Search

Ecuador is a country susceptible and vulnerable to the threats of natural events, especially along its coastal profile. One-third of the total events recorded in Ecuador occur in the coastal margin provinces, with floods and landslides being the most frequently occurring events. Guayas, Manabí, and Esmeraldas are identified as the provinces in which the greatest number of events have been evidenced. Vulnerability to disaster threats increases if the equation includes the expansion of urban sprawl in risk areas characterized by limited access to basic services, precariousness, insecurity, and poverty. As a study objective, the main strategies adopted by Ecuador's government to minimize both the effects derived from natural events and those generated by informal urban growth are presented. It is concluded that beyond any policy and strategy established by each government on the subject, civil society's action and joint efforts are fundamental to establishing corrective measures, raising awareness, and modifying those habits contrary to the detriment of environmental deterioration., L'Équateur est un pays susceptible et vulnérable aux menaces d'événements naturels, en particulier le long de son profil côtier. Un tiers de l'ensemble des événements enregistrés en Équateur se produisent dans les provinces du littoral, les inondations et les glissements de terrain étant les événements qui surviennent le plus fréquemment. Les provinces de Guayas, Manabí et Esmeraldas sont identifiées comme celles où le plus grand nombre d'événements a été constaté. La vulnérabilité face aux menaces de désastres augmente si l'on ajoute à l'équation l'expansion de l'étalement urbain dans des zones à risque, caractérisées par un accès limité aux services de base, la précarité, l'insécurité et la pauvreté. Comme objectif d'étude, les principales stratégies adoptées par le gouvernement de l'Équateur afin de minimiser tant les effets dérivés des événements naturels que ceux générés par la croissance urbaine informelle sont exposées. On conclut que, au-delà de toute politique et stratégie établie par chaque gouvernement en fonction sur le sujet, l'action et les efforts conjoints de la société civile sont fondamentaux pour établir des correctifs, créer une prise de conscience et modifier ces habitudes qui s'opposent au détriment de la détérioration de l'environnement., O Equador é um país suscetível e vulnerável às ameaças de eventos naturais, especialmente ao longo de seu perfil costeiro. Um terço de todos os eventos registrados no Equador ocorrem nas províncias da margem costeira, sendo as inundações e deslizamentos de terra os eventos que mais frequentemente ocorrem. Guayas, Manabí e Esmeraldas são identificadas como as províncias onde o maior número de eventos foi evidenciado. A vulnerabilidade às ameaças de desastres aumenta se a equação incluir a expansão da mancha urbana em áreas de risco, caracterizadas pelo acesso limitado a serviços básicos, precariedade, insegurança e pobreza. Como objetivo de estudo, são apresentadas as principais estratégias adotadas pelo governo do Equador para minimizar tanto os efeitos derivados dos eventos naturais quanto os gerados pelo crescimento urbano informal. Conclui-se que, além de qualquer política e estratégia estabelecida por cada governo em turno sobre o assunto, a ação e os esforços conjuntos da sociedade civil são fundamentais para estabelecer correções, criar consciência e modificar aqueles hábitos que se contrapõem em detrimento da deterioração do ambiente., Ecuador es un país susceptible y vulnerable a las amenazas de eventos naturales, en especial a lo largo de su perfil costero. Un tercio del total de eventos registrados en el Ecuador ocurren en las provincias del margen costero, siendo las inundaciones y deslizamientos de tierra los acontecimientos que con mayor frecuencia se presentan. Guayas, Manabí y Esmeraldas se identifican como aquellas provincias en las que se ha evidenciado la mayor cantidad de eventos. La vulnerabilidad frente a las amenazas por desastres se eleva si a la ecuación se añade la expansión de la mancha urbana en zonas de riesgo, caracterizadas por el escaso acceso a servicios básicos, la precariedad, la inseguridad y la pobreza. Como objetivo de estudio, se exponen las principales estrategias adoptadas por el gobierno de Ecuador a fin de minimizar tanto los efectos derivados de los eventos naturales, como de los generados por el crecimiento urbano informal. Se concluye que más allá de cualquier política y estrategias establecidas por cada gobierno de turno sobre el tema, la acción y esfuerzos conjuntos de la sociedad civil, son fundamentales para establecer correctivos, crear conciencia y modificar aquellos hábitos que se contraponen en detrimento del deterioro del medio ambiente.

L’arquitectura d'emergència post desastre s’ha convertit en un camp essencial dintre de la disciplina arquitectònica, demanant respostes ràpides i eficaces en escenaris de crisis extremes. Una última dècada marcada per terratrèmols, huracans, inundacions i tsunamis han fet que 26,4 milions de persones hagin sigut desplaçades anualment dintre del seu país i han posat de manifest la importància d’una planificació adequada per tal d’establir una resposta immediata i efectiva, que moltes vegades pot marcar la diferència entre supervivència i tragèdia. Aquest treball s’enfoca a l’estudi de l’arquitectura d’emergència, explorant no únicament les solucions tècniques o constructives implementades, sinó també la influència determinant de les condicions prèvies del lloc i la vulnerabilitat de la població, que és la que determina la quantitat de desplaçats. En un món on els desastres naturals no són només una amenaça constant sinó també una realitat recurrent, comprendre i millorar en el camp de l’arquitectura d’emergència és vital per reduir les crisis humanitàries i accelerar a la recuperació de les comunitats afectades. Aquest estudi vol contribuir a aquesta ajuda fent la vista enrere i analitzant alguns dels casos més interessants que s’han desenvolupat per tal de donar-los a conèixer i que puguin ser aplicables en futurs desastres., Post-disaster emergency architecture has become an essential field within the architectural discipline, demanding quick and effective responses in extreme crisis scenarios. A past decade marked by earthquakes, hurricanes, floods and tsunamis has caused 26.4 million people to be displaced annually within their country and have highlighted the importance of adequate planning in order to establish an immediate response and effective, which can often make the difference between survival and tragedy. This work focuses on the study of emergency architecture, exploring not only the technical or constructive solutions implemented, but also the determining influence of the previous conditions of the site and the vulnerability of the population, which is what determines the number of displaced people. In a world where natural disasters are not only a constant threat but also a recurring reality, understanding and improving the field of emergency architecture is vital to reduce humanitarian crises and accelerate the recovery of affected communities. This study aims to contribute to this aid by looking back and analyzing some of the most interesting cases that have been developed in order to make them known and that may be applicable in future disasters.

The mainstream approach of social vulnerability to flood risk faces some challenges regarding its ability to address the complexity of its causal processes. The objective of this study was to analyse the causal processes of social vulnerability to flood impacts from a relational perspective. To this end, a social network analysis was performed that identified the conditions and causes of social vulnerability and systematically articulated the relationships between them. This analysis was tested on the specific case of flood risk on the coast of the province of Alicante (SE Spain). To ascertain the conditions and causes of social vulnerability to flood risk, a multidisciplinary group of local experts was consulted, and the resulting data processed in a relational way using Atlas.ti and Gephi softwares. The result was a social vulnerability network comprising 84 nodes and 189 edges distributed into four dimensions: the adaptive capacity of tourists, socio-economic structure, land use planning and risk management. The information was ranked for betweenness centrality, revealing the components with highest causal power of social vulnerability to social impacts in flooding events: low flood risk awareness, economic growth based on real estate boom, property speculation and lack of political interest in flood risk management. This proposal places emphasis on the driving forces of social vulnerability and not exclusively on the specific adaptive conditions of the population, which allows a strategic identification and management of generative forces that ultimately induce the social impacts of floods., L’approche dominante de la vulnérabilité sociale aux risques d’inondation est confrontée à certains défis concernant sa capacité à traiter la complexité des processus de causalité. L’objectif de notre étude est d’analyser d’un point de vue relationnel les processus qui produisent la vulnérabilité sociale dans les impacts des inondations. A cette fin, nous proposons une analyse des réseaux sociaux qui identifie et articule systématiquement les relations entre les conditions et les causes de la vulnérabilité sociale. Cette analyse est testée dans le cas spécifique du risque d’inondation sur la côte de la province d’Alicante (sud-est de l’Espagne). Afin de comprendre les conditions et les causes de la vulnérabilité sociale au risque d’inondation, un groupe multidisciplinaire d’experts locaux a été consulté et les données obtenues ont été traitées de manière relationnelle à l’aide des logiciels Atlas.ti et Gephi. Le résultat est un réseau de vulnérabilité sociale composé de 84 nœuds et 189 arêtes et distribué en 4 dimensions: capacité d’adaptation des touristes, structure socio-économique, planification de l’utilisation des terres et gestion des risques. Les informations ont été classées en fonction de la centralité de la relation entre les nœuds, révélant les composantes ayant le plus grand pouvoir causal de vulnérabilité aux impacts sociaux en cas d’inondations: faible sensibilisation au risque d’inondation, croissance économique basée sur le boom immobilier, spéculation immobilière et manque d’intérêt politique pour la gestion du risque d’inondation. Cette proposition met l’accent sur les forces motrices de la vulnérabilité sociale et non exclusivement sur les conditions d’adaptation spécifiques de la population, ce qui permet une identification et une gestion stratégiques des forces motrices qui induisent en fin de compte les impacts sociaux des inondations., El enfoque dominante de la vulnerabilidad social ante el riesgo de inundaciones se enfrenta a algunos retos relativos a su capacidad para abordar la complejidad de los procesos causales. El objetivo de nuestro estudio es analizar desde una perspectiva relacional los procesos que producen vulnerabilidad social en los efectos de las inundaciones. Para ello se plantea un análisis de redes sociales que identifica y articula sistemáticamente las relaciones entre las condiciones y las causas de la vulnerabilidad social. Este análisis se pone a prueba en el caso concreto del riesgo de inundaciones en la costa de la provincia de Alicante (Sudeste de España). Para conocer las condiciones y causas de la vulnerabilidad social ante el riesgo de inundaciones, se consultó a un grupo multidisciplinar de expertos locales y los datos resultantes fueron procesados de forma relacional empleando los softwares Atlas.ti y Gephi. El resultado fue una red de vulnerabilidad social compuesta por 84 nodos y 189 aristas y distribuida en 4 dimensiones: la capacidad de adaptación de los turistas, la estructura socioeconómica, la planificación del uso del suelo y la gestión del riesgo. La información se clasificó según la centralidad de la relación entre nodos, revelando los componentes con mayor potencia causal de la vulnerabilidad a los impactos sociales en caso de inundaciones: escasa concienciación sobre el riesgo de inundaciones, crecimiento económico basado en el boom inmobiliario, especulación inmobiliaria y falta de interés político en la gestión del riesgo de inundaciones. Esta propuesta pone el énfasis en las fuerzas motrices de la vulnerabilidad social y no exclusivamente en las condiciones adaptativas específicas de la población, lo que permite una identificación y gestión estratégica de las fuerzas generadoras que en última instancia inducen los impactos sociales de las inundaciones.

Se desarrolló un estudio de vulnerabilidad sísmica a un bloque de aulas de la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad Técnica de Machala, aplicando un análisis dinámico lineal dentro del rango elástico, y con ayuda del método Tiempo-Historia, sometiendo el bloque de aulas a un set de acelerogramas sintéticos relacionados con el sismo registrado en Pedernales en 2016. El objetivo general de esta investigación fue estudiar el comportamiento elástico del bloque de aulas, frente a excitaciones sísmicas, mediante una simulación numérica basada en el método dinámico lineal tiempo-historia. Se aplicó el método de análisis tiempo-historia, que examina los resultados obtenidos mediante el algoritmo de Newark usando los modelos matemáticos ETABS y MATLAB. El estudio del comportamiento elástico de las edificaciones permitió simular su comportamiento y vulnerabilidad ante un evento sísmico de mediana intensidad y duración de 2 segundos. Los resultados demuestran que a los 20,08 y 25,84 segundo ocurrió un desplazamiento máximo de 3 y 5 centímetros en los pórticos 1 y 2 respectivamente, los desplazamientos observados no constituyen riesgo estructural para la edificación, ni para los usuarios, en el caso de sismo de mediana intensidad.

