Search

This article is devoted to the issue of the mythologisation of the space of Olšany Cemetery performed by Daniela Hodrová in her trilogy Trýznivé město (City of Torment). The article consists of two parts: the first one is a theoretical introduction about the concepts of myth, cemetery and maze, and the cultural connection between them. The second part contains an analysis of Olšany Cemetery as presented in the trilogy. Hodrová depicts the cemetery as a kind of mythical space which has the nature of a maze, where the living and the dead both share the fate of being prisoners., W niniejszym artykule podjęto problematykę mitologizacji przestrzeni Cmentarza Olszańskiego w trylogii Trýznivé město autorstwa Danieli Hodrovej. Pierwsza część artykułu poświęcona jest teoretycznemu wprowadzeniu dotyczącemu pojęć mitu, cmentarza, labiryntu oraz kulturowego związku między nimi. Druga natomiast zawiera analizę mitologizacji przestrzeni cmentarza w trylogii. Cmentarz Olszański został przez Hodrovą przedstawiony jako rodzaj mitycznej przestrzeni o charakterze labiryntu, z którego wyjścia poszukują zarówno żywi, jak i umarli.

This article deals with six short stories written in Yiddish and Czech analyzing their narrative strategies. In The German by Sholem Aleichem the limited first-person perspective of the story makes it impossible to look into the inner world of the German. Similar characters are presented in Aleichem’s Hard Luck and Elijah the Prophet. At the end of Hard Luck a dialogue breaks the limited perspective. The main character of Isaac Leybush Peretz’s The Shtrayml seems to be a type of naive narrator; in fact, in the last part of the story, he expresses the author’s irony and social criticism. The German by Aleichem probably inspired The Miracle with Julčaby Czech author Ivan Olbracht. Here, however, the protagonist’s perspective is sometimes extended by the author’s perspective. In Ladislav Grosman’s The Bride the contrast between the characters’ and the readers’ expectations is presented by the significant change of the narrator’s point of view. The peripheral narrator concentrated on private life becomes the author’s narrator who knows the future.

Bakalářská práce se zabývá vývojem kritické recepce próz české spisovatelky Bianky Bellové. První část práce se věnuje podobě české literatury od roku 1989 po současnost. Následující podkapitola obsahuje generační a tematické zařazení autorky a představuje stručně její vydaná díla. Druhá část se zaměřuje na vymezení pojmu literární kritika, její vývoj a na literární periodika, která se jí věnují. Poslední, hlavní část obsahuje analýzu kritických ohlasů na tvorbu Bianky Bellové. Analytická část je rozdělena podle jednotlivých aspektů autorčiny tvorby, kterým se literární kritika věnovala. Jedná se o prostředí, čas, postavy, téma a autorský styl. Na závěr bakalářské práce je na základě kritických ohlasů popsán vývoj kritické recepce próz Bianky Bellové., The bachelor's thesis deals with the development of critical reception of prose works written by the Czech author Bianca Bell. The first section of the thesis explores Czech literature from 1989 to the present. The following subchapter includes a generational and thematic classification of the author and a concise overview of her published works. The second section of the thesis defines literary criticism and describes its development, including literary journals which focus on criticism. The final and main section analyses critical reactions to Bianca Bell's writings. The analytical section is divided according to the individual aspects of the author's work that have been dealt with by reviewers, such as the setting, timing, characters, theme and the author's style. In conclusion, the thesis describes the development of critical reception of Bianca Bell's prose works, based on critical reactions., Fakulta filozofická, Studentka představila téma práce, cíle, zvolenou metodu. Vedoucí a oponent práce seznámili komisi s posudky. Studentka reagovala na otázky obsažené v posudcích a na další dotazy členů komise. Diskuse., Dokončená práce s úspěšnou obhajobou

Diplomová práce se zabývá zobrazováním sirotků v české literatuře první poloviny 20. století. Cílem práce je provedení narativního rozboru postav v dílech Marie Majerové, Jarmily Glazarové, Marie Pujmanové, Boženy Benešové, Olgy Barényiové, Josefa Karla Šlejhara či Zikmunda Wintera. Práce se zaměřuje na způsob, jakým jsou sirotci zobrazeni, na jejich typizaci, tematizaci osiření a proměnu využití motivu sirotka v čase. Literární díla jsou zasazena do historicko-společenského kontextu, představena je také právní úprava osiření a nastíněna sociální politika zkoumaného období. Pozornost je věnována i genderovému hledisku problematiky., The diploma thesis focuses on depiction of orphans in the Czech literature of the first half of the 20th century. The aim of the work is to perform a narrative analysis of characters in the works of Marie Majerová, Jarmila Glazarová, Marie Pujmanová, Božena Benešová, Olga Barényi, Josef Karel Šlejhar, and Zikmund Winter. The work focuses on the way in which orphans are depicted, on their typification, thematization of orphans and the change in the use of the orphan motif over time. Literary works are set in a historical and social context, the legal regulation of orphanage is also introduced, and the social policy of the researched period is outlined. The attention is also paid to the gender aspect of the issue., Fakulta filozofická, 1. Představení DP : téma, prameny, cíle 2. Seznámení s posudky vedoucí a oponentky práce 3.Reakce diplomantky 4.Závěrečná diskuse, Dokončená práce s úspěšnou obhajobou

This article presents an analysis of one of the short stories authored by Czech writer – Milada Součková: the short story Rok šestašedesátý included in the collection entitled Neznámý člověk (published in 1962, written in 1943). The introduction addresses the issues related to the clarification of the concept of a memory archive and the concept of the archive itself. Its characteristics, i.e. a certain arrangement of the collection, its permanent structure and three essential aspects of archiving are indicated: searching, saving and storing. These aspects are also typical of the structure of the analysed prose authored by Milada Součková. The next part of the article (Neznámý člověk as a private archive of memory) pertains to the entire above-metioned volume of the stories whose characteristic motif is the motif of memory linked with space, time and history. In the further parts of the article, the author goes on to the structural and interpretative analysis of the story she is interested in. She draws attention to such aspects as memory figures, i.e. time and space, thematic associations, memory carriers and memory traces and places. In conclusion, she draws attention to three components of the Milada Součková’s private memory archive: the memory of the language, the memory of the father and the memory of the historical events taking place in 1866., This article presents an analysis of one of the short stories authored by Czech writer – Milada Součková: the short story Rok šestašedesátý included in the collection entitled Neznámý člověk (published in 1962, written in 1943). The introduction addresses the issues related to the clarification of the concept of a memory archive and the concept of the archive itself. Its characteristics, i.e. a certain arrangement of the collection, its permanent structure and three essential aspects of archiving are indicated: searching, saving and storing. These aspects are also typical of the structure of the analysed prose authored by Milada Součková. The next part of the article (Neznámý člověk as a private archive of memory) pertains to the entire above-metioned volume of the stories whose characteristic motif is the motif of memory linked with space, time and history. In the further parts of the article, the author goes on to the structural and interpretative analysis of the story she is interested in. She draws attention to such aspects as memory figures, i.e. time and space, thematic associations, memory carriers and memory traces and places. In conclusion, she draws attention to three components of the Milada Součková’s private memory archive: the memory of the language, the memory of the father and the memory of the historical events taking place in 1866.

In the former Czechoslovakia, samizdat was not limited just to the dissident community: the big “publishing houses” like Vaculík’s Petlice soon became a model for many local followers. Under communism, they naturally made effort to keep their activities secret; after 1989 vast majority of them did not find a reason to claim credit for their work and their production remained buried in their personal archives. Therefore, the lexicographic and bibliographic research in Czech samizdat faced a lengthy problem: while a representative part of the (mostly Prague) dissident publications had been smuggled out of the CSSR and collected in specialized archives in Scheinfeld (Germany) in the 1980s, it took quite a time to identify the local samizdat publishers and get access to their production.

Autofictions and memoirs about growing up in late socialism have proliferated in Czech as well as in other postsocialist Eastern European literatures. These retrospective texts are often tinged with nostalgia and infused with irony and humour. Two of the most popular texts of this genre in the Czech Republic are Irena Dousková’s autofictional books Hrdý Budžes [B. Proudew] and Oněgin byl Rusák [Onegin Was a Rusky]. The Czech author writes about growing-up in a non-conformist family dealing with everyday life in socialist Czechoslovakia. After discussing Dousková’s books as autofiction the article will take a closer look at the poetics of childhood autofictions and their contribution to cultures of remembering socialism in comparison to autobiographies. It will discuss the ways how writing about childhood creates a specific socialist identity through scarcity, ingenuity, and working with/against restraints and the way humour is used to transmit difficult memories.

