Search

[Introduction]: Conservation and restoration of the ecological and cultural heritage is a necessity given the current environmental crisis, in particular when considering the effects of climate change. This can be achieved through interdisciplinary research that allows the creation of strategies for restoring complex biocultural landscapes. [Objective]: To propose strategies for ecocentric, biocultural and productive ecological restoration in Tzintzuntzan (place of hummningbirds) a landscape dominated by precolumbian archaeological remains in the riverbanks of lake Paztcuaro, México, considering the expected effects of climate change. [Metodology]: A GIS was created with information about gthe socioenvironmental conditions of the study site, a climate change model was also elaborated for year 2050 and the loss of water lake water level was estimated. [Resultados]: From the present conditions of the vegetation, climatic modelling and the presence of archaeological remains we obtained that for the year 2050 most of the area (89%) of forests dominated by oaks and pines will have a climate appropriate for dry tropical vegetation. Considering the distribution of archaeological remains and the urban area we propose ecocentric, biocultural and production restoration strategies. [Conclusions]: A biocultural approach to restoration is desirable because it allows the recovery of ecological and cultural elements of the socioecosystem, with a emphasis in adaptation to climate change and the recovery of hummingbird habitat, being the hummingbirds the most important link between nature and culture in the region., [Introducción]: La conservación y restauración del patrimonio ecológico como cultural se ha es una necesidad ante la crisis ambiental, en particular ante los efectos del cambio climático. Lo anterior se puede lograr a través de investigación interdisciplinaria que permita generar estrategias para la restauración de paisajes bioculturales complejos. [Objetivo]: Proponer estrategias de restauración ecológica ecocéntrica, biocultural y productiva en Tzintzuntzan (lugar de colibríes) un paisaje dominado por vestigios arqueológicos precolombinas en la ribera del Lago de Patzcuaro, México, ante los efectos esperados del cambio climático. [Metodología]: Se elaboró in SIG con información de las condiciones socioambientales del área de estudio, se elaboraró un modelo de cambio climático para el año 2050 y se estimó la pérdida de nivel del lago. [Resultados]: A partir de las condiciones actuales de la vegetación, la modelación climática y la presencia de vestigios arqueológicos se obtuvo que para el año 2050 la mayor parte (89%) del área cubierta por bosques dominados especies de encino y pino tendrán un clima propicio para especies de selva seca. Dada la distribución de los vestigios arqueológicos y la zona urbana se proponen estrategias de restauración ecocénctricas, bioculturales y productivas [Conclusiones]: Una aproximación biocultural a la restauración es deseable porque permite la recuperación de elementos ambientales y culturales del socioecosistema, con énfasis en la adaptación al cambio climático y a la recuperación del hábitat de los colibríes que son el vínculo más visible entre naturaleza y cultura en la región., [Introdução]: A conservação e recuperação do património ecológico e cultural tornou-se uma necessidade face à crise ambiental, nomeadamente face aos efeitos das alterações climáticas. Isso pode ser alcançado por meio de pesquisas interdisciplinares que permitem gerar estratégias para a restauração de paisagens bioculturais complexas. [Objetivo]: Propor estratégias ecocêntricas, bioculturais e produtivas de restauração ecológica em Tzintzuntzan (lugar dos beija-flores), uma paisagem dominada por vestígios arqueológicos pré-colombianos nas margens do Lago Patzcuaro, México, dados os efeitos esperados da mudança climática. [Metodologia]: Foi desenvolvido um SIG com informações sobre as condições socioambientais da área de estudo, foi desenvolvido um modelo de mudanças climáticas para o ano de 2050 e foi estimada a perda de nível do lago. [Resultados]: Com base nas condições atuais da vegetação, modelagem climática e presença de vestígios arqueológicos, foi obtido que até o ano 2050 a maior parte (89%) da área coberta por florestas dominadas por espécies de carvalho e pinheiro terá uma clima favorável para espécies de florestas secas. Dada a distribuição dos vestígios arqueológicos e da área urbana, são propostas estratégias de restauração ecocêntricas, bioculturais e produtivas [Conclusões]: Uma abordagem biocultural da restauração é desejável porque permite a recuperação de elementos ambientais e culturais do socioecossistema, com ênfase na adaptação ao clima mudança e recuperação do habitat do beija-flor, que é o elo mais visível entre natureza e cultura na região.

Climate change is predicted to lead to increasingly intense and hotter droughts, causing physiological weakness followed by forest decline in many regions of the world. Long- and short-range remote sensing (satellites and unmanned aerial vehicles, commonly called drones) can sense drought-induced changes in vegetation. Although several studies have addressed forest decline events, none have analyzed the forest decline attributable to climate change using remote sensing in a concise manner. A bibliometric analysis was carried out to characterize the scientific production reported in the Web of Science repository. The search descriptors were a combination of keywords related to forest decline and remote sensing. The results showed 278 articles published between 1989 and 2021 in 92 journals, with an average annual increase of 31%. A total of 29 nodes and 220 scientific collaboration links were located, mainly led by researchers from USA, Germany and China. Keyword analysis using World-TreeMap reflected the association of different key forest decline phenomena such as drought stress and climate change. Although the use of satellite information to study and understand forest decline has been reported for just over three decades, the most notable feature of the present research was the limited role of drones with only 5 studies. This reveals an area of opportunity to take advantage of the main strengths of drones, i.e., spatial and temporal resolution, low cost compared to manned flights, and centimeter accuracy. Therefore, it is strongly recommended to increase studies to improve the use of multispectral sensors, thermal and LiDAR technology for long-term monitoring of forest decline related to climate change., Se pronostica que el cambio climático conducirá a sequías cada vez más intensas y cálidas, que provocarán una debilidad fisiológica seguida de la disminución de los bosques en muchas regiones del mundo. La teledetección de largo y corto alcance (satélites y vehículos aéreos no tripulados, comúnmente llamados drones) puede detectar cambios en la vegetación inducidos por la sequía. Aunque varios estudios han abordado los eventos de pérdida forestal, ninguno ha analizado de manera concisa la pérdida forestal atribuible al cambio climático utilizando sensores remotos. En este trabajo se realizó un análisis bibliométrico para caracterizar la producción científica incluida en el repositorio Web of Science. Los descriptores de búsqueda fueron una combinación de palabras clave relacionadas con la disminución de los bosques y la teledetección. Los resultados arrojaron 278 artículos publicados entre 1989 y 2021 en 92 revistas, con un incremento anual promedio del 31%. Se localizaron un total de 29 nodos y 220 enlaces de colaboración científica, liderados principalmente por investigadores de EE.UU., Alemania y China. El análisis de palabras clave utilizando World-TreeMap reflejó la asociación de diferentes fenómenos clave del declive forestal, como el estrés por sequía y el cambio climático. Si bien el uso de información de satélites para estudiar y comprender la disminución de los bosques se ha reportado en las últimas tres décadas, el rasgo más notable de la presente investigación fue el papel limitado de los drones con solo 5 estudios. Esto revela un área de oportunidad para aprovechar las principales fortalezas de los drones, es decir, la resolución espacial y temporal, el bajo costo en comparación con los vuelos tripulados y la precisión centimétrica. Por lo tanto, se recomienda encarecidamente aumentar los estudios para mejorar el uso de sensores multiespectrales, tecnología térmica y LiDAR para el monitoreo a largo plazo de la disminución de los bosques relacionada con