Community resilience is a novel construct that allows us to recognize the active role that communities play when facing adversity or collective affectation. That is why this research article aims to analyze the role of community resilience in the face of disasters in a group of inhabitants of the Mapachico community in the center of the city of Pasto. The research was developed from the qualitative paradigm, the phenomenological approach and the type of ethnomethodological study. The results show that the components of collective self-esteem, cultural identity and solidarity favor the reconstruction of the social fabric and shape perceptions of risk, while social humor is emerging as an opportunity to generatecommunity resistance processes. As a conclusion, it can be said that community resilience is expressed as a characteristic that allows the integration and identification of members in social development issues., A resiliência da comunidade é uma construção nova que nos permite reconhecer o papel ativo que as comunidades desempenham quando enfrentam adversidades ou afetação coletiva. É por isso que este artigo de pesquisa tem como objetivo analisar o papel da resiliência da comunidade frente aos desastres em um grupo de habitantes da comunidade Mapachico no centro da cidade de Pasto. A pesquisa foi desenvolvida a partir do paradigma qualitativo, da abordagem fenomenológica e do tipo de estudo etnometodológico. Os resultados mostram que os componentes de autoestima coletiva, identidade cultural e solidariedade favorecem a reconstrução do tecido social e configuram percepções de risco, enquanto o humor social surge como oportunidade de gerar processos de resistência comunitária. Concluindo que a resiliência da comunidade se expressa como uma característica que permite a integração e identificação dos membros nas questões de desenvolvimento social., La resiliencia comunitaria es un constructo novedoso que permite reconocer el papel activo que presentan las comunidades al momento de enfrentar una adversidad o afectación colectiva. Es por eso que el presente artículo de investigación tiene como objetivo analizar el papel de la resiliencia comunitaria frente a los desastres en un grupo de habitantes de la comunidad de Mapachico Centro de la ciudad de Pasto. La investigación se desarrolló desde el paradigma cualitativo, el enfoque fenomenológico y el tipo de estudio etnometodológico. Los resultados evidencian que los componentes de autoestima colectiva, identidad cultural y solidaridad favorecen la reconstrucción del tejido social y configuran las percepciones frente al riesgo, mientras que el humor social se perfila como una oportunidad para generar procesos de resistencia comunitaria. Se concluye que la resiliencia comunitaria se expresa como una característica que permite la integración e identificación de los miembros en temas de desarrollo social.

Se desarrolló un estudio de vulnerabilidad sísmica a un bloque de aulas de la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad Técnica de Machala, aplicando un análisis dinámico lineal dentro del rango elástico, y con ayuda del método Tiempo-Historia, sometiendo el bloque de aulas a un set de acelerogramas sintéticos relacionados con el sismo registrado en Pedernales en 2016. El objetivo general de esta investigación fue estudiar el comportamiento elástico del bloque de aulas, frente a excitaciones sísmicas, mediante una simulación numérica basada en el método dinámico lineal tiempo-historia. Se aplicó el método de análisis tiempo-historia, que examina los resultados obtenidos mediante el algoritmo de Newark usando los modelos matemáticos ETABS y MATLAB. El estudio del comportamiento elástico de las edificaciones permitió simular su comportamiento y vulnerabilidad ante un evento sísmico de mediana intensidad y duración de 2 segundos. Los resultados demuestran que a los 20,08 y 25,84 segundo ocurrió un desplazamiento máximo de 3 y 5 centímetros en los pórticos 1 y 2 respectivamente, los desplazamientos observados no constituyen riesgo estructural para la edificación, ni para los usuarios, en el caso de sismo de mediana intensidad.

[Resumen]: Tomando como referencia la avenida torrencial ocurrida en Mocoa, Putumayo, Colombia, en el año 2017, y luego de un análisis de la forma en como las autoridades competentes dieron respuesta a la comunidad en términos de alojamiento temporal, evidenciando que dicha respuesta correspondió a una carpa tipo camping, estructura que si bien brinda la posibilidad de refugio inmediato, con el paso del tiempo deja de garantizar aspectos de carácter humanitario que garanticen la dignidad y privacidad de las personas afectadas, el presente trabajo plantea el diseño de un modelo de vivienda de emergencia basado en 3 ejes que permitan cualificar dicho modelo como sostenible, estos ejes son el uso de un material sostenible y de origen local, siendo este la Guadua Angustifolia Kunth, el diseño de la vivienda acorde a las condiciones climáticas del lugar y el uso del Manual Esfera como referente en aspectos mínimos que debe tener en cuenta un alojamiento temporal para garantizar una asistencia basada en la dignidad humana de los afectados, en este caso por eventos naturales., [Abstract]: Taking as a reference the torrential flood that occurred in Mocoa, Putumayo, Colombia, in 2017, and after an analysis of the way in which the competent authorities responded to the community in terms of temporary housing, evidencing that such response corresponded to a camping type tent, a structure that although it provides the possibility of immediate shelter, with the passage of time fails to ensure humanitarian aspects that guarantee the dignity and privacy of the affected people, The present work proposes the design of an emergency housing model based on 3 axes that allow to qualify this model as sustainable, these axes are the use of a sustainable and locally sourced material, this being the Guadua Angustifolia Kunth, the design of housing according to the climatic conditions of the place and the use of the Sphere Manual as a reference in minimum aspects that must take into account a temporary shelter to ensure assistance based on the human dignity of those affected, in this case by natural events.

The role of people's beliefs in their perception of disasters has been scarcely studied. In this study, we analyzed how people who experienced an earthquake and a subsequent tsunami employ subjective theories (ST) to explain their traumatic experience. This study aimed to interpret the explanations developed by a group of people about the earthquake and tsunami that took place in Chile in 2015. Thirteen episodic interviews were conducted as part of a qualitative case study. The participants' theories were grouped into four categories: the impact of personality on one's reaction to hardships; the existence of a link between personality and coping styles; the limited influence of personality on one's way of coping with difficulties; and changes in personality after experiencing hardships. These findings are discussed analyzing whether the participants' explanations could foster personal growth and psychological well-being after the catastrophe. How to cite: González-Palta, I., Castro-Carrasco, P. J., Cabrera, E., Jamet, P., & Leal-Soto, F. (2021). Generating Subjective Theories After a Disaster: The Role of Personality. Revista Colombiana de Psicología, 30(2), 13-26. https://doi.org/10.15446/rcp.v30n2.79061, El rol de las creencias en la experiencia del desastre ha sido poco investigado. En este estudio se analizó cómo personas que experimentaron un terremoto y posterior tsunami, utilizan teorías subjetivas (ST) para explicar la experiencia traumática. El propósito de este estudio fue interpretar las explicaciones que algunas personas elaboraron respecto al terremoto y tsunami vivido en la zona norte de Chile el año 2015. Se realizaron trece entrevistas episódicas, en el marco de un estudio de caso con metodología cualitativa. Como hallazgos interesantes de las teorías surgen cuatro categorías: implicancias de la personalidad en la reacción ante dificultades; existencia de relación entre personalidad y estilo de afrontamiento; poca importancia de la personalidad al momento de afrontar dificultades y cambio en la personalidad luego de experimentar una dificultad. Estos hallazgos se discuten analizando si estas explicaciones podrían favorecer -o no- el crecimiento y bienestar psicológico posterior a la catástrofe. Cómo citar este artículo: González-Palta, I., Castro-Carrasco, P. J., Cabrera, E., Jamet, P., & Leal-Soto, F. (2021). Generando Teorías Subjetivas Después del Desastre: El Rol de la Personalidad. Revista Colombiana de Psicología, 30(2), 13-26. https://doi.org/10.15446/rcp.v30n2.7906, O papel das crenças na experiência do desenhador foi poco investigado. Este estudo tem como objetivo a experiência de um terremoto e posterior tsunami, utilizando as teorias subjetivas (ST) para explicar a experiência traumática. O objetivo deste estudo é interpretar as explicações que as pessoas fazem para a execução do terremoto e do tsunami vivido na zona norte do Chile o ano de 2015. Realizar-se trecho com sessões curtas, no marco de um estudio de caso com a metodologia cualitativa. Como os interesantes de las teorias surgiram com categorias: implicancias da personalidade na reação ante dificultades; existencia de relación entre personalidad y estilo de afrontamiento; poca importancia de la personalidad momento de afrontar dificultades y cambio na personalidad luego de experimentar una dificultad. Estos hallazgos its discuten analizando the estas explicaciones podrían favorecer -o no-the crecimiento y bienestar psicológico posterior a la catástrofe.

The role of people's beliefs in their perception of disasters has been scarcely studied. In this study, we analyzed how people who experienced an earthquake and a subsequent tsunami employ subjective theories (ST) to explain their traumatic experience. This study aimed to interpret the explanations developed by a group of people about the earthquake and tsunami that took place in Chile in 2015. Thirteen episodic interviews were conducted as part of a qualitative case study. The participants' theories were grouped into four categories: the impact of personality on one's reaction to hardships; the existence of a link between personality and coping styles; the limited influence of personality on one's way of coping with difficulties; and changes in personality after experiencing hardships. These findings are discussed analyzing whether the participants' explanations could foster personal growth and psychological well-being after the catastrophe. How to cite: González-Palta, I., Castro-Carrasco, P. J., Cabrera, E., Jamet, P., & Leal-Soto, F. (2021). Generating Subjective Theories After a Disaster: The Role of Personality. Revista Colombiana de Psicología, 30(2), 13-26. https://doi.org/10.15446/rcp.v30n2.79061, El rol de las creencias en la experiencia del desastre ha sido poco investigado. En este estudio se analizó cómo personas que experimentaron un terremoto y posterior tsunami, utilizan teorías subjetivas (ST) para explicar la experiencia traumática. El propósito de este estudio fue interpretar las explicaciones que algunas personas elaboraron respecto al terremoto y tsunami vivido en la zona norte de Chile el año 2015. Se realizaron trece entrevistas episódicas, en el marco de un estudio de caso con metodología cualitativa. Como hallazgos interesantes de las teorías surgen cuatro categorías: implicancias de la personalidad en la reacción ante dificultades; existencia de relación entre personalidad y estilo de afrontamiento; poca importancia de la personalidad al momento de afrontar dificultades y cambio en la personalidad luego de experimentar una dificultad. Estos hallazgos se discuten analizando si estas explicaciones podrían favorecer -o no- el crecimiento y bienestar psicológico posterior a la catástrofe. Cómo citar este artículo: González-Palta, I., Castro-Carrasco, P. J., Cabrera, E., Jamet, P., & Leal-Soto, F. (2021). Generando Teorías Subjetivas Después del Desastre: El Rol de la Personalidad. Revista Colombiana de Psicología, 30(2), 13-26. https://doi.org/10.15446/rcp.v30n2.7906, O papel das crenças na experiência do desenhador foi poco investigado. Este estudo tem como objetivo a experiência de um terremoto e posterior tsunami, utilizando as teorias subjetivas (ST) para explicar a experiência traumática. O objetivo deste estudo é interpretar as explicações que as pessoas fazem para a execução do terremoto e do tsunami vivido na zona norte do Chile o ano de 2015. Realizar-se trecho com sessões curtas, no marco de um estudio de caso com a metodologia cualitativa. Como os interesantes de las teorias surgiram com categorias: implicancias da personalidade na reação ante dificultades; existencia de relación entre personalidad y estilo de afrontamiento; poca importancia de la personalidad momento de afrontar dificultades y cambio na personalidad luego de experimentar una dificultad. Estos hallazgos its discuten analizando the estas explicaciones podrían favorecer -o no-the crecimiento y bienestar psicológico posterior a la catástrofe.

