Search

El presente trabajo se basa en un estudio sobre el terreno del altar hallado en Marecos (Penafiel, Porto), en el que se ofrecen varios animales sacrificados a divinidades locales de la región lusitano-galaica y a Júpiter. Se llevó a cabo un análisis riguroso del monumento que permitió identificar una deidad que, hasta el momento, no se había podido ver entre las veneradas en el altar: el dios estelar Reove. A partir de esta identificación se pudo descubrir su apelativo, así como el de la última deidad mencionada, además de plantear una nueva interpretación sobre la datación de las ofrendas. Finalmente, se plantea la hipótesis de que la causa que motivó todo el ritual sacrificial fue una petición de lluvia a las deidades estelares para acabar con un período de sequía., The present work is based on a field study on the altar found in Marecos (Penafiel, Porto), in which several sacrificed animals are offered to local divinities of the Lusitanian-Galician region and Jupiter. A comprehensive analysis of the monument was carried out, which allowed the identification of a deity that, until now, had not been seen among those revered in the altar: the sky god Reove. From this identification it was possible to decipher the appellative of this god as well as make a new interpretation on the dating of the offerings. Finally, it is suggested that the cause that motivated the entire sacrificial ritual was a request to the sky deities to end a period of drought.

El P. Martín Sarmiento descubrió en 1745 un sarcófago romano en la localidad de San Pedro de Tomeza (Pontevedra) con el nombre del Ermengon[- - -]. Más de un siglo después, el Museo de Pontevedra recibió otro sarcófago de la misma procedencia pero con texto diferente. En gran parte de la bibliografía las dos piezas se han considerado como parte de un mismo monumento, aunque se trata de dos sarcófagos de los años 624 y 562 d.C. respectivamente., The pather Martín Sarmiento discovered in 1745 a Roman sarcophagus in the village of San Pedro de Tomeza (Pontevedra) with the name of Ermengon[- - -]. More than a century later, the Museo de Pontevedra received another sarcophagus from the same spot but with a different text. In much of the bibliography, the two pieces have been considered as part of the same monument, although they are two sarcophagi from the years 624 and 562 A.D. respectively.

El trabajo se basa en el estudio de seis epígrafes votivos procedentes del norte peninsular, cuya interpretación planteaba problemas para la comprensión de los cultos locales en Hispania. En este sentido, hemos podido descubrir que en uno de los altares, hallado a los pies de la Serra do Larouco, la interpretación tradicional del teónimo era incorrecta y, en cambio, se trataba de uno de los nombres de divinidades ya conocidos: Reve Larauco. Este apelativo se ha descubierto también en otra inscripción hallada, como la anterior, en el entorno de la citada sierra, elevando a cinco el número de ofrendas a este dios. Estudiamos también dos altares hallados en Granjinha (Chaves), en el que corregimos el nombre del dedicante y del teónimo, y en Folgoso (Xinzo de Limia, Orense), en el que se precisan detalles sobre el teónimo, vinculándolo con topónimos actuales. Finalmente, estudiamos dos epígrafes de Angostina (Álava) dedicados al dios Baelibius, también relacionado con las montañas y, en concreto, con los riscos de Bilibio. En la primera de estas se pudo averiguar la origo del dedicante y, en la otra, se establece el nombre de la oferente, que hasta el momento no se había podido resolver., O traballo baséase no estudo de seis epígrafes votivos do norte peninsular, cuxa interpretación supuxo problemas para a comprensión dos cultos locais en Hispania. Neste sentido, puidemos descubrir que nun dos altares, atopado ao pé da Serra do Larouco, a interpretación tradicional do teónimo era incorrecta e, en cambio, era un dos nomes de divindades xa coñecidas: Reve Larauco. Este nome tamén foi descuberto noutra inscrición atopada, como a anterior, na contorna da citada serra, elevando a cinco o número de ofrendas a este deus. Tamén se estudaron dous altares atopados en Granjinha (Chaves), nos que corriximos o nome do dedicador e o teónimo, e en Folgoso (Xinzo de Limia, Orense), nos que se especificaban detalles sobre o teónimo, vinculándoo co topónimos actuais. Por último, estudamos dous epígrafes de Angostina (Álava) dedicados ao deus Baelibius, tamén relacionados coas montañas e, concretamente, cos penedos de Bilibio. No primeiro deles púidose coñecer a orixe do dedicador e, no outro, estableceuse o nome do oferente, que ata agora non se puido resolver., The work is based on the study of six votive epigraphs from the north of the Iberian Peninsula, whose interpretation posed problems for the understanding of local cults in Hispania. To this end, we have been able to discover that in one of the altars, found at the foot of the Serra do Larouco, the traditional interpretation of the theonym was incorrect and, instead, it was one of the names of divinities already known: Reve Larauco. This name has also been discovered in another inscription found, like the previous one, in the surroundings of the aforementioned mountain range, raising the number of offerings to this god to five. We also study two altars found in Granjinha (Chaves), in which we correct the name of the dedicator and the theonym, and in Folgoso (Xinzo de Limia, Orense), in which details about the theonym are specified, linking it with present-day place names. Finally, we study two epigraphs found in Angostina (Álava) dedicated to the god Baelibius, also related to mountains and, specifically, to the cliffs of Bilibio. In the first of these it was possible to discover the origin of the dedicator and, in the other, the name of the devotee is established, which until now had not been resolved.

Dentro de la investigación que se está llevando a cabo para identificar y caracterizar el mármol empleado en Galicia desde la Antigüedad, en este trabajo se presenta por primera vez un inventario de los capiteles marmóreos tardorromanos y altomedievales localizados en el ámbito del actual territorio gallego, incluyendo un importante número de piezas inéditas que amplían significativamente el número de ejemplares conocidos hasta el momento. En efecto, a pesar del interés y la calidad de estas piezas, hasta el momento no se había realizado ninguna revisión de conjunto sobre los capiteles marmóreos gallegos a pesar de la singularidad que representan dentro del panorama eminentemente granítico que identifica este territorio. Aunque la mayor parte de estos ejemplares aparecen descontextualizados o en posición secundaria, entendemos que existen elementos coincidentes que evidencian el interés mostrado desde la Antigüedad por obtener y utilizar el mármol en diferentes construcciones, realidad que siguió vigente en las múltiples reutilizaciones y usos a los que estas piezas se vieron sometidas. Así, al tiempo que se está completando el estudio analítico de este conjunto, en este artículo se presenta un primer avance sobre la caracterización del material empleado en la realización de estos capiteles, se reflexiona sobre sus principales características formales y estilísticas, se consideran los contextos de localización y conservación de cada una de las piezas, y se apuntan distintas consideraciones vinculadas al uso y reutilización de unas piezas de mármol que pueden ser de enorme importancia para comprender un poco mejor este fenómeno en el noroeste peninsular., Within the ongoing research that is being carried out to identify and characterize the marble used in Galicia since Antiquity, this article details for the first time an inventory of marble capitals dating from the late Roman and early medieval period located where now is Galicia. The addition of a significant number of new pieces has substantially broadened the number of samples known to date. Indeed, despite their interest and quality, they have not been extensively studied as a whole within the eminently granitic panorama of this region until recent times. However, although most of these capitals appear decontextualized or in a secondary position, we consider that there are matching elements that evidence the interest shown since ancient times in obtaining and using marble in different constructions, a reality that continued with the multiple uses and reuses that these pieces were subjected to. Consequently, at the same time that the analytical research is being carried out to establish the origin of the raw material employed, this study presents a first step in the characterization of the material used in the construction of these capitals. We also reflect on their main formal and stylistic characteristics, the contexts of location and conservation of each of the pieces, and the different aspects linked to the use and reuse of marble pieces, according to their importance in order to understand the meaning of this phenomenon in the northwest area of the Iberian Peninsula.