W artykule podjęto próbę opisania wybranych aspektów oddziaływania nowych koncepcji (takich jak historia literatury europejskiej czy historia światowej republiki literatury), które weszły do dyskursu literackiego i przekładoznawczego i które współistnieją z tradycyjnymi kategoriami, takimi jak literatura dawna, współczesna, literatura narodowa, literatura światowa czy proces historii literatury. „Pomieszanie języków” (confusio linguarum), związane z pojawieniem się tych pojęć powieściowych, niewątpliwie wpłynęło na dziedzinę studiów translatorskich, a w szczególności na promocję przekładu i autoprzekładu oraz na inne zjawiska z tym związane. Ciekawą rolę w tej dyskusji odgrywa również to, co nazywam „perspektywą”, z której obserwuje się włączanie danych utworów lub autorów do literatury europejskiej lub światowej. W dwóch z czterech analizowanych w artykule dzieł dominuje perspektywa francuska (paryska), charakterystyczna dla pewnego etapu badań porównawczych, który, jak się zdaje, już się zakończył. Dwie pozostałe publikacje, napisane z perspektywy czeskiej, są adresowane do czytelników anglo- i niemieckojęzycznych.

Cílem diplomové práce je charakteristika vývoje děl Václava a Emy Řezáčových, náležejících postupně do sféry populární literatury a budovatelského románu, v kontextu kulturní, sociální a politické situace v Československu ve 30.-50. letech 20. století. První část je věnována politické a kulturní situaci, která, zvláště v podobě sociální regulace literatury, ovlivnila také vznik a formu sledovaných děl. Druhá část se zaměřuje na osobnost a dílo manželů Řezáčových s důrazem na jejich tvorbu populární a budovatelskou a na analýzu děl, které se k ní řadí. Práce také zkoumá posun autorské poetiky těchto dvou spisovatelů na pozadí proměn sociálních funkcí a hodnotového systému literatury v rozmezí historického vývoje první a druhé republiky až poválečného a posléze poúnorového režimu. Závěrečná část je věnována komparaci děl populární a budovatelské literatury manželů Řezáčových za pomoci analýzy narativních postupů s cílem nalézt jejich shodné rysy či znaky., The goal of the thesis is to characterize development of works of Václav and Ema Řezáč, which gradually belong to the sphere of popular literature and the novels of socialist construction, in the context of the cultural, social and political situation in Czechoslovakia in the 1930s-1950s. The first part of the thesis is focused on the political and cultural situation, which, especially in the form of social regulation of literature in Czechoslovakia, also influenced the origin and form of their works. The second part focuses on personality and work of the Mr. and Mrs. Řezáč with emphasis on their popular literary works as well as novels of socialist construction and analysis of their relevant works. The thesis also explores the shift of authorial poetry of these two writers in the context of changes in social functions and in the value system in literature, ranging from the historical development of the First and Second Republic, the post-war period and subsequently post-February regime. The final part is devoted to the comparison of works of the popular and socialist construction literature of the Mr. and Mrs. Řezáč with help of analysis of narrative procedures in order to find their identical characteristics and features., Fakulta filozofická, 1. Představení práce studentkou. 2. Přečtení posudků. 3. rozprava - otázka výběru zkoumaných autorů, sociální reguluace literatury, paměti Evy Řezáčové., Dokončená práce s úspěšnou obhajobou

Článek pracuje s českou dystopickou prózou v období komunistické totality v Československu. Pro účely naší práce jsme analyzovali díla osmi českých autorů, kteří psali své texty v období komunistického režimu, a na základě této analýzy jsme stanovili typologii vývoje české dystopické prózy ve sledovaném období. Sledovali jsme nejen díla v komunistickém Československu oficiálně vydaná, ale i díla vydaná v samizdatu nebo exilově. Zároveň jsme zařadili také texty, které zůstaly před rokem 1989 nevydány., The article deals with the Czech dystopian prose within the period of the Communist totality in Czechoslovakia. For the purposes of our thesis, we analysed the works of eight Czech authors who wrote their works within the period of the Communist regime and,on the basis of this analysis, we set up the typology of the ways of development that the Czech dystopian prose took throughout this period. We observed not only the works released officially in Communistic Czechoslovakia, in samizdat, or in exile, but also the work that remained unreleased before 1989.

The article focuses on comparative analysis of aesthetic philosophical concepts of Czech and Russian symbolism at the end of 19th and the beginning of 20th century. The attention is predominantly paid to interpretation of selected theoretical studies and essayistic work by Czech and Russian followers of dec­adent-symbolist and symbolist aesthetics. In this article we are showing inner connections in genesis of aesthetic-philosophical system, which, in context of East and West-Slavonic literatures, represents gradual heading from decadent-symbolic aesthetics to broader trans-cultural syntheses., В статье на основе сравнительного анализа рассматриваются эстетическо-философские концепции русского и чешского символизмов конца 19 - начала 20 столетия.

Drawing its methodological inspiration from A History of New Modernism. Czech Literature, 1905–1923 (2010), this study aims to present the development of Czech literature over the course of a single year: 1929. The objective, however, is not to portray the literary events and literary production of this year in the manner of a chronicle, nor in their entirety, but to capture certain ‘nodal’ characteristics of the imagination and literary language. There is one event that allows the author to take this approach — i.e. to identify themes, images and figures that are typical of the artistic discourse of the period —, namely the publication of Richard Weiner’s The Barber-Surgeon. The themes, motives, and figures found in this text (dream and dream writing, language, failure, literary polemics) constitute a point of departure for grasping the dominant features of a literary period which is otherwise rather amorphous. By virtue of Weiner’s poetics, a thread of sense begins to emerge, and eventually the ‘story’ or ‘drama’ of 1929, out of the re-constructed configurations and correlations of several different literary texts. Through its ‘otherness’, Weiner’s ‘dream poetics’ separated itself from the universalizing aesthetic concept of its time, thus falling ‘out of the picture’ from the perspective of literary history. By contrast, the author considers it as the central feature of a network of relations among a number of texts published in 1929: the short story AM from Jakub Deml’s collection My Purgatory; the poem The New Icarus by Konstantin Biebl; Karel Čapek’s Tales from Two Pockets; Jaroslav Durych’s essay on Poetics; and Vladislav Vančura’s novel The Last Judgement. The themes and figures under consideration here — poetics, dreams, dream writing and literary polemics — are all related to the writer’s self-consciousness in the creative process and the attention paid by the writer to material elements of the work. This manifests itself as an interest in the question of

From surgery to syphilology and caesareans to psychotherapy, interwar culture is rich in references to medicine and medical practice. Yet, despite the theme’s prevalence, related scholarship tends to focus on its presence in individual writers’ or artists’ work. Taking the Russian and Czech literary and cinematic contexts as case studies, this thesis sets out to address the wider phenomenon. Works of literature and film by major figures of the Russian and Czech interwar cultural scenes, such as Mikhail Bulgakov, Evgenii Zamiatin, Gustav Machatý and Vladislav Vančura, are analysed alongside works by lesser-known figures, such as Vladimír Raffel, Vikentii Veresaev, Nikolai Aseev and Noi Galkin. Chapter One sets interwar medically themed literature and cinema in the combined contexts of the nineteenth century’s medical revolution; degeneration theory and the crisis of modernity; eugenics; the First World War; and the aesthetics and thematics of the interwar Avant-garde. The medical theme’s prevalence, it contends, resulted from the coincidence of a widespread desire for physical and spiritual regeneration with the rise of a medical profession that, for the first time in history, ostensibly had the power to assist. Chapters Two to Five each explore literary and cinematic portrayals of a different area of interwar medical practice. Chapter Two examines narratives about the bacteriological and epidemiological treatment of syphilis; long a cultural symbol of decadent modernity. Chapter Three explores narratives dealing with neurological and psychotherapeutic treatments for nervous illness, which was believed to be caused by industrial and technological modernity. Chapter Four analyses narratives of surgery, which engage metaphorically with the post-war project of remaking the world by radical and often violent means. Finally, Chapter Five examines narratives of medicalised childbirth, which reflect the period’s drive towards a literal and metaphorical societal re

