Ministerio de Economía, Industria y Competitividad (España), Instituto del Patrimonio Cultural de España, Fundación Palarq, Comunidad de Madrid, Ministerio de Ciencia e Innovación (España), García Heras, Manuel, Agua, Fernando, Madiquida, Hilario, Fernández Martínez, V. M., Torres Rodriguez, Jorge de, Villegas Broncano, María Ángeles, Ruiz-Gálvez, Marisa, Ministerio de Economía, Industria y Competitividad (España), Instituto del Patrimonio Cultural de España, Fundación Palarq, Comunidad de Madrid, Ministerio de Ciencia e Innovación (España), García Heras, Manuel, Agua, Fernando, Madiquida, Hilario, Fernández Martínez, V. M., Torres Rodriguez, Jorge de, Villegas Broncano, María Ángeles, and Ruiz-Gálvez, Marisa
[EN] A set of beads made of glass, gastropod mollusk shell, and fishbone from a Swahili occupation level on Ibo Island (northern Mozambique) is dated to the eleventh and twelfth centuries AD. The chemical composition of the glass beads and their chromophores, and the shell and fishbone materials, are studied to understand the local and trading provenance of these items. Representative samples of each material, including two flat glass shards, were characterized using optical microscopy, field emission scanning electron microscopy (FESEM) with energy dispersive X-ray (EDS) microanalysis attached, UV-Vis-NIR spectrophotometry, and X-ray diffraction (XRD). Glass beads represent 60% of the bead assemblage. The shell and fishbone beads are 38.75% and 1.25%, respectively. Three groups of glasses were identified: (1) mineral-soda alumina glass beads associated with the recently identified m-Na-Al 6 group that come from Western India; (2) vegetal-soda alumina, represented by one flat glass shard probably from the Middle East, and beads of v-Na-Al glass of type A that came from Central Asia; and (3) conventional soda-lime silicate glasses, of modern chronology and probable European origin. Groups 1 and 2 show a variety of chromophores, both ionic and colloidal. A ruby-color bead was also identified as belonging to the Na2O-ZnO-SiO2 system and colored with cadmium sulfoselenide colloids, but this was of modern chronology. Shell beads were made from Lambis lambis gastropod mollusk shells and were locally produced. The fishbone beads may have been from a cartilaginous fish of the Chondrichthyes class, but it is difficult to specify the taxonomical level. The results of the analysis suggest that Ibo Island was integrated very early into the Swahili trade networks of the Indian Ocean., [FR] Un ensemble de perles en verre, coquille de mollusque gastéropode et arête de poisson provenant d'une occupation Swahili dans l'île d'Ibo (nord du Mozambique) est daté des 11ème et 12ème siècles après JC. La composition chimique des perles de verre et leurs chromophores, ainsi que les matériaux en coquille et en arête de poisson, sont étudiés pour comprendre la provenance locale ou commerciale de ces objects. Des échantillons représentatifs de chaque matériau, y compris deux éclats de verre plats, ont été caractérisés par microscopie optique, microscopie électronique à balayage à émission de champ (FESEM) avec microanalyse à rayons X à dispersion d'énergie (EDS) attachée, spectrophotométrie UV-Vis-NIR et diffraction des rayons X (XRD). Les perles de verre représentent 60% de l'ensemble, tandis que les perles de coquille (38,75%) et d’arêtes de poissons (1,25%) représentent le reste. Trois groupes de verres ont été identifiés: 1) des perles d’alumine de soude minérale associées au groupe m-Na-Al 6 récemment identifié qui proviennent de l’Inde occidentale; 2) unéclat de verre plat d’alumine de soude végétale et alumina, probablement du Moyen-Orient, et des perles de verre v-Na-Al de type A provenant d’Asie centrale; et 3) des verres conventionnels de silicate sodo-calcique, de chronologie moderne et probablemente d’origine européenne. Les groupes 1 et 2 ont montré une variété de chromophores, à la fois ioniques et colloïdaux. Une perle de couleur rubis a été également identifiée comme appartenant au système Na2O-ZnO-SiO2 et colorée par des colloïdes de sulfoséléniure de cadmium, mais celle-ci etait de la chronologie moderne. Les perles de coquillages ont été fabriquées à partir de coquilles de mollusques gastéropodes Lambis lambis et ont été produites localement. Les perles en arête de poisson peuvent provenir d'un poisson cartilagineux de la classe des Chondrichthyes, mais il est difficile de préciser le niveau taxonomique. Les données et contextualisation qui e