The role of people's beliefs in their perception of disasters has been scarcely studied. In this study, we analyzed how people who experienced an earthquake and a subsequent tsunami employ subjective theories (ST) to explain their traumatic experience. This study aimed to interpret the explanations developed by a group of people about the earthquake and tsunami that took place in Chile in 2015. Thirteen episodic interviews were conducted as part of a qualitative case study. The participants' theories were grouped into four categories: the impact of personality on one's reaction to hardships; the existence of a link between personality and coping styles; the limited influence of personality on one's way of coping with difficulties; and changes in personality after experiencing hardships. These findings are discussed analyzing whether the participants' explanations could foster personal growth and psychological well-being after the catastrophe. How to cite: González-Palta, I., Castro-Carrasco, P. J., Cabrera, E., Jamet, P., & Leal-Soto, F. (2021). Generating Subjective Theories After a Disaster: The Role of Personality. Revista Colombiana de Psicología, 30(2), 13-26. https://doi.org/10.15446/rcp.v30n2.79061, El rol de las creencias en la experiencia del desastre ha sido poco investigado. En este estudio se analizó cómo personas que experimentaron un terremoto y posterior tsunami, utilizan teorías subjetivas (ST) para explicar la experiencia traumática. El propósito de este estudio fue interpretar las explicaciones que algunas personas elaboraron respecto al terremoto y tsunami vivido en la zona norte de Chile el año 2015. Se realizaron trece entrevistas episódicas, en el marco de un estudio de caso con metodología cualitativa. Como hallazgos interesantes de las teorías surgen cuatro categorías: implicancias de la personalidad en la reacción ante dificultades; existencia de relación entre personalidad y estilo de afrontamiento; poca importancia de la personalidad al momento de afrontar dificultades y cambio en la personalidad luego de experimentar una dificultad. Estos hallazgos se discuten analizando si estas explicaciones podrían favorecer -o no- el crecimiento y bienestar psicológico posterior a la catástrofe. Cómo citar este artículo: González-Palta, I., Castro-Carrasco, P. J., Cabrera, E., Jamet, P., & Leal-Soto, F. (2021). Generando Teorías Subjetivas Después del Desastre: El Rol de la Personalidad. Revista Colombiana de Psicología, 30(2), 13-26. https://doi.org/10.15446/rcp.v30n2.7906, O papel das crenças na experiência do desenhador foi poco investigado. Este estudo tem como objetivo a experiência de um terremoto e posterior tsunami, utilizando as teorias subjetivas (ST) para explicar a experiência traumática. O objetivo deste estudo é interpretar as explicações que as pessoas fazem para a execução do terremoto e do tsunami vivido na zona norte do Chile o ano de 2015. Realizar-se trecho com sessões curtas, no marco de um estudio de caso com a metodologia cualitativa. Como os interesantes de las teorias surgiram com categorias: implicancias da personalidade na reação ante dificultades; existencia de relación entre personalidad y estilo de afrontamiento; poca importancia de la personalidad momento de afrontar dificultades y cambio na personalidad luego de experimentar una dificultad. Estos hallazgos its discuten analizando the estas explicaciones podrían favorecer -o no-the crecimiento y bienestar psicológico posterior a la catástrofe.

Este proyecto propone una solución a las problemáticas que presenta Colombia y varias partes del mundo, como es la perdida de vivienda por los desastres naturales que generalmente ocurren sin previo aviso. Por otra parte la principal implantación es la costa caribe colombiana ya que es la zona mas afectada por el desequilibrio climático, como lo han sido los huracanes los últimos años, aun que este es un proyecto que se puede implantar en cualquier parte del mundo debido a sus materiales ligeros y fácil transporte. Por esto, se plantean diseños de vivienda flexibles y fácil adaptabilidad para emergencias, implementando las estructuras no convencionales, como lo son las estructuras tensegrity, estructuras dinámicas, estructuras desplegables y mas, brindando así refugio a las personas más vulnerables con el fin de mejorar su calidad de vida. El propósito es establecer el diseño de estructuras arquitectónicas, optimizando espacios y utilizando estrategias que sirven para las diferentes adaptaciones del lugar también, se emplean estructuras desplegables y ligeras que tienen la capacidad de transportarse, transformarse y armarse fácilmente., This project proposes a solution to the problems presented by Colombia and various parts of the world, such as the loss of housing due to natural disasters that usually occur without warning. On the other hand, the main implantation is the Colombian Caribbean coast since it is the area most affected by the climatic imbalance, as have been the hurricanes in recent years, although this is a project that can be implemented anywhere in the world due to its light materials and easy transport. For this reason, flexible housing designs and easy adaptability for emergencies are proposed, implementing unconventional structures, such as tensegrity structures, dynamic structures, deployable structures and more, thus providing shelter to the most vulnerable people in order to improve their quality of life. The purpose is to establish the design of architectural structures, optimizing spaces and using strategies that serve for the different adaptations of the place as well, deployable and light structures are used that have the ability to be transported, transformed and assembled easily.

Este proyecto propone una solución a las problemáticas que presenta Colombia y varias partes del mundo, como es la perdida de vivienda por los desastres naturales que generalmente ocurren sin previo aviso. Por otra parte la principal implantación es la costa caribe colombiana ya que es la zona mas afectada por el desequilibrio climático, como lo han sido los huracanes los últimos años, aun que este es un proyecto que se puede implantar en cualquier parte del mundo debido a sus materiales ligeros y fácil transporte. Por esto, se plantean diseños de vivienda flexibles y fácil adaptabilidad para emergencias, implementando las estructuras no convencionales, como lo son las estructuras tensegrity, estructuras dinámicas, estructuras desplegables y mas, brindando así refugio a las personas más vulnerables con el fin de mejorar su calidad de vida. El propósito es establecer el diseño de estructuras arquitectónicas, optimizando espacios y utilizando estrategias que sirven para las diferentes adaptaciones del lugar también, se emplean estructuras desplegables y ligeras que tienen la capacidad de transportarse, transformarse y armarse fácilmente., This project proposes a solution to the problems presented by Colombia and various parts of the world, such as the loss of housing due to natural disasters that usually occur without warning. On the other hand, the main implantation is the Colombian Caribbean coast since it is the area most affected by the climatic imbalance, as have been the hurricanes in recent years, although this is a project that can be implemented anywhere in the world due to its light materials and easy transport. For this reason, flexible housing designs and easy adaptability for emergencies are proposed, implementing unconventional structures, such as tensegrity structures, dynamic structures, deployable structures and more, thus providing shelter to the most vulnerable people in order to improve their quality of life. The purpose is to establish the design of architectural structures, optimizing spaces and using strategies that serve for the different adaptations of the place as well, deployable and light structures are used that have the ability to be transported, transformed and assembled easily.

The meteorological phenomenon known as "gota fría" or DANA, which can lead to a natural disaster, generates psychological affectation and adverse consequences on the psychological well-being of those who suffer it. The aim of this study is, on the one hand, to analyze the relationships between psychological well-being and psychological capital in people who suffered a DANA in September 2019 in the province of Alicante (Spain), and on the other, to check whether individuals who experienced material damage and/or losses in employment or job, showed differences in their well-being and psychological capital, compared to those who experienced the same event without having losses. The study involved 202 workers who experienced this natural disaster. Based on the losses suffered by those affected, the sample was distributed into four groups: no losses, own material losses, material losses in their organization/workplace, and both types. Psychological well-being (PWBS) and psychological capital (PCQ) were also assessed. The results indicate that there is a positive and significant relationship between psychological well-being and psychological capital. Likewise, the group who suffered more material losses of their own and in the work environment, showed significantly lower levels of psychological well-being (less autonomy, self-acceptance, control of the environment, development of positive relationships with others and less personal development) and psychological capital (less self-efficacy, optimism, hope and less resilience)., El fenómeno meteorológico conocido como “gota fría” o DANA, que puede dar lugar a un desastre natural, genera afectación psicológica y consecuencias adversas en el bienestar psicológico de quien lo padece. El objetivo del trabajo es analizar si las personas que han vivido este fenómeno y han experimentado daños materiales y/o pérdidas en el empleo o puesto de trabajo, muestran diferencias en su bienestar psicológico y capital psicológico en función del nivel de pérdida de recursos experimentado, en comparación con los que han vivido el mismo evento sin experimentar dichas pérdidas. En el estudio participaron 202 personas trabajadoras que sufrieron este desastre natural en primera persona en septiembre de 2019. Se evaluó las pérdidas experimentadas en las inundaciones (materiales propias, materiales en su organización o puesto de trabajo), el bienestar psicológico (PWBS) y el capital psicológico (PCQ). Los resultados indican que el grupo de sujetos que sufrieron más pérdidas (materiales y en el entorno laboral), mostraban niveles significativamente menores de bienestar psicológico (menor autonomía, autoaceptación, dominio del entorno, capacidad para desarrollar relaciones positivas con los demás y menor posibilidad de desarrollo personal) y capital psicológico (menos autoeficacia, atribuciones positivas de éxito, esperanza en el cumplimiento de metas y menor resiliencia).

The aim of the present study was to identify the coping strategies and ruminative styles that are related to Posttraumatic Growth (PTG), in a sample of 105 participants from 12 to 16 years old, surveyed 12 months after the 2015 earthquake in the city of Coquimbo, Chile. The results show that deliberate rumination and productive coping strategies signifi-cantly predicted PTG. In addition, it was observed that when participants feel significant threats to their integrity, their PTG levels increase. These results would allow designing intervention strategies that help to cope the consequences of a natural disaster in children and adolescents., L’objectif de la présente étude était d’identifier les stratégies d’adaptation et les styles rumi-natifs liés à la croissance posttraumatique (CPT), sur un échantillon de 105 participants âgés de 12 à 16 ans, enquêtés 12 mois après le séisme de 2015 à Coquimbo. , Chili. Les résul-tats montrent qu’une rumination délibérée et des stratégies d’adaptation productives ont permis de prédire de manière significative le CPT. En outre, il a été observé que lorsque les participants ressentaient des menaces importantes pour leur intégrité, leurs niveaux de CPT augmentaient. Ces résultats permettraient de concevoir des stratégies d’intervention permettant de faire face aux conséquences d’une catastrophe naturelle chez les enfants et les adolescents, O objetivo do presente estudo foi identificar as estratégias de enfrentamento e os estilos ruminativos relacionados ao Crescimento Pós-Traumático (CPT), em uma amostra de 105 participantes de 12 a 16 anos, pesquisados 12 meses após o terremoto de 2015 na cidade de Coquimbo. Chile. Os resultados mostram que a ruminação deliberada e estratégias de enfrentamento produtivas previram significativamente o TCP. Além disso, observou-se que quando os participantes sentem ameaças significativas à sua integridade, seus níveis de CPT aumentam. Estes resultados permitiriam desenhar estratégias de intervenção que ajudem a enfrentar as consequências de um desastre natural em crianças e adolescentes, El objetivo del presente estudio fue identificar las estrategias de afrontamiento y estilos rumiativos que se relacionan con Crecimiento Postraumático (CPT), en una muestra de 105 participantes de 12 a 16 años, encuestados 12 meses después del terremoto del año 2015 en la ciudad de Coquimbo, Chile. Los resultados muestran que la rumiación delibe-rada y las estrategias de afrontamiento productivas predijeron significativamente el CPT. Además, se observó que cuando los participantes sienten amenazas importantes a su inte-gridad, aumentan sus niveles de CPT. Estos resultados permitirían diseñar estrategias de intervención que ayuden a enfrentar las consecuencias de un desastre natural en niños, niñas y adolescentes.

Large-scale fires that develop without control can cause material damage, interruption of production processes, loss of human life and impact on the environment. This investigation has been carried out with the objective of analyzing the data obtained through the geographic information systems with the forest fires of the Costa-Sierra Occidental Region. The methodology was divided into three processes. Firstly, is the detection of heat points with satellite images AVHRR and MODIS. Secondly, comes the characterization of the site where the heat points are located, their publication, and distribution of the information and lastly relate it to the atmospheric systems present at the time of the fire. Comparing the records of fires from 2015 to 2018, it was noted that 2015 had the lowest number of fires, while in 2018 the fires were mainly affecting the pine-oak forest, followed by the medium semievergreen seasonal forest., Los incendios hacen referencia a fuegos de grandes proporciones que se desarrolla sin control, el cual puede provocar daños materiales, interrupción de los procesos de producción, pérdida de vidas humanas y afectación al ambiente. Este trabajo se ha realizado con el objetivo de analizar los datos obtenidos mediante los sistemas de información geográfica con los incendios forestales de la Región Costa-Sierra Occidental. La metodología se dividió en tres procesos; 1) detección de los puntos de calor con imágenes satelitales AVHRR y MODIS, 2) caracterización del sitio en el cual se localizan los puntos de calor, su publicación, distribución de la información y 3) relacionarlo con los sistemas atmosféricos presentes al momento del incendio forestal. Comparando los registros de incendios de los años 2015 al 2018, se observó que el 2015 presentó el menor número de incendios registrados, mientras que el 2018 fue mayor el registro de incendios afectando principalmente al bosque pino-encino., Les incendies se réfèrent à des incendies de grandes proportions qui se développent sans contrôle, ce qui peut causer des dommages matériels, une perturbation des processus de production, des pertes de vies humaines et des dommages environnementaux. Ce travail a été réalisé dans le but d'analyser les données obtenues grâce aux systèmes d'information géographique avec les incendies de forêt dans la région de l'ouest de la Costa-Sierra. La méthodologie a été divisée en trois processus; 1) détection des points de chaleur avec les images satellites AVHRR et MODIS, 2) caractérisation du site où se trouvent les points de chaleur, leur publication, diffusion des informations et 3) relation avec les systèmes atmosphériques présents au moment de l'incendie foresterie En comparant les registres des incendies de 2015 à 2018, il a été observé que 2015 présentait le plus petit nombre d'incendies enregistrés tandis que 2018 était le registre d'incendies le plus élevé affectant principalement la forêt de pins et de chênes.