[Introduction]: Conservation and restoration of the ecological and cultural heritage is a necessity given the current environmental crisis, in particular when considering the effects of climate change. This can be achieved through interdisciplinary research that allows the creation of strategies for restoring complex biocultural landscapes. [Objective]: To propose strategies for ecocentric, biocultural and productive ecological restoration in Tzintzuntzan (place of hummningbirds) a landscape dominated by precolumbian archaeological remains in the riverbanks of lake Paztcuaro, México, considering the expected effects of climate change. [Metodology]: A GIS was created with information about gthe socioenvironmental conditions of the study site, a climate change model was also elaborated for year 2050 and the loss of water lake water level was estimated. [Resultados]: From the present conditions of the vegetation, climatic modelling and the presence of archaeological remains we obtained that for the year 2050 most of the area (89%) of forests dominated by oaks and pines will have a climate appropriate for dry tropical vegetation. Considering the distribution of archaeological remains and the urban area we propose ecocentric, biocultural and production restoration strategies. [Conclusions]: A biocultural approach to restoration is desirable because it allows the recovery of ecological and cultural elements of the socioecosystem, with a emphasis in adaptation to climate change and the recovery of hummingbird habitat, being the hummingbirds the most important link between nature and culture in the region., [Introducción]: La conservación y restauración del patrimonio ecológico como cultural se ha es una necesidad ante la crisis ambiental, en particular ante los efectos del cambio climático. Lo anterior se puede lograr a través de investigación interdisciplinaria que permita generar estrategias para la restauración de paisajes bioculturales complejos. [Objetivo]: Proponer estrategias de restauración ecológica ecocéntrica, biocultural y productiva en Tzintzuntzan (lugar de colibríes) un paisaje dominado por vestigios arqueológicos precolombinas en la ribera del Lago de Patzcuaro, México, ante los efectos esperados del cambio climático. [Metodología]: Se elaboró in SIG con información de las condiciones socioambientales del área de estudio, se elaboraró un modelo de cambio climático para el año 2050 y se estimó la pérdida de nivel del lago. [Resultados]: A partir de las condiciones actuales de la vegetación, la modelación climática y la presencia de vestigios arqueológicos se obtuvo que para el año 2050 la mayor parte (89%) del área cubierta por bosques dominados especies de encino y pino tendrán un clima propicio para especies de selva seca. Dada la distribución de los vestigios arqueológicos y la zona urbana se proponen estrategias de restauración ecocénctricas, bioculturales y productivas [Conclusiones]: Una aproximación biocultural a la restauración es deseable porque permite la recuperación de elementos ambientales y culturales del socioecosistema, con énfasis en la adaptación al cambio climático y a la recuperación del hábitat de los colibríes que son el vínculo más visible entre naturaleza y cultura en la región., [Introdução]: A conservação e recuperação do património ecológico e cultural tornou-se uma necessidade face à crise ambiental, nomeadamente face aos efeitos das alterações climáticas. Isso pode ser alcançado por meio de pesquisas interdisciplinares que permitem gerar estratégias para a restauração de paisagens bioculturais complexas. [Objetivo]: Propor estratégias ecocêntricas, bioculturais e produtivas de restauração ecológica em Tzintzuntzan (lugar dos beija-flores), uma paisagem dominada por vestígios arqueológicos pré-colombianos nas margens do Lago Patzcuaro, México, dados os efeitos esperados da mudança climática. [Metodologia]: Foi desenvolvido um SIG com informações sobre as condições socioambientais da área de estudo, foi desenvolvido um modelo de mudanças climáticas para o ano de 2050 e foi estimada a perda de nível do lago. [Resultados]: Com base nas condições atuais da vegetação, modelagem climática e presença de vestígios arqueológicos, foi obtido que até o ano 2050 a maior parte (89%) da área coberta por florestas dominadas por espécies de carvalho e pinheiro terá uma clima favorável para espécies de florestas secas. Dada a distribuição dos vestígios arqueológicos e da área urbana, são propostas estratégias de restauração ecocêntricas, bioculturais e produtivas [Conclusões]: Uma abordagem biocultural da restauração é desejável porque permite a recuperação de elementos ambientais e culturais do socioecossistema, com ênfase na adaptação ao clima mudança e recuperação do habitat do beija-flor, que é o elo mais visível entre natureza e cultura na região.

Background and Aims: Anthropogenic or natural disturbances can be so strong that intervention is required to recover degraded sites. One way to facilitate the recovery is the use of native species adapted to the local environment; however, there is lack of knowledge about their performance. Additionally, the establishment of interactions with mycorrhizal fungi would contribute to greater success in survival and growth of plant species used in restoration efforts. Tecoma stans is a native shrub with potential for restoration as it is considered to be stress resistant. Therefore, in the present study we explored if the species sustained interactions with mycorrhizal fungi and a bacterium and if this impacts its growth. Methods: We established an experiment in a semi-controlled environment, seeds were germinated and the seedlings were inoculated with mycor-rhizal fungi (Rhizophagus intraradices, Pisolithus arhizus and Scleroderma verrucosum) and a bacterium (Azospirillum brasilense). After six months of growth in the inoculum treatments we measured the seedling relative growth rate, we quantified root and leaf morphofunctional traits and we explored the degree of infection in the roots. Key results: We detected that all fungi infected the plants and each one had different effects in the seedling growth and in its morpho-functional traits. The inoculation with S. verrucosum had positive effects on growth, and the seedlings had larger leaves and a larger canopy, a root system of greater volume and roots of larger diameter.Conclusions: Our results indicate that the use of mycorrhizal fungi would contribute to the success of the establishment of T. stans in restoration plans, since they promote growth and characteristics that potentially allow the species to realize a greater resource capture, Antecedentes y Objetivos: Los disturbios antropogénicos o naturales pueden ser tan fuertes que para recuperar sitios degradados se requiere de intervención. Una forma de facilitar el proceso de recuperación es mediante el uso de especies nativas adaptadas al ambiente local, pero aún existe desconocimiento sobre su desempeño. Asimismo, el establecimiento de interacciones con hongos micorrícicos puede contribuir a tener un mayor éxito en supervivencia y crecimiento de especies empleadas en la restauración. El arbusto Tecoma stans es una especie nativa con potencial para restauración, ya que se considera que tiene resistencia al estrés. Por lo tanto, en el presente estudio se exploró si establece interacciones con hongos micorrícicos y una bacteria, y si esto tiene efectos sobre su crecimiento. Métodos: Se estableció un experimento en condiciones semicontroladas, para lo cual se germinaron sus semillas y las plántulas se inocularon con hongos micorrícicos (Rhizophagus intraradices, Pisolithus arhizus y Scleroderma verrucosum) y con una bacteria (Azospirillum brasilense). Después de seis meses de crecimiento en los tratamientos de inoculo se cuantificó la tasa relativa de crecimiento, se estimaron rasgos morfofuncionales de la raíz y la parte aérea, y se midió el grado infección en las raíces. Resultados clave: Detectamos que todos los hongos infectaron las plántulas y cada uno afectó de forma distinta el crecimiento y los rasgos morfofuncionales. En la inoculación con S. verrucosum las plántulas crecieron más, tuvieron más hojas, una mayor copa y un sistema radicular de mayor volumen y con raíces de mayor diámetro. Conclusiones: Los resultados indican que el uso de hongos micorrícicos contribuiría al éxito del establecimiento de T. stans en la restauración, ya que promueve su crecimiento y características que potencialmente permitirían a la especie una mayor capacidad de ganancia de recursos.

