Search

El desenvolupament de la indústria floral ha assolit una notorietat considerable com a sector emergent en l’àmbit econòmic mundial. A diferència d’Espanya, en els mercats florals xinesos l’ús de termes metafòrics és molt més freqüent. Basem el nostre estudi en els termes florals extrets de les investigacions in situ de quatre mercats de flors i no només descrivim l’ús metafòric dels termes florals, sinó que també els classifiquem des del punt de vista lingüístic per conèixer millor les necessitats d’estandardització terminològica del sector i en el mercat internacional., The cut flower industry has achieved considerable prominence as an emerging sector in the global economic arena. As opposed to the situation in Spain, in Chinese flower markets the use of metaphorical terms is quite common. On the basis of the floral terms extracted from on-site investigations at four flower markets, this paper not only describes the metaphorical use of floral terms but also classifies them from the linguistic standpoint to better understand the need for terminological standardization in this sector and in the international market., El desarrollo de la industria floral ha llegado a alcanzar una considerable notoriedad como sector emergente en el ámbito económico mundial. A diferencia de España, en los mercados florales chinos el uso de términos metafóricos es mucho más frecuente. Basamos nuestro estudio en los términos florales extraídos de las investigaciones in situ entre cuatro mercados de flores y no solamente describimos el uso metafórico de los términos florales, sino que además los clasificamos desde el punto de vista lingüístico para analizar mejor las necesidades de estandarización terminológica del sector y en el mercado internacional.

El desenvolupament de la indústria floral ha assolit una notorietat considerable com a sector emergent en l’àmbit econòmic mundial. A diferència d’Espanya, en els mercats florals xinesos l’ús de termes metafòrics és molt més freqüent. Basem el nostre estudi en els termes florals extrets de les investigacions in situ de quatre mercats de flors i no només descrivim l’ús metafòric dels termes florals, sinó que també els classifiquem des del punt de vista lingüístic per conèixer millor les necessitats d’estandardització terminològica del sector i en el mercat internacional., The cut flower industry has achieved considerable prominence as an emerging sector in the global economic arena. As opposed to the situation in Spain, in Chinese flower markets the use of metaphorical terms is quite common. On the basis of the floral terms extracted from on-site investigations at four flower markets, this paper not only describes the metaphorical use of floral terms but also classifies them from the linguistic standpoint to better understand the need for terminological standardization in this sector and in the international market., El desarrollo de la industria floral ha llegado a alcanzar una considerable notoriedad como sector emergente en el ámbito económico mundial. A diferencia de España, en los mercados florales chinos el uso de términos metafóricos es mucho más frecuente. Basamos nuestro estudio en los términos florales extraídos de las investigaciones in situ entre cuatro mercados de flores y no solamente describimos el uso metafórico de los términos florales, sino que además los clasificamos desde el punto de vista lingüístico para analizar mejor las necesidades de estandarización terminológica del sector y en el mercado internacional.

El desenvolupament de la indústria floral ha assolit una notorietat considerable com a sector emergent en l’àmbit econòmic mundial. A diferència d’Espanya, en els mercats florals xinesos l’ús de termes metafòrics és molt més freqüent. Basem el nostre estudi en els termes florals extrets de les investigacions in situ de quatre mercats de flors i no només descrivim l’ús metafòric dels termes florals, sinó que també els classifiquem des del punt de vista lingüístic per conèixer millor les necessitats d’estandardització terminològica del sector i en el mercat internacional., The cut flower industry has achieved considerable prominence as an emerging sector in the global economic arena. As opposed to the situation in Spain, in Chinese flower markets the use of metaphorical terms is quite common. On the basis of the floral terms extracted from on-site investigations at four flower markets, this paper not only describes the metaphorical use of floral terms but also classifies them from the linguistic standpoint to better understand the need for terminological standardization in this sector and in the international market., El desarrollo de la industria floral ha llegado a alcanzar una considerable notoriedad como sector emergente en el ámbito económico mundial. A diferencia de España, en los mercados florales chinos el uso de términos metafóricos es mucho más frecuente. Basamos nuestro estudio en los términos florales extraídos de las investigaciones in situ entre cuatro mercados de flores y no solamente describimos el uso metafórico de los términos florales, sino que además los clasificamos desde el punto de vista lingüístico para analizar mejor las necesidades de estandarización terminológica del sector y en el mercado internacional.