Drought is one of the most important hydrological events because of the magnitude of the scope; which has environmental, social and economic impact. Thus, drought forecast for water resources management is essential. Machángara River sub-basin provides different ecosystem services, excelling water supply for different sectors. Therefore, a predictive model in the microbasin of Chulco River was carried out using climatic indices and meteorological variables. First, three types of droughts: meteorological, agricultural, and hydrological were characterized through the Standardized Precipitation Index (SPI), Effective Reconnaissance Drought Index (eRDI) and the Standardized Flow Index (SSI), respectively. Also, in order to analyze time series at the component level, Wavelet Discrete Transform (DTW) was applied to decompose the indices. Then, the performance of the model was evaluated by applying K-Fold and Hold-out validation. The results indicate that (a) climatic indices, meteorological variables, and drought indices correlate with the different types of droughts. However, its influence depends on the response time to the precipitation deficit and the hydrological cycle. (b) The most favorable validation process is the random type (K-Fold). (c) For the SPI 1 and SPI 3 index, the best predictors correspond to local variables, while climatic indices are used at 6 and 12-month scales. (d) The eRDI and SSI indices are best predicted using the same indices. It indicates dependence between drought types

Drought is one of the most important hydrological events because of the magnitude of the scope; which has environmental, social and economic impact. Thus, drought forecast for water resources management is essential. Machángara River sub-basin provides different ecosystem services, excelling water supply for different sectors. Therefore, a predictive model in the microbasin of Chulco River was carried out using climatic indices and meteorological variables. First, three types of droughts: meteorological, agricultural, and hydrological were characterized through the Standardized Precipitation Index (SPI), Effective Reconnaissance Drought Index (eRDI) and the Standardized Flow Index (SSI), respectively. Also, in order to analyze time series at the component level, Wavelet Discrete Transform (DTW) was applied to decompose the indices. Then, the performance of the model was evaluated by applying K-Fold and Hold-out validation. The results indicate that (a) climatic indices, meteorological variables, and drought indices correlate with the different types of droughts. However, its influence depends on the response time to the precipitation deficit and the hydrological cycle. (b) The most favorable validation process is the random type (K-Fold). (c) For the SPI 1 and SPI 3 index, the best predictors correspond to local variables, while climatic indices are used at 6 and 12-month scales. (d) The eRDI and SSI indices are best predicted using the same indices. It indicates dependence between drought types

Shigeru Ban y Kashef Mahboob Chowdhury, arquitectos nativos de países amenazados por desastres naturales, Japón y Bangladesh, tienen un objetivo en común; contribuir con su profesión a mejorar la sociedad, no sólo trabajar para instituciones o para una pequeña parte privilegiada de la sociedad, la cual pretende mostrar su poder. En la introducción se exponen unos conceptos básicos para entrar en materia; qué es una situación de emergencia, qué es una intervención (no una reconstrucción) y una presentación de estos dos arquitectos, incluyendo cuál ha sido su motivación para realizar proyectos de impulso al desarrollo. Después de esto, podemos entrar en profundidad en el contenido; se analiza cómo la Paper Log House (Shigeru Ban) y el Frindship Center (Kashef Chowdhury) abordan los principales requerimientos del usuario y del proyecto, a través de un proceso transformador, expresivo y constructivo basado en la sección. Se clasifican los principales conceptos y se investigan las razones que intervienen en cada caso de arquitectura emergente para dar una nueva perspectiva de análisis a los proyectos seleccionados, a través de una metodología que se basa en la experiencia de relato de Félix Arranz. Según ésta, todo proyecto comienza con unos principios o conceptos que pasan por una serie de procesos o razones constructivas, transformadoras y expresivas, para convertir lo abstracto en una situación edificada, real y palpable. Detectar en estos dos proyectos los conceptos iniciales y desgranar las razones por las que los arquitectos pasan estos conceptos nos da las claves para definir la situación construida (materia y sistema, contexto y vínculos, investigación y carácter), que se definirá gráficamente mediante cortes de los edificios. Más allá de los aspectos formales y de metodología del trabajo, concluye la investigación con una pregunta; ¿el proyecto ha cumplido con las expectativas en cuanto a forma y a función? Se intentará responder desde 3 puntos de vista; el técn

Drought is one of the most important hydrological events because of the magnitude of the scope; which has environmental, social and economic impact. Thus, drought forecast for water resources management is essential. Machángara River sub-basin provides different ecosystem services, excelling water supply for different sectors. Therefore, a predictive model in the microbasin of Chulco River was carried out using climatic indices and meteorological variables. First, three types of droughts: meteorological, agricultural, and hydrological were characterized through the Standardized Precipitation Index (SPI), Effective Reconnaissance Drought Index (eRDI) and the Standardized Flow Index (SSI), respectively. Also, in order to analyze time series at the component level, Wavelet Discrete Transform (DTW) was applied to decompose the indices. Then, the performance of the model was evaluated by applying K-Fold and Hold-out validation. The results indicate that (a) climatic indices, meteorological variables, and drought indices correlate with the different types of droughts. However, its influence depends on the response time to the precipitation deficit and the hydrological cycle. (b) The most favorable validation process is the random type (K-Fold). (c) For the SPI 1 and SPI 3 index, the best predictors correspond to local variables, while climatic indices are used at 6 and 12-month scales. (d) The eRDI and SSI indices are best predicted using the same indices. It indicates dependence between drought types

Los temporales de nieve de 1888 generaron un daño sin precedentes en la historia reciente de Asturias. Esta investigación, basada en el análisis de fuentes históricas, indaga en la reacción de los grupos humanos que se vieron afectados, examinando tanto la respuesta ofrecida por las instituciones como las estrategias de adaptación y manejo del riesgo por parte de quienes habitaban en las áreas más damnificadas. Los resultados evidencian la mala gestión de la crisis por parte de las autoridades, que centraron sus esfuerzos en aliviar la situación de incomunicación con el exterior de la región y ofrecieron ayudas económicas insuficientes. En las áreas de montaña, sin embargo, rasgos como la cultura del trabajo comunal y la solidaridad vecinal evidenciaron su utilidad desde el punto de vista organizacional, mostrándose como el mecanismo paliativo más eficiente, única respuesta inmediata ante el desastre, capaz de llegar a la totalidad del territorio afectado., The snowstorms of 1888 caused unprecedented damage in the recent history of Asturias. This research, based on an analysis of historical sources, investigates the response of the affected society. It examines both the response of the state organisations, and the adaptation and risk management strategies of those who lived in the most affected areas. The results show poor management of the crisis by the authorities, who focused their efforts on restoring rail and road communications and offered scarce economic aid. In the mountain areas, however, a communal work culture and neighbourhood solidarity, were useful from the organisational point of view, and can be considered the most efficient palliatives and the only immediate responses capable of reaching the entire affected territory.

Here we present an educational itinerary with seven stops, in relation to the snow avalanche phenomenon in the Western sector of the Cantabrian Mountains. Several considerations are made about the phenomenon itself (characteristics and causal factors), its effects on landscape, socio-economic impact and mitigation measures. Data are mainly extracted from historical sources and field work. This study contributes to improve the knowledge about the phenomenon of avalanches and its impact in the Cantabrian Mountain. The results show that this phenomenon can be addressed through this didactic resource, constituting an effective tool for environmental education in relation to the occurrence of disasters and their prevention, Un itinéraire didactique est présenté en relation avec le phénomène des avalanches dans le secteur ouest de la Montagne Cantabrique. Au travers de sept arrêts dans des espaces affectés par les avalanches, les caractéristiques et les facteurs causaux, les effets sur le paysage et les mesures d’atténuation adoptées sont analysés. Les données proposées ont été extraites de sources historiques et de travaux sur le terrain, lors de l›élaboration d›une enquête spécifique. En offrant de nouvelles données et en analysant en détail certains événements historiques, ce travail contribue à élargir les connaissances sur le phénomène d›avalanche et son impact sur la Montagne Cantabrique. Malgré l’absence d’itinéraires spécifiques sur les risques, les résultats de ce travail montrent que ce phénomène est approchable à travers cette ressource didactique, constituant un outil efficace d’éducation environnementale en relation avec l’occurrence des catastrophes et leur nécessaire prévention...., Se presenta un itinerario didáctico en relación al fenómeno de las avalanchas de nieve en el sector occidental de la Montaña Cantábrica. A través de siete paradas en espacios afectados por los aludes se analizan las características y factores causales, los efectos sobre el paisaje y las medidas de mitigación adoptadas. Los datos ofrecidos han sido extraídos de fuentes históricas y trabajo de campo, en el desarrollo de una investigación específica. Al ofrecer nuevos datos y analizar en detalle algunos eventos históricos, este trabajo contribuye a ampliar el conocimiento sobre el fenómeno de los aludes y su impacto en la Montaña Cantábrica. Pese a la inexistencia de itinerarios específicos sobre riesgos, los resultados de este trabajo muestran que este fenómeno resulta abordable a través de este recurso didáctico, constituyendo una herramienta eficaz para la educación ambiental en lo relativo a la ocurrencia de desastres y su necesaria prevención

Valparaíso has experienced urban transformation based on its history of natural disasters. An example of this is what happened after the 1906 earthquake, which led to the creation of urban planning proposals and the implementation of one of these reconstruction plans in the Almendral area. In 2014, the port suffered another natural disaster a forest fire destroyed more than 1,000 hectares and approximately 3,000 homes in El Litre, La Cruz, Las Cañas, Mariposas, Merced, Ramaditas and Rocuant Hills. This research methodology indicates that although the reconstruction plans are developed in different political, economic and social contexts a comparison shows that they respond to the specific characteristics of the populations existing at the time. This is relevant due to the tragedies that have occurred in recent years in Chile, such as: fires, floods, earthquakes and tsunamis, where thousands of Chileans have been left homeless and have undergone multiple urban reconstruction plans throughout the country., Valparaíso experimentou transformações urbanas baseadas em desastres naturais. Um exemplo disso é o que aconteceu após o terremoto de 1906, que levou à criação de propostas de planos urbanos e à implementação de um na área de reconstrução na área do Almendral. Em 2014, o porto sofreu um novo desastre. Um incêndio florestal destruiu mais de 1.000 hectares e quase 3.000 casas nas colinas de El Litro, La Cruz, Las Cañas, Mariposas, Merced, Ramaditas e Rocuant. A metodologia proposta é a comparação desses planos de reconstrução. Procura aliviar as transformações urbanas que ocorreram, bem como os tempos, interesses, políticas e atores por trás desses eventos. O acima permite demonstrar que, embora os planos de reconstrução expostos sejam desenvolvidos em diferentes contextos políticos, econômicos e sociais, eles respondem às características e o significado de sua população. Isto é relevante devido às tragédias ocorridas nos últimos anos no Chile, como: incêndios, inundações, terremotos e tsunamis, onde milhares de chilenos ficaram sem posse e passaram por planos de reconstrução urbana ao longo de todo o período país., Valparaíso ha experimentado transformaciones urbanas a partir de los desastres naturales. Ejemplo de esto es lo ocurrido a partir del terremoto de 1906, que llevó a la creación de propuestas de planes urbanos y a la implementación de uno en el ámbito de la reconstrucción en la zona del Almendral. El año 2014, el puerto sufrió un nuevo desastre. Un incendio forestal destruyó mas de 1.000 hectáreas y casi 3.000 viviendas en los cerros El Litre, La Cruz, Las Cañas, Mariposas, Merced, Ramaditas y Rocuant. Metodológicamente, a partir de la comparación de los planes de reconstrucción, se busca relevar las transformaciones urbanas ocurridas, así como los tiempos, intereses, políticas y actores detrás estos hechos. Lo anterior permite demostrar, que si bien los planes de reconstrucción expuestos se desarrollan en contextos políticos, económicos y sociales distintos, responden a las características y significación de su población. Lo anterior resulta relevante debido a las tragedias ocurridas en los últimos años en Chile, tales como: incendios, aluviones, terremotos y tsunamis, donde miles de chilenos han quedado sin hogar y se han sometido a planes de reconstrucción urbana a lo largo de todo el país.