The aim of this paper is to delve deeper into the interpretation of the archaeological record in Northwestern Iberia on the basis of the conceptualisation of the peasantry in classical sociological theory from a diachronic perspective. The Iron Age agrarian castro societies are compared with Roman rural provincial society for the purpose of presenting two diametrically opposed models. The key to this distinction is the definition of social inequality and the existence or not of social relations of exploitation. Two forms of agrarian-based social organization are analysed. On the one hand, the Iron Age segmentary societies. On the other, the Roman provincial society based on the exploitation of the peasantry. These are two forms of rurality articulated on two very different forms of organization of production. Our interpretations are supported by regional studies of the Asturian and Galician area (Baixo Miño basin, El Bierzo, Northwestern Zamora-Eastern Tràs-os-Montes). Iron Age agrarian communities actively resisted social hierarchy, a tendency that was latent in both the possibilities of intensifying their production system and the external pressure from Mediterranean areas and/or from the Peninsula’s interior. Provincial society, with its class inequalities, was based on the peasantry’s dependence on dominant groups. Two possibilities are available in the light of current evident: direct exploitation through structural or productive clientelae or the intermediation of the power structure of the civitas —as a tool at the service of imperial taxation— with forms of political subordination marked by personal patronage.

Dentro de la investigación que se está llevando a cabo para identificar y caracterizar el mármol empleado en Galicia desde la Antigüedad, en este trabajo se presenta por primera vez un inventario de los capiteles marmóreos tardorromanos y altomedievales localizados en el ámbito del actual territorio gallego, incluyendo un importante número de piezas inéditas que amplían significativamente el número de ejemplares conocidos hasta el momento. En efecto, a pesar del interés y la calidad de estas piezas, hasta el momento no se había realizado ninguna revisión de conjunto sobre los capiteles marmóreos gallegos a pesar de la singularidad que representan dentro del panorama eminentemente granítico que identifica este territorio. Aunque la mayor parte de estos ejemplares aparecen descontextualizados o en posición secundaria, entendemos que existen elementos coincidentes que evidencian el interés mostrado desde la Antigüedad por obtener y utilizar el mármol en diferentes construcciones, realidad que siguió vigente en las múltiples reutilizaciones y usos a los que estas piezas se vieron sometidas. Así, al tiempo que se está completando el estudio analítico de este conjunto, en este artículo se presenta un primer avance sobre la caracterización del material empleado en la realización de estos capiteles, se reflexiona sobre sus principales características formales y estilísticas, se consideran los contextos de localización y conservación de cada una de las piezas, y se apuntan distintas consideraciones vinculadas al uso y reutilización de unas piezas de mármol que pueden ser de enorme importancia para comprender un poco mejor este fenómeno en el noroeste peninsular., Within the ongoing research that is being carried out to identify and characterize the marble used in Galicia since Antiquity, this article details for the first time an inventory of marble capitals dating from the late Roman and early medieval period located where now is Galicia. The addition of a significant number of new pieces has substantially broadened the number of samples known to date. Indeed, despite their interest and quality, they have not been extensively studied as a whole within the eminently granitic panorama of this region until recent times. However, although most of these capitals appear decontextualized or in a secondary position, we consider that there are matching elements that evidence the interest shown since ancient times in obtaining and using marble in different constructions, a reality that continued with the multiple uses and reuses that these pieces were subjected to. Consequently, at the same time that the analytical research is being carried out to establish the origin of the raw material employed, this study presents a first step in the characterization of the material used in the construction of these capitals. We also reflect on their main formal and stylistic characteristics, the contexts of location and conservation of each of the pieces, and the different aspects linked to the use and reuse of marble pieces, according to their importance in order to understand the meaning of this phenomenon in the northwest area of the Iberian Peninsula.

En este trabajo se presentan los resultados de dos intervenciones arqueológicas realizadas en 2019 en el yacimiento de O Castelo, en Valencia do Sil (Ourense), así como una síntesis analítica de toda la información disponible sobre el sitio. Se trata de un asentamiento fortificado que, gracias al análisis estratigráfico y las dataciones radiocarbónicas, podemos situar en los momentos finales del imperio romano en el noroeste peninsular. Así, se interpreta el enclave como un espacio de control del territorio en un momento de gran transformación política y económica. Las diferentes excavaciones llevadas a cabo en el sitio han permitido documentar dos entornos domésticos que ofrecen una importante información sobre la organización social de sus habitantes. El trabajo concluye con unas reflexiones interpretativas sobre el contexto histórico en el que se insertan este tipo de asentamientos en el norte peninsular., In this paper, we present the results of two recent archaeological interventions carried out at the site of O Castelo, in Valencia do Sil (Ourense), together with an analytic synthesis of all prior available data. This is a fortified settlement which, thanks to stratigraphic analyses and radiocarbon analysis, it can be dated within the final moments of the Roman Empire in northwestern Iberia. Therefore, we interpret the site as a territorial control nucleus in a period of great political and economic changes. Different excavations have uncovered two large domestic areas which offer quite important information on the social organization of its inhabitants. This paper concludes with some interpretative thoughts on the historic context in which this type of sites are inserted in northwestern Iberia.

En este trabajo se presentan los resultados de dos intervenciones arqueológicas realizadas en 2019 en el yacimiento de O Castelo, en Valencia do Sil (Ourense), así como una síntesis analítica de toda la información disponible sobre el sitio. Se trata de un asentamiento fortificado que, gracias al análisis estratigráfico y las dataciones radiocarbónicas, podemos situar en los momentos finales del imperio romano en el noroeste peninsular. Así, se interpreta el enclave como un espacio de control del territorio en un momento de gran transformación política y económica. Las diferentes excavaciones llevadas a cabo en el sitio han permitido documentar dos entornos domésticos que ofrecen una importante información sobre la organización social de sus habitantes. El trabajo concluye con unas reflexiones interpretativas sobre el contexto histórico en el que se insertan este tipo de asentamientos en el norte peninsular., In this paper, we present the results of two recent archaeological interventions carried out at the site of O Castelo, in Valencia do Sil (Ourense), together with an analytic synthesis of all prior available data. This is a fortified settlement which, thanks to stratigraphic analyses and radiocarbon analysis, it can be dated within the final moments of the Roman Empire in northwestern Iberia. Therefore, we interpret the site as a territorial control nucleus in a period of great political and economic changes. Different excavations have uncovered two large domestic areas which offer quite important information on the social organization of its inhabitants. This paper concludes with some interpretative thoughts on the historic context in which this type of sites are inserted in northwestern Iberia.

The omnipresence of Priscillianism in Late Antique Hispania has led to the interpretation of any heretical accusations in the sources from this perspective. However, it is possible that behind the accusations of Manichaeism hid various impostures whose heretical content is thus blurred. This is evident from Toribio de Astorga’s correspondence, although it is also clear that an anti-Priscilian stance was a good opportunity to strengthen one’s own position of power by presenting oneself as a defender of orthodoxy and persecutor of the followers of Prisicillian., La omnipresencia del priscilianismo en la Hispania tradorromana ha llevado a interpretar desde ese prisma cualquier acusación herética recogida en las fuentes. Sin embargo, es posible que tras las denuncias de maniqueísmo se ocultasen imposturas diversas cuyo contenido herético queda así desdibujado. Esto resulta evidente en la correspondencia de Toribio de Astorga, aunque también lo es que una postura anti-priscilianista era una buena oportunidad para afianzar la propia posición de poder presentándose como defensor de la ortodoxia y perseguidor de los seguidores de Prisiciliano.

En este trabajo se presentan los resultados de dos intervenciones arqueológicas realizadas en 2019 en el yacimiento de O Castelo, en Valencia do Sil (Ourense), así como una síntesis analítica de toda la información disponible sobre el sitio. Se trata de un asentamiento fortificado que, gracias al análisis estratigráfico y las dataciones radiocarbónicas, podemos situar en los momentos finales del imperio romano en el noroeste peninsular. Así, se interpreta el enclave como un espacio de control del territorio en un momento de gran transformación política y económica. Las diferentes excavaciones llevadas a cabo en el sitio han permitido documentar dos entornos domésticos que ofrecen una importante información sobre la organización social de sus habitantes. El trabajo concluye con unas reflexiones interpretativas sobre el contexto histórico en el que se insertan este tipo de asentamientos en el norte peninsular., In this paper, we present the results of two recent archaeological interventions carried out at the site of O Castelo, in Valencia do Sil (Ourense), together with an analytic synthesis of all prior available data. This is a fortified settlement which, thanks to stratigraphic analyses and radiocarbon analysis, it can be dated within the final moments of the Roman Empire in northwestern Iberia. Therefore, we interpret the site as a territorial control nucleus in a period of great political and economic changes. Different excavations have uncovered two large domestic areas which offer quite important information on the social organization of its inhabitants. This paper concludes with some interpretative thoughts on the historic context in which this type of sites are inserted in northwestern Iberia.