Ecological restoration is a very active area in ecology and of great importance for ecosystems management. Despite of being a relatively young discipline, the classical concepts of restoration seem, at present, impractical considering the great challenges generated by modification and destruction of ecosystems. This is due to anthropic activities (deforestation, change of land use, pollution) and global climate change. In the classic definition of restoration, the objective is to recover the degraded ecosystem to the same conditions of a historical reference state. However, nowadays the ecosystems return to a state prior to the disturbances seems unviable, because the thresholds of resilience have already been overcome. Additionally, climate change is causing environmental changes at an unprecedented rate. For this reason, ecological restoration needs to unite efforts of diverse actors to recover ecosystems that can be sustainable and functional in the future, where the species could be able to tolerate the environmental conditions that will exist in the long term. Assisted migration has been proposed as a conservation strategy; it is defined as the translocation of species to new locations outside their known range of distribution. In the current context of loss of diversity and ecosystems, this strategy could be fundamental for the formation of new communities that can later become novel ecosystems where species that are fundamental to the dynamics of ecosystems can persist and, at the same time, recover function, structure and resilience., La restauración ecológica es un área muy activa de la ecología y de gran importancia para el manejo de ecosistemas. A pesar de ser una disciplina relativamente joven, los fundamentos conceptuales clásicos de la restauración parecen actualmente poco prácticos considerando los grandes retos generados por modificación y destrucción de ecosistemas a causa de actividades antrópicas (deforestación, cambio de uso de suelo, contaminación) y el cambio climático global. En el concepto clásico de restauración se pretende recuperar el ecosistema degradado a las mismas condiciones de un referente histórico. Sin embargo, hoy parece poco viable que los ecosistemas vuelvan a un estado previo a las perturbaciones, porque ya se han superado los umbrales de resiliencia. Adicionalmente, el cambio climático está modificando el ambiente a una velocidad sin precedentes. Por tal razón, la restauración ecológica necesita unir esfuerzos de diversos actores para la recuperación de ecosistemas que puedan ser sustentables y funcionales a futuro, donde las especies sean capaces de tolerar las condiciones ambientales que existirán a largo plazo. Como una estrategia de conservación de especies se ha propuesto la migración asistida, que es la translocación de especies a nuevas localidades fuera de su rango de distribución conocido. En el contexto actual de pérdida de diversidad y de ecosistemas, esta estrategia podría ser fundamental para la conformación de nuevas comunidades que luego pueden convertirse en nuevos ecosistemas, donde puedan persistir especies fundamentales para la dinámica de los ecosistemas y, al mismo tiempo, se recupere función, estructura y resiliencia.

Presence of degraded soils is increasing worldwide, but in many scenarios the knowledge to undertake restoration has not been acquired in an efficient, economical and socially acceptable manner. There are estimates placing moderate to severe degradation of agricultural land worldwide at 80%. Severely degraded substrates, such as gullies, sometimes lack the necessary microbiota for appropriate plant growth, under these conditions nursery inoculation can improve plant performance in the field. In order to explore the role of dual mycorrhization in Fraxinus growing in poor substrates, and also to contribute information on their usefulness in gully restoration, an experiment was conducted in which individuals of this species were inoculated with an endomycorrhyzal fungus, and ectomycorrhizal fungus and with both types of mycorrhizal fungi simultaneously, as well as urea fertilization. The results of this experiment show that establishment of Fraxinus uhdei is possible in severely degraded sites, it also provides information on the effects on the plant of multiple inoculation that cause some performance variables to improve as a result of the interaction, as was the case for the improved survival with the P. tinctorius, G. intraradicesdual inoculation; whereas growth variables showed improved response to inoculation with only one of the fungi, height to inoculation with G. intraradices, and cover, number of leaves and diameter at base to inoculation with P. tinctorius. Given the improvements in growth and survival, our results suggest that in severely degraded soils, nursery inoculation of plants adapted to adverse conditions with mycorrhyzal fungi should be implemented., Resumen La presencia de suelos degradados sigue incrementándose a nivel mundial y, para muchos casos, no se cuenta con el conocimiento necesario para llevar a cabo su restauración de manera eficiente. Los substratos severamente degradados, como las cárcavas, en ocasiones no tienen la microbiota necesaria para un crecimiento adecuado de las plantas y, bajo estas condiciones, la inoculación en vivero puede mejorar el desempeño de las plantas en campo. Para explorar el papel de la inoculación dual de Fraxinus creciendo en sustratos pobres, así como para aportar información sobre la restauración de cárcavas, se llevó a cabo un experimento en el cual se inocularon individuos de esta especie con un hongo ectomicorrízico, un hongo endomicorrízico y ambos simultáneamente, así como la fertilización con urea. Los resultados del experimento indican que el establecimiento de Fraxinus uhdei es posible en sitios severamente degradados y proporcionan información sobre el efecto de la inoculación múltiple en plantas que causa que algunas variables de desempeño mejoren como consecuencia de la interacción, como fue el caso de mayor supervivencia con la inoculación dual con P. tinctorius y G. intraradices. Mientras que las variables de crecimiento respondieron a la inoculación con uno de los hongos, altura a la inoculación con G. intraradices, y la cobertura, número de hojas y diámetro a la base a P. tinctorius. Dada la mejoría en supervivencia y crecimiento, estos resultados sugieren que en suelos severamente degradados la inoculación de plantas capaces de crecer en sitios adversos debe de implementarse.