From surgery to syphilology and caesareans to psychotherapy, interwar culture is rich in references to medicine and medical practice. Yet, despite the theme’s prevalence, related scholarship tends to focus on its presence in individual writers’ or artists’ work. Taking the Russian and Czech literary and cinematic contexts as case studies, this thesis sets out to address the wider phenomenon. Works of literature and film by major figures of the Russian and Czech interwar cultural scenes, such as Mikhail Bulgakov, Evgenii Zamiatin, Gustav Machatý and Vladislav Vančura, are analysed alongside works by lesser-known figures, such as Vladimír Raffel, Vikentii Veresaev, Nikolai Aseev and Noi Galkin. Chapter One sets interwar medically themed literature and cinema in the combined contexts of the nineteenth century’s medical revolution; degeneration theory and the crisis of modernity; eugenics; the First World War; and the aesthetics and thematics of the interwar Avant-garde. The medical theme’s prevalence, it contends, resulted from the coincidence of a widespread desire for physical and spiritual regeneration with the rise of a medical profession that, for the first time in history, ostensibly had the power to assist. Chapters Two to Five each explore literary and cinematic portrayals of a different area of interwar medical practice. Chapter Two examines narratives about the bacteriological and epidemiological treatment of syphilis; long a cultural symbol of decadent modernity. Chapter Three explores narratives dealing with neurological and psychotherapeutic treatments for nervous illness, which was believed to be caused by industrial and technological modernity. Chapter Four analyses narratives of surgery, which engage metaphorically with the post-war project of remaking the world by radical and often violent means. Finally, Chapter Five examines narratives of medicalised childbirth, which reflect the period’s drive towards a literal and metaphorical societal re

Drawing its methodological inspiration from A History of New Modernism. Czech Literature, 1905–1923 (2010), this study aims to present the development of Czech literature over the course of a single year: 1929. The objective, however, is not to portray the literary events and literary production of this year in the manner of a chronicle, nor in their entirety, but to capture certain ‘nodal’ characteristics of the imagination and literary language. There is one event that allows the author to take this approach — i.e. to identify themes, images and figures that are typical of the artistic discourse of the period —, namely the publication of Richard Weiner’s The Barber-Surgeon. The themes, motives, and figures found in this text (dream and dream writing, language, failure, literary polemics) constitute a point of departure for grasping the dominant features of a literary period which is otherwise rather amorphous. By virtue of Weiner’s poetics, a thread of sense begins to emerge, and eventually the ‘story’ or ‘drama’ of 1929, out of the re-constructed configurations and correlations of several different literary texts. Through its ‘otherness’, Weiner’s ‘dream poetics’ separated itself from the universalizing aesthetic concept of its time, thus falling ‘out of the picture’ from the perspective of literary history. By contrast, the author considers it as the central feature of a network of relations among a number of texts published in 1929: the short story AM from Jakub Deml’s collection My Purgatory; the poem The New Icarus by Konstantin Biebl; Karel Čapek’s Tales from Two Pockets; Jaroslav Durych’s essay on Poetics; and Vladislav Vančura’s novel The Last Judgement. The themes and figures under consideration here — poetics, dreams, dream writing and literary polemics — are all related to the writer’s self-consciousness in the creative process and the attention paid by the writer to material elements of the work. This manifests itself as an interest in the question of

The following paper is based on the concept of literature and mediality of memory (Astrid Erll) which deals with the function of literary texts in creating and maintaining collective memory. Using these methodological incentives, it focuses on the determination and characterization of ways in which Czech literary works co-create and preserve the memory of the 20th century Hlučín Region, as well as, vice versa, the ways involved in suppressing some layers of memory and oblivion. The area described is selected, inter alia, because of its discontinuous and multi-layered memory influenced by geopolitical changes in Central Europe. The study thus provides a more detailed view of how artistic literature, as a medium of collective memory, can function within the phenomena of the so-called abused memory and memory work (Paul Ricoeur)., The following paper is based on the concept of literature and mediality of memory (Astrid Erll) which deals with the function of literary texts in creating and maintaining collective memory. Using these methodological incentives, it focuses on the determination and characterization of ways in which Czech literary works co-create and preserve the memory of the 20th century Hlučín Region, as well as, vice versa, the ways involved in suppressing some layers of memory and oblivion. The area described is selected, inter alia, because of its discontinuous and multi-layered memory influenced by geopolitical changes in Central Europe. The study thus provides a more detailed view of how artistic literature, as a medium of collective memory, can function within the phenomena of the so-called abused memory and memory work (Paul Ricoeur).

The object of the analysis is the so-called Szczecin episode in its many variants. The episode plays a significant role in interpreting the novel Too Loud a Solitude, the Czech version of which is a source text for a number of foreign translations. As such, the episode creates space for specific translation operations that are possible in some languages (e.g. Polish and German), while impossible in other.

Bakalářská práce se zabývá společensko-kritickými tendencemi v současné české literatuře se zaměřením na naratologickou analýzu próz Jana Jandourka a Martina Nezvala a jejich následnou komparaci. První část v základních obrysech představuje situaci v české literární kultuře po roce 1989 a její další vývoj. Klade zřetel na oblíbenost jednotlivých žánrů a jejich tvůrce. Následující dvě kapitoly obsahují naratologickou analýzu děl obou autorů. Zabývají se žánrovým zařazením vybraných textů, jejich základními motivy, kompozicí a vypravěčem. Jako poslední se věnujeme jazykové struktuře a postavám v jednotlivých narativech. Hlavní oddíl práce využívá metodu kvalifikace ke zkoumání jednotlivých aspektů společnosti, na které autoři pohlížejí kriticky. Poté následuje syntéza a jejich výsledná komparace. V závěru jsou s využitím syntézy shrnuty zjištěné poznatky z rozboru děl obou autorů, především se zaměřením na jejich kritiku společnosti., The bachelor thesis deals with social-critical tendencies in contemporary Czech literature with focus on narratology analysis of Jan Jandourek´s and Martin Nezval´s proses and their successive comparation. The first part of the thesis describes the situation in Czech literary culture after year 1989 in basics and its next progression. It concentrates on popularity of individual genres and their authors. The next two chapters contain narratology analysis of both author´s pieces. They deal with genre classification of chosen texts, their basic themes, composition and narrator. The last part is about the language structure and characters in individual narratives. The main part of the thesis uses classification method to examine aspects of society which both authors criticize. At last there is synthesis and final comparation. At the end of the thesis, the founded information from analysis of both authors books are summarized with using synthesis method primarily with focus on the criticism of the society., Fakulta filozofická, 1. Téma a metodologie bakalářské práce. 2. Posudky vedoucího a oponenta. 3. Objasnění sporných otázek., Dokončená práce s úspěšnou obhajobou

Diplomová práce pojednává o podobách symbolické geografie, s nimiž se pojí ve vybraných dílech současné české literatury dichotomie Východu a Západu. První část je věnována teoretickým konceptům „symbolické geografie“ a imagologie. Následující část je zaměřena na typologii znaků a symbolů, jež tyto světy a sféry utvářejí a jaké jsou jejich charakteristické rysy. Třetí část je věnována vybraným prózám,které jsou zde jednotlivě rozebrány.V závěru diplomové práce si odpovíme na otázku, zda lze hovořit o Východu a Západu jako o ustálených topoi naší současné literární kultury., Presented diploma thesis deals with the forms of symbolic geography with which the dichotomy of East and West is connected in selected works of contemporary Czech literature. The first part is devoted to the theoretical concepts of “symbolic geography” and imagology. The following section focuses on the typology of symbols that these worlds and spheres shape and their characteristic features. The third part is dedicated to selected prosewhich are individually analyzed here. In the conclusion of the diploma thesis we will answer the question whether about East and West can be talked about as steady topoi of our current literary culture., Fakulta filozofická, 1. Představení práce. 2. Posudky vedouícho práce a oponenta. 3. Diskuse., Dokončená práce s úspěšnou obhajobou

Diplomová práce se zabývá projevy boje proti fašismu v literární kultuře. V první části mapuje politickou a společenskou situaci a vývoj české literární kultury v období Protektorátu Čechy a Morava. Dále se zaměřuje na problematiku cenzury za nacistické okupace. Pramenný materiál pro druhou část pak tvoří básnická, prozaická a esejistická díla publikovaná během roku 1940. Zkoumání je založeno na metodě komparace vývojových tendencí autorů a jednotlivých děl. Pomocí analýzy konkrétních děl pak definuje čtyři hlavní vývojové literární tendence za druhé světové války., The thesis deals with expressions of the fight against fascism in the literary culture. In the first part it maps the political and social situation and the development of czech literary culture during the Protectorate of Bohemia and Moravia. It also focuses on the problems of censorship in the course of Nazi occupation. The source material for the second part consists of poetic, prose and essayistic works published during 1940. The research is based on the method of comparision of the development tendencies of authors and individual works. The analysis of concrete works defines four major literary areas during the Second World War., Fakulta filozofická, 1. Představení diplomové práce: téma,hypotéza, metody, dosavadní stav zpracování. 2. Seznámení komise s posudky vedoucího a oponenta diplomové práce. 3. Reakce uchazečky. 4. Závěrečná rozprava.