La siguiente publicación tiene por objeto realizar una revisión de Príncipe 17 (A Coruña), solar excavado en el año 2007. A pesar de haber pasado desapercibido en su momento y de no contar con una estratigrafía particularmente esclarecedora, este yacimiento ofrece resultados transcendentales para la comprensión de las primeras fases de ocupación de la península de A Coruña. Se trata del primer contexto arqueológico publicado que parece determinar la existencia de una fase de ocupación anterior a la conquista de Roma dentro del ámbito de la ciudad vieja coruñesa. Esta afirmación supone tener que replantear las interpretaciones realizadas hasta el momento, y permite explorar nuevas hipótesis acerca de la evolución histórica de la ciudad herculina. En este sentido, se realizará una revisión del estado de la investigación en lo relativo a los orígenes del asentamiento romano de Brigantium, que nos permitirá entender cuáles son las posturas planteadas y qué nuevas vías de interpretación podemos explorar. Con estas perspectivas, se planteará un estudio material del yacimiento con dos objetivos bien definidos: por un lado, definir y situar su registro arqueológico en su tiempo y en su espacio; por el otro, explorar sus implicaciones dentro de los procesos sociales e históricos del enclave., The following paper has the aim to assess the archaeological site of Principe 17 (A Coruña). Despite its stratigraphical simplicity, it offers remarkable insights on the first phases of the occupation of the A Coruña peninsula. In this area, Principe 17 is the first published archaeological context that suggests the existence of an occupation phase before the Roman conquest. This affirmation encourages a reassessment of the interpretations made up to that time, as well to explore new hypotheses about the historical evolution of the city. Thus, a review of the state of research regarding the origins of the Roman settlement of Brigantium will be developed. It will permit to acknowledge different issues regarding the current state of the research as well as potential paths of interpretation to be explored. Following these guidelines, a study of the archaeological record is proposed, setting out two specific aims: on the one hand, to identify and locate this record in its time and space; on the other, to assess its implications within the social and historical processes of the site.

La siguiente publicación tiene por objeto realizar una revisión de Príncipe 17 (A Coruña), solar excavado en el año 2007. A pesar de haber pasado desapercibido en su momento y de no contar con una estratigrafía particularmente esclarecedora, este yacimiento ofrece resultados transcendentales para la comprensión de las primeras fases de ocupación de la península de A Coruña. Se trata del primer contexto arqueológico publicado que parece determinar la existencia de una fase de ocupación anterior a la conquista de Roma dentro del ámbito de la ciudad vieja coruñesa. Esta afirmación supone tener que replantear las interpretaciones realizadas hasta el momento, y permite explorar nuevas hipótesis acerca de la evolución histórica de la ciudad herculina. En este sentido, se realizará una revisión del estado de la investigación en lo relativo a los orígenes del asentamiento romano de Brigantium, que nos permitirá entender cuáles son las posturas planteadas y qué nuevas vías de interpretación podemos explorar. Con estas perspectivas, se planteará un estudio material del yacimiento con dos objetivos bien definidos: por un lado, definir y situar su registro arqueológico en su tiempo y en su espacio; por el otro, explorar sus implicaciones dentro de los procesos sociales e históricos del enclave., The following paper has the aim to assess the archaeological site of Principe 17 (A Coruña). Despite its stratigraphical simplicity, it offers remarkable insights on the first phases of the occupation of the A Coruña peninsula. In this area, Principe 17 is the first published archaeological context that suggests the existence of an occupation phase before the Roman conquest. This affirmation encourages a reassessment of the interpretations made up to that time, as well to explore new hypotheses about the historical evolution of the city. Thus, a review of the state of research regarding the origins of the Roman settlement of Brigantium will be developed. It will permit to acknowledge different issues regarding the current state of the research as well as potential paths of interpretation to be explored. Following these guidelines, a study of the archaeological record is proposed, setting out two specific aims: on the one hand, to identify and locate this record in its time and space; on the other, to assess its implications within the social and historical processes of the site.

Este traballo é unha viaxe pola Galicia altomedieval, ao longo da vía XIX do Itinerario Antonino, entre as antigas dioceses de Iria Flavia e Tui, para reunir diversas manifestacións artísticas, principalmente capiteis e outras pezas escultóricas, datadas entre os séculos IV e IX d.C. e estudalas dende a Historia da Arte e a Arqueoloxía. Historiograficamente, algunhas destas manifestacións artísticas foron consideradas como tardoantigas, suevas ou visigodas. O noso estudo fai unha revisión desas investigacións e, utilizando as propias pezas como “pezas diana”, inicia unha busca de paralelos contextualizados afíns en rasgos técnicos e morfolóxicos. Para iso, primeiro localizamos e examinamos os situs de onde procederon as pezas. Todos, a excepción de un, están relacionados con edificios cultuais relixiosos próximos á vía estudada. Posteriormente, realizamos unha análise individualizada de cada unha das pezas, extraendo as súas particularidades concretas, que son contrastadas coas pezas de outras áreas, sobre todo do norte de Portugal e lugares limítrofes da Galicia actual. O contraste condúcenos a varios resultados, como que moitas das pezas posiblemente pertenzan a etapas posteriores ás contempladas pola historiografía, que na Galicia altomedieval actuaron importantes talleres escultóricos que expandiron os seus modelos polas vías de comunicación do momento, ou que moitos sistemas decorativos e programas iconográficos se mantiveron durante centurias.

The omnipresence of Priscillianism in Late Antique Hispania has led to the interpretation of any heretical accusations in the sources from this perspective. However, it is possible that behind the accusations of Manichaeism hid various impostures whose heretical content is thus blurred. This is evident from Toribio de Astorga’s correspondence, although it is also clear that an anti-Priscilian stance was a good opportunity to strengthen one’s own position of power by presenting oneself as a defender of orthodoxy and persecutor of the followers of Prisicillian., La omnipresencia del priscilianismo en la Hispania tradorromana ha llevado a interpretar desde ese prisma cualquier acusación herética recogida en las fuentes. Sin embargo, es posible que tras las denuncias de maniqueísmo se ocultasen imposturas diversas cuyo contenido herético queda así desdibujado. Esto resulta evidente en la correspondencia de Toribio de Astorga, aunque también lo es que una postura anti-priscilianista era una buena oportunidad para afianzar la propia posición de poder presentándose como defensor de la ortodoxia y perseguidor de los seguidores de Prisiciliano.

Se presentan las evidencias de dos posibles recintos campamentales romanos situados en la provincia de Lugo y se analiza su morfología con medios de teledetección y prospección. Desde un punto de vista crítico, se reflexiona sobre las limitaciones y posibilidades de la noticia arqueológica como parte del proceso de generación de conocimiento histórico.

Ao longo da Antigüidade a Galecia compartimentouse en múltiples entidades políticas locais cun desenvolvemento histórico autónomo. Nesta tese pártese, por primeira vez, dunha conceptualización clara do poder local para fundamentar o seu estudo, que descansa sobre unha reunión e avaliación con vocación de exhaustividade das fontes dispoñíbeis. Confecciónanse unha sólida cartografía histórica e dous grandes catálogos de entidades políticas locais para a época xermánica e a romana. Finalmente, encétase unha síntese xeral da historia do poder local galaico entendido como suxeito de estudo en si mesmo e non en cada un dos seus múltiples compoñentes.

No presente artigo, presentamos os resultados do estudo arqueolóxico realizado arredor dun dos maiores asentamentos fortificados localizados na Galiza. Malia ser un xacemento coñecido na historiografía, apenas foi obxecto dunha investigación arqueolóxica en profundidade. A maiores da caracterización morfolóxica e a análise arquitectónica, tamén se realizou unha recompilación de datos históricos. Ao longo deste texto, pretendemos aportar información inédita sobre este xacemento e, paralelamente, comezar a comprender a súa ocupación na época posromana, a través da comparación con algunhas das hipóteses historiográficas existentes para este momento histórico., In this paper, we present the results of the archaeological study of one of the largest hillfort occupations located in Galicia. Even though the site is well-known by academia, it has not yet been the object of thorough archaeological research. Apart from a morphological characterization and an architectural analysis, a collection of historical data is also presented. On this basis, we intend to provide unpublished information about this site, and thus to better understand the site in the context of post-Roman times through its comparison with some of the main historical hypothesis for this historical moment., En el presente artículo, presentamos los resultados del estudio arqueológico realizado alrededor de uno de los mayores asentamientos fortificados localizados en Galicia. Pese a ser un yacimiento conocido en la historiografía, apenas fue objeto de una investigación arqueológica en profundidad. A mayores de la caracterización morfológica y el análisis arquitectónico, también se realizó una recopilación de datos históricos. A lo largo de este texto pretendemos aportar información inédita sobre este yacimiento, y paralelamente, comenzar a comprender su ocupación en época posromana, a través de la comparación con algunas de las principales hipótesis historiográficas existentes para este momento histórico.