Ecological restoration is a very active area in ecology and of great importance for ecosystems management. Despite of being a relatively young discipline, the classical concepts of restoration seem, at present, impractical considering the great challenges generated by modification and destruction of ecosystems. This is due to anthropic activities (deforestation, change of land use, pollution) and global climate change. In the classic definition of restoration, the objective is to recover the degraded ecosystem to the same conditions of a historical reference state. However, nowadays the ecosystems return to a state prior to the disturbances seems unviable, because the thresholds of resilience have already been overcome. Additionally, climate change is causing environmental changes at an unprecedented rate. For this reason, ecological restoration needs to unite efforts of diverse actors to recover ecosystems that can be sustainable and functional in the future, where the species could be able to tolerate the environmental conditions that will exist in the long term. Assisted migration has been proposed as a conservation strategy; it is defined as the translocation of species to new locations outside their known range of distribution. In the current context of loss of diversity and ecosystems, this strategy could be fundamental for the formation of new communities that can later become novel ecosystems where species that are fundamental to the dynamics of ecosystems can persist and, at the same time, recover function, structure and resilience., La restauración ecológica es un área muy activa de la ecología y de gran importancia para el manejo de ecosistemas. A pesar de ser una disciplina relativamente joven, los fundamentos conceptuales clásicos de la restauración parecen actualmente poco prácticos considerando los grandes retos generados por modificación y destrucción de ecosistemas a causa de actividades antrópicas (deforestación, cambio de uso de suelo, contaminación) y el cambio climático global. En el concepto clásico de restauración se pretende recuperar el ecosistema degradado a las mismas condiciones de un referente histórico. Sin embargo, hoy parece poco viable que los ecosistemas vuelvan a un estado previo a las perturbaciones, porque ya se han superado los umbrales de resiliencia. Adicionalmente, el cambio climático está modificando el ambiente a una velocidad sin precedentes. Por tal razón, la restauración ecológica necesita unir esfuerzos de diversos actores para la recuperación de ecosistemas que puedan ser sustentables y funcionales a futuro, donde las especies sean capaces de tolerar las condiciones ambientales que existirán a largo plazo. Como una estrategia de conservación de especies se ha propuesto la migración asistida, que es la translocación de especies a nuevas localidades fuera de su rango de distribución conocido. En el contexto actual de pérdida de diversidad y de ecosistemas, esta estrategia podría ser fundamental para la conformación de nuevas comunidades que luego pueden convertirse en nuevos ecosistemas, donde puedan persistir especies fundamentales para la dinámica de los ecosistemas y, al mismo tiempo, se recupere función, estructura y resiliencia.

Presence of degraded soils is increasing worldwide, but in many scenarios the knowledge to undertake restoration has not been acquired in an efficient, economical and socially acceptable manner. There are estimates placing moderate to severe degradation of agricultural land worldwide at 80%. Severely degraded substrates, such as gullies, sometimes lack the necessary microbiota for appropriate plant growth, under these conditions nursery inoculation can improve plant performance in the field. In order to explore the role of dual mycorrhization in Fraxinus growing in poor substrates, and also to contribute information on their usefulness in gully restoration, an experiment was conducted in which individuals of this species were inoculated with an endomycorrhyzal fungus, and ectomycorrhizal fungus and with both types of mycorrhizal fungi simultaneously, as well as urea fertilization. The results of this experiment show that establishment of Fraxinus uhdei is possible in severely degraded sites, it also provides information on the effects on the plant of multiple inoculation that cause some performance variables to improve as a result of the interaction, as was the case for the improved survival with the P. tinctorius, G. intraradicesdual inoculation; whereas growth variables showed improved response to inoculation with only one of the fungi, height to inoculation with G. intraradices, and cover, number of leaves and diameter at base to inoculation with P. tinctorius. Given the improvements in growth and survival, our results suggest that in severely degraded soils, nursery inoculation of plants adapted to adverse conditions with mycorrhyzal fungi should be implemented., Resumen La presencia de suelos degradados sigue incrementándose a nivel mundial y, para muchos casos, no se cuenta con el conocimiento necesario para llevar a cabo su restauración de manera eficiente. Los substratos severamente degradados, como las cárcavas, en ocasiones no tienen la microbiota necesaria para un crecimiento adecuado de las plantas y, bajo estas condiciones, la inoculación en vivero puede mejorar el desempeño de las plantas en campo. Para explorar el papel de la inoculación dual de Fraxinus creciendo en sustratos pobres, así como para aportar información sobre la restauración de cárcavas, se llevó a cabo un experimento en el cual se inocularon individuos de esta especie con un hongo ectomicorrízico, un hongo endomicorrízico y ambos simultáneamente, así como la fertilización con urea. Los resultados del experimento indican que el establecimiento de Fraxinus uhdei es posible en sitios severamente degradados y proporcionan información sobre el efecto de la inoculación múltiple en plantas que causa que algunas variables de desempeño mejoren como consecuencia de la interacción, como fue el caso de mayor supervivencia con la inoculación dual con P. tinctorius y G. intraradices. Mientras que las variables de crecimiento respondieron a la inoculación con uno de los hongos, altura a la inoculación con G. intraradices, y la cobertura, número de hojas y diámetro a la base a P. tinctorius. Dada la mejoría en supervivencia y crecimiento, estos resultados sugieren que en suelos severamente degradados la inoculación de plantas capaces de crecer en sitios adversos debe de implementarse.