Lilium cut flowers have commercial importance and extending their vase life is vital. An increase in the vase life quality and quantity can directly increase the viability and price realization of commercially important flowers like lilium. Shelf life of cut lilium flower is influenced by using different preservative chemicals and sucrose added in vase solution. Such an extension of vase life can be achieved via chemical treatment. The trial was carried out to examine the effect of various concentration of two chemicals, AgNO3 (silver nitrate) and 8-HQC (8-Hydroxyquinoline citrate) along with sucrose on the shelf life of lilium cut flower cv. ‘Pavia’ (cross between Asiatic and Longiflorum lilies). In the experiment, sucrose (20%), 8-HQC at 3 concentrations (100, 150, 200 ppm) and AgNO3 at 3 concentrations (50, 75, 100 ppm) and water (distilled) as control were tested alone and with combinations. Cut flowers of lilium were treated at one bud opening stage. The trial was carried out in a completely randomized design (CRD) having 16 treatments and one control in three (3) replications. The fresh weight and relative fresh weight of the cut flower spike, opening of all flowers on a spike, vase solution uptake on a day, total vase solution uptake and vase life of lilium cut flower spike showed the best outcome with AgNO3 (50 ppm) and 20% sucrose treatment combination. Out of the two chemicals, silver nitrate showed better results than 8-HQC as a preservative in enhancing the shelf life of cut Lilium flower cv. ‘Pavia’. Analysis of this new and exciting method will be useful to research institutes, commercial producers, wholesalers, retailers, consumers or anyone to choose right chemical and concentration of holding solution to maximize the post-harvest life of lilium cut flowers.

Cut flowers are products that have become a symbol of joy, sorrow and wealth. However, consumption contributes to various environmental problems, such as greenhouse gas emissions and leakage of nutrients and pesticides. This study aims to investigate the environmental impact of outdoor-grown cut flowers from a sustainability perspective in Sweden. The questions answered are which aspects of the cut flower lifecycle have the greatest environmental impact, what the cut flower growers think of the cut flower industry and its sustainability and how their work can become more sustainable. The study was conducted through semi-structured interviews with eight businesses that grow field-grown cut flowers and a literature review focusing on the environmental impact of cut flowers from a life cycle perspective. The results from the literature review show that the main environmental and climate aspects from a life cycle perspective are transport, heating through fossil fuels and the use of fertilizers and chemical pesticides. The results from the interviews show that challenges with the cut flower industry are origins of seeds, lack of knowledge and behavior and consumption patterns. Opportunities consist of growing demand, good quality and being able to offer a more sustainable product. Swedish field-grown cut flowers can be considered a sustainable alternative to imported ones due to shorter transport and the difference in the use of nutrients and chemicals. Although, more transparency, knowledge and collaboration will be needed in the industry for long-term sustainable development. Measures that can be implemented to promote the production and consumption of Swedish sustainable cut flowers are political incentives and possibly a certification or labeling.