Na costa atlántica da Galiza, no noroeste da Península Ibérica, existe unha concentración de xacementos fortificados con características similares entre eles, que non poden ser clasificados nin coma castros, entendidos estes como poboados da Idade do Ferro, nin coma castelos da Plena ou Baixa Idade Media, e que habitualmente foron datados entre os séc. V-X e.c. Estes xacementos apenas coñecen estudos arqueolóxicos en profundidade, polo tanto, os datos existentes sobre eles son parciais ou nulos. O presente estudo escolle unha pequena mostra destes xacementos para tentar clarificar datos até o de agora descoñecidos, como as súas cronoloxía de ocupación e a súa funcionalidade ou o seu contexto social. Este achegamento, ao contrario que os anteriores, basease nunha metodoloxía principalmente arqueolóxica, sendo empregadas técnicas de teledetección, prospección en campo, estudo de materiais i escavación arqueolóxica. En base a estas técnicas, foi posíbel analizar cada asentamento dende un punto de vista da Arqueoloxía da Arquitectura coma dende a Arqueoloxía da Paisaxe. Os resultados desta investigación permiten identificar esta tipoloxía de asentamentos fortificados e acoutar os seus momentos de ocupación, para o noroeste peninsular, nos séc. V e VIII-IX e.c., relacionándoos cos momentos de transición existentes entre a desaparición dunha estrutura de poder estatal previa e a configuración e consolidación da seguinte.

No presente artigo, presentamos os resultados do estudo arqueolóxico realizado arredor dun dos maiores asentamentos fortificados localizados na Galiza. Malia ser un xacemento coñecido na historiografía, apenas foi obxecto dunha investigación arqueolóxica en profundidade. A maiores da caracterización morfolóxica e a análise arquitectónica, tamén se realizou unha recompilación de datos históricos. Ao longo deste texto, pretendemos aportar información inédita sobre este xacemento e, paralelamente, comezar a comprender a súa ocupación na época posromana, a través da comparación con algunhas das hipóteses historiográficas existentes para este momento histórico., In this paper, we present the results of the archaeological study of one of the largest hillfort occupations located in Galicia. Even though the site is well-known by academia, it has not yet been the object of thorough archaeological research. Apart from a morphological characterization and an architectural analysis, a collection of historical data is also presented. On this basis, we intend to provide unpublished information about this site, and thus to better understand the site in the context of post-Roman times through its comparison with some of the main historical hypothesis for this historical moment., En el presente artículo, presentamos los resultados del estudio arqueológico realizado alrededor de uno de los mayores asentamientos fortificados localizados en Galicia. Pese a ser un yacimiento conocido en la historiografía, apenas fue objeto de una investigación arqueológica en profundidad. A mayores de la caracterización morfológica y el análisis arquitectónico, también se realizó una recopilación de datos históricos. A lo largo de este texto pretendemos aportar información inédita sobre este yacimiento, y paralelamente, comenzar a comprender su ocupación en época posromana, a través de la comparación con algunas de las principales hipótesis historiográficas existentes para este momento histórico.

Como parte del proyecto de investigación Marmora Galicia, que pretende analizar la procedencia, uso y distribución del mármol utilizado en época romana dentro del territorio gallego, se ha estudiado el sarcófago marmóreo de Tui, un ejemplar prácticamente inédito. Esta pieza presenta un doble interés: por una parte, es una de las escasas piezas de mármol de gran tamaño presentes en el territorio gallego; y por otra, el estudio arqueométrico e histórico que hemos realizado sobre esta pieza ha permitido la identificación de su materia prima con una procedencia foránea, concretamente del Anticlinal de Estremoz (en el Alentejo portugués). Por lo tanto, su presencia en el noroeste peninsular es significativa para entender la inclusión de este territorio en las redes de comunicación y comercio de este tipo de materiales de época romana., As part of the Marmora Galicia research project, focused on the provenance, use and distribution of marble in Roman times in the territory of modern Galicia, the study of the marble sarcophagus of Tui has been undertaken. Besides being a practically unpublished object, it is also of interest as it is one of the few large-size marble objects found in this territory and its study has confirmed a non-local origin for the marble used to carve it. Indeed, the fact that the marble comes from the Estremoz Anticline (in modern Alentejo, Portugal) adds to the understanding of the communication networks and commerce regarding this sort of Roman materials in the NW of the Iberian Peninsula.

Nesta memoria interpretativa preséntanse os resultados e análises correspondentes aos traballos arqueolóxicos desenvolvidos baixo o permiso para a "Prospección arqueolóxica do poboamento de época tardorromana e sueva no Sueste da Galiza" e como establece o artigo 11.2 do Decreto 199/1997, de 10 de xullo. O obxectivo principal do proxecto é o estudo da rede do poboamento nos séculos IV é VIII d.C. nun territorio do Sueste da Galiza a través das ocupacións fortificadas de altura. Os traballos consistiron nunha prospección intensiva dunha selección destes sitios previamente coñecidos e rexistrados no inventario de xacementos máis sobre os cales hai unha información moi escasa e fragmentaria. A metodoloxía de traballo implicou unha aproximación multidisciplinar que incluíu un análise das fontes escritas, prospeccións en superficie, metodoloxías de análise do paisaxe e revisión de toda a cultura material asociada aos sitios obxecto de estudo. Deste xeito, púidose non só facer unha actualización da información e das planimetrías destes sitios, máis tamén unha reformulación das súas cronoloxías. Finalmente, fácense algunhas consideracións interpretativas sobre a rede do poboamento no período postimperial e, tamén, unha valoración patrimonial do estado de conservación dos sitios xunto con recomendacións de actuacións futuras, tanto en termos de xestión como de investigación.

Como parte del proyecto de investigación Marmora Galicia, que pretende analizar la procedencia, uso y distribución del mármol utilizado en época romana dentro del territorio gallego, se ha estudiado el sarcófago marmóreo de Tui, un ejemplar prácticamente inédito. Esta pieza presenta un doble interés: por una parte, es una de las escasas piezas de mármol de gran tamaño presentes en el territorio gallego; y por otra, el estudio arqueométrico e histórico que hemos realizado sobre esta pieza ha permitido la identificación de su materia prima con una procedencia foránea, concretamente del Anticlinal de Estremoz (en el Alentejo portugués). Por lo tanto, su presencia en el noroeste peninsular es significativa para entender la inclusión de este territorio en las redes de comunicación y comercio de este tipo de materiales de época romana., As part of the Marmora Galicia research project, focused on the provenance, use and distribution of marble in Roman times in the territory of modern Galicia, the study of the marble sarcophagus of Tui has been undertaken. Besides being a practically unpublished object, it is also of interest as it is one of the few large-size marble objects found in this territory and its study has confirmed a non-local origin for the marble used to carve it. Indeed, the fact that the marble comes from the Estremoz Anticline (in modern Alentejo, Portugal) adds to the understanding of the communication networks and commerce regarding this sort of Roman materials in the NW of the Iberian Peninsula.

En el marco de la revisión de las inscripciones romanas del conventus Lucensis para la preparación del correspondiente fascículo de CIL II, he tenido oportunidad de fotografiar y describir varios cientos de epígrafes, algunos de los cuales no siempre han sido tratados con suficiente generosidad en la bibliografía, mientras que otros merecen alguna puntualización sobre su contenido o sobre sus características físicas. Con estas líneas quiero rendir el merecido homenaje al profesor Urbano Espinosa Ruiz, que tanto ha contribuido al fortalecimiento de la docencia de la Historia Antigua en España y a quien tanta amistad me une desde hace más de treinta años.