Ecological restoration is a very active area in ecology and of great importance for ecosystems management. Despite of being a relatively young discipline, the classical concepts of restoration seem, at present, impractical considering the great challenges generated by modification and destruction of ecosystems. This is due to anthropic activities (deforestation, change of land use, pollution) and global climate change. In the classic definition of restoration, the objective is to recover the degraded ecosystem to the same conditions of a historical reference state. However, nowadays the ecosystems return to a state prior to the disturbances seems unviable, because the thresholds of resilience have already been overcome. Additionally, climate change is causing environmental changes at an unprecedented rate. For this reason, ecological restoration needs to unite efforts of diverse actors to recover ecosystems that can be sustainable and functional in the future, where the species could be able to tolerate the environmental conditions that will exist in the long term. Assisted migration has been proposed as a conservation strategy; it is defined as the translocation of species to new locations outside their known range of distribution. In the current context of loss of diversity and ecosystems, this strategy could be fundamental for the formation of new communities that can later become novel ecosystems where species that are fundamental to the dynamics of ecosystems can persist and, at the same time, recover function, structure and resilience., La restauración ecológica es un área muy activa de la ecología y de gran importancia para el manejo de ecosistemas. A pesar de ser una disciplina relativamente joven, los fundamentos conceptuales clásicos de la restauración parecen actualmente poco prácticos considerando los grandes retos generados por modificación y destrucción de ecosistemas a causa de actividades antrópicas (deforestación, cambio de uso de suelo, contaminación) y el cambio climático global. En el concepto clásico de restauración se pretende recuperar el ecosistema degradado a las mismas condiciones de un referente histórico. Sin embargo, hoy parece poco viable que los ecosistemas vuelvan a un estado previo a las perturbaciones, porque ya se han superado los umbrales de resiliencia. Adicionalmente, el cambio climático está modificando el ambiente a una velocidad sin precedentes. Por tal razón, la restauración ecológica necesita unir esfuerzos de diversos actores para la recuperación de ecosistemas que puedan ser sustentables y funcionales a futuro, donde las especies sean capaces de tolerar las condiciones ambientales que existirán a largo plazo. Como una estrategia de conservación de especies se ha propuesto la migración asistida, que es la translocación de especies a nuevas localidades fuera de su rango de distribución conocido. En el contexto actual de pérdida de diversidad y de ecosistemas, esta estrategia podría ser fundamental para la conformación de nuevas comunidades que luego pueden convertirse en nuevos ecosistemas, donde puedan persistir especies fundamentales para la dinámica de los ecosistemas y, al mismo tiempo, se recupere función, estructura y resiliencia.

Ecological restoration is a very active area in ecology and of great importance for ecosystems management. Despite of being a relatively young discipline, the classical concepts of restoration seem, at present, impractical considering the great challenges generated by modification and destruction of ecosystems. This is due to anthropic activities (deforestation, change of land use, pollution) and global climate change. In the classic definition of restoration, the objective is to recover the degraded ecosystem to the same conditions of a historical reference state. However, nowadays the ecosystems return to a state prior to the disturbances seems unviable, because the thresholds of resilience have already been overcome. Additionally, climate change is causing environmental changes at an unprecedented rate. For this reason, ecological restoration needs to unite efforts of diverse actors to recover ecosystems that can be sustainable and functional in the future, where the species could be able to tolerate the environmental conditions that will exist in the long term. Assisted migration has been proposed as a conservation strategy; it is defined as the translocation of species to new locations outside their known range of distribution. In the current context of loss of diversity and ecosystems, this strategy could be fundamental for the formation of new communities that can later become novel ecosystems where species that are fundamental to the dynamics of ecosystems can persist and, at the same time, recover function, structure and resilience., La restauración ecológica es un área muy activa de la ecología y de gran importancia para el manejo de ecosistemas. A pesar de ser una disciplina relativamente joven, los fundamentos conceptuales clásicos de la restauración parecen actualmente poco prácticos considerando los grandes retos generados por modificación y destrucción de ecosistemas a causa de actividades antrópicas (deforestación, cambio de uso de suelo, contaminación) y el cambio climático global. En el concepto clásico de restauración se pretende recuperar el ecosistema degradado a las mismas condiciones de un referente histórico. Sin embargo, hoy parece poco viable que los ecosistemas vuelvan a un estado previo a las perturbaciones, porque ya se han superado los umbrales de resiliencia. Adicionalmente, el cambio climático está modificando el ambiente a una velocidad sin precedentes. Por tal razón, la restauración ecológica necesita unir esfuerzos de diversos actores para la recuperación de ecosistemas que puedan ser sustentables y funcionales a futuro, donde las especies sean capaces de tolerar las condiciones ambientales que existirán a largo plazo. Como una estrategia de conservación de especies se ha propuesto la migración asistida, que es la translocación de especies a nuevas localidades fuera de su rango de distribución conocido. En el contexto actual de pérdida de diversidad y de ecosistemas, esta estrategia podría ser fundamental para la conformación de nuevas comunidades que luego pueden convertirse en nuevos ecosistemas, donde puedan persistir especies fundamentales para la dinámica de los ecosistemas y, al mismo tiempo, se recupere función, estructura y resiliencia.

The response of plants to altitudinal gradients depends on several factors and might differ among life strategies. Understanding these responses is highly relevant for management of forest species, particularly under climate change scenarios. We explored the response to drought of different provenances of Lupinus elegans, obtained from an altitudinal gradient. This species is a shrub that acts as a nurse plant in temperate forests in its geographical range. Seeds were collected from five natural provenances across an altitudinal gradient (2312 m to 2885 m a.s.l.). A common-garden experiment was conducted with four drought treatments (irrigation at every 3, 7, 15 and 21 days) in a shade-house located at 1972 m a.s.l. All provenances presented reduced heights and numbers of leaves with increased drought intensity, regardless of site of origin. Survival among provenances presented an altitudinal pattern, where those belonging to higher sites exhibited greater survival. Provenances from lower altitudes, coming from drier and warmer sites, exhibited poorer survival against drought stress. Overall, our results indicate that there are differences among provenances, but since this species is a short lived perennial (five years on average), it is more sensitive to microclimate than to conditions determined for large scale patterns such as altitudinal gradients. This should be considered for management practices such as ecological restoration., La respuesta de las plantas a los gradientes altitudinales depende de varios factores y puede variar entre estrategias de vida. Entender esta respuesta es relevante para el manejo de especies forestales, en particular ante los efectos esperados del cambio climático. En este trabajo se exploró la respuesta a la sequía de diferentes procedencias de Lupinus elegans, obtenidas de un gradiente altitudinal. Esta especie es un arbusto que actúa como planta nodriza en bosques templados a lo largo de su área de distribución geográfica. Se colectaron semillas de cinco procedencias a los largo de un gradiente altitudinal (2312 m a 2885 m snm). Se llevó a cabo un experimento de jardín común con cuatro tratamientos de sequía (riego cada 3, 7, 15 y 21 días) en una casa de sombra localizada a 1972 m snm. Las plantas de todas las procedencias mostraron un menor tamaño y número de hojas conforme aumentó el grado de sequía, independientemente de la procedencia. La supervivencia entre las procedencias mostró una relación con el gradiente altitudinal de origen, pues aquellas procedentes de sitios a mayor altitud mostraron mayor supervivencia. Las procedencias de altitudes menores, que en principio son de lugares más secos y cálidos, mostraron baja supervivencia en respuesta a la sequía. Los resultados indican que hay una diferenciación entre procedencias, pero que siendo esta especie perenne de vida corta (5 años), es más sensible a las condiciones microclimáticas que a las condiciones determinadas por patrones a escalas mayores como son los gradientes altitudinales. Esto debe de ser considerado para prácticas de manejo como la restauración ecológica.