The chrysanthemum is one of the main ornamental species in the world. It has great relevance in the market. Aphids are the main pests that affect the chrysanthemum crop and cause various types of damage to this plant. The objective of this study was to evaluate the influence of different cropping systems using photoselective screens on the population density of aphids in cut chrysanthemum. The study was carried out in an experimental area of the Federal Institute of Espírito Santo – Campus Itapina (Brazil) in a randomized complete block design, according to the split-plot scheme over time. The experiment was established in 3 blocks of 12 m in length with plots of 3 m containing different photoselective screens (red, silver, and black) and the control treatment (open field). Repeated evaluations at different times were done at 0, 15, 30, 45, and 60 d. Data were checked for normality and homoscedasticity and submitted to the Tukey’s test (P<0.05) and a non-parametric method of smoothing a dispersion graph with local weight (LOESS regression). Regardless of the color of the photoselective screen, there was a lower incidence of aphids compared to the open field treatment in the chrysanthemum culture with an average reduction of 84%. For the different sampling times, the Tukey test did not show significant differences between the means of aphid incidence in the evaluated period. Black, red, and silver photoselective screens promoted significant reductions in aphid populations in chrysanthemums of the variety Zembla in the environmentalconditions of southeastern Brazil., El crisantemo es una de las principales especies ornamentales en el mundo con gran relevancia en el mercado. Los áfidos son la principal plaga que afecta al crisantemo, causando diferentes daños. El objetivo del presente trabajo fue evaluar la influencia de diferentes sistemas de cultivo bajo diferentes pantallas fotoselectivas sobre la densidad poblacional de áfidos en crisantemo. El estudio se realizó en un área experimental del Instituto Federal de Espírito Santo – Campus Itapina (Brasil), se empleó un diseño en bloques completamente al azar, con un arreglo de parcelas divididas a través del tiempo. El experimento se estableció en 3 bloques de 12 m de largo, con parcelas de 3 m de largo que contenían las diferentes pantallas fotoselectivas (roja, plateada y negra) y el tratamiento testigo (campo abierto). Las evaluaciones repetidas en el tiempo fueron a los 0, 15, 30, 45 y 60 d. Los datos fueron verificados por normalidad y homocedasticidad y sometidos a la prueba de Tukey (P<0.05) y un método no paramétrico de suavizado de un gráfico de dispersión con peso local (regresión LOESS). Independientemente del color de la pantalla fotoselectiva, hubo una menor incidencia de áfidos en comparación con el tratamiento de campo abierto en el cultivo de crisantemo, con una reducción promedio del 84%. Para las diferentes fechas de muestreo, la prueba de Tukey no mostró diferencias significativas entre medias de incidencia de áfidos durante el período evaluado. Las pantallas fotoselectivas negras, rojas y plateadas promovieron reducciones significativas en las poblaciones de áfidos en crisantemos de la variedad Zembla en las condiciones ambientales del sureste de Brasil.

Kommunikationsdesign definiert sich als komponierte Botschaft durch mediale Codes, die bei Rezipient*innen eine Wirkung auslösen. Dahingehend ergibt sich die Möglichkeit, Information und Emotion in eine visuelle Dialektik der Aufklärung an die Gesellschaft zu vermitteln. Besonders in Branchen, wie der Schnittblumenindustrie, sind solche Hebel von Bedeutung, denn dort beharrt der Mainstream noch auf ausbeuterischen Strukturen, die sowohl Mensch und Umwelt schaden. Es bedarf daher neuen Ansätzen und vor allem auch einem Bewusstsein für die Problematiken in der Gesellschaft.Die vorliegende Masterarbeit thematisiert die Bedeutung des nachhaltigen Kommunikationsdesigns in gesellschaftlichen Transformationsprozessen. Als Grundlage dazu dient die theoretische Einbettung des Designs in die Systeme der Wirtschaft und Gesellschaft. Das nachhaltige Kommunikationsdesign wird entlang der Triple Bottom Line in Ergänzung der Ethik definiert. In einer Dialektik der Aufklärung für die Schnittblumenindustrie am Beispiel der externen Unternehmenskommunikation von thebloomingproject wird das nachhaltige Kommunikationsdesign in das Triadische Marketing durch entsprechende Adaptionen der Gestaltungsattribute integriert. Die daraus resultierenden Kommunikate werden in einer Fallstudie auf ihre Bedeutung in gesellschaftlichen Transformationsprozessen untersucht. In einer qualitativen Forschung durch Interviews mit Anspruchsgruppen wird die Zielgruppe von thebloomingproject und Expertinnen aus der Branche der Gestaltung, Designforschung und Schnittblumenindustrie befragt. Nachfolgend werden diese in einer qualitativen Inhaltsanalyse nach Mayring ausgewertet. Als Resultat zeigt sich, dass das Kommunikat basierend auf Logos am ehesten zum Zweck der Aufklärung in der Schnittblumenbranche geeignet ist. Logos stützt sich auf die Logik und die Vernunft durch den erlebbaren funktionalen Nutzen eines Produktes. Ergründen lässt sich das Ergebnis der empirischen Forschung in dem Lerneffekt, der durch

The aim of this study, which was carried out in an enterprise exporting cut flowers, is to determine the criteria that are important in the selection of transportation types used by cut flower enterprises in international trade and to rank them according to their importance. For this purpose, face-to-face interviews were conducted with the personnel in charge of logistics of an enterprise operating in the cut flower sector and engaged in export activities. As a result of the data obtained from these interviews and detailed literature review, the criteria affecting the choice of transportation type of the enterprise were determined as speed, cost, reliability, traceability and flexibility and the officials compared these criteria in pairs according to their importance. The data obtained from the comparisons were analyzed with the Fuzzy Analytic Hierarchy Process (FAHP) method, one of the multi-criteria decision-making methods. As a result of the analysis, it was determined that the criteria with the highest level of importance for the cut flower business were speed and reliability, while cost and traceability had a medium level of importance and flexibility had a low level of importance.