Roman ocupation in the historic centre of A Coruña has been a matter of interest from the galician researchers during the last decades of the twentieth century. A demonstration of that would be the publication of several archaeological synthesis and historical aproximations with manifold points of view (NAVEIRO LÓPEZ 1988; BELLO DIÉGUEZ 1991; BELLO DIÉGUEZ e VÁZQUEZ GÓMEZ 1994; PÉREZ LOSADA 2002; GONZÁLEZ GARCÍA 2003, LÓPEZ PÉREZ 2004; among others). However, the researching has not been so sharp in the last years, concurring, paradoxically, with the hugest number of archaeological works in the history of A Coruña. Thus, this considerable amount of archaeological information were not analyzed or interpretated as a whole, neither the state of the research were been actualized.With the aim to solve this gap on the research, a review of this twenty last years of archaeology will be proposed. This paper will not focus on the entire municipal term, but also in the place which was occupied by the old settlement of Brigantium. The main objectives are two: to draft an archaeological synthesis that allows the divulgation of this last decades of archaeological works, and to update the current state of the reasearch about Brigantium, its “urban” framework and the social processes which weighed in its development., O seguinte artigo realiza unha revisión dos datos arqueolóxicos obtidos nos últimos 20 anos de arqueoloxía na cidade da Coruña, centrándonos no espazo que ocupou o vello asentamento de Brigantium. Se ben é certo que a ocupación romana na cidade vella coruñesa despertou o interese de múltiples investigadores durante as últimas décadas do pasado século (NAVEIRO LÓPEZ 1988; BELLO DIÉGUEZ 1991; BELLO DIÉGUEZ e VÁZQUEZ GÓMEZ 1994; PÉREZ LOSADA 2002; GONZÁLEZ GARCÍA 2003, LÓPEZ PÉREZ 2004; entre outros), o certo é que neste novo milenio o interese decaeu, en paradóxica relación co aumento exponencial da información arqueolóxica dispoñible.Nesta liña, os obxectivos principais son dous: realizar unha breve síntese que nos permita divulgar os datos arqueolóxicos máis relevantes obtidos nestas últimas dúas décadas, e actualizar o estado da cuestión sobre Brigantium; elaborando novas propostas que interpreten esta información, estudando o seu entramado “urbano” e elaborando hipóteses sobre os motivos que influíron na evolución do mesmo.

Como parte del proyecto de investigación Marmora Galicia, que pretende analizar la procedencia, uso y distribución del mármol utilizado en época romana dentro del territorio gallego, se ha estudiado el sarcófago marmóreo de Tui, un ejemplar prácticamente inédito. Esta pieza presenta un doble interés: por una parte, es una de las escasas piezas de mármol de gran tamaño presentes en el territorio gallego; y por otra, el estudio arqueométrico e histórico que hemos realizado sobre esta pieza ha permitido la identificación de su materia prima con una procedencia foránea, concretamente del Anticlinal de Estremoz (en el Alentejo portugués). Por lo tanto, su presencia en el noroeste peninsular es significativa para entender la inclusión de este territorio en las redes de comunicación y comercio de este tipo de materiales de época romana., As part of the Marmora Galicia research project, focused on the provenance, use and distribution of marble in Roman times in the territory of modern Galicia, the study of the marble sarcophagus of Tui has been undertaken. Besides being a practically unpublished object, it is also of interest as it is one of the few large-size marble objects found in this territory and its study has confirmed a non-local origin for the marble used to carve it. Indeed, the fact that the marble comes from the Estremoz Anticline (in modern Alentejo, Portugal) adds to the understanding of the communication networks and commerce regarding this sort of Roman materials in the NW of the Iberian Peninsula.

Roman ocupation in the historic centre of A Coruña has been a matter of interest from the galician researchers during the last decades of the twentieth century. A demonstration of that would be the publication of several archaeological synthesis and historical aproximations with manifold points of view (NAVEIRO LÓPEZ 1988; BELLO DIÉGUEZ 1991; BELLO DIÉGUEZ e VÁZQUEZ GÓMEZ 1994; PÉREZ LOSADA 2002; GONZÁLEZ GARCÍA 2003, LÓPEZ PÉREZ 2004; among others). However, the researching has not been so sharp in the last years, concurring, paradoxically, with the hugest number of archaeological works in the history of A Coruña. Thus, this considerable amount of archaeological information were not analyzed or interpretated as a whole, neither the state of the research were been actualized.With the aim to solve this gap on the research, a review of this twenty last years of archaeology will be proposed. This paper will not focus on the entire municipal term, but also in the place which was occupied by the old settlement of Brigantium. The main objectives are two: to draft an archaeological synthesis that allows the divulgation of this last decades of archaeological works, and to update the current state of the reasearch about Brigantium, its “urban” framework and the social processes which weighed in its development., O seguinte artigo realiza unha revisión dos datos arqueolóxicos obtidos nos últimos 20 anos de arqueoloxía na cidade da Coruña, centrándonos no espazo que ocupou o vello asentamento de Brigantium. Se ben é certo que a ocupación romana na cidade vella coruñesa despertou o interese de múltiples investigadores durante as últimas décadas do pasado século (NAVEIRO LÓPEZ 1988; BELLO DIÉGUEZ 1991; BELLO DIÉGUEZ e VÁZQUEZ GÓMEZ 1994; PÉREZ LOSADA 2002; GONZÁLEZ GARCÍA 2003, LÓPEZ PÉREZ 2004; entre outros), o certo é que neste novo milenio o interese decaeu, en paradóxica relación co aumento exponencial da información arqueolóxica dispoñible.Nesta liña, os obxectivos principais son dous: realizar unha breve síntese que nos permita divulgar os datos arqueolóxicos máis relevantes obtidos nestas últimas dúas décadas, e actualizar o estado da cuestión sobre Brigantium; elaborando novas propostas que interpreten esta información, estudando o seu entramado “urbano” e elaborando hipóteses sobre os motivos que influíron na evolución do mesmo.

Como parte del proyecto de investigación Marmora Galicia, que pretende analizar la procedencia, uso y distribución del mármol utilizado en época romana dentro del territorio gallego, se ha estudiado el sarcófago marmóreo de Tui, un ejemplar prácticamente inédito. Esta pieza presenta un doble interés: por una parte, es una de las escasas piezas de mármol de gran tamaño presentes en el territorio gallego; y por otra, el estudio arqueométrico e histórico que hemos realizado sobre esta pieza ha permitido la identificación de su materia prima con una procedencia foránea, concretamente del Anticlinal de Estremoz (en el Alentejo portugués). Por lo tanto, su presencia en el noroeste peninsular es significativa para entender la inclusión de este territorio en las redes de comunicación y comercio de este tipo de materiales de época romana., As part of the Marmora Galicia research project, focused on the provenance, use and distribution of marble in Roman times in the territory of modern Galicia, the study of the marble sarcophagus of Tui has been undertaken. Besides being a practically unpublished object, it is also of interest as it is one of the few large-size marble objects found in this territory and its study has confirmed a non-local origin for the marble used to carve it. Indeed, the fact that the marble comes from the Estremoz Anticline (in modern Alentejo, Portugal) adds to the understanding of the communication networks and commerce regarding this sort of Roman materials in the NW of the Iberian Peninsula.

Como parte del proyecto de investigación Marmora Galicia, que pretende analizar la procedencia, uso y distribución del mármol utilizado en época romana dentro del territorio gallego, se ha estudiado el sarcófago marmóreo de Tui, un ejemplar prácticamente inédito. Esta pieza presenta un doble interés: por una parte, es una de las escasas piezas de mármol de gran tamaño presentes en el territorio gallego; y por otra, el estudio arqueométrico e histórico que hemos realizado sobre esta pieza ha permitido la identificación de su materia prima con una procedencia foránea, concretamente del Anticlinal de Estremoz (en el Alentejo portugués). Por lo tanto, su presencia en el noroeste peninsular es significativa para entender la inclusión de este territorio en las redes de comunicación y comercio de este tipo de materiales de época romana., As part of the Marmora Galicia research project, focused on the provenance, use and distribution of marble in Roman times in the territory of modern Galicia, the study of the marble sarcophagus of Tui has been undertaken. Besides being a practically unpublished object, it is also of interest as it is one of the few large-size marble objects found in this territory and its study has confirmed a non-local origin for the marble used to carve it. Indeed, the fact that the marble comes from the Estremoz Anticline (in modern Alentejo, Portugal) adds to the understanding of the communication networks and commerce regarding this sort of Roman materials in the NW of the Iberian Peninsula.