Анализируются разные мнения франкоязычных литературоведов по поводу определения национальной принадлежности написанных на французском языке произведений М. Кундеры. Среди огромного количества научно-критических франкоязычных исследований выделяются работы, презентующие разные подходы к литературному творчеству М. Кундеры с точки зрения заявленной проблемы. Выводы, сделанные исследователями (К. Матей-Шилея, З. Крупичкова, А.- П. Мендеш), представляют особый интерес еще и в связи с тем, что написанные ими в рамках французской научной школы труды принадлежат ученым разных национальностей., Different opinions of French-speaking literary critics on the definition of the nationality of M. Kundera's works written in French are analyzed. Among the huge number of scientific-critical French-speaking studies, we single out the works that present different approaches to the literary work of Milan Kundera from the point of view of the stated problem. The conclusions made by the researchers (K. C. Matei-Chilea, Z. Krupickova, A. P. Mendes) represent a special interest also in connection with the fact that the works written in the framework of the French scientific school belong to scientists of different nationalities.

In the article we pay special attention to the presence of Czech female writing in Poland after 1989. In the latest Czech literature, women are becoming more and more significant. In recent years, books by Czech female writers, particularly of a young generation, have been translated. Based on Pierre Bourdieu’s theory of field, capital and habitus, the article is concerned with the role of a translator as an active agent in literary communication.

Práce je zaměřena na vývoj kritické recepce próz Petry Soukupové. V první, teoretické části, se nejprve věnujeme vysvětlení pojmu literární kritika. Další část se stručně zaměřuje na vývoj literatury v novém tisíciletí, postavení autorky v kontextu současné české literatury a na představení jednotlivých děl Petry Soukupové. Následuje představení spisovatelky Petry Soukupové v kontextu české literatury a stručná charakteristika jejích próz. Ve třetí, teoretické části, se zabýváme samotným rozborem recenzí, které vyšly v souvislosti s tvorbou Petry Soukupové. Cílem práce je analýza kritické diskuze, která se vede nad dílem Petry Soukupové a reflexe závěrů, ke kterým jsme došli prostřednictvím analýzy kritických textů., This thesis focuses on critical reception of the prosaic work of Petra Soukupová. The first theoretical part contains a definition of literary criticism. The next part focuses on the Czech literature development in the new millennium, the writer's position in the context of Czech literature and the particular works of Petra Soukupová. The writer's introduction in the context of Czech literature and the brief characteristics of her prose are followed. In the third, theoretical part, we deal with the analysis of reviews appeared in the connection with the writer's work. The aim of this thesis is to be an analysis of the critical discussion that is disputed about Petra Soukupová's work and a reflexion of the conclusions we reached based on a critical analysis of texts., Fakulta filozofická, 1. Studentka představila téma práce, cíle, zvolenou metodu. 2. Vedoucí a oponent práce seznámili komisi s posudky. 3. Studentka reagovala na otázky obsažené v posudcích a na další dotazy členů komise. 4. Diskuse.

Předkládaná bakalářská práce se zabývá vývojem kritické recepce próz českého spisovatele Jana Balabána. První část je zaměřena na podobu současné české literární kultury a na její proměny, které přišly po roce 1989. Následující pododíly obsahují generační i tematické zařazení analyzovaného autora, v těchto dílčích podkapitolách jsou krátce popsány obsahy jeho publikovaných děl. Druhý oddíl práce obsahuje vymezení pojmu literární kritika, a to, jak s ním pracuji. Dále je popsána podoba současné české literární kritiky, její vývoj a představena jsou tištěná i internetová periodika, která se zabývala literární tvorbou Jana Balabána. Poslední, výzkumná část zahrnuje analýzu kritických ohlasů na jeho prozaická díla. Tato část je rozdělena z hlediska jednotlivých aspektů, kterým kritika věnovala nejvíce pozornosti. Jedná se o téma, postavy, žánr a vypravěčský styl a postup, do kterého je zahrnut čas, prostor, jazyk, kompozice a také vypravěč a hledisko. Zvláštní pozornost je věnována kritickému přístupu k dílu po smrti Jana Balabána a rovněž soubornému vydání děl. V závěrečné části textu je popsán vývoj kritického nahlížení na jeho díla a následná komparace různých názorů jednotlivých kritiků., This bachelor thesis deals with the development of the critical reception of Jan Balabán's prose. The first part contains contemporary Czech literature culture and transformation which came after 1989. The subchapter that follows is focused on generational and thematic classification of the author, which describes the contents of his published books. The second chapter is focused on the definition of the term 'literature criticism' and how I will work with it. It describes the development of contemporary Czech literature criticism, printed and internet periodicals, which contain critical articles of Jan Balabán's prose. The last and main part of my bachelor thesis is concerned with the analysis of critical reception of Jan Balabán´s published prose. This chapter is divided by the most critical aspects themes, characters, genre, and the author's literary style which consists of time, place, composition and the narrator's point of view. Important parts are critical articles after the death of Jan Balabán and a complete edition of his work. At the end, a complex development of the critical reception of Jane Balabán's prose and comparison of opinions of individual's critics is described., Fakulta filozofická, 1. Studentka představila téma práce, cíle, zvolenou metodu. 2. Vedoucí a oponent práce seznámili komisi s posudky. 3. Studentka reagovala na otázky obsažené v posudcích a na další dotazy členů komise. 4. Diskuse.

Cílem této bakalářské práce je popsat a rozebrat dílo a příspěvek české spisovatelky Leontiny Mašínové k literárnímu místopisu českého severovýchodu. Tento kraj spisovatelku ovlivnil natolik, že se zde natrvalo usadila. V této práci jsem prezentovala autorčina díla a snažila se je rozdělit do jednotlivých žánrů. Podrobněji jsou zde popsána ta díla, která se bezprostředně týkají tohoto regionu, především kniha pověstí z východních Čech. V bakalářské práci je také popsána aktivní spolupráce Leontiny Mašínové s kulturním děním ve městě. V neposlední řadě je zde zmíněno o autorčiných přátelích z řad významných spisovatelů., The aim of this bachelor thesis is to describe and analyze the work and contribution of Czech female writer Leontina Mašínová to the literary topography of the Czech northeast. This region influenced the writer so much that she had settled here permanently. In this work I presented the author's works and tried to divide them into individual genres. In more detail are described the works that are of direct relevance to this region, especially the book of legends from East Bohemia. The bachelor thesis also describes the active cooperation of Leontina Mašínová with the cultural events in the city. Last but not least, there are mentioned author's friends from the most important writers., Fakulta filozofická, 1. Studentka představila téma práce, cíle, zvolenou metodu. 2. Vedoucí a oponent práce seznámili komisi s výsledky posudků. 3. Studentka reagovala na otázky obsažené v posudcích a na další dotazy členů komise. 4. Diskuse.

Diplomová práce Obrazy genderové perspektivy intimního života v diskurzu krásné literatury českého prostředí 19. století, je zaměřena na otázky a témata, jak byl v dobovém kontextu krásné literatury reflektován intimní život žen i mužů. Práce si klade otázku, jakým způsobem je tedy lidská intimita reflektována v beletristických dílech daného období. Cílem práce je dojít k závěrům, jaké genderové perspektivy lidské intimity lze nalézt v těchto dílech a jak byla lidská intimita zobrazována. Konkrétně se tato práce věnuje dílčím tématům jako je vstup do manželství, projevy náklonosti, volba výběru partnera či partnerky a mnoho dalších., Thesis The Reflection of gender perspective of intimate life in the discourse of fiction literary in the Czech environment in 19th century is aim at questions and topics, which in the period context reflected intimate life of women and men. A thesis question is, how the human intimacy reflected into belletrist work the given period does. The aim of the thesis is reached the conclusion about the questions, which gender perspective of human intimacy we can find in these works. The second aim is to find, how the human intimacy was displayed. Concretely, the thesis pushes ahead the constitutive topics like marriage, expression of love, the choice of preference about partners and many others., Fakulta filozofická, 1. Představení tematu, metodologie zpracování a výsledků práce. 2. Seznámení s posudky práce. 3. Rozprava.