The response of plants to altitudinal gradients depends on several factors and might differ among life strategies. Understanding these responses is highly relevant for management of forest species, particularly under climate change scenarios. We explored the response to drought of different provenances of Lupinus elegans, obtained from an altitudinal gradient. This species is a shrub that acts as a nurse plant in temperate forests in its geographical range. Seeds were collected from five natural provenances across an altitudinal gradient (2312 m to 2885 m a.s.l.). A common-garden experiment was conducted with four drought treatments (irrigation at every 3, 7, 15 and 21 days) in a shade-house located at 1972 m a.s.l. All provenances presented reduced heights and numbers of leaves with increased drought intensity, regardless of site of origin. Survival among provenances presented an altitudinal pattern, where those belonging to higher sites exhibited greater survival. Provenances from lower altitudes, coming from drier and warmer sites, exhibited poorer survival against drought stress. Overall, our results indicate that there are differences among provenances, but since this species is a short lived perennial (five years on average), it is more sensitive to microclimate than to conditions determined for large scale patterns such as altitudinal gradients. This should be considered for management practices such as ecological restoration., La respuesta de las plantas a los gradientes altitudinales depende de varios factores y puede variar entre estrategias de vida. Entender esta respuesta es relevante para el manejo de especies forestales, en particular ante los efectos esperados del cambio climático. En este trabajo se exploró la respuesta a la sequía de diferentes procedencias de Lupinus elegans, obtenidas de un gradiente altitudinal. Esta especie es un arbusto que actúa como planta nodriza en bosques templados a lo largo de su área de distribución geográfica. Se colectaron semillas de cinco procedencias a los largo de un gradiente altitudinal (2312 m a 2885 m snm). Se llevó a cabo un experimento de jardín común con cuatro tratamientos de sequía (riego cada 3, 7, 15 y 21 días) en una casa de sombra localizada a 1972 m snm. Las plantas de todas las procedencias mostraron un menor tamaño y número de hojas conforme aumentó el grado de sequía, independientemente de la procedencia. La supervivencia entre las procedencias mostró una relación con el gradiente altitudinal de origen, pues aquellas procedentes de sitios a mayor altitud mostraron mayor supervivencia. Las procedencias de altitudes menores, que en principio son de lugares más secos y cálidos, mostraron baja supervivencia en respuesta a la sequía. Los resultados indican que hay una diferenciación entre procedencias, pero que siendo esta especie perenne de vida corta (5 años), es más sensible a las condiciones microclimáticas que a las condiciones determinadas por patrones a escalas mayores como son los gradientes altitudinales. Esto debe de ser considerado para prácticas de manejo como la restauración ecológica.

Wetland plant community dynamics are strongly driven by abiotic factors such as nutrient levels and fire. In wetlands where invasive species are present assessing the role of abiotic factors in plant-plant interactions is fundamental for both understanding community dynamics and management. In this study the interaction between pairs of species was quantified between one non-invasive (Schoenoplectus americanus), one that can become overdominant after human disturbances (Typha domingensis) and one that has an invasive lineage present in North America (Phragmites australis), growing under different nitrate concentrations and subjected to fire. All species responded by increasing growth to nitrate addition, but depending on the species, the response was significant for different variables. Phragmites for height and root biomass, Typha for aerial and root biomass and Schoenoplectus for all variables. Interactions between species were complex and differed between sampling years. For the first year, only the effect of Typha on itself was significant. For the second year, the effect of Typha was negative on Phrangmites, the effect of Schoenoplectus was negative on itself and, the effect of Typha and Phragmites was negative on Typha. The effect of fire was significant for Phragmites and Schoenoplectus, not burned plant were taller. Interactions between plants were altered by fire, the presence of Schoenoplectus benefited the performance of Typha, and the opposite was also true. For early stages of these species growth, the strongest competition occurs between the native species, allowing the invasive to mostly respond to nitrate levels, and fire have a strong effect also on the interactions between the natives and not with the invasive., La dinámica de comunidades vegetales de humedales está influenciada por factores abióticos, como los nutrimentos y el fuego. En humedales en donde hay especies invasoras, determinar el papel de factores abióticos en las interacciones planta-planta es fundamental para entender la dinámica de la comunidad y para su manejo. En este estudio, la interacción entre pares de especies fue cuantificada entre una no invasora (Schoenoplectus americanus), una que puede volverse sobredominante como consecuancia de disturbios humanos (Typha domingensis) y una que posee un linaje que es invasor en norteamérica (Phragmites australis), las cuales crecieron bajo diferentes concentraciones de nitrato y fueron sometidas al efecto del fuego. Todas las especies respondieron a la adición de nitratos incrementando su crecimiento. Phragmites respondió en altura y biomasa de raíces, Typha en biomasa aérea y de raíces y Schoenoplectus para todas las variables. Las interacciones entre especies fueron complejas y variaron entre años. Durante el primer año, sólo el efecto de Typha en si misma fue significativo. Para el segundo año, el efecto de Typha fue negativo en Phrangmites, el efecto de Schoenoplectus fue negativo en sí mismo y el efecto de Typha y Phragmites fue negativo en Typha. El fuego fue significativo para Phragmites y Schoenoplectus, las plantas no quemadas fueron más altas. Se detectaron efectos del fuego en las interacciones, la presencia de Schoenoplectus benefició el desempeño de Typha, y viceversa. En etapas tempranas, las interacciones más fuertes ocurrieron entre las especies no invasoras, permitiendo a la invasora responder a la concentración de nitratos, y el fuego tuvo su mayor efecto en la interacción entre nativas y no con la invasora.

The Cactaceae is a representative group of the national flora of Mexico that faces conservation problems due to overexploitation and illegal trade at the national and state levels. In this paper the present distribution of three cactus species protected by Federal Law (Ferocactus histrix, Mammillaria bombycina and M. perezdelarosae) occurring in the state of Aguascalientes is updated and their potential distribution estimated using ecological niche modeling techniques. Most populations of F. histrix were found in the western half of the state of Aguascalientes at elevations between 1750 and 2473 m, in canyons of difficult access or low hills. The populations of M. bombycina were located in southwestern Aguascalientes at elevations between 1847 and 2417 m, in canyon walls and in horizontal terrain close to the cliffs. Finally, populations of M. perezdelarosae were located in the southwestern and central regions of the state on exposed bedrock at elevations between 2024 and 2417 m. This study contributes to our knowledge of the distribution and the populations of all three species, which may be used for future reintroduction and conservation efforts of these species in the state of Aguascalientes., Las cactáceas en México son un grupo representativo de las zonas áridas que actualmente presenta problemas de conservación debido a la sobreexplotación y el saqueo de los que han sido objeto en todo el país. En este trabajo se reporta la distribución actual de tres especies de cactáceas en el estado de Aguascalientes actualmente sujetas a protección especial según la legislación ambiental federal mexicana (Ferocactus histrix, Mammillaria bombycina y M. perezdelarosae). Se estimó su distribución potencial mediante la técnica de modelado de nicho ecológico. La mayoría de las poblaciones de F. histrix se encontraron en la mitad oeste del estado de Aguascalientes, entre 1750 y 2473 m s.n.m., en cañadas de difícil acceso o en laderas con poca inclinación. Las de M. bombycina fueron encontradas en la parte suroeste del de la entidad, entre 1847 y 2417 m de altitud, en colonias en paredes de cañadas o a ras del suelo cerca de las cañadas. Por último, las de M. perezdelarosae se ubicaron en el suroeste y el centro del estado, en rocas muy expuestas, entre 2024 y 2417 m. El estudio aporta una actualización al conocimiento de la distribución y proporciona nuevos elementos para conocer la condición de conservación de estas especies en Aguascalientes y para buscar estrategias de reintroducción y conservación.