The small Iron-Age hillfort of Baroña (Porto do Son, A Coruña, Galicia, Spain) was inhabited during the last centuries BC and is in a singularly hostile environment on a small peninsula facing the Atlantic Ocean at the western end of the Muros-Noia estuary. The habitat is composed by a mere twenty houses defended by a stunning complex of three lines of massive walls. A large rocky acropolis with faint but clear signs of human activity hangs over the habitat. The study of the acropolis reveals the possibility that they include awareness of the surrounding landscape and relevant moments of the solar cycle. A monumental stairway adjacent to the acropolis leads towards the cliff overlooking the sea and seems aligned with the winter solstice sunset happening on the ocean beyond. Over the acropolis, the rock that dominates the area presents carved basins and slender petroglyphs related with winter and summer solstice sunrises while the eastern horizon is dominated by Mount Enxa that signals 1st May sunrise as seen from the acropolis. Finally, summer solstice sunrise seen from the acropolis coincides with a little hill some 2.5 kilometer away on which slope a panel with petroglyphs presents the only carved representation of the sun known in Galicia and the panel itself is related to some astral calendric relations. We argue that the hillfort‟s location seems to be a special place chosen to be a cross-road between the sky, the land, and the sea, i.e. the three elements constituting the Cosmos according to the Celtic tradition and shared by other Indo-European traditions

El objetivo fundamental de esta investigación es comprender las mentalidades y la religiosidad que caracterizaron a los habitantes del noroeste peninsular durante la Edad del Hierro y analizar cómo evolucionaron tras su romanización y posterior cristianización. Para ello, basaremos nuestras indagaciones en el estudio de fuentes arqueológicas, textuales y epigráficas combinadas con una perspectiva antropológica. A pesar de la división tripartita de un capítulo dedicado a la Edad del Hierro, otro a la Gallaecia romana y un tercero al cristianismo, se propondrá una estructura capaz de ofrecer una visión transversal e integradora del proceso a partir de una secuenciación en la que se abordarán cuestiones análogas: la ocupación del espacio y sus consecuencias simbólicas, la muerte y el ámbito funerario, la ritualidad, los espacios sagrados, el sacerdocio, las divinidades y la incidencia de cultos orientales sobre todas estas realidades. A uno de estos últimos, al cristianismo, por su mayor incidencia y repercusión futura se le dedicará un capítulo diferenciado en donde, a la mencionada estructura, se le añadirá un apartado dedicado a estudiar las relaciones establecidas con la religiosidad galaicorromana. Se propone, por lo tanto, una tesis que centra su atención en un marco temporal y espacial muy amplio, con una temática eminentemente simbólica y en un período histórico de grandes alteraciones, transiciones e innovaciones culturales cuya comprensión resulta fundamental para conocer, no solo la vida de sus contemporáneos, sino también la de los que en la actualidad habitan en su territorio.

En el marco de la revisión de las inscripciones romanas del conventus Lucensis para la preparación del correspondiente fascículo de CIL II, he tenido oportunidad de fotografiar y describir varios cientos de epígrafes, algunos de los cuales no siempre han sido tratados con suficiente generosidad en la bibliografía, mientras que otros merecen alguna puntualización sobre su contenido o sobre sus características físicas. Con estas líneas quiero rendir el merecido homenaje al profesor Urbano Espinosa Ruiz, que tanto ha contribuido al fortalecimiento de la docencia de la Historia Antigua en España y a quien tanta amistad me une desde hace más de treinta años.

Nesta memoria interpretativa preséntanse os resultados e análises correspondentes aos traballos arqueolóxicos desenvolvidos baixo o permiso para a "Prospección arqueolóxica do poboamento de época tardorromana e sueva no Sueste da Galiza" e como establece o artigo 11.2 do Decreto 199/1997, de 10 de xullo. O obxectivo principal do proxecto é o estudo da rede do poboamento nos séculos IV é VIII d.C. nun territorio do Sueste da Galiza a través das ocupacións fortificadas de altura. Os traballos consistiron nunha prospección intensiva dunha selección destes sitios previamente coñecidos e rexistrados no inventario de xacementos máis sobre os cales hai unha información moi escasa e fragmentaria. A metodoloxía de traballo implicou unha aproximación multidisciplinar que incluíu un análise das fontes escritas, prospeccións en superficie, metodoloxías de análise do paisaxe e revisión de toda a cultura material asociada aos sitios obxecto de estudo. Deste xeito, púidose non só facer unha actualización da información e das planimetrías destes sitios, máis tamén unha reformulación das súas cronoloxías. Finalmente, fácense algunhas consideracións interpretativas sobre a rede do poboamento no período postimperial e, tamén, unha valoración patrimonial do estado de conservación dos sitios xunto con recomendacións de actuacións futuras, tanto en termos de xestión como de investigación.

El autor manifiesta su opinión de que el año 40 a.C., fecha del tratado de Brindisi, la provincia de la Hispania Ulterior se dividía en dos zonas bien diferenciadas: el valle del Betis, profundamente romanizada, y el Norte del Guadiana, que continuaba siendo una tierra de conquista. El territorio hasta el Duero y su posterior romanización será debida íntegramente a Augusto, quien con posterioridad la dividirá en Bética y Lusitania, fijando los límites de ésta en el río Duero, sin que la Gallaecia haya pertenecido nunca a la misma, según se desprende del estudio de las fuentes literarias y del bronce de Bembibre, con su explícita mención de la provincia Transduriana., The author expresses his opinion that the year 40 BC, the date of the treaty of Brindisi, the province of Hispania Ulterior was divided into two distinct areas: the valley of Betis, deeply romanized, and Guadiana North, which remained a land of conquest. The control of territory up to the Douro and its subsequent Romanization will be due entirely to Augustus, who at an undetermined date divided it in Baetica and Lusitania, setting the limits of this in the Douro river. Gallaecia never belonged to it, as it is clear from the study of the literary sources and the bronze of Bembibre, with its explicit mention of the Transduriana provincia.

El autor manifiesta su opinión de que el año 40 a.C., fecha del tratado de Brindisi, la provincia de la Hispania Ulterior se dividía en dos zonas bien diferenciadas: el valle del Betis, profundamente romanizada, y el Norte del Guadiana, que continuaba siendo una tierra de conquista. El territorio hasta el Duero y su posterior romanización será debida íntegramente a Augusto, quien con posterioridad la dividirá en Bética y Lusitania, fijando los límites de ésta en el río Duero, sin que la Gallaecia haya pertenecido nunca a la misma, según se desprende del estudio de las fuentes literarias y del bronce de Bembibre, con su explícita mención de la provincia Transduriana., The author expresses his opinion that the year 40 BC, the date of the treaty of Brindisi, the province of Hispania Ulterior was divided into two distinct areas: the valley of Betis, deeply romanized, and Guadiana North, which remained a land of conquest. The control of territory up to the Douro and its subsequent Romanization will be due entirely to Augustus, who at an undetermined date divided it in Baetica and Lusitania, setting the limits of this in the Douro river. Gallaecia never belonged to it, as it is clear from the study of the literary sources and the bronze of Bembibre, with its explicit mention of the Transduriana provincia.

El autor manifiesta su opinión de que el año 40 a.C., fecha del tratado de Brindisi, la provincia de la Hispania Ulterior se dividía en dos zonas bien diferenciadas: el valle del Betis, profundamente romanizada, y el Norte del Guadiana, que continuaba siendo una tierra de conquista. El territorio hasta el Duero y su posterior romanización será debida íntegramente a Augusto, quien con posterioridad la dividirá en Bética y Lusitania, fijando los límites de ésta en el río Duero, sin que la Gallaecia haya pertenecido nunca a la misma, según se desprende del estudio de las fuentes literarias y del bronce de Bembibre, con su explícita mención de la provincia Transduriana., The author expresses his opinion that the year 40 BC, the date of the treaty of Brindisi, the province of Hispania Ulterior was divided into two distinct areas: the valley of Betis, deeply romanized, and Guadiana North, which remained a land of conquest. The control of territory up to the Douro and its subsequent Romanization will be due entirely to Augustus, who at an undetermined date divided it in Baetica and Lusitania, setting the limits of this in the Douro river. Gallaecia never belonged to it, as it is clear from the study of the literary sources and the bronze of Bembibre, with its explicit mention of the Transduriana provincia.