The article discusses selected short stories by the Czech avant-garde writer Milada Součková. The author presents a brief interpretation of certain primary themes in the writer’s work, such as the themes of memory and history as a kind of framework of Součková’s writing. Another aspect of the article indicates subjects related to specific historical events that constitute for Součková a backdrop for presenting so-called alternative history which is combined with the microcosm of the characters in her stories., W artykule omówione zostały wybrane opowiadania czeskiej pisarki awangardowej Milady Součkovej. Autorka szkicu przedstawia interpretację stałych motywów w twórczości tej pisarki, takich jak motyw pamięci i historii, jako swoistej klamry ujmującej pisarstwo Součkovej. Kolejnym aspektem artykułu jest wskazanie na funkcjonowanie wątków związanych z konkretnymi wydarzeniami historycznymi, stanowiącymi tło do zaprezentowania tzw. historii alternatywnej, łączącej się z mikroświatem przedstawionych postaci.

The article is concentrated on the Czech post-war literature, especially on the Czech treatment of the theme regarding returns from concentration camps in the novels written in the second half of 20th century and in contemporary literature. The presented novels, thematizing the mentioned topic, are viewed as representations of those days discourses shaped by the “course of history”. Therefore, the article follows variation of the theme as well as the modification of heros in connection with the transformation of discourses, and tries to describe the reasons of the changing., The article is concentrated on the Czech post-war literature, especially on the Czech treatment of the theme regarding returns from concentration camps in the novels written in the second half of 20th century and in contemporary literature. The presented novels, thematizing the mentioned topic, are viewed as representations of those days discourses shaped by the “course of history”. Therefore, the article follows variation of the theme as well as the modification of heros in connection with the transformation of discourses, and tries to describe the reasons of the changing.

The article examines the prosaic works of Ladislav Dvořák (1920–1983), specifically the collection of short stories entitled Šavle meče. It analyses the construction of Dvořák’s texts with regard to their significant aspect, the connection between reality and the world depicted in the narrative. It argues against the approach that take the stories as a source for study of the author’s biography and reverse the relation, thus the author’s life is merely a basic material for constructing the literary universe. The analysis is based on the theories of Přemysl Blažíček and Milan Jankovič, who treat the specifics of creating meaning in literature. With the help of the concept of ‘objectivity’, adapted for literary interpretation, the role of facts, description and narrator in the text is explored. The study concludes that the meaning in the short stories of Ladislav Dvořák is created mainly by situatedness of the narrator, whose goal is to mediate his own life experience in the process of its formation and its indefiniteness.

Práce je věnována žánru literární dystopie v současné české literatuře. V teoretické části práce jsou vysvětleny základní pojmy pojící se k výrazu dystopie. Autor si kladl za cíl analyzovat projevy dystopie ve vybraných dílech tří současných spisovatelů. V závěrečné části jsou vykresleny společné motivy a znaky vybraných dystopických děl. Práce se také snaží nalézt odpověď na otázku, zda se nějak změnilo vykreslení dystopie v posledních letech. Součástí textu jsou také rozbory jednotlivých děl., The thesis is concerned with the genre of literary dystopia in the contemporary Czech literature. The theoretical part explains the basic terms connected to the concept of dystopia. The author aims to analyse the themes of dystopia in the chosen works of fiction by three contemporary Czech novelists. The final part of the thesis focuses on illustrating the shared motifs and characteristics of the chosen dystopian novels. The thesis also aims to identify the possible changes in the portrayal of dystopia in the recent years. The text also contains broader analyses of the chosen novels., Fakulta filozofická, 1. Studentka představila téma práce, cíle, zvolenou metodu. 2. Vedoucí a oponent práce seznámili komisi s posudky. 3.Studentka reagovala na otázky obsažené v posudcích a na další dotazy členů komise. 4. Diskuse

Cílem práce je popsat vývoj a podoby české dystopické prózy mezi lety 1945 a 1989. Toho docílíme analýzou vybraných děl vzniklých ve zkoumaném období. Na vědomí bereme díla vydaná v období komunistické totality oficiálně, díla vydaná samizdatově a v exilu, zároveň i díla před rokem 1989 vůbec nevydaná, ačkoli před ním vzniklá. Výsledná práce předkládá typologii dystopických děl, kterou porovnáváme s již existující typologií české dystopie v období mezi světovými válkami. Díky tomu určujeme, jak se žánr dystopie v námi zkoumaném období proměnil nejen vlivem dystopických děl české meziválečné literatury, zahraniční literatury, ale také vlivem dobového diskurzu a společenského klimatu. Zjišťujeme, která témata se po druhé světové válce z českých dystopických textů vytratila, která zůstala a která se naopak objevila nová, nebo byla autory reflektována ve výrazně větší míře., The aim of the thesis is to describe the development and forms of Czech dystopian prose between the years 1945 and 1989. This will be reached with analysis of chosen works that were released within the above mentioned period. We take into account the works released officially within the period of Communist totality, the works released as samizdat in exile and also the works that were written before 1989 but remained unreleased. This thesis presents a typology of dystopia works that we compare with the current typology of Czech dystopia between the two world wars. Thus, within the researched period, we specify the way the genre of dystopia changed not only under the influences of the dystopian writings of the interwar literature, the foreign literature, but also under the influence of the contemporary discourse and social ambiance. We specify the topics that disappeared from the Czech dystopian writings after the World War II, the topics that remained and the topics that emerged newly, or were reflected in a much larger extent., Fakulta filozofická, 1. Přestavení diplomové práce - téma a jeho volba, zdroje, metody. 2. Seznámení komise s posudky vedoucího a oponentky práce. 3. Reakce uchazeče~na podněty posudků. 4. Závěrečná rozprava.

Ve své práci prozkoumám podíl komiksových adaptací klasických i současných literárních děl na českém knižním trhu, a to zejména co do jejich vlivu na proměny dnešní medializované literární kultury. Hlavním cílem mého bádání bude narativní analýza vybraných komiksů, jejichž naratologické komparace s původními texty budou zdrojem teoretických úvah nejenom v kontextu obecných teorií narativu, ale přinesou rovněž podněty pro kritickou reflexi nejrůznějších adaptačních postupů., In my thesis I will deal with exploring of share of comics adaptations of classic and actual literary works on Czech book market, especially in terms of influence on transformation of nowadays publicized literary cultures. The main goal of my research is narrative analysis of chosen comic books, whose narrative comparison with original texts will be source of theoretic considerations not only in context of basic theories of narratives, but will bring suggestions for critical reflection of various adaptation procedures., Fakulta filozofická, 1. Studentka představila téma práce, cíle, zvolenou metodu. 2.Vedoucí a oponent práce seznámili komisi s posudky. 3. Studentka reagovala na otázky obsažené v posudcích a na další dotazy členů komise.4. Diskuse.

Diplomová práce s názvem "Proměny tvorby Michala Viewegha z hlediska intertextuality a problematiky metafikce" se v prvé řadě snaží nalézt a interpretovat konkrétní projevy metafikce a intertextuality v sémantické výstavbě vybraných textů Michala Viewegha. Začleněn je i ohled na kontext české literatury. Přičemž by tato problematika měla být postižena z hlediska jejích vývojových proměn. Práce se dále věnuje průzkumu dalších relevantních aspektů daného diskursu, tím je myšlen zájem čtenářů, ekonomické faktory apod., The thesis entitled "Transformation of Michal Viewegh's Works from the Point of View of Intertextuality and Problems of Metafiction" focuses, first and foremost, on finding and interpreting particular examples of metafiction and intertextuality in semantic composition of specific novels written by Michal Viewegh. The context of Czech literature is also considered and this issue is express from the point of view of its evolutional changes. This paper also deals with the analysis of other relevant aspects of a given discourse, to be specific readers' interest, economic factors, and so on., Fakulta filozofická, 1. Přestavení diplomové práce - téma a jeho volba, zdroje, metody. 2. Seznámení komise s posudky vedoucího a oponentky práce. 3. Reakce uchazečky na podněty posudků. 4. Závěrečná rozprava.