Introdução: Desastres em massa são eventos catastróficos e repentinos que requerem umaresposta rápida e eficiente, em especial no intuito de identificar as vítimas. Vários são osprofissionais envolvidos na identificação, e estes usam de suas especialidades para proporcionarum reconhecimento preciso e o mais rápido possível. Objetivo: Mostrar a importância daOdontologia legal nos casos de identificação nos desastres em massa. Metodologia: Pesquisaqualitativa online por artigos publicados nos últimos 15 anos, e nos livros consagrados da áreaforense. Considerações: Os desastres em massa podem ser considerados de ordem súbita,natural ou produzida, como fenômenos psíquicos, físicos, químicos e biológicos em seres vivos,mortos, ossadas e fragmentos; sendo direito de todo cidadão ser identificado através da atuaçãodos profissionais forense. O especialista em Odontologia Forense tem grande importância noreconhecimento por meio de estruturas muito mineralizadas que possui longevidade e resistênciamesmo em corpos carbonizados, fragmentados, macerados, mutilados e em estado avançado dedecomposição. Esse profissional tem um arsenal muito grande de métodos que podem serutilizados, como: um grande conhecimentos das estruturas craniofaciais, podendo diferenciarcaracterísticas femininas e masculinas, amplo conhecimento das estruturas dentais que podemdizer muito sobre a idade da vítima, possível comparação entre exames radiográficos prévios dapessoa que se suspeita podendo confirmar ou não sua identidade e o vasto conhecimento dasestruturas palatinas também relacionadas a identificação. Além disso o trabalho do Odontolegistaleva menos tempo em relação a exames como o de DNA, podendo inclusive ser a única alternativa,tendo confiabilidade se realizado criteriosamente. Através da leitura dos artigos é notório que aparticipação do profissional Odontolegista é extremamente necessária, por sua qualificação,formação, conhecimento e habilidade, na constatação da identidade de indivíduos en

Los temporales de nieve de 1888 generaron un daño sin precedentes en la historia reciente de Asturias. Esta investigación, basada en el análisis de fuentes históricas, indaga en la reacción de los grupos humanos que se vieron afectados, examinando tanto la respuesta ofrecida por las instituciones como las estrategias de adaptación y manejo del riesgo por parte de quienes habitaban en las áreas más damnificadas. Los resultados evidencian la mala gestión de la crisis por parte de las autoridades, que centraron sus esfuerzos en aliviar la situación de incomunicación con el exterior de la región y ofrecieron ayudas económicas insuficientes. En las áreas de montaña, sin embargo, rasgos como la cultura del trabajo comunal y la solidaridad vecinal evidenciaron su utilidad desde el punto de vista organizacional, mostrándose como el mecanismo paliativo más eficiente, única respuesta inmediata ante el desastre, capaz de llegar a la totalidad del territorio afectado., The snowstorms of 1888 caused unprecedented damage in the recent history of Asturias. This research, based on an analysis of historical sources, investigates the response of the affected society. It examines both the response of the state organisations, and the adaptation and risk management strategies of those who lived in the most affected areas. The results show poor management of the crisis by the authorities, who focused their efforts on restoring rail and road communications and offered scarce economic aid. In the mountain areas, however, a communal work culture and neighbourhood solidarity, were useful from the organisational point of view, and can be considered the most efficient palliatives and the only immediate responses capable of reaching the entire affected territory.

Valparaíso has experienced urban transformation based on its history of natural disasters. An example of this is what happened after the 1906 earthquake, which led to the creation of urban planning proposals and the implementation of one of these reconstruction plans in the Almendral area. In 2014, the port suffered another natural disaster a forest fire destroyed more than 1,000 hectares and approximately 3,000 homes in El Litre, La Cruz, Las Cañas, Mariposas, Merced, Ramaditas and Rocuant Hills. This research methodology indicates that although the reconstruction plans are developed in different political, economic and social contexts a comparison shows that they respond to the specific characteristics of the populations existing at the time. This is relevant due to the tragedies that have occurred in recent years in Chile, such as: fires, floods, earthquakes and tsunamis, where thousands of Chileans have been left homeless and have undergone multiple urban reconstruction plans throughout the country., Valparaíso experimentou transformações urbanas baseadas em desastres naturais. Um exemplo disso é o que aconteceu após o terremoto de 1906, que levou à criação de propostas de planos urbanos e à implementação de um na área de reconstrução na área do Almendral. Em 2014, o porto sofreu um novo desastre. Um incêndio florestal destruiu mais de 1.000 hectares e quase 3.000 casas nas colinas de El Litro, La Cruz, Las Cañas, Mariposas, Merced, Ramaditas e Rocuant. A metodologia proposta é a comparação desses planos de reconstrução. Procura aliviar as transformações urbanas que ocorreram, bem como os tempos, interesses, políticas e atores por trás desses eventos. O acima permite demonstrar que, embora os planos de reconstrução expostos sejam desenvolvidos em diferentes contextos políticos, econômicos e sociais, eles respondem às características e o significado de sua população. Isto é relevante devido às tragédias ocorridas nos últimos anos no Chile, como: incêndios, inundações, terremotos e tsunamis, onde milhares de chilenos ficaram sem posse e passaram por planos de reconstrução urbana ao longo de todo o período país., Valparaíso ha experimentado transformaciones urbanas a partir de los desastres naturales. Ejemplo de esto es lo ocurrido a partir del terremoto de 1906, que llevó a la creación de propuestas de planes urbanos y a la implementación de uno en el ámbito de la reconstrucción en la zona del Almendral. El año 2014, el puerto sufrió un nuevo desastre. Un incendio forestal destruyó mas de 1.000 hectáreas y casi 3.000 viviendas en los cerros El Litre, La Cruz, Las Cañas, Mariposas, Merced, Ramaditas y Rocuant. Metodológicamente, a partir de la comparación de los planes de reconstrucción, se busca relevar las transformaciones urbanas ocurridas, así como los tiempos, intereses, políticas y actores detrás estos hechos. Lo anterior permite demostrar, que si bien los planes de reconstrucción expuestos se desarrollan en contextos políticos, económicos y sociales distintos, responden a las características y significación de su población. Lo anterior resulta relevante debido a las tragedias ocurridas en los últimos años en Chile, tales como: incendios, aluviones, terremotos y tsunamis, donde miles de chilenos han quedado sin hogar y se han sometido a planes de reconstrucción urbana a lo largo de todo el país.

Here we present an educational itinerary with seven stops, in relation to the snow avalanche phenomenon in the Western sector of the Cantabrian Mountains. Several considerations are made about the phenomenon itself (characteristics and causal factors), its effects on landscape, socio-economic impact and mitigation measures. Data are mainly extracted from historical sources and field work. This study contributes to improve the knowledge about the phenomenon of avalanches and its impact in the Cantabrian Mountain. The results show that this phenomenon can be addressed through this didactic resource, constituting an effective tool for environmental education in relation to the occurrence of disasters and their prevention, Un itinéraire didactique est présenté en relation avec le phénomène des avalanches dans le secteur ouest de la Montagne Cantabrique. Au travers de sept arrêts dans des espaces affectés par les avalanches, les caractéristiques et les facteurs causaux, les effets sur le paysage et les mesures d’atténuation adoptées sont analysés. Les données proposées ont été extraites de sources historiques et de travaux sur le terrain, lors de l›élaboration d›une enquête spécifique. En offrant de nouvelles données et en analysant en détail certains événements historiques, ce travail contribue à élargir les connaissances sur le phénomène d›avalanche et son impact sur la Montagne Cantabrique. Malgré l’absence d’itinéraires spécifiques sur les risques, les résultats de ce travail montrent que ce phénomène est approchable à travers cette ressource didactique, constituant un outil efficace d’éducation environnementale en relation avec l’occurrence des catastrophes et leur nécessaire prévention...., Se presenta un itinerario didáctico en relación al fenómeno de las avalanchas de nieve en el sector occidental de la Montaña Cantábrica. A través de siete paradas en espacios afectados por los aludes se analizan las características y factores causales, los efectos sobre el paisaje y las medidas de mitigación adoptadas. Los datos ofrecidos han sido extraídos de fuentes históricas y trabajo de campo, en el desarrollo de una investigación específica. Al ofrecer nuevos datos y analizar en detalle algunos eventos históricos, este trabajo contribuye a ampliar el conocimiento sobre el fenómeno de los aludes y su impacto en la Montaña Cantábrica. Pese a la inexistencia de itinerarios específicos sobre riesgos, los resultados de este trabajo muestran que este fenómeno resulta abordable a través de este recurso didáctico, constituyendo una herramienta eficaz para la educación ambiental en lo relativo a la ocurrencia de desastres y su necesaria prevención

O objetivo deste estudo é estimar os impactos causados pelas chuvas de 2008 no estado de Santa Catarina, Brasil, no mercado de trabalho, salários e empregabilidade. A fim de avaliar o impacto sobre nível médio salarial por trabalhador é utilizado o método de Mínimos Quadrados Ordinários (MQO). Já para empregabilidade foi utilizado o modelo Probit. Os resultados mostram que os salários dos trabalhadores aumentaram em média 4,7% para cada desvio padrão a mais de chuva nos municípios. Este resultado encontra respaldo na literatura existente de economia dos desastres naturais. Quanto à empregabilidade, não foi encontrada nenhuma estimativa significativa, refutando a hipótese de que o nível de emprego tenha diminuído nas cidades mais atingidas pelas chuvas de 2008 em Santa Catarina.

On the basis of interviews with the population, the project analyzed five dimensions of the community resilience of Caleta Tumbes in the face of a natural disaster and the corresponding Reconstruction Plan. Results showed that the most solid dimensions of resilience are cultural identity associated with fishing; collective self-esteem, characterized by some aspects of topophilia; and social humor, understood as the collective manner of facing adverse situations. The weakest dimensions were the honesty of community government and a cohesive social structure. With respect to the Reconstruction Plan, the completed projects received a favorable evaluation, even though they did not contribute tostrengthening resilience. This was due to the low participation of the community in their design, which, in turn, generated new social conflicts., Se analizó la resiliencia comunitaria de caleta Tumbes frente a un desastre natural y su Plan de Reconstrucción, según cinco dimensiones. Para ello, se aplicaron encuestas a la población. Los resultados indicaron que las dimensiones más sólidas de resiliencia son la identidad cultural asociada a la actividad pesquera; la autoestima colectiva, donde destacan aspectos de topofilia; y el humor social asociado a la manera colectiva de enfrentar situaciones adversas. Las dimensiones más débiles fueron la honestidad gubernamental comunitaria y la estructura social cohesionada. Respecto del Plan de Reconstrucción, los proyectos finalizados fueron evaluados favorablemente, aun cuando no contribuyeron a mejorar la resiliencia, dada la baja participación de la comunidad en su elaboración, lo que generó nuevos conflictos sociales., Analisou-se a resiliência comunitária da enseada Tumbes diante de um desastre natural e seu plano de reconstrução, segundo cinco dimensões. Para isso, aplicaram-se questionários à população. Os resultados indicaram que as dimensões mais sólidas de resistência são a identidade cultural associada à atividade de pesca; a autoestima coletiva, em que destacam aspectos de topofilia; o humor social associado à maneira coletiva de enfrentarsituações adversas. As dimensões mais fracas foram a honestidade governamental comunitária e a estrutura social coesa. Arespeito do plano de reconstrução, os projetos finalizados foram avaliados favoravelmente, ainda quando não contribuíram paramelhorar a resiliência, tendo em vista a baixa participação da comunidade em sua elaboração, o que gerou novos conflitos sociais.