El autor manifiesta su opinión de que el año 40 a.C., fecha del tratado de Brindisi, la provincia de la Hispania Ulterior se dividía en dos zonas bien diferenciadas: el valle del Betis, profundamente romanizada, y el Norte del Guadiana, que continuaba siendo una tierra de conquista. El territorio hasta el Duero y su posterior romanización será debida íntegramente a Augusto, quien con posterioridad la dividirá en Bética y Lusitania, fijando los límites de ésta en el río Duero, sin que la Gallaecia haya pertenecido nunca a la misma, según se desprende del estudio de las fuentes literarias y del bronce de Bembibre, con su explícita mención de la provincia Transduriana., The author expresses his opinion that the year 40 BC, the date of the treaty of Brindisi, the province of Hispania Ulterior was divided into two distinct areas: the valley of Betis, deeply romanized, and Guadiana North, which remained a land of conquest. The control of territory up to the Douro and its subsequent Romanization will be due entirely to Augustus, who at an undetermined date divided it in Baetica and Lusitania, setting the limits of this in the Douro river. Gallaecia never belonged to it, as it is clear from the study of the literary sources and the bronze of Bembibre, with its explicit mention of the Transduriana provincia.

El autor manifiesta su opinión de que el año 40 a.C., fecha del tratado de Brindisi, la provincia de la Hispania Ulterior se dividía en dos zonas bien diferenciadas: el valle del Betis, profundamente romanizada, y el Norte del Guadiana, que continuaba siendo una tierra de conquista. El territorio hasta el Duero y su posterior romanización será debida íntegramente a Augusto, quien con posterioridad la dividirá en Bética y Lusitania, fijando los límites de ésta en el río Duero, sin que la Gallaecia haya pertenecido nunca a la misma, según se desprende del estudio de las fuentes literarias y del bronce de Bembibre, con su explícita mención de la provincia Transduriana., The author expresses his opinion that the year 40 BC, the date of the treaty of Brindisi, the province of Hispania Ulterior was divided into two distinct areas: the valley of Betis, deeply romanized, and Guadiana North, which remained a land of conquest. The control of territory up to the Douro and its subsequent Romanization will be due entirely to Augustus, who at an undetermined date divided it in Baetica and Lusitania, setting the limits of this in the Douro river. Gallaecia never belonged to it, as it is clear from the study of the literary sources and the bronze of Bembibre, with its explicit mention of the Transduriana provincia.

El autor manifiesta su opinión de que el año 40 a.C., fecha del tratado de Brindisi, la provincia de la Hispania Ulterior se dividía en dos zonas bien diferenciadas: el valle del Betis, profundamente romanizada, y el Norte del Guadiana, que continuaba siendo una tierra de conquista. El territorio hasta el Duero y su posterior romanización será debida íntegramente a Augusto, quien con posterioridad la dividirá en Bética y Lusitania, fijando los límites de ésta en el río Duero, sin que la Gallaecia haya pertenecido nunca a la misma, según se desprende del estudio de las fuentes literarias y del bronce de Bembibre, con su explícita mención de la provincia Transduriana., The author expresses his opinion that the year 40 BC, the date of the treaty of Brindisi, the province of Hispania Ulterior was divided into two distinct areas: the valley of Betis, deeply romanized, and Guadiana North, which remained a land of conquest. The control of territory up to the Douro and its subsequent Romanization will be due entirely to Augustus, who at an undetermined date divided it in Baetica and Lusitania, setting the limits of this in the Douro river. Gallaecia never belonged to it, as it is clear from the study of the literary sources and the bronze of Bembibre, with its explicit mention of the Transduriana provincia.

Nuevas investigaciones permiten cuestionar la datación tradicional de los oppida del Noroeste hispano en época romana, mostrando que muchos de estos sitios tuvieron su origen ya en el siglo II-I a.C. El oppidum de San Cibrán de Las (Ourense) representa uno de los yacimientos clave para esta discusión. Las excavaciones en área llevadas a cabo en los últimos años han ofrecido una gran cantidad de información acerca de la estructura interna del asentamiento, sus viviendas y fortificaciones, así como el especial simbolismo del área de la acrópolis; en esta última se encuentran documentadas varias esculturas de divinidades y epígrafes religiosos. No obstante, el descubrimiento más importante es la larga secuencia de ocupación del yacimiento puesta en evidencia por una amplia serie de dataciones de C14. La frecuentación del sitio se inició varios siglos antes de la fundación del oppidum, y parece haber estado vinculada con un uso de la acrópolis para celebraciones religiosas. Una comparativa con la evidencia arqueológica encontrada en otros oppida de la Europa templada, las fuentes escritas y la toponimia regional ponen de manifiesto el papel central de asambleas y festivales religiosos en la construcción de identidades colectivas y en los orígenes del urbanismo, New research challenges the traditional dating of the oppida of NW Iberia into the Roman period, showing that many of these sites already originated in the late 2nd and 1st century BC. The oppidum of San Cibrán de Las (Ourense) constitutes a key case-study for this discussion. The large-scale excavations of the last years have provided extensive information about the inner structure of the site, its houses and fortifications, and the special significance of the area of the acropolis; the latter includes several sculptures of deities and religious inscriptions. However, the most important discovery is the long sequence of occupation revealed by a large sample of C14 dates. Frequentation of the site starts several centuries before the foundation of the oppidum, and seems to have been related with a use of the acropolis for religious gatherings. A comparison with the archaeological evidence found at other oppida from temperate Europe, literary sources and regional place names points towards the crucial role of assemblies and religious festivals in the construction of collective identities and the development of early urbanism

La provincia Transduriana era una provincia romana, no el ámbito de actuación de un legado; Gallaecia et Asturia nunca formaron parte de la provincia Lusitania; el límite oriental de la Transduriana probablemente haya que situarlo en Noega, Provincia Transduriana was a Roman province, not the territory assigned to a legate; Gallaecia et Asturia were never integrated within the provincia Lusitania; the oriental border of the Transduriana probably was located at Noega

Las inscripciones del conventus Lucensis muestran un reparto geográfico muy desigual, con una importante concentración en la ciudad de Lucus Augusti y vacíos muy importantes en las comarcas nororientales y septentrionales; llama la atención también la escasez de testimonios en el espacio comprendido entre los ríos Eo y Navia. La mayor parte de las inscripciones están elaboradas en granito y el tipo más corriente es el altar votivo. No tenemos constancia de la existencia de officinae epigráficas pero los monumentos respetan estilos y modas conocidos en otras regiones. Esa ausencia de officinae probablemente fue causa de un alto grado de creatividad epigráfica, especialmente en lo relativo a las representaciones figuradas., The inscriptions of the conventus Lucensis show a very irregular geographic distribution, with an important concentration in the city of Lucus Augusti and very significant gaps in the northeastearn and northern regions; the lack of testimonies in the space between the rivers Eo and Navia is also noteworthy. The biggest part of the inscriptions are made of granite and the most common type is the votive altar. We don’t have any record of the existence of epigraphic officinae but the monuments respect styles and trends known in other regions. This absence of officinae was probably the cause of a high degree of epigraphic creativity, especially regarding the figurative representations.

In this paper, in a synthetic way, we analyze aspects about the integration process of the territory of Galicia in the roman control. Whereas the Northem War in our opinion was very marginally affected the territories and former Galician Galicians in general, from 137 to. C. were entering in the influence of Rome. But the wars of Augustus are the moment of major administrative decisions, first with the creation of the province Transduriana (25-15 or 13 BC.), after the province of Lusitania (years 15-13 C.), in which included the galician territory until finally, with all the northwest becomes part of Tarraconense (7-2 years BC.), En este trabajo, de un modo sintético, se analizan aspectos relevantes del proceso de integración del territorio gallego bajo el control romano. Considerando que las guerras del norte en nuestra opinión afectaron muy marginalmente a los territorios gallegos y a los antiguos galaicos en general, que desde el 137 a. C. habían ido entrando en la influencia de Roma. Pero las guerras de Augusto son el momento de las grandes decisiones administrativas con la creación primero de la provincia Transduriana (¿25-15 o 13 a.C.?), luego de la provincia de Lusitania (años 15-13 a.C.), en las que se incluyó el territorio gallego hasta que finalmente, con todo el Noroeste pasa a formar parte de la Tarraconense (años 7-2 a.C.)