Cut flowers are products that have become a symbol of joy, sorrow and wealth. However, consumption contributes to various environmental problems, such as greenhouse gas emissions and leakage of nutrients and pesticides. This study aims to investigate the environmental impact of outdoor-grown cut flowers from a sustainability perspective in Sweden. The questions answered are which aspects of the cut flower lifecycle have the greatest environmental impact, what the cut flower growers think of the cut flower industry and its sustainability and how their work can become more sustainable. The study was conducted through semi-structured interviews with eight businesses that grow field-grown cut flowers and a literature review focusing on the environmental impact of cut flowers from a life cycle perspective. The results from the literature review show that the main environmental and climate aspects from a life cycle perspective are transport, heating through fossil fuels and the use of fertilizers and chemical pesticides. The results from the interviews show that challenges with the cut flower industry are origins of seeds, lack of knowledge and behavior and consumption patterns. Opportunities consist of growing demand, good quality and being able to offer a more sustainable product. Swedish field-grown cut flowers can be considered a sustainable alternative to imported ones due to shorter transport and the difference in the use of nutrients and chemicals. Although, more transparency, knowledge and collaboration will be needed in the industry for long-term sustainable development. Measures that can be implemented to promote the production and consumption of Swedish sustainable cut flowers are political incentives and possibly a certification or labeling.

Cut flower production in Utah can be limited by cold winters, late-spring freezes, daily temperature fluctuations, canyon winds, and intense sunlight. For growers who lack the space to construct a high tunnel, low tunnels can advance, extend, and improve seasonal production. Temperature increases from low tunnels during winter and spring can increase emergence and yield compared to unprotected beds, but require venting to avoid heat damage. During summer, low tunnels easily transition into shade structures that provide cooling and protection from the sun. This fact sheet describes a simple and cost-effective low tunnel design with metal-conduit hoops that are tall enough to cover the plant canopy; anchored to the ground with rebar; and fitted with fabric row cover, plastic, or shade cloth. We also share guidelines for using low tunnels to optimize cut flower production and present temperature management information.

Ornamental plants and floral plants are not usually considered in research works on urban agriculture. On the contrary, the main stream of research is focused on food production. An essential feature of ornamental plant markets is that they are global. Most of consumers ornamental plants and cut flowers are located in Europe, United States of America and Japan, and the emerging producers are located in South America and Africa. Ornamental crops present a very high added value, if they are compared with vegetables and fruits, or crops like cereals. Ornamental plants and cut flowers production needs a high level of technology to control the irrigation system (soilless culture), the environment (temperature, humidity, light) and the postharvest. The aim of this study is the evaluation of the technological level used by urban farmers. More specifically, this objective can be achieved through the next questions: How to be competitive in the ornamental global market? Which are the advantages of these farmers being located in urban areas? Which channels do they use to sell their production? A semi – structured survey was conducted of ornamental and cut flowers farmers in Barcelona Metropolitan Region (Catalonia, Spain). The survey was approved by the working group of Entrepreneurial Models of Urban Agriculture within the framework of the European project Cost Action TD 1106 Urban Agriculture Europe. © 2018 WIT Press., Postprint (published version)

Cut flowers have become a popular crop for small- and medium-scale mixed organic production farms. They can diversify and increase your income stream and offer an attractive option that draws consumers to your farmers’ market stall or farmstand. Cut flowers are a value-added specialty crop that in general can be managed like many other row crops while generating increased income per acre compared to most vegetables.This grower guide provides examples of how to select and grow cut flowers, with a focus on crop planning and selection, harvest efficiencies, equipment needs, and market bouquets.