The choice of literary works to be translated is always preceded by a radical selection within the vast field of the source literature. This article surveys the last 25 years of the Czech publishing landscape with the aim to show how this choice is made and how it is motivated. In order to analyze trends in the selection of works in the book market, we draw on a bibliographic corpus of Czech translations of French works published between 1990 and 2015. The list of authors and titles published illustrates the predominant trends in the Czech book market, allowing us to determine the different editorial strategies employed by Czech publishers and to identify shortcomings in the market. The comments on bibliographic resources are based on the concept of translation as a decision process (Levý, 1971), which resonates with the work of contemporary theorists writing about the sociology of literature (and translation), including P. Bourdieu (1992) and G. Sapiro (2008; 2014), and those writing on the circulation of works in the international literary and cultural field (P. Casanova, 1999)., Résumé :Le choix des œuvres à traduire est toujours précédé par une sélection radicale qu’il faut réaliser dans le vaste champ de la littérature source. Pour faire le détail de ce choix et pour en montrer la motivation, le présent article fait le bilan des 25 dernières années du paysage éditorial tchèque. Seront focalisées les tendances les plus caractéristiques de la sélection opérée par les éditeurs tchèques à l’intérieur du marché du livre. Cette analyse est basée sur le corpus bibliographique des traductions tchèques des œuvres françaises publiées entre les années 1990 et 2015. La liste des auteurs et des titres les plus souvent publiés donne un aperçu des tendances prédominantes du marché du livre tchèque. Cela nous permet de déterminer les diverses stratégies éditoriales des éditeurs tchèques et de signaler les lacunes éventuelles du marché. Le commentaire du corpus bibliographique se fonde sur la conception de la traduction en tant que processus de prise de décision (Translation as a Decision Process, Levý, 1971). Ce concept entre en résonnance avec les travaux des théoriciens contemporains dans le domaine de la sociologie de la littérature (et de la traduction), notamment sous l’égide de P. Bourdieu (1992) et G. Sapiro (2008; 2014), et ceux concernant la circulation des œuvres dans le champ littéraire international, culturel et littéraire (P. Casanova, 1999)., La elección de las obras literarias que se van a traducir depende de la selección en un amplio campo de la literatura fuente. A partir de un gran corpus bibliográfico, en este artículo se aborda la selección de las obras y la motivación para traducir las literaturas francófonas por parte de las editoriales checas entre 1990–2015. A través de un listado de los autores y los libros más publicados se indaga las características generales del mercado editorial y probablemente también las preferencias de los lectores. A partir de un análisis de datos estadísticos, se comentan las estrategias de publicación de las editoriales checas y se estudia qué tipos de libros franceses han quedado hasta hoy fuera de su interés y, por consecuencia, más allá del alcance de los lectores en la República Checa. El análisis se inspira en los conceptos teóricos de la traducción como proceso de toma de decisiones –siendo la decisión primaria la selección de la obra misma– promovido por J. Levý, y además aprovecha las teorías actuales sobre la literatura y la traducción, por ejemplo, la teoría sociológica (P. Bourdieu, 1992; G. Sapiro, 2008, 2014), y las teorías que describen la circulación de la obra en el campo internacional cultural y literario (P. Casanova, 1999).

The choice of literary works to be translated is always preceded by a radical selection within the vast field of the source literature. This article surveys the last 25 years of the Czech publishing landscape with the aim to show how this choice is made and how it is motivated. In order to analyze trends in the selection of works in the book market, we draw on a bibliographic corpus of Czech translations of French works published between 1990 and 2015. The list of authors and titles published illustrates the predominant trends in the Czech book market, allowing us to determine the different editorial strategies employed by Czech publishers and to identify shortcomings in the market. The comments on bibliographic resources are based on the concept of translation as a decision process (Levý, 1971), which resonates with the work of contemporary theorists writing about the sociology of literature (and translation), including P. Bourdieu (1992) and G. Sapiro (2008; 2014), and those writing on the circulation of works in the international literary and cultural field (P. Casanova, 1999)., Résumé :Le choix des œuvres à traduire est toujours précédé par une sélection radicale qu’il faut réaliser dans le vaste champ de la littérature source. Pour faire le détail de ce choix et pour en montrer la motivation, le présent article fait le bilan des 25 dernières années du paysage éditorial tchèque. Seront focalisées les tendances les plus caractéristiques de la sélection opérée par les éditeurs tchèques à l’intérieur du marché du livre. Cette analyse est basée sur le corpus bibliographique des traductions tchèques des œuvres françaises publiées entre les années 1990 et 2015. La liste des auteurs et des titres les plus souvent publiés donne un aperçu des tendances prédominantes du marché du livre tchèque. Cela nous permet de déterminer les diverses stratégies éditoriales des éditeurs tchèques et de signaler les lacunes éventuelles du marché. Le commentaire du corpus bibliographique se fonde sur la conception de la traduction en tant que processus de prise de décision (Translation as a Decision Process, Levý, 1971). Ce concept entre en résonnance avec les travaux des théoriciens contemporains dans le domaine de la sociologie de la littérature (et de la traduction), notamment sous l’égide de P. Bourdieu (1992) et G. Sapiro (2008; 2014), et ceux concernant la circulation des œuvres dans le champ littéraire international, culturel et littéraire (P. Casanova, 1999)., La elección de las obras literarias que se van a traducir depende de la selección en un amplio campo de la literatura fuente. A partir de un gran corpus bibliográfico, en este artículo se aborda la selección de las obras y la motivación para traducir las literaturas francófonas por parte de las editoriales checas entre 1990–2015. A través de un listado de los autores y los libros más publicados se indaga las características generales del mercado editorial y probablemente también las preferencias de los lectores. A partir de un análisis de datos estadísticos, se comentan las estrategias de publicación de las editoriales checas y se estudia qué tipos de libros franceses han quedado hasta hoy fuera de su interés y, por consecuencia, más allá del alcance de los lectores en la República Checa. El análisis se inspira en los conceptos teóricos de la traducción como proceso de toma de decisiones –siendo la decisión primaria la selección de la obra misma– promovido por J. Levý, y además aprovecha las teorías actuales sobre la literatura y la traducción, por ejemplo, la teoría sociológica (P. Bourdieu, 1992; G. Sapiro, 2008, 2014), y las teorías que describen la circulación de la obra en el campo internacional cultural y literario (P. Casanova, 1999).

This study is concerned with the swooning as one of the characteristic motifs of modernism, arising from a period of reflexive attention. First it will examine this in the dramas of Arthur Schnitzler Zug der Schatten and Frank Wedekind’s Erdgeist, then will turn to the demarcated realm of Central European Modernism (with support from Moritz Csáky’s characterization of Zentraleurope) as located in the works of Karel Čapek. Janáček’s libreto The Makropulos Affair comments on the basic polemics in whose background are shown the crucial importance of the motif of fainting in the overall construction of Čapek’s early works.

Tato bakalářská práce především z velké části analyzuje narativní a stylistické strategie knižně vydaných próz a novel českého spisovatele Jaroslava Rudiše. Rozbor děl vytyčuje autorovy typické narativní a stylistické postupy, které dokazuje konkrétními příklady a zároveň je podkládá odbornými tezemi předních literárních teoretiků. Taktéž zasazuje autora do kontextu moderní a postmoderní české prózy a přihlíží k jeho kritickým recepcím a ohlasům., This thesis analyzes narrative and stylistic approaches in proses and novels of Czech writer Jaroslav Rudis. Thesis establishes authors typical narrative and stylistic approaches which are supported by concrete examples and compared to the professional practices of leading literary theorists. The thesis also describes critical and public review., Fakulta filozofická

Bakalářská práce s názvem "Obraz Východu ve vybraných dílech Petry Hůlové, Martina Ryšavého a Jáchyma Topola" je rozdělena do tří částí. První část se zabývá současnou českou prózou a jejím vývojem po roce 1989. V následující části je definován pojem "Východ" z hlediska symbolické a imagologické kategorie. Třetí část je věnována vybraným prózám, které jsou zde jednotlivě rozebrány. V závěru bakalářské práce si odpovíme na otázku, zda jsou obrazy Východu u jednotlivých autorů ve spojitosti se sovětskou dominancí minulých dob, nebo zda se jedná o tematicky heterogenní soubor představ., The bachelor thesis named "The Image of the East Selected Proses of Petra Hůlová, Martin Ryšavý and Jáchym Topol" is split into three parts. The first part deals with contemporary Czech prose and its development after 1989. In the next part defines the concept of "East" in terms of symbolic and imagology category. The third part is devoted to selected prose, which are individually analyzed. In conclusion, the bachelor thesis to answer the question, Fakulta filozofická