Human induced changes in climate, both at local and regional scales alter the conditions for plant establishment. For ecosystem management, it is necessary to quantify the effects of these changes for planning strategies to establish viable plant populations. Survival and growth of provenances of Albizia plurijuga y Ceiba aesculifolia were evaluated in an altitudinal gradient and in two slopes in the city of Morelia, Michoacán, which suffers the effect of the urban heat island. Survival of A. plurijuga varied significantly in response to the altitude above sea level, being lowest at the lowest altitude (34% a 2050 msnm); plant height also varied along the altitudinal gradient. For Ceiba aesculifolia plants there were no significant differences in survival at different altitudes but there were between slopes (northwest 55%, south 27%). The growth variable that showed significant differences was stem diameter, both between slopes (NO = 0,7 cm; S = 0,5 cm) as among altitudes. These results suggest that it is necessary to take into consideration the provenance of tree species when plantations for ecological restoration are planned in areas where climatic conditions have been altered, as is the case if sites under the influence of urban heat islands or the foreseen effects of climate change. In mountain areas, this implies an altitudinal migration uphill., Los cambios generados por el ser humano en el clima, tanto a nivel regional como local, alteran las condiciones en las cuales las plantas pueden establecerse. Para el manejo de ecosistemas es necesario cuantificar los efectos de estos cambios para planear estrategias de establecimiento de poblaciones viables. Se evaluó la supervivencia y crecimiento de familias de Albizia plurijuga y Ceiba aesculifolia en un gradiente altitudinal y en dos laderas en la ciudad de Morelia, Michoacán, que sufre el efecto de isla urbana de calor. La supervivencia de A. plurijuga varió de forma significativa en función de la altitud sobre el nivel del mar, siendo menor a menor altitud (34% a 2050 msnm), y la altura de las plantas también fue diferente en cuanto a la altitud. Para Ceiba aesculifolia no hubo diferencias significativas al finalizar el experimento en cuanto a supervivencia a diferentes altitudes, pero sí entre laderas (noroeste 55%, sur 27%). La variable de crecimiento que mostró diferencias significativas fue el diámetro del tallo tanto entre laderas (NO = 0,7 cm; S = 0,5 cm) como a diferentes altitudes. Los resultados sugieren que se debe considerar el origen de las procedencias de especies arbóreas cuando se desea establecer plantaciones de restauración en sitios en donde las condiciones climáticas han sido alteradas como es el caso de áreas afectadas por el fenómeno de isla urbana de calor o por los efectos esperados por el cambio climático, lo que en zonas montañosas implicaría una transferencia altitudinal hacia arriba.

Human induced changes in climate, both at local and regional scales alter the conditions for plant establishment. For ecosystem management, it is necessary to quantify the effects of these changes for planning strategies to establish viable plant populations. Survival and growth of provenances of Albizia plurijuga y Ceiba aesculifolia were evaluated in an altitudinal gradient and in two slopes in the city of Morelia, Michoacán, which suffers the effect of the urban heat island. Survival of A. plurijuga varied significantly in response to the altitude above sea level, being lowest at the lowest altitude (34% a 2050 msnm); plant height also varied along the altitudinal gradient. For Ceiba aesculifolia plants there were no significant differences in survival at different altitudes but there were between slopes (northwest 55%, south 27%). The growth variable that showed significant differences was stem diameter, both between slopes (NO = 0,7 cm; S = 0,5 cm) as among altitudes. These results suggest that it is necessary to take into consideration the provenance of tree species when plantations for ecological restoration are planned in areas where climatic conditions have been altered, as is the case if sites under the influence of urban heat islands or the foreseen effects of climate change. In mountain areas, this implies an altitudinal migration uphill., Los cambios generados por el ser humano en el clima, tanto a nivel regional como local, alteran las condiciones en las cuales las plantas pueden establecerse. Para el manejo de ecosistemas es necesario cuantificar los efectos de estos cambios para planear estrategias de establecimiento de poblaciones viables. Se evaluó la supervivencia y crecimiento de familias de Albizia plurijuga y Ceiba aesculifolia en un gradiente altitudinal y en dos laderas en la ciudad de Morelia, Michoacán, que sufre el efecto de isla urbana de calor. La supervivencia de A. plurijuga varió de forma significativa en función de la altitud sobre el nivel del mar, siendo menor a menor altitud (34% a 2050 msnm), y la altura de las plantas también fue diferente en cuanto a la altitud. Para Ceiba aesculifolia no hubo diferencias significativas al finalizar el experimento en cuanto a supervivencia a diferentes altitudes, pero sí entre laderas (noroeste 55%, sur 27%). La variable de crecimiento que mostró diferencias significativas fue el diámetro del tallo tanto entre laderas (NO = 0,7 cm; S = 0,5 cm) como a diferentes altitudes. Los resultados sugieren que se debe considerar el origen de las procedencias de especies arbóreas cuando se desea establecer plantaciones de restauración en sitios en donde las condiciones climáticas han sido alteradas como es el caso de áreas afectadas por el fenómeno de isla urbana de calor o por los efectos esperados por el cambio climático, lo que en zonas montañosas implicaría una transferencia altitudinal hacia arriba.