A Life Cycle Assessment (LCA) was carried out for hydrangea cultivation for exportation in the municipality of La Ceja del Tambo (Antioquia, Colombia). The LCA had a gate-to-gate scope and the evaluation was made on three main stages: sowing, cultivation and packing process. The analyzed information was mainly collected during field work, then related with the Ecoinvent 3.3 database and later processed by the Umberto NXT LCA 14 software. Recipe Midpoint and Endpoint were the applied methodologies to evaluate the environmental burdens of the production system on the different impact categories (land occupation, climate change, fossil fuel depletion and depletion of metals). Results showed that the most impacted category was fossil fuel depletion in the stage of cultivation with 1,08 kg oil Eq. Finally and from an environmental perspective, some recommendations were issued with the aim of decreasing the resulting impacts, mainly in the cultivation stage. A simulation was carried out taking into account these recommendations and the result was a 39% reduction of the total environmental impacts of the hydrangea productive process., Se evaluó un cultivo de hortensias de exportación en el municipio de La Ceja del Tambo (Antioquia, Colombia) a través de un Análisis de Ciclo de Vida (ACV). El alcance fue de la puerta a la puerta contemplando las etapas de siembra, cultivo y empacado. El inventario para el análisis fue obtenido a partir de observaciones de campo, relacionado con la base de datos Ecoinvent 3.3 y posteriormente procesado en el software Umberto NXT LCA 14. Las metodologías Recipe Midpoint y Endpoint se utilizaron para evaluar las cargas ambientales del sistema de producción sobre las diferentes categorías de impacto (ocupación del suelo, cambio climático, agotamiento de los recursos fósiles y agotamiento de los metales). Los resultados mostraron que la etapa de cultivo presentó el mayor impacto sobre el agotamiento de recursos fósiles con un valor de 1,08 kg petróleo Eq. Finalmente, mediante la toma de decisiones ambientales se realizaron las respectivas recomendaciones para la reducción de los impactos resultantes, principalmente en la etapa de cultivo. Se realizó una simulación con los cambios propuestos en el sistema productivo, logrando una reducción del 39% de los impactos ambientales totales del mismo.

A Life Cycle Assessment (LCA) was carried out for hydrangea cultivation for exportation in the municipality of La Ceja del Tambo (Antioquia, Colombia). The LCA had a gate-to-gate scope and the evaluation was made on three main stages: sowing, cultivation and packing process. The analyzed information was mainly collected during field work, then related with the Ecoinvent 3.3 database and later processed by the Umberto NXT LCA 14 software. Recipe Midpoint and Endpoint were the applied methodologies to evaluate the environmental burdens of the production system on the different impact categories (land occupation, climate change, fossil fuel depletion and depletion of metals). Results showed that the most impacted category was fossil fuel depletion in the stage of cultivation with 1,08 kg oil Eq. Finally and from an environmental perspective, some recommendations were issued with the aim of decreasing the resulting impacts, mainly in the cultivation stage. A simulation was carried out taking into account these recommendations and the result was a 39% reduction of the total environmental impacts of the hydrangea productive process., Se evaluó un cultivo de hortensias de exportación en el municipio de La Ceja del Tambo (Antioquia, Colombia) a través de un Análisis de Ciclo de Vida (ACV). El alcance fue de la puerta a la puerta contemplando las etapas de siembra, cultivo y empacado. El inventario para el análisis fue obtenido a partir de observaciones de campo, relacionado con la base de datos Ecoinvent 3.3 y posteriormente procesado en el software Umberto NXT LCA 14. Las metodologías Recipe Midpoint y Endpoint se utilizaron para evaluar las cargas ambientales del sistema de producción sobre las diferentes categorías de impacto (ocupación del suelo, cambio climático, agotamiento de los recursos fósiles y agotamiento de los metales). Los resultados mostraron que la etapa de cultivo presentó el mayor impacto sobre el agotamiento de recursos fósiles con un valor de 1,08 kg petróleo Eq. Finalmente, mediante la toma de decisiones ambientales se realizaron las respectivas recomendaciones para la reducción de los impactos resultantes, principalmente en la etapa de cultivo. Se realizó una simulación con los cambios propuestos en el sistema productivo, logrando una reducción del 39% de los impactos ambientales totales del mismo.