On the basis of interviews with the population, the project analyzed five dimensions of the community resilience of Caleta Tumbes in the face of a natural disaster and the corresponding Reconstruction Plan. Results showed that the most solid dimensions of resilience are cultural identity associated with fishing; collective self-esteem, characterized by some aspects of topophilia; and social humor, understood as the collective manner of facing adverse situations. The weakest dimensions were the honesty of community government and a cohesive social structure. With respect to the Reconstruction Plan, the completed projects received a favorable evaluation, even though they did not contribute tostrengthening resilience. This was due to the low participation of the community in their design, which, in turn, generated new social conflicts., Se analizó la resiliencia comunitaria de caleta Tumbes frente a un desastre natural y su Plan de Reconstrucción, según cinco dimensiones. Para ello, se aplicaron encuestas a la población. Los resultados indicaron que las dimensiones más sólidas de resiliencia son la identidad cultural asociada a la actividad pesquera; la autoestima colectiva, donde destacan aspectos de topofilia; y el humor social asociado a la manera colectiva de enfrentar situaciones adversas. Las dimensiones más débiles fueron la honestidad gubernamental comunitaria y la estructura social cohesionada. Respecto del Plan de Reconstrucción, los proyectos finalizados fueron evaluados favorablemente, aun cuando no contribuyeron a mejorar la resiliencia, dada la baja participación de la comunidad en su elaboración, lo que generó nuevos conflictos sociales., Analisou-se a resiliência comunitária da enseada Tumbes diante de um desastre natural e seu plano de reconstrução, segundo cinco dimensões. Para isso, aplicaram-se questionários à população. Os resultados indicaram que as dimensões mais sólidas de resistência são a identidade cultural associada à atividade de pesca; a autoestima coletiva, em que destacam aspectos de topofilia; o humor social associado à maneira coletiva de enfrentarsituações adversas. As dimensões mais fracas foram a honestidade governamental comunitária e a estrutura social coesa. Arespeito do plano de reconstrução, os projetos finalizados foram avaliados favoravelmente, ainda quando não contribuíram paramelhorar a resiliência, tendo em vista a baixa participação da comunidade em sua elaboração, o que gerou novos conflitos sociais.

On the basis of interviews with the population, the project analyzed five dimensions of the community resilience of Caleta Tumbes in the face of a natural disaster and the corresponding Reconstruction Plan. Results showed that the most solid dimensions of resilience are cultural identity associated with fishing; collective self-esteem, characterized by some aspects of topophilia; and social humor, understood as the collective manner of facing adverse situations. The weakest dimensions were the honesty of community government and a cohesive social structure. With respect to the Reconstruction Plan, the completed projects received a favorable evaluation, even though they did not contribute tostrengthening resilience. This was due to the low participation of the community in their design, which, in turn, generated new social conflicts., Analisou-se a resiliência comunitária da enseada Tumbes diante de um desastre natural e seu plano de reconstrução, segundo cinco dimensões. Para isso, aplicaram-se questionários à população. Os resultados indicaram que as dimensões mais sólidas de resistência são a identidade cultural associada à atividade de pesca; a autoestima coletiva, em que destacam aspectos de topofilia; o humor social associado à maneira coletiva de enfrentarsituações adversas. As dimensões mais fracas foram a honestidade governamental comunitária e a estrutura social coesa. Arespeito do plano de reconstrução, os projetos finalizados foram avaliados favoravelmente, ainda quando não contribuíram paramelhorar a resiliência, tendo em vista a baixa participação da comunidade em sua elaboração, o que gerou novos conflitos sociais., Se analizó la resiliencia comunitaria de caleta Tumbes frente a un desastre natural y su Plan de Reconstrucción, según cinco dimensiones. Para ello, se aplicaron encuestas a la población. Los resultados indicaron que las dimensiones más sólidas de resiliencia son la identidad cultural asociada a la actividad pesquera; la autoestima colectiva, donde destacan aspectos de topofilia; y el humor social asociado a la manera colectiva de enfrentar situaciones adversas. Las dimensiones más débiles fueron la honestidad gubernamental comunitaria y la estructura social cohesionada. Respecto del Plan de Reconstrucción, los proyectos finalizados fueron evaluados favorablemente, aun cuando no contribuyeron a mejorar la resiliencia, dada la baja participación de la comunidad en su elaboración, lo que generó nuevos conflictos sociales.

Consumer behavior involves internal and external factors, influencing these in the purchasing decisions of individuals. The 16A earthquake of 2016 in Ecuador, caused great destruction in the provinces of Esmeraldas and Manabí. Portoviejo, the cantonal head of this last one, was of the cities more chopped by the earthquake. What repercussion caused this event in the consumer behavior of people from Portoviejo, were the main questions of this study. Under these questions it became necessary to analyze the buying behavior of people from Portoviejo in the appliances sector after 16A. For this, a mixed research approach was applied, applying quantitative and qualitative techniques. In the first one, surveys were carried out on the inhabitants of the city of Portoviejo to be complemented by a qualitative, in-depth interview with owners or managers of domestic appliances. The results show that despite the psychological and economic damage caused by the natural disaster, there was no evidence of a rejection of material goods by the affected, the people from Portoviejo bought back their equipment in the sixth month, mainly influencing the purchase decision; family and sales promotions; also prioritize the purchase of televisions and consider some factors such as social status and quality., En el comportamiento del consumidor intervienen factores internos y externos, los cuales influyen en las decisiones de compra de los individuos. El terremoto del 16A del 2016 en Ecuador, provocó gran destrucción en las provincias de Esmeraldas y Manabí. Portoviejo, la cabecera cantonal de esta última, fue de las ciudades más devastadas por el sismo. Qué repercusión provocó este evento en el comportamiento del consumidor portovejense, fueron las principales interrogantes del estudio. Bajo estas cuestiones resultó necesario analizar el comportamiento de compra de los portovejenses en el sector de electrodomésticos después del 16A. Para esto se realizó una investigación con enfoque mixto, donde se aplican técnicas cuantitativas y cualitativas, se realizan encuestas a los habitantes de la ciudad de Portoviejo y entrevistas en profundidad a dueños o gerentes de locales de electrodomésticos. A pesar del daño psicológico y económico causado por el desastre natural, en los resultados no se evidenció un rechazo a los bienes materiales por parte de los afectados, los portovejenses recompraron sus equipos al sexto mes, influyendo principalmente en la decisión de compra; la familia y las promociones de ventas; además priorizan la compra de televisores y consideran algunos factores como el estatus social y la calidad.

On the basis of interviews with the population, the project analyzed five dimensions of the community resilience of Caleta Tumbes in the face of a natural disaster and the corresponding Reconstruction Plan. Results showed that the most solid dimensions of resilience are cultural identity associated with fishing; collective self-esteem, characterized by some aspects of topophilia; and social humor, understood as the collective manner of facing adverse situations. The weakest dimensions were the honesty of community government and a cohesive social structure. With respect to the Reconstruction Plan, the completed projects received a favorable evaluation, even though they did not contribute tostrengthening resilience. This was due to the low participation of the community in their design, which, in turn, generated new social conflicts., Se analizó la resiliencia comunitaria de caleta Tumbes frente a un desastre natural y su Plan de Reconstrucción, según cinco dimensiones. Para ello, se aplicaron encuestas a la población. Los resultados indicaron que las dimensiones más sólidas de resiliencia son la identidad cultural asociada a la actividad pesquera; la autoestima colectiva, donde destacan aspectos de topofilia; y el humor social asociado a la manera colectiva de enfrentar situaciones adversas. Las dimensiones más débiles fueron la honestidad gubernamental comunitaria y la estructura social cohesionada. Respecto del Plan de Reconstrucción, los proyectos finalizados fueron evaluados favorablemente, aun cuando no contribuyeron a mejorar la resiliencia, dada la baja participación de la comunidad en su elaboración, lo que generó nuevos conflictos sociales., Analisou-se a resiliência comunitária da enseada Tumbes diante de um desastre natural e seu plano de reconstrução, segundo cinco dimensões. Para isso, aplicaram-se questionários à população. Os resultados indicaram que as dimensões mais sólidas de resistência são a identidade cultural associada à atividade de pesca; a autoestima coletiva, em que destacam aspectos de topofilia; o humor social associado à maneira coletiva de enfrentarsituações adversas. As dimensões mais fracas foram a honestidade governamental comunitária e a estrutura social coesa. Arespeito do plano de reconstrução, os projetos finalizados foram avaliados favoravelmente, ainda quando não contribuíram paramelhorar a resiliência, tendo em vista a baixa participação da comunidade em sua elaboração, o que gerou novos conflitos sociais.

Culture provides rituals and discourses that guide the individual, including in events that exceed the immediate possibilities of psychological representation, the traumatic ones. In January 2010 Haiti was hit by an earthquake with catastrophic proportions. The difficulty that the country had to respond to what happened aggravated the precarious situation of the majority of its population, leading many Haitians to emigrate, with Brazil as one of the destinations - albeit temporary. The migration process, especially in the involuntary migration, involves several changes and can lead the individual to a mental state of vulnerability, once much of what guided one in his or her existence is threatened by the contact with a different culture. The aim of this study was to analyze which are the psychological impacts due an earthquake that, in addition to bringing the experience of the unpredictable event itself, was followed by a migration required for the continuity and reconstruction of life. From qualitative and exploratory nature, the procedure to collect data was performed through semi-structured interviews. Content analysis of the narratives was carried out, guided by the psychoanalytic and ethnopsychiatric approaches. The results show that the traumatic memory, the loss of close persons, home, work and education were added to the difficulties of a migration that, although legally facilitated, is experienced with difficulty to integration for the majority of these individuals. On the other hand, the desire for reconstruction of individual and collective history presents itself as a major force in the lives of people who, even distant, seek to share projects with their compatriots., Resumo A cultura oferece rituais e discursos que orientam o indivíduo, inclusive nos acontecimentos que excedem as possibilidades imediatas de representação psíquica, os eventos traumáticos. Em janeiro de 2010, o Haiti foi atingido por um terremoto com proporções catastróficas. A dificuldade do país em responder ao ocorrido, que agravou a situação precária da maioria de sua população, levou muitos haitianos a emigrarem, sendo o Brasil um dos destinos – ainda que provisório. O processo migratório, principalmente nas migrações involuntárias, implica em diversas mudanças e pode levar o sujeito a um estado de vulnerabilidade psíquica, pois muito daquilo que o orientava em sua existência é ameaçado pelo contato com a cultura diferente. O objetivo principal deste estudo foi analisar quais os impactos psicológicos do terremoto que, além de levar a experiência do imprevisível pelo evento em si, foi seguido de uma migração necessária para a continuidade e reconstrução da vida. De natureza qualitativa e exploratória, o procedimento de coleta de informações se deu por meio de entrevistas semiestruturadas. Aplicou-se a análise de conteúdo das narrativas, orientada pelo olhar psicanalítico e etnopsiquiátrico. Os resultados demonstram que a lembrança traumática, as perdas de pessoas próximas, a casa, o trabalho e a educação foram acrescidos às dificuldades de uma migração que, apesar de facilitada legalmente, é vivida com dificuldade de integração pela maioria desses sujeitos. Em contrapartida, o desejo de reconstrução da história individual e coletiva apresenta-se como importante força na vida dessas pessoas que, mesmo a distância, procuram compartilhar projetos com os conterrâneos., Resumen La cultura ofrece rituales y discursos que orientan al sujeto, inclusive en los eventos traumáticos, que son acontecimientos que exceden las posibilidades inmediatas de representación psíquica. En enero de 2011, Haití fue tomado por un terremoto con proporciones catastróficas. La dificultad del país en responder a lo ocurrido agravó la situación precaria de la mayor parte de su populación, motivando la emigración de muchos haitianos, siendo Brasil uno de los destinos – aunque provisorio. El proceso migratorio, principalmente el de las migraciones involuntarias, implica diversas mudanzas y puede llevar al sujeto a un estado de vulnerabilidad psíquica, puesto que aquello que lo orientaba en su existencia es amenazado por el contacto con una cultura diferente. El objetivo principal de este estudio fue analizar cuáles son los impactos psicológicos del terremoto que, más allá de llevar la experiencia de lo imprevisible por el evento en sí, fue seguido de una migración necesaria para la continuidad y reconstrucción de vida. De naturaleza cualitativa y exploratoria, el procedimiento de colecta de informaciones en este estudio fue realizado por medio de entrevistas semiestructuradas. Fue aplicado el análisis de contenidos a los discursos, orientado por las perspectivas psicoanalítica y etnopsiquiátrica. Los resultados demuestran que la recordación de eventos traumáticos, la pérdida de personas cercanas, casa, trabajo y educación fueron acrecentadas a las dificultades de una migración que, a pesar de ser facilitada legalmente, es experimentada con dificultad de integración por la mayoría de los participantes de este estudio. En contrapartida, el deseo de reconstrucción de la historia individual y colectiva aparece como una importante fuerza en la vida de estas personas que, aún en la distancia, buscan compartir proyectos con los coterráneos.