The Cactaceae is a representative group of the national flora of Mexico that faces conservation problems due to overexploitation and illegal trade at the national and state levels. In this paper the present distribution of three cactus species protected by Federal Law (Ferocactus histrix, Mammillaria bombycina and M. perezdelarosae) occurring in the state of Aguascalientes is updated and their potential distribution estimated using ecological niche modeling techniques. Most populations of F. histrix were found in the western half of the state of Aguascalientes at elevations between 1750 and 2473 m, in canyons of difficult access or low hills. The populations of M. bombycina were located in southwestern Aguascalientes at elevations between 1847 and 2417 m, in canyon walls and in horizontal terrain close to the cliffs. Finally, populations of M. perezdelarosae were located in the southwestern and central regions of the state on exposed bedrock at elevations between 2024 and 2417 m. This study contributes to our knowledge of the distribution and the populations of all three species, which may be used for future reintroduction and conservation efforts of these species in the state of Aguascalientes., Las cactáceas en México son un grupo representativo de las zonas áridas que actualmente presenta problemas de conservación debido a la sobreexplotación y el saqueo de los que han sido objeto en todo el país. En este trabajo se reporta la distribución actual de tres especies de cactáceas en el estado de Aguascalientes actualmente sujetas a protección especial según la legislación ambiental federal mexicana (Ferocactus histrix, Mammillaria bombycina y M. perezdelarosae). Se estimó su distribución potencial mediante la técnica de modelado de nicho ecológico. La mayoría de las poblaciones de F. histrix se encontraron en la mitad oeste del estado de Aguascalientes, entre 1750 y 2473 m s.n.m., en cañadas de difícil acceso o en laderas con poca inclinación. Las de M. bombycina fueron encontradas en la parte suroeste del de la entidad, entre 1847 y 2417 m de altitud, en colonias en paredes de cañadas o a ras del suelo cerca de las cañadas. Por último, las de M. perezdelarosae se ubicaron en el suroeste y el centro del estado, en rocas muy expuestas, entre 2024 y 2417 m. El estudio aporta una actualización al conocimiento de la distribución y proporciona nuevos elementos para conocer la condición de conservación de estas especies en Aguascalientes y para buscar estrategias de reintroducción y conservación.

The establishment of Pinus pseudostrobus Lindl. was evaluated in three conditions of propagation and transplantation in gullies devoid of vegetation in the locality of Atécuaro, Municipality of Morelia, Michoacán. The first condition correspond to plants of known provenance, germinated and propagated under controlled conditions (stratified at 4 °C, germinated at 25 °C with 12 h of light and watered every other day), with the aim of having plants without mycorrhizae and with the ectomycorrhizal fungus Pisolithus tinctorius (Pers.) Coker et Couch. As a second condition, both groups where transplanted at 15 months of age with the addition of a fertile substrate (coconut fiber, bark and agrolite). In a nearby site, a third condition was a reforestation with plants of the same species but without controlling the aforementioned variables. The results show that the pine trees that were planted in the first condition performed better and had a higher survival than plants in the second reforestation (third condition) (P < 000,1). The survival of inoculated pines was 86%, in the absence of the fungus was 62% and 30% in the second reforestation. Inoculation is a good strategy for restoration projects in severely degraded and eroded sites, although it increases the costs it also increases survival and growth., Se evaluó el establecimiento de Pinus pseudostrobus Lindl., en tres condiciones de propagación y trasplante en cárcavas desprovistas de vegetación en la localidad de Atécuaro, municipio de Morelia, Michoacán. La primera condición corresponde a plantas de procedencia conocida, germinadas y propagadas en condiciones controladas (estratificadas a 4 °C, germinadas a 25 °C con 12 h luz y propagadas con riego cada tercer día), para contar con dos lotes de plantas, uno con inóculo y otro sin inóculo del hongo ectomicorrícico Pisolithus tinctorius (Pers.) Coker et Couch. Como una segunda condición, ambos lotes fueron trasplantados al sitio de plantación a los 15 meses de edad con adición de sustrato fértil (fibra de coco, corteza de árbol y agrolita) en las cepas. En otro sitio muy cercano, una tercera condición fue una reforestación convencional con plantas de la misma especie pero sin controlar las variables antes descritas. Se evaluó altura, diámetro a la altura de la base, cobertura, número de ramas y porcentaje de supervivencia. Los resultados muestran que los pinos que fueron plantados bajo las primeras condiciones presentaron mayor crecimiento y supervivencia que los pinos de la segunda reforestación (tercera condición) (P < 000,1). La supervivencia de los pinos inoculados fue de 86%, la de la misma plantación sin inóculo 62% y la de la segunda reforestación 30%. La inoculación se plantea como una estrategia a aplicar en proyectos de restauración de sitios severamente degradados y erosionados, planteándose la necesidad de una inversión que incremente el éxito en los programas de reforestación.

The establishment of Pinus pseudostrobus Lindl. was evaluated in three conditions of propagation and transplantation in gullies devoid of vegetation in the locality of Atécuaro, Municipality of Morelia, Michoacán. The first condition correspond to plants of known provenance, germinated and propagated under controlled conditions (stratified at 4 °C, germinated at 25 °C with 12 h of light and watered every other day), with the aim of having plants without mycorrhizae and with the ectomycorrhizal fungus Pisolithus tinctorius (Pers.) Coker et Couch. As a second condition, both groups where transplanted at 15 months of age with the addition of a fertile substrate (coconut fiber, bark and agrolite). In a nearby site, a third condition was a reforestation with plants of the same species but without controlling the aforementioned variables. The results show that the pine trees that were planted in the first condition performed better and had a higher survival than plants in the second reforestation (third condition) (P < 000,1). The survival of inoculated pines was 86%, in the absence of the fungus was 62% and 30% in the second reforestation. Inoculation is a good strategy for restoration projects in severely degraded and eroded sites, although it increases the costs it also increases survival and growth., Se evaluó el establecimiento de Pinus pseudostrobus Lindl., en tres condiciones de propagación y trasplante en cárcavas desprovistas de vegetación en la localidad de Atécuaro, municipio de Morelia, Michoacán. La primera condición corresponde a plantas de procedencia conocida, germinadas y propagadas en condiciones controladas (estratificadas a 4 °C, germinadas a 25 °C con 12 h luz y propagadas con riego cada tercer día), para contar con dos lotes de plantas, uno con inóculo y otro sin inóculo del hongo ectomicorrícico Pisolithus tinctorius (Pers.) Coker et Couch. Como una segunda condición, ambos lotes fueron trasplantados al sitio de plantación a los 15 meses de edad con adición de sustrato fértil (fibra de coco, corteza de árbol y agrolita) en las cepas. En otro sitio muy cercano, una tercera condición fue una reforestación convencional con plantas de la misma especie pero sin controlar las variables antes descritas. Se evaluó altura, diámetro a la altura de la base, cobertura, número de ramas y porcentaje de supervivencia. Los resultados muestran que los pinos que fueron plantados bajo las primeras condiciones presentaron mayor crecimiento y supervivencia que los pinos de la segunda reforestación (tercera condición) (P < 000,1). La supervivencia de los pinos inoculados fue de 86%, la de la misma plantación sin inóculo 62% y la de la segunda reforestación 30%. La inoculación se plantea como una estrategia a aplicar en proyectos de restauración de sitios severamente degradados y erosionados, planteándose la necesidad de una inversión que incremente el éxito en los programas de reforestación.