A Life Cycle Assessment (LCA) was carried out for hydrangea cultivation for exportation in the municipality of La Ceja del Tambo (Antioquia, Colombia). The LCA had a gate-to-gate scope and the evaluation was made on three main stages: sowing, cultivation and packing process. The analyzed information was mainly collected during field work, then related with the Ecoinvent 3.3 database and later processed by the Umberto NXT LCA 14 software. Recipe Midpoint and Endpoint were the applied methodologies to evaluate the environmental burdens of the production system on the different impact categories (land occupation, climate change, fossil fuel depletion and depletion of metals). Results showed that the most impacted category was fossil fuel depletion in the stage of cultivation with 1,08 kg oil Eq. Finally and from an environmental perspective, some recommendations were issued with the aim of decreasing the resulting impacts, mainly in the cultivation stage. A simulation was carried out taking into account these recommendations and the result was a 39% reduction of the total environmental impacts of the hydrangea productive process., Se evaluó un cultivo de hortensias de exportación en el municipio de La Ceja del Tambo (Antioquia, Colombia) a través de un Análisis de Ciclo de Vida (ACV). El alcance fue de la puerta a la puerta contemplando las etapas de siembra, cultivo y empacado. El inventario para el análisis fue obtenido a partir de observaciones de campo, relacionado con la base de datos Ecoinvent 3.3 y posteriormente procesado en el software Umberto NXT LCA 14. Las metodologías Recipe Midpoint y Endpoint se utilizaron para evaluar las cargas ambientales del sistema de producción sobre las diferentes categorías de impacto (ocupación del suelo, cambio climático, agotamiento de los recursos fósiles y agotamiento de los metales). Los resultados mostraron que la etapa de cultivo presentó el mayor impacto sobre el agotamiento de recursos fósiles con un valor de 1,08 kg petróleo Eq. Finalmente, mediante la toma de decisiones ambientales se realizaron las respectivas recomendaciones para la reducción de los impactos resultantes, principalmente en la etapa de cultivo. Se realizó una simulación con los cambios propuestos en el sistema productivo, logrando una reducción del 39% de los impactos ambientales totales del mismo.

Cut flowers have become a popular crop for small- and medium-scale mixed organic production farms. They can diversify and increase your income stream and offer an attractive option that draws consumers to your farmers’ market stall or farmstand. Cut flowers are a value-added specialty crop that in general can be managed like many other row crops while generating increased income per acre compared to most vegetables.This grower guide provides examples of how to select and grow cut flowers, with a focus on crop planning and selection, harvest efficiencies, equipment needs, and market bouquets.

A Life Cycle Assessment (LCA) was carried out for hydrangea cultivation for exportation in the municipality of La Ceja del Tambo (Antioquia, Colombia). The LCA had a gate-to-gate scope and the evaluation was made on three main stages: sowing, cultivation and packing process. The analyzed information was mainly collected during field work, then related with the Ecoinvent 3.3 database and later processed by the Umberto NXT LCA 14 software. Recipe Midpoint and Endpoint were the applied methodologies to evaluate the environmental burdens of the production system on the different impact categories (land occupation, climate change, fossil fuel depletion and depletion of metals). Results showed that the most impacted category was fossil fuel depletion in the stage of cultivation with 1,08 kg oil Eq. Finally and from an environmental perspective, some recommendations were issued with the aim of decreasing the resulting impacts, mainly in the cultivation stage. A simulation was carried out taking into account these recommendations and the result was a 39% reduction of the total environmental impacts of the hydrangea productive process., Se evaluó un cultivo de hortensias de exportación en el municipio de La Ceja del Tambo (Antioquia, Colombia) a través de un Análisis de Ciclo de Vida (ACV). El alcance fue de la puerta a la puerta contemplando las etapas de siembra, cultivo y empacado. El inventario para el análisis fue obtenido a partir de observaciones de campo, relacionado con la base de datos Ecoinvent 3.3 y posteriormente procesado en el software Umberto NXT LCA 14. Las metodologías Recipe Midpoint y Endpoint se utilizaron para evaluar las cargas ambientales del sistema de producción sobre las diferentes categorías de impacto (ocupación del suelo, cambio climático, agotamiento de los recursos fósiles y agotamiento de los metales). Los resultados mostraron que la etapa de cultivo presentó el mayor impacto sobre el agotamiento de recursos fósiles con un valor de 1,08 kg petróleo Eq. Finalmente, mediante la toma de decisiones ambientales se realizaron las respectivas recomendaciones para la reducción de los impactos resultantes, principalmente en la etapa de cultivo. Se realizó una simulación con los cambios propuestos en el sistema productivo, logrando una reducción del 39% de los impactos ambientales totales del mismo.