El proyecto está orientado a estructurar un plan de recuperación de vivienda integral, para rehabilitar y recuperar las condiciones de vida, bienes, servicios y a su vez se restablezca el desarrollo económico y social de la comunidad afectada en vivienda por una avenida torrencial, dando origen a la declaratoria de Desastre Natural, decretada por la Presidencia de la República. En el cual, se habilita el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres, liderado por la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres, que busca consolidar recursos económicos, financieros, tecnológicos, sociales y humanos para ejecutar el plan de acción especifico en el marco de la declaratoria de desastre natural en el Municipio El Retiro, departamento de Antioquia., The project aims to structure a recovery plan comprehensive housing, to rehabilitate and restore the living conditions, goods, services and in turn the economic and social development of the affected community housing by torrential Avenue is restored, giving rise to the declaration of natural disaster declared by the President of the Republic. In which the National System of Risk Management Disaster, led by the National Unit for Risk Management Disaster, which seeks to consolidate economic, financial, technological, social and human resources to implement the specific action plan is enabled on as part of the declaration of natural disaster in the municipality of El Retiro, Antioquia department.

El proyecto está orientado a estructurar un plan de recuperación de vivienda integral, para rehabilitar y recuperar las condiciones de vida, bienes, servicios y a su vez se restablezca el desarrollo económico y social de la comunidad afectada en vivienda por una avenida torrencial, dando origen a la declaratoria de Desastre Natural, decretada por la Presidencia de la República. En el cual, se habilita el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres, liderado por la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres, que busca consolidar recursos económicos, financieros, tecnológicos, sociales y humanos para ejecutar el plan de acción especifico en el marco de la declaratoria de desastre natural en el Municipio El Retiro, departamento de Antioquia., The project aims to structure a recovery plan comprehensive housing, to rehabilitate and restore the living conditions, goods, services and in turn the economic and social development of the affected community housing by torrential Avenue is restored, giving rise to the declaration of natural disaster declared by the President of the Republic. In which the National System of Risk Management Disaster, led by the National Unit for Risk Management Disaster, which seeks to consolidate economic, financial, technological, social and human resources to implement the specific action plan is enabled on as part of the declaration of natural disaster in the municipality of El Retiro, Antioquia department.

El proyecto está orientado a estructurar un plan de recuperación de vivienda integral, para rehabilitar y recuperar las condiciones de vida, bienes, servicios y a su vez se restablezca el desarrollo económico y social de la comunidad afectada en vivienda por una avenida torrencial, dando origen a la declaratoria de Desastre Natural, decretada por la Presidencia de la República. En el cual, se habilita el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres, liderado por la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres, que busca consolidar recursos económicos, financieros, tecnológicos, sociales y humanos para ejecutar el plan de acción especifico en el marco de la declaratoria de desastre natural en el Municipio El Retiro, departamento de Antioquia., The project aims to structure a recovery plan comprehensive housing, to rehabilitate and restore the living conditions, goods, services and in turn the economic and social development of the affected community housing by torrential Avenue is restored, giving rise to the declaration of natural disaster declared by the President of the Republic. In which the National System of Risk Management Disaster, led by the National Unit for Risk Management Disaster, which seeks to consolidate economic, financial, technological, social and human resources to implement the specific action plan is enabled on as part of the declaration of natural disaster in the municipality of El Retiro, Antioquia department.

Consumer behavior involves internal and external factors, influencing these in the purchasing decisions of individuals. The 16A earthquake of 2016 in Ecuador, caused great destruction in the provinces of Esmeraldas and Manabí. Portoviejo, the cantonal head of this last one, was of the cities more chopped by the earthquake. What repercussion caused this event in the consumer behavior of people from Portoviejo, were the main questions of this study. Under these questions it became necessary to analyze the buying behavior of people from Portoviejo in the appliances sector after 16A. For this, a mixed research approach was applied, applying quantitative and qualitative techniques. In the first one, surveys were carried out on the inhabitants of the city of Portoviejo to be complemented by a qualitative, in-depth interview with owners or managers of domestic appliances. The results show that despite the psychological and economic damage caused by the natural disaster, there was no evidence of a rejection of material goods by the affected, the people from Portoviejo bought back their equipment in the sixth month, mainly influencing the purchase decision; family and sales promotions; also prioritize the purchase of televisions and consider some factors such as social status and quality., En el comportamiento del consumidor intervienen factores internos y externos, los cuales influyen en las decisiones de compra de los individuos. El terremoto del 16A del 2016 en Ecuador, provocó gran destrucción en las provincias de Esmeraldas y Manabí. Portoviejo, la cabecera cantonal de esta última, fue de las ciudades más devastadas por el sismo. Qué repercusión provocó este evento en el comportamiento del consumidor portovejense, fueron las principales interrogantes del estudio. Bajo estas cuestiones resultó necesario analizar el comportamiento de compra de los portovejenses en el sector de electrodomésticos después del 16A. Para esto se realizó una investigación con enfoque mixto, donde se aplican técnicas cuantitativas y cualitativas, se realizan encuestas a los habitantes de la ciudad de Portoviejo y entrevistas en profundidad a dueños o gerentes de locales de electrodomésticos. A pesar del daño psicológico y económico causado por el desastre natural, en los resultados no se evidenció un rechazo a los bienes materiales por parte de los afectados, los portovejenses recompraron sus equipos al sexto mes, influyendo principalmente en la decisión de compra; la familia y las promociones de ventas; además priorizan la compra de televisores y consideran algunos factores como el estatus social y la calidad.

On the basis of interviews with the population, the project analyzed five dimensions of the community resilience of Caleta Tumbes in the face of a natural disaster and the corresponding Reconstruction Plan. Results showed that the most solid dimensions of resilience are cultural identity associated with fishing; collective self-esteem, characterized by some aspects of topophilia; and social humor, understood as the collective manner of facing adverse situations. The weakest dimensions were the honesty of community government and a cohesive social structure. With respect to the Reconstruction Plan, the completed projects received a favorable evaluation, even though they did not contribute tostrengthening resilience. This was due to the low participation of the community in their design, which, in turn, generated new social conflicts., Analisou-se a resiliência comunitária da enseada Tumbes diante de um desastre natural e seu plano de reconstrução, segundo cinco dimensões. Para isso, aplicaram-se questionários à população. Os resultados indicaram que as dimensões mais sólidas de resistência são a identidade cultural associada à atividade de pesca; a autoestima coletiva, em que destacam aspectos de topofilia; o humor social associado à maneira coletiva de enfrentarsituações adversas. As dimensões mais fracas foram a honestidade governamental comunitária e a estrutura social coesa. Arespeito do plano de reconstrução, os projetos finalizados foram avaliados favoravelmente, ainda quando não contribuíram paramelhorar a resiliência, tendo em vista a baixa participação da comunidade em sua elaboração, o que gerou novos conflitos sociais., Se analizó la resiliencia comunitaria de caleta Tumbes frente a un desastre natural y su Plan de Reconstrucción, según cinco dimensiones. Para ello, se aplicaron encuestas a la población. Los resultados indicaron que las dimensiones más sólidas de resiliencia son la identidad cultural asociada a la actividad pesquera; la autoestima colectiva, donde destacan aspectos de topofilia; y el humor social asociado a la manera colectiva de enfrentar situaciones adversas. Las dimensiones más débiles fueron la honestidad gubernamental comunitaria y la estructura social cohesionada. Respecto del Plan de Reconstrucción, los proyectos finalizados fueron evaluados favorablemente, aun cuando no contribuyeron a mejorar la resiliencia, dada la baja participación de la comunidad en su elaboración, lo que generó nuevos conflictos sociales.

When going through a natural disaster, consequences for mental health are evident, therefore the patients will need immediate assistance. In spite of the psychopathological derivations and lasting effects that they cause in the survivors mental health, the psychological effects board have not gained any relevance or interest. In this context a descriptive, quantitative and transversal study with victims ageing 18 or above is shown. Additionally, refugees during the short-term post-impact phase, were administered the Acute Stress Symptoms Scale (ASSS) by means of interviews. The ASSS includes diagnostic criteria from the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM 5) that determines the psychological involvement degree. As a result, it can be seen that 8 out of 10 people presented stress symptoms, which due to its 30 or more days of persistence, require specialised care in order for them to reduce the probability of a posttraumatic stress disorder (PTSD). The re-experience symptoms prevail with 80, 72%, followed by dissociation 75,90% and alert alterations 50,60%. The exacerbation and persistence of this symptomology could be connected to constant aftershocks, events which rekindle the intrusive symptoms, distressing feelings associated with the traumatic event and warning signs in population. These findings contribute to the improvement of management strategies of the emotional health of those who go through this kind of experience., Ante un desastre natural las consecuencias para la salud mental de las personas resultan evidentes, por lo que deben ser objeto de atención inmediata. No obstante, el abordaje de los efectos psicológicos no ha tenido mayor interés y relevancia, pese a sus derivaciones psicopatológicas y efectos duraderos que deja en la salud mental de los sobrevivientes. En este contexto, se expone un estudio de tipo descriptivo, cuantitativo y transversal, realizado con personas damnificadas mayores de 18 años, residentes en un albergue durante la fase de post impacto a corto plazo. A estas personas, se les realizó una entrevista y se les aplicó la Escala de Síntomas de Estrés Agudo, que incluye criterios diagnósticos del Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales, con el objetivo de determinar el grado de afectación psicológica. Como resultado, ocho de cada diez personas del grupo estudiado, presentan síntomas de estrés, que por su persistencia de más de 30 días, requieren atención especializada para reducir la probabilidad de que progrese a un Trastorno de Estrés Postraumático. Los síntomas de re-experimentación son los de mayor prevalencia con 80,72%, seguido de disociación 75,90% y alteraciones de la alerta 50,60%. La exacerbación y persistencia de esta sintomatología pudiera vincularse a las constantes réplicas, que reavivaron síntomas intrusivos, sentimientos angustiosos asociados al evento traumático y síntomas de alerta en la población. Estos hallazgos permitirán mejorar las estrategias de gestión de la salud emocional de quienes viven este tipo de experiencia.

This paper discusses and analyzes the specific case of the reconstruction of New Orleans’ Lower Ninth Ward following Hurricane Katrina, which struck the city and ravaged it in August 2005. This is a topic of particular interest for professionals in the world of architecture, since the area has acquired a leading role in response to the great need of the people affected. Some reflections on the matter appear throughout the paper analyzing this specific example, which could be called “single viewpoing”, considering whether it was the best answer to those complex circumstances., En el presente artículo se discutirá el caso específico del proyecto de reconstrucción del barrio Lower Ninth Ward de Nueva Orleans llevado a cabo tras la tragedia del huracán Katrina, que desoló y arrasó la ciudad en Agosto de 2005. Tema de gran interés en particular para profesionales del mundo de la arquitectura, puesto que dicho campo adquiere un papel protagonista a modo de respuesta a la situación de gran necesidad en la que se encuentran las personas afectadas. Se reflexionará a lo largo del artículo si precisamente esta respuesta que se podría denominar “desde un solo punto de vista” ha sido la más acertada en un caso tan complejo como el ocurrido.

When going through a natural disaster, consequences for mental health are evident, therefore the patients will need immediate assistance. In spite of the psychopathological derivations and lasting effects that they cause in the survivors mental health, the psychological effects board have not gained any relevance or interest. In this context a descriptive, quantitative and transversal study with victims ageing 18 or above is shown. Additionally, refugees during the short-term post-impact phase, were administered the Acute Stress Symptoms Scale (ASSS) by means of interviews. The ASSS includes diagnostic criteria from the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM 5) that determines the psychological involvement degree. As a result, it can be seen that 8 out of 10 people presented stress symptoms, which due to its 30 or more days of persistence, require specialised care in order for them to reduce the probability of a posttraumatic stress disorder (PTSD). The re-experience symptoms prevail with 80, 72%, followed by dissociation 75,90% and alert alterations 50,60%. The exacerbation and persistence of this symptomology could be connected to constant aftershocks, events which rekindle the intrusive symptoms, distressing feelings associated with the traumatic event and warning signs in population. These findings contribute to the improvement of management strategies of the emotional health of those who go through this kind of experience., Ante un desastre natural las consecuencias para la salud mental de las personas resultan evidentes, por lo que deben ser objeto de atención inmediata. No obstante, el abordaje de los efectos psicológicos no ha tenido mayor interés y relevancia, pese a sus derivaciones psicopatológicas y efectos duraderos que deja en la salud mental de los sobrevivientes. En este contexto, se expone un estudio de tipo descriptivo, cuantitativo y transversal, realizado con personas damnificadas mayores de 18 años, residentes en un albergue durante la fase de post impacto a corto plazo. A estas personas, se les realizó una entrevista y se les aplicó la Escala de Síntomas de Estrés Agudo, que incluye criterios diagnósticos del Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales, con el objetivo de determinar el grado de afectación psicológica. Como resultado, ocho de cada diez personas del grupo estudiado, presentan síntomas de estrés, que por su persistencia de más de 30 días, requieren atención especializada para reducir la probabilidad de que progrese a un Trastorno de Estrés Postraumático. Los síntomas de re-experimentación son los de mayor prevalencia con 80,72%, seguido de disociación 75,90% y alteraciones de la alerta 50,60%. La exacerbación y persistencia de esta sintomatología pudiera vincularse a las constantes réplicas, que reavivaron síntomas intrusivos, sentimientos angustiosos asociados al evento traumático y síntomas de alerta en la población. Estos hallazgos permitirán mejorar las estrategias de gestión de la salud emocional de quienes viven este tipo de experiencia.

