas in the actuality, Os obxectos que posuían no complexo das escolas e do asilo García Irmáns serven para coñecer como era a arquitectura dese recinto e os métodos de traballo e ensinanza que existían. A partir do presente artigo documéntanse os inventarios de bens que había nas aulas femininas, masculinas e de párvulos das escolas e tamén o do asilo, á mesma vez que se sinalan aqueles que se conservan no Museo das Mariñas na actualidade.

82,4 millones fue el número de desplazamientos forzados en el año 2020, es decir, 82,4 millones de personas tuvieron que huir porque vieron transgredidos sus derechos humanos y por el cambio climático. Gran parte de estas personas se quedan en sus países de origen y de su alrededor, pero otras huyen hacia otros, incluso hacia otros continentes, como es Europa y, en concreto, España. El presente trabajo pretende esclarecer la situación de exclusión social en la que, en muchas ocasiones, se encuentran estas personas en su llegada y en su búsqueda de una nueva vida en España, que se refleja en barreras en distintos ámbitos (legal, económico, de accesos al empleo, a la educación, a una vivienda digna, etc.) y que son las causantes del problema de la exclusión social de este colectivo. Por último, siendo conscientes del importante papel que juegan las sociedades de destino en la inclusión de las personas refugiadas, se exponen las acciones que se llevan a cabo en España para frenar su exclusión social y llevarlas por el camino de la inclusión, con especial atención de la cooperación española., 82,4 million was the number of forced displacements in 2020, that means, there were 82.4 million of people who had to flee because their human rights were violated and also, due to the climate change. The majority of these people remain in their countries and surrounding areas. However, others flee to other places, even to other continents such as Europe, specifically, Spain. This thesis aims to clarify the situation of social exclusion in which, on many occasions, these people find themselves on their arrival and in their search for a new life in Spain, which is reflected in barriers in different fields (legal, economic, access to employment, education, decent housing, etc.). All of them are the cause of the problem of social exclusion of this group. Finally, being aware of the important role played by the societies of destination in the inclusion of refugees, the actions carried out in Spain to curb their social exclusion and promote their social inclusion are presented, with special attention to Spanish cooperation., Máster en Cooperación Internacional para el Desarrollo