Tato bakalářská práce se zabývá vývojem kritické recepce próz současného českého spisovatele Jiřího Hájíčka. První část práce obsahuje stručný vývoj české literatury od konce osmdesátých let 20. století až do současnosti. Následující části představují generační vymezení českých spisovatelů a tematické zaměření jejich díla. Další částí je představení Jiřího Hájíčka a stručný obsah jeho dosud vydaných knih. Druhá kapitola zahrnuje vymezení pojmu literární kritika, její vývoj od jejích počátků až do současnosti a stručný výčet literárních periodik, věnujících se literární kritice, s důrazem na ty, které se nejvíce věnovaly tvorbě Jiřího Hájíčka. Třetí, analytická část představuje souhrn ohlasů Hájíčkova díla s přihlédnutím k jednotlivým aspektům (témata, postavy, prostředí, ad.). Cílem práce je analýza kritických ohlasů Hájíčkovy tvorby a zmapování shodujících či protikladných názorů kritiků., The present bachelor thesis is concerned with a development of critical reception of the prosaic work of the contemporary Czech writer Jiří Hájíček. The first chapter follows a brief development of Czech literature since the end of the 1980s until today. The next parts of the chapter present generations of Czech authors and thematic spans of their works. The subsequent part is dedicated to introduction of Jiří Hájíček together with brief contents of his works. The second chapter attempts to define the notion of literary criticism, its development until today, and short list of different literary periodicals that are concerned with literary criticism. The periodicals that are interested in Jiří Hájíček´s work are emphasized. The third and analytical part presents an entirety of reception of Hájíček´s work with respect to particular aspects of his prose (themes, characters, setting, etc.). The aim of the thesis is an analysis of critical reception of Hájíček´s work and a charting of either complying or contradictory opinions on the matter., Fakulta filozofická

Tato diplomová práce se zaměřuje především na obraz Českého národního povstání v květnu 1945 v českém prozaickém díle. Úvodní kapitola se snaží stručnou formou uvést do problematiky Českého národního povstání. V druhé kapitole se především zaměříme na historii a fungování cenzury od roku 1948. Ve třetí kapitole se již dostaneme k samotné analýze prozaických děl, které jsou zastoupeny 10 autory, kteří ve svých dílech reflektovali České národní povstání., This thesis is mainly aimed at perception of Czech National Uprising in May 1945 mentioned in Czech prose work. The introduction briefly tries to state the problematic of Czech National Uprising. Second chapter keys on the history and functioning of censorship from 1948. Third chapter includes the analysis of prose work ifself which is represented by ten authors who reflected Czech National Uprising in thein work., Fakulta filozofická

Hlavním cílem bakalářské práce s názvem Vývoj kritické recepce próz Jaroslava Rudiše je zařadit Jaroslava Rudiše do kontextu současné české literatury, přiblížit pojem literární kritiky a její současnou pozici v literatuře, a nakonec analyzovat kritickou recepci osobnosti a próz autora. Teoretická část tedy představuje stručné seznámení se současnou českou literaturou a nahlíží na pozici literární kritiky jako jedné z jejích oblastí. Druhá část práce se věnuje rozkrytí kritického diskurzu nad osobností Jaroslava Rudiše a jeho prózy. Ústředním cílem se stává přijetí jeho tvorby v českém prostředí a komparace konkrétních hodnocení Rudišových textů., The main aim of this bachelor thesis named A development of critical reception of Jaroslav Rudis´s prose is put Jaroslav Rudis into the context of actual Czech literature, explain a concept of literaty criticism and present position of this concept in literature, the finally analysis of critical reception of personality of Jaroslav Rudis and his prose. The theoretic part represents concise introduction with actual czech literature and define a position of literary criticism as one of its sphere. The second part is devoted analyze of critical discussions about a role of Jaroslav Rudis in Czech literature and abou his prose. Main becomes the reception of Jaroslav Rudis´s proce in Czech literary area and comparation of concrete rates od Jaroslav Rudis´s texts., Fakulta filozofická

Tato práce se věnuje problematice železničních nádraží jako kulturním fenoménům a jejich zobrazení v česky psaných prózách do počátku dvacátého století do počátku století jedenadvacátého. Práce zároveň akcentuje zobrazení vlakových stanic i v dalších uměleckých druzích. Těžiště práce je intepretaci uměleckých děl, v nichž zaujímá nádražní časoprostor stěžejní roli., This thesis focuses on issue of railway stations as cultural phenomena a their portrayal in Czech prose since the beginning of 20th century until the beginning of 21st century. Thesis also accentuates portrayal of railway stations in other artistic forms. A core of this thesis lies in interpretation of works of art, in which railway setting plays the key role., Fakulta filozofická

In 2002 in the Czech Republic a very interesting phenomenon occured — an unknown young woman named Petra Hůlová published a book, which caused the biggest literary stir of recent years. The writer’s debut Paměť mojí babičce received the Magnesia Litera Award in the Objev roku (Discovery of the Year) category and won the Lidove noviny’s poll as Kniha roku (Book of the Year). The prose of Umělohmotný třípokoj won the Jiry Orten Award. In 2008, Hulova was awarded with the Josef Škvorecký Award for the novel Stanice Tajga. In every book the writer seems different, which does not mean that she has no individual style. She is undoubtedly the most award‑winning young author today. She captured readers’ attention with the language used, which is a mixture of colloquial Czech and surprising similes. Quite unique is also the bravery of her storytelling. The book we are interested in, Umělohmotný třípokoj, is the fourth novel by the young writer. The Polish translator Julia Różewicz was awarded for the “New face” category of the literary magazine Literatura na Świecie for her translation of the Petra Hulova’s book (in Polish: Plastikowe M3, czyli czeska pornografia, Afera 2013). The goal of this study is to analyze the Czech author’s specific language and to later confront it with the language chosen for its “Czech mutation” by the translator, Julia Różewicz.

Jak naznačuje sám název, práce se zabývá literaturou s vampýrským tématem, který se na počátku 21. století stal fenoménem nejen knižním ale i filmovým. Samotné vampýrské téma je však v knižní produkci často propojeno s erotikou, která se stala nedílnou součástí upírského mýtu a jedním z hybatelů příběhu. Problematika upírských románů je čtenářskou obcí velmi oblíbená, avšak zejména v českém prostředí je literární teorií značně opomíjená. Mým úkolem je poukázat na propojení vampýrského mýtu a erotiky, které má základ již v antické kultuře, na vybraných dílech Petry Neomillnerové ze série o Tině Salo s přihlédnutím k předchozí produkci zahraniční i české tak, aby byl patrný vývoj a proměny erotiky ve vampýrské knižní produkci v závislosti na době vzniku díla, společenské situaci a především autorovi samotném. Důsledná komparace děl Neomillnerové a interpretace dané problematiky na základě znalosti textů by měla alespoň částečně kompenzovat nedostatek prací v českém prostředí, které se zabývají upíří fantasy., As the name of the heading suggests itself, the work is about literature with vampire theme, which has become not only bookish phenomenon, but also cinematographic, since beginning of the 21th century. However, the vampiric theme itself is often connected with erotica, which has become an important part of vampiric myths and influences the stories of the books in many different ways. Theme of vampire novels is very popular among readers, but in our country is often very neglected by theory of the literature. My goal is to point out the link of vampire myth and erotic themes, which has origins in ancient culture, on selected pieces of work by Petra Neomillner from series about Tina Salo with regard to the previos production in both czech and overseas culture, so the progress and changes of erotic parts in vampiric literature will be evident in connection on the time of its creation, social situation of the author and especially about author himself. Consistent comparason of Neomillner's works and interpratation of this issue on the pursuant of text knowledge should fill in the absence of this kind of creations in Czech culture., Katedra literární kultury a slavistiky, 1) Studentka představila téma práce, cíle, zvolenou metodu. 2) Vedoucí a oponent práce seznámili komisi s posudky. 3) Studentka reagovala na otázky obsažené v posudcích a na další dotazy členů komise. 4) Diskuse.

Bakalářská práce s názvem "Reflexe a tematizace literární kritiky v prózách Michala Viewegha" se zabývá uvedením tvorby Michala Viewegha do kontextu vývoje české literatury a její recepce v devadesátých letech 20. století, dále vymezením samotného pojmu kritika a vývojem české literární kritiky po dané období. Následně přejdeme ke zmapování a analýze kritické rozpravy nad dílem Michala Viewegha, přičemž se budeme snažit o postižení momentů explicitní tematizace konkrétních projevů a poloh kritického diskurzu v autorových prózách devadesátých let 20. století. Hlavním cílem práce je na základě výkladů jednotlivých kritiků v rámci dílčích aspektů tvorby Michala Viewegha, ovšem s odkazy na celek jeho díla, postihnout zlom ve Vieweghově tvorbě a interpretovat tematickou rovinu kritiky v kontextu sémantické výstavby jeho textů., The bachelor paper entitled "Reflexion and thematization of literary criticism in the fiction of Michal Viewegh" deals with the works of Michal Viewegh in context of the development of Czech literature and its acceptance in the 1990's. The thesis also focuses on defining the term criticism and the development of Czech literary criticism in the researched period. Furthermore, the paper maps and analysis critical discourse in Michal Viewegh's fiction. It also aim at depicting moments in the explicit thematization of manifestation and position of critical discourse in the prose written mainly in the 1990's. The main aim of this paper is to capture a turning point in Viewegh's fiction and to interpret thematic level of criticism in the context of semantic construction of his texts. The basis for the research became critics' interpretations of key aspects of Viewegh's fiction., Katedra literární kultury a slavistiky, 1. Studentka představila téma práce, cíle, zvolenou metodu.2. Vedoucí a oponent práce seznámili komisi s posudky. 3. Studentka reagovala na otázky obsažené v posudcích a na dalaí dotazy členů komise. 4. Diskuse.