Global warming presents one of the most serious threats to South American nations. Countries in the region are at risk of a variety of climate change related problems: rising sea levels, diminishing potable water supplies, forest res, intense storms and ooding, heat waves and the spread of diseases. These disasters are occurring more frequently in the region and will likely increase in intensity also. The armed forces in the region are the only government departments with both the capacity and the manpower to respond to these massive catastrophes. Military support to civilian authorities will be required more frequently and under more severe conditions as climate change conditions worsen., El calentamiento global es una de las amenazas más serias para las naciones sudamericanas. Los países de la región corren el riesgo de sufrir diversos problemas relacionados con el cambio climático: aumento del nivel del mar, disminución del suministro de agua potable, incendios forestales, intensas tormentas e inundaciones, olas de calor y propagación de enfermedades. Estos desastres ocurren con mayor frecuencia en la región y también aumentarán en intensidad. Las fuerzas armadas de la región son los únicos departamentos gubernamentales con capacidad para responder a estas catástrofes masivas. El apoyo militar a las autoridades civiles será requerido con mayor frecuencia y bajo condiciones más severas a medida que las condiciones del cambio climático empeoren.

This paper discusses and analyzes the specific case of the reconstruction of New Orleans’ Lower Ninth Ward following Hurricane Katrina, which struck the city and ravaged it in August 2005. This is a topic of particular interest for professionals in the world of architecture, since the area has acquired a leading role in response to the great need of the people affected. Some reflections on the matter appear throughout the paper analyzing this specific example, which could be called “single viewpoing”, considering whether it was the best answer to those complex circumstances., En el presente artículo se discutirá el caso específico del proyecto de reconstrucción del barrio Lower Ninth Ward de Nueva Orleans llevado a cabo tras la tragedia del huracán Katrina, que desoló y arrasó la ciudad en Agosto de 2005. Tema de gran interés en particular para profesionales del mundo de la arquitectura, puesto que dicho campo adquiere un papel protagonista a modo de respuesta a la situación de gran necesidad en la que se encuentran las personas afectadas. Se reflexionará a lo largo del artículo si precisamente esta respuesta que se podría denominar “desde un solo punto de vista” ha sido la más acertada en un caso tan complejo como el ocurrido.

When going through a natural disaster, consequences for mental health are evident, therefore the patients will need immediate assistance. In spite of the psychopathological derivations and lasting effects that they cause in the survivors mental health, the psychological effects board have not gained any relevance or interest. In this context a descriptive, quantitative and transversal study with victims ageing 18 or above is shown. Additionally, refugees during the short-term post-impact phase, were administered the Acute Stress Symptoms Scale (ASSS) by means of interviews. The ASSS includes diagnostic criteria from the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM 5) that determines the psychological involvement degree. As a result, it can be seen that 8 out of 10 people presented stress symptoms, which due to its 30 or more days of persistence, require specialised care in order for them to reduce the probability of a posttraumatic stress disorder (PTSD). The re-experience symptoms prevail with 80, 72%, followed by dissociation 75,90% and alert alterations 50,60%. The exacerbation and persistence of this symptomology could be connected to constant aftershocks, events which rekindle the intrusive symptoms, distressing feelings associated with the traumatic event and warning signs in population. These findings contribute to the improvement of management strategies of the emotional health of those who go through this kind of experience., Ante un desastre natural las consecuencias para la salud mental de las personas resultan evidentes, por lo que deben ser objeto de atención inmediata. No obstante, el abordaje de los efectos psicológicos no ha tenido mayor interés y relevancia, pese a sus derivaciones psicopatológicas y efectos duraderos que deja en la salud mental de los sobrevivientes. En este contexto, se expone un estudio de tipo descriptivo, cuantitativo y transversal, realizado con personas damnificadas mayores de 18 años, residentes en un albergue durante la fase de post impacto a corto plazo. A estas personas, se les realizó una entrevista y se les aplicó la Escala de Síntomas de Estrés Agudo, que incluye criterios diagnósticos del Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales, con el objetivo de determinar el grado de afectación psicológica. Como resultado, ocho de cada diez personas del grupo estudiado, presentan síntomas de estrés, que por su persistencia de más de 30 días, requieren atención especializada para reducir la probabilidad de que progrese a un Trastorno de Estrés Postraumático. Los síntomas de re-experimentación son los de mayor prevalencia con 80,72%, seguido de disociación 75,90% y alteraciones de la alerta 50,60%. La exacerbación y persistencia de esta sintomatología pudiera vincularse a las constantes réplicas, que reavivaron síntomas intrusivos, sentimientos angustiosos asociados al evento traumático y síntomas de alerta en la población. Estos hallazgos permitirán mejorar las estrategias de gestión de la salud emocional de quienes viven este tipo de experiencia.

This paper discusses and analyzes the specific case of the reconstruction of New Orleans’ Lower Ninth Ward following Hurricane Katrina, which struck the city and ravaged it in August 2005. This is a topic of particular interest for professionals in the world of architecture, since the area has acquired a leading role in response to the great need of the people affected. Some reflections on the matter appear throughout the paper analyzing this specific example, which could be called “single viewpoing”, considering whether it was the best answer to those complex circumstances., En el presente artículo se discutirá el caso específico del proyecto de reconstrucción del barrio Lower Ninth Ward de Nueva Orleans llevado a cabo tras la tragedia del huracán Katrina, que desoló y arrasó la ciudad en Agosto de 2005. Tema de gran interés en particular para profesionales del mundo de la arquitectura, puesto que dicho campo adquiere un papel protagonista a modo de respuesta a la situación de gran necesidad en la que se encuentran las personas afectadas. Se reflexionará a lo largo del artículo si precisamente esta respuesta que se podría denominar “desde un solo punto de vista” ha sido la más acertada en un caso tan complejo como el ocurrido.

When going through a natural disaster, consequences for mental health are evident, therefore the patients will need immediate assistance. In spite of the psychopathological derivations and lasting effects that they cause in the survivors mental health, the psychological effects board have not gained any relevance or interest. In this context a descriptive, quantitative and transversal study with victims ageing 18 or above is shown. Additionally, refugees during the short-term post-impact phase, were administered the Acute Stress Symptoms Scale (ASSS) by means of interviews. The ASSS includes diagnostic criteria from the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM 5) that determines the psychological involvement degree. As a result, it can be seen that 8 out of 10 people presented stress symptoms, which due to its 30 or more days of persistence, require specialised care in order for them to reduce the probability of a posttraumatic stress disorder (PTSD). The re-experience symptoms prevail with 80, 72%, followed by dissociation 75,90% and alert alterations 50,60%. The exacerbation and persistence of this symptomology could be connected to constant aftershocks, events which rekindle the intrusive symptoms, distressing feelings associated with the traumatic event and warning signs in population. These findings contribute to the improvement of management strategies of the emotional health of those who go through this kind of experience., Ante un desastre natural las consecuencias para la salud mental de las personas resultan evidentes, por lo que deben ser objeto de atención inmediata. No obstante, el abordaje de los efectos psicológicos no ha tenido mayor interés y relevancia, pese a sus derivaciones psicopatológicas y efectos duraderos que deja en la salud mental de los sobrevivientes. En este contexto, se expone un estudio de tipo descriptivo, cuantitativo y transversal, realizado con personas damnificadas mayores de 18 años, residentes en un albergue durante la fase de post impacto a corto plazo. A estas personas, se les realizó una entrevista y se les aplicó la Escala de Síntomas de Estrés Agudo, que incluye criterios diagnósticos del Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales, con el objetivo de determinar el grado de afectación psicológica. Como resultado, ocho de cada diez personas del grupo estudiado, presentan síntomas de estrés, que por su persistencia de más de 30 días, requieren atención especializada para reducir la probabilidad de que progrese a un Trastorno de Estrés Postraumático. Los síntomas de re-experimentación son los de mayor prevalencia con 80,72%, seguido de disociación 75,90% y alteraciones de la alerta 50,60%. La exacerbación y persistencia de esta sintomatología pudiera vincularse a las constantes réplicas, que reavivaron síntomas intrusivos, sentimientos angustiosos asociados al evento traumático y síntomas de alerta en la población. Estos hallazgos permitirán mejorar las estrategias de gestión de la salud emocional de quienes viven este tipo de experiencia.

When going through a natural disaster, consequences for mental health are evident, therefore the patients will need immediate assistance. In spite of the psychopathological derivations and lasting effects that they cause in the survivors mental health, the psychological effects board have not gained any relevance or interest. In this context a descriptive, quantitative and transversal study with victims ageing 18 or above is shown. Additionally, refugees during the short-term post-impact phase, were administered the Acute Stress Symptoms Scale (ASSS) by means of interviews. The ASSS includes diagnostic criteria from the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM 5) that determines the psychological involvement degree. As a result, it can be seen that 8 out of 10 people presented stress symptoms, which due to its 30 or more days of persistence, require specialised care in order for them to reduce the probability of a posttraumatic stress disorder (PTSD). The re-experience symptoms prevail with 80, 72%, followed by dissociation 75,90% and alert alterations 50,60%. The exacerbation and persistence of this symptomology could be connected to constant aftershocks, events which rekindle the intrusive symptoms, distressing feelings associated with the traumatic event and warning signs in population. These findings contribute to the improvement of management strategies of the emotional health of those who go through this kind of experience., Ante un desastre natural las consecuencias para la salud mental de las personas resultan evidentes, por lo que deben ser objeto de atención inmediata. No obstante, el abordaje de los efectos psicológicos no ha tenido mayor interés y relevancia, pese a sus derivaciones psicopatológicas y efectos duraderos que deja en la salud mental de los sobrevivientes. En este contexto, se expone un estudio de tipo descriptivo, cuantitativo y transversal, realizado con personas damnificadas mayores de 18 años, residentes en un albergue durante la fase de post impacto a corto plazo. A estas personas, se les realizó una entrevista y se les aplicó la Escala de Síntomas de Estrés Agudo, que incluye criterios diagnósticos del Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales, con el objetivo de determinar el grado de afectación psicológica. Como resultado, ocho de cada diez personas del grupo estudiado, presentan síntomas de estrés, que por su persistencia de más de 30 días, requieren atención especializada para reducir la probabilidad de que progrese a un Trastorno de Estrés Postraumático. Los síntomas de re-experimentación son los de mayor prevalencia con 80,72%, seguido de disociación 75,90% y alteraciones de la alerta 50,60%. La exacerbación y persistencia de esta sintomatología pudiera vincularse a las constantes réplicas, que reavivaron síntomas intrusivos, sentimientos angustiosos asociados al evento traumático y síntomas de alerta en la población. Estos hallazgos permitirán mejorar las estrategias de gestión de la salud emocional de quienes viven este tipo de experiencia.

La gestión y atención de desastres y siniestros ocupa, un espacio importante dentro de la agenda del gobierno nacional. Es importante generar una cultura frente a los temas de prevención de desastres y más en país como Colombia que debido a su riqueza y particularidad geográfica y a la huella del hombre en los diferentes procesos urbanos planeados y no planeados han hecho de la gestión un aspecto muy importante a trabajar desde diferentes frentes y de forma interdisciplinar por diferentes entidades a nivel público y privado.

La gestión y atención de desastres y siniestros ocupa, un espacio importante dentro de la agenda del gobierno nacional. Es importante generar una cultura frente a los temas de prevención de desastres y más en país como Colombia que debido a su riqueza y particularidad geográfica y a la huella del hombre en los diferentes procesos urbanos planeados y no planeados han hecho de la gestión un aspecto muy importante a trabajar desde diferentes frentes y de forma interdisciplinar por diferentes entidades a nivel público y privado.