In this paper, in a synthetic way, we analyze aspects about the integration process of the territory of Galicia in the roman control. Whereas the Northem War in our opinion was very marginally affected the territories and former Galician Galicians in general, from 137 to. C. were entering in the influence of Rome. But the wars of Augustus are the moment of major administrative decisions, first with the creation of the province Transduriana (25-15 or 13 BC.), after the province of Lusitania (years 15-13 C.), in which included the galician territory until finally, with all the northwest becomes part of Tarraconense (7-2 years BC.), En este trabajo, de un modo sintético, se analizan aspectos relevantes del proceso de integración del territorio gallego bajo el control romano. Considerando que las guerras del norte en nuestra opinión afectaron muy marginalmente a los territorios gallegos y a los antiguos galaicos en general, que desde el 137 a. C. habían ido entrando en la influencia de Roma. Pero las guerras de Augusto son el momento de las grandes decisiones administrativas con la creación primero de la provincia Transduriana (¿25-15 o 13 a.C.?), luego de la provincia de Lusitania (años 15-13 a.C.), en las que se incluyó el territorio gallego hasta que finalmente, con todo el Noroeste pasa a formar parte de la Tarraconense (años 7-2 a.C.)

Como parte dun interese máis amplo por enxergar o ordenamento institucional galaico de época suevo-católica, o presente artigo analiza a senlleira institución dos synodi, dúas circunscricións que dividiron a provincia eclesiástica da Gallaecia na segunda metade do século VI. A través da documentación eclesiástica que os testemuña, amósase a súa correspondencia metropolitana. Incardínanse os synodi no seu contexto histórico, canda outras modifi cacións do ordenamento metropolitano en determinadas igrexas provinciais e rexionais, e demóstrase a constante infl uencia nelas dun determinante factor político. Sintetízase a valoración historiográfi ca dos synodi, que en grande medida eludiu este factor. Avaliando fi nalmente en fondura a súa infl uencia para o caso concreto dos synodi suevo-católicos, identifícanse múltiples implicacións político-administrativas subxacentes nos mesmos, Como parte de un interés más amplio por reconocer la ordenación institucional galaica de época suevo-católica, el presente artículo analiza la singular institución de los synodi, dos circunscripciones que dividieron la provincia eclesiática de la Gallaecia durante la segunda mitad del siglo VI. A través de la documentación eclesiástica que los atestigua, se muestra su correspondencia metropolitana. Se incardinan los synodi en su contexto histórico, junto con otras modificaciones de la articulación metropolitana en determinadas iglesias provinciales y regionales, y se demuestra la constante influencia en ellas de un determinante factor político. Se sintetiza la valoración historiográfica de los synodi, que ha eludido en gran medida este factor. Evaluando finalmente en profundidad su influencia para el caso concreto de los synodi suevo-católicos, se identifican múltiples implicaciones político-administrativas subyacentes en los mismos, This paper analyzes, as part of a broader aim of recognizing the Gallaecian institutional ordination during the Sueve Catholic period, the unique institution of synodi, two districts which divided the ecclesiastical province of Gallaecia in the second half of the 6th century. Their metropolitan correspondence is shown throughout the involved ecclesiastical documentation. Then synodi are located in their historical context, along with other modifications on metropolitan articulation of certain provincial and regional churches, which demonstrates the constant infl uence of a determinant political factor on them. The historiographical assessment of Gallaecian synodi, which has largely evaded this factor, is summarized. At last, its infl uence in the concrete case of Sueve Catholic synodi is evaluated in depth, identifying on them multiple political and administrative implications

Las inscripciones del conventus Lucensis muestran un reparto geográfico muy desigual, con una importante concentración en la ciudad de Lucus Augusti y vacíos muy importantes en las comarcas nororientales y septentrionales; llama la atención también la escasez de testimonios en el espacio comprendido entre los ríos Eo y Navia. La mayor parte de las inscripciones están elaboradas en granito y el tipo más corriente es el altar votivo. No tenemos constancia de la existencia de officinae epigráficas pero los monumentos respetan estilos y modas conocidos en otras regiones. Esa ausencia de officinae probablemente fue causa de un alto grado de creatividad epigráfica, especialmente en lo relativo a las representaciones figuradas., The inscriptions of the conventus Lucensis show a very irregular geographic distribution, with an important concentration in the city of Lucus Augusti and very significant gaps in the northeastearn and northern regions; the lack of testimonies in the space between the rivers Eo and Navia is also noteworthy. The biggest part of the inscriptions are made of granite and the most common type is the votive altar. We don’t have any record of the existence of epigraphic officinae but the monuments respect styles and trends known in other regions. This absence of officinae was probably the cause of a high degree of epigraphic creativity, especially regarding the figurative representations.

This article presents the evidence and the geographical and archaeological context of a large fortress located in the municipality of Negreira (A Coruña) and whose characteristics may correspond to a possible Roman camp. The archaeological site is located in an area of great interest (with minery, settlements and roads of those times), which help us to understand the Romanization of the western Gallaecia. New LIDAR technologies and open access to the 1956 «American flight» and other aerial imagery databases, combined with more traditional techniques have led to the discovery, or rather, to propose a chronological and functional requalification of this site. This new camp could have been built in the final phase of the Roman conquest or at the beginning of the Romanization process., Presentamos en este artículo las evidencias y el contexto geográfico y arqueológico de una fortificación localizada en el municipio de Negreira (A Coruña) y que por sus características puede corresponder a un posible campamento romano. El sitio arqueológico está ubicado en una zona de gran interés para comprender la romanización del occidente de Galicia, con actividad minera, asentamientos y vías de comunicación de la época. Las nuevas tecnologías LIDAR, el acceso abierto al «vuelo americano» de 1956 y otras bases de datos de imágenes aéreas, junto con técnicas más convencionales, han propiciado el hallazgo o, más bien, la propuesta de revisión cronológica y funcional de este yacimiento. El posible campamento podría pertenecer a una fase final o inmediatamente posterior de la conquista romana.

This article presents the evidence and the geographical and archaeological context of a large fortress located in the municipality of Negreira (A Coruña) and whose characteristics may correspond to a possible Roman camp. The archaeological site is located in an area of great interest (with minery, settlements and roads of those times), which help us to understand the Romanization of the western Gallaecia. New LIDAR technologies and open access to the 1956 «American flight» and other aerial imagery databases, combined with more traditional techniques have led to the discovery, or rather, to propose a chronological and functional requalification of this site. This new camp could have been built in the final phase of the Roman conquest or at the beginning of the Romanization process., Presentamos en este artículo las evidencias y el contexto geográfico y arqueológico de una fortificación localizada en el municipio de Negreira (A Coruña) y que por sus características puede corresponder a un posible campamento romano. El sitio arqueológico está ubicado en una zona de gran interés para comprender la romanización del occidente de Galicia, con actividad minera, asentamientos y vías de comunicación de la época. Las nuevas tecnologías LIDAR, el acceso abierto al «vuelo americano» de 1956 y otras bases de datos de imágenes aéreas, junto con técnicas más convencionales, han propiciado el hallazgo o, más bien, la propuesta de revisión cronológica y funcional de este yacimiento. El posible campamento podría pertenecer a una fase final o inmediatamente posterior de la conquista romana.

This article presents the evidence and the geographical and archaeological context of a large fortress located in the municipality of Negreira (A Coruña) and whose characteristics may correspond to a possible Roman camp. The archaeological site is located in an area of great interest (with minery, settlements and roads of those times), which help us to understand the Romanization of the western Gallaecia. New LIDAR technologies and open access to the 1956 «American flight» and other aerial imagery databases, combined with more traditional techniques have led to the discovery, or rather, to propose a chronological and functional requalification of this site. This new camp could have been built in the final phase of the Roman conquest or at the beginning of the Romanization process., Presentamos en este artículo las evidencias y el contexto geográfico y arqueológico de una fortificación localizada en el municipio de Negreira (A Coruña) y que por sus características puede corresponder a un posible campamento romano. El sitio arqueológico está ubicado en una zona de gran interés para comprender la romanización del occidente de Galicia, con actividad minera, asentamientos y vías de comunicación de la época. Las nuevas tecnologías LIDAR, el acceso abierto al «vuelo americano» de 1956 y otras bases de datos de imágenes aéreas, junto con técnicas más convencionales, han propiciado el hallazgo o, más bien, la propuesta de revisión cronológica y funcional de este yacimiento. El posible campamento podría pertenecer a una fase final o inmediatamente posterior de la conquista romana.