Práce je zaměřena na vývoj kritické recepce próz Petry Hůlové. V první, teoretické části se nejprve věnujeme pozici a podobě české literatury v současnosti s ohledem na revoluční rok 1989 a generačnímu vymezení současných českých spisovatelů. Následuje představení spisovatelky Petry Hůlové v kontextu české literatury a stručná charakteristika jejích próz. V druhé, teoretické části se zabýváme českou literární kritikou. Jejím vymezením, pojetím kritika a základními vývojovými podobami, kterými prošla od samého počátku až po současnost. Cílem práce je analýza kritické diskuze, která se vede nad dílem Petry Hůlové. Ve třetí, praktické části reflektujeme, k jakým závěrům jsme prostřednictvím analýzy kritických textů došli., This thesis concerns a development of critical reception of Petra Hůlová's prose. In the first, theoretic part we deal with the position and the form of present czech literature considering the revolutionary year 1989 and generation definition of present writers. Followed by the presentation of a writer Petra Hůlová in the context of the czech literature and a brief discription topic of her prose. In the second, theoretic part we deal with the czech literary criticism, the concept of critic and the form of develepment from beginning to present. The purpose of this thesis is analysis of critical debate, which is run above Petra Hůlová's books. In the third, practical part we introduce the conclusions that we made after the analysis., Katedra literární kultury a slavistiky, Studentka přestavila téma práce, cíle , Zvolenou metodu. vedoucí a oponent práce seznámili komisi s posudky. Studentka reagovala na otázky obsažené v posudích a na dalaí dotazy členů komise. Diskuse.

Bakalářská práce s názvem "Drak v české autorské pohádce" se zabývá v první části zobrazením draka v kontextu několika literárních období v Evropě. Následovat bude komparace původní pohádkové prózy autorů Boženy Němcové a Karla Jaromíra Erbena, vedle nich postaví české autory moderní autorské pohádky Markétu Zinnerovou a Jana Drdu. Tato selekce je složena právě z autorů, kteří se ve svém díle dotkli postavy draka. Bude provedena komparace stylu autorů v jednotlivých obdobích. Cílem práce je prozkoumat a představit podobu draka v příbězích a pohádkách těchto autorů a představení literární postavy draka jako takové., The bachelor's thesis Dragon in the Czech Authorial Fairy Tales deals with the depiction of the dragon in the context of several literary periods in Europe. The original fairy tale fiction of Božena Němcová and Karel Jaromír Erben will be compared to the works of the authors of the modern Czech authorial fairy tales Markéta Zinnerová and Jan Drda. This selection consists of authors who incorporated the character of dragon in their literary works. A comparison of the writing styles of these authors in the individual periods will be drawn. The aim of this thesis is to examine and present the appearance of the dragon in the stories and fairy tales of the previously named authors and to introduce the literary character of the dragon as such., Katedra literární kultury a slavistiky, 1. Studentka přestavila téma práce, cíle, zvolenou metodu.2. vedoucí a oponent práce seznámili komisi s posudky.3. Studentka reagovla na otázky obsažené v posudcích a na dalaí dotazy členů komise.4. Diskuse.

V práci se zabývám analýzou pohádek Jiřího Wolkera, které napsal v letech 1919-1921. Cílem bakalářské práce je porovnat Wolkerovu pohádkovou tvorbu s ostatními českými autory moderní pohádky z první poloviny dvacátého století a upozornit na to, v čem se od tradičních pohádkových postupů liší a co je novátorské., This thesis deals with analysis of fairytales Jiří Wolker's, which he wrote in years 1919-1921. The aim of this thesis is compare Wolker's creation s in a development context of Czech author's fairytale in the first half of the 20th century and warn to it, what is different in his fairytale creation and what is innovative., Katedra literární kultury a slavistiky, 1. Studentka přestavila téma práce, cíle, zvolenou metodu.2. Vedoucí a oponent práce seznámili komisi s posudky. 3. Studentka reagovala na otázky obsažené v posudcích a na dalaí dotazy členů komise. 4. Diskuse.

Diplomová práce s názvem "Dramatizace Babičky Boženy Němcové v období normalizace" se zabývá nejprve vymezením politicko-kulturních vztahů po druhé světové válce a následně vytváří souhrnnou charakteristiku divadla v bariérách normalizace. Dále se zaměřuje na výklad kánonu české literatury očima komunistického režimu s důrazem na dezinterpretaci vytvořenou v souvislosti s Boženou Němcovou a její tvorbou Zdeňkem Nejedlým. V následujících kapitolách se věnujeme vybraným významovým polohám dramatizací Babičky uvedených na jevištích mezi lety 19681989 ve vztahu k dobovým požadavkům a Nejedlého interpretaci v závislosti na aspektech, jež byly vymezeny v předchozích kapitolách. Cílem práce je na základě poznatků z oblasti politické a sociokulturní situace v období normalizace u nás dojít k poznání dezinterpretačního výkladu tvorby Boženy Němcové a zjistit, jak se tyto aspekty projevovaly v dramatických zpracováních Babičky z této doby., The thesis titled "Dramatizations of Božena Němcová's Babička in the normalization period" deals with the definition of political and cultural relations after World War II and subsequently creates summary characteristics of the theater within the period of normalization. It also focuses on the interpretation of the canon of Czech literature through the eyes of the communist regime, with emphasis on misinterpretation created in connection with Božena Němcová and her work by Zdeněk Nejedlý. The following chapters are devoted to selected semantic positions of dramatizations of Babička played on the stages between the years 19681989 in relation to the period requirements and Nejedlý's interpretations depending on the aspects which have been identified in previous chapters. The aim of the work, which is based on the knowledge of the political and socio-cultural situation in the period of normalization on the Czech territory, is to manage to recognize the misinterpretation of work by Božena Němcová and find out how were these aspects projected into dramatical plays of Babička at the time., Ústav historických věd, Představení práce autorkou. Seznámení komise s posudky. Rozprava nad posudky a následná diskuse. (Nejedlého dezinterpretace Babičky a její vliv v normalizač. divadlech, co je dezinterpertace, vztah filmového zpracování a divad. ztvárnění v Brně)

Bakalářská práce s názvem Naturalistické tendence v povídkách Josefa Karla Šlejhara je rozdělena do čtyř větších celků postupně analyzujících naturalismus, jeho kořeny, vznik a podoby českého naturalismu společně s jeho nejvýraznějšími zástupci. Plynule text přechází ke spisovateli Josefu Karlu Šlejharovi a jeho životním osudům či tvorbě. Třetí část se již podrobně zabývá autorovými povídkami a vývojem tendencí odpovídajících zmíněnému literárnímu směru v nich obsažených. Poslední kapitola navazuje rozborem nejfrekventovanějších naturalistických obrazů s názornými ukázkami. Celkovým záměrem práce je tak definice hlavních naturalistických tendencí a zachycení jejich vývoje napříč Šlejharovými povídkami., The bachelor thesis called "Naturalistic Tendencies in Novels of Josef Karel Šlejhar" is divided into four parts. First part describes analysis of naturalism, its origin and forms of Czech naturalism with its most significant representatives. This thesis continuous with description of Josef Karel Šlejhar, his life and novels. Third part describes author's novels in details and tendency of development of literature trend which these novels contain. The last chapter follows with an analysis of the most frequent naturalistic examples. The overall purpose of this thesis is the definition of naturalism tendency and their development in Šlejhar's novels., Katedra literární kultury a slavistiky, 1. Studentka přestavila téma práce, cíle, zvolenou metodu.2. Vedoucí a oponent práce seznámili komisi s posudky. 3. Studentka reagovala na otázky obsažené v posudcích a na dalaí dotazy členů komise. 4. Diskuse.