Lisianthus growers look for methods to minimise the emission of nutrients, crop protection chemicals and CO2. In 2014 and 2015, nine crops with Lisianthus have been tested at the Delphy Improvement Centre. This report describes the four trials that have been carried out in the extended research in 2016. With this extension, a distinction was made between different substrates and intensities of assimilation lighting. In addition to knowledge about light use efficiency, water use, heat use, substrate differences and growth development, these extra crop cycles have brought to light that growing Lisianthus on substrate gives a less resilient plant against soil fungi than was experienced during the first crop cycles., Lisianthustelers zoeken naar methoden om de emissies van nutriënten, gewasbeschermingsmiddelen, en CO2 emissie te minimaliseren. Van 2014 tot en met 2016 zijn daarvoor op het Delphy Improvement Centre proeven uitgevoerd met Lisianthus. In het onderzoek 2014-2015 zijn negen teelten uitgevoerd en in het vervolgonderzoek in 2016 zijn vier extra teelten uitgevoerd, waarvan de resultaten in dit rapport worden weergegeven. Hierbij is onderscheid gemaakt tussen verschillende substraten en belichtingsintensiteiten. Naast kennis over belichtingsefficiëntie, watergebruik, warmtegebruik, substraatverschillen en groeiontwikkeling hebben deze extra teelten aan het licht gebracht dat het telen op substraat minder weerbaar is tegen bodemschimmels dan tijdens de eerste negen teelten was ervaren.

Ornamental sunflowers are widely cultivated for use as cut flowers and/or as garden plants. The objective of the study was to investigate breeding values of new F-1 ornamental sunflower hybrids using incomplete diallel crossing of four ornamental inbred lines: Heliopa, Talia, Iskra and Neoplanta. Six traits important for ornamental market use were studied. Additive gene effects prevailed in most tested traits except for lateral floral diameter and duration of lateral flowering, which exhibited non-additive effects. The results indicated that the Talia x Neoplanta hybrid combination was the most promising for cut flowers due to long and strong branches, relatively big lateral flowers while Heliopa x Iskra and Heliopa x Talia hybrids were suitable for use as garden plants due to strong plant habit, long flowering time and desirable plant height. The results obtained from this study will be helpful for further ornamental sunflower breeding.

The primary objective of this research was to identify practices by which specialty cut flower growers can extend the vase life of cut delphinium, sunflower, and dahlia. Experiments investigated the effects of nitrogen fertilization rate on delphinium 'Guardian Mix' and the effects of deficit irrigation on delphinium 'Guardian Blue.' 'Guardian Mix' plants produced marketable cut stems at nitrogen rates as low as 50 mg/L. Deficit irrigation did not change vase life, stomatal conductance, or transpiration rates of delphinium 'Guardian Blue.' Studies tested the effects of foliar calcium applications or benzyladenine application on sunflower 'Moulin Rouge' and 'Procut Lemon.' Calcium did not change the vase life, stomatal conductance, or transpiration rates of either sunflower cultivar. Benzyladenine applied as a preharvest spray or a postharvest dip did not alter vase life of sunflower 'Moulin Rouge' or 'Procut Lemon.' Transpiration rate and conductance rates of sunflowers significantly decreased in the first three days after harvest. In both sunflower experiments, vase life of 'Moulin Rouge' was shorter than vase life of 'Procut Lemon.' Benzyladenine was also applied to dahlia 'Park Princess' and 'Karma Yin Yang' cut flowers. Benzyladenine did not change dahlia vase life. Dahlia 'Park Princess,' 'Bride to Be,' 'Cherish,' and 'Lollipop' cut flowers were not sensitive to exogenous ethylene. Further experiments tested the effect of flower stage at harvest, vase water temperature, or preharvest fungicide application on dahlia 'Park Princess' and 'Karma Yin Yang' cut flowers. Vase life of 'Park Princess' flowers was extended when flowers were harvested before fully open, but 'Park Princess' flowers harvested at budbreak failed to open completely after harvest. 'Karma Yin Yang' cut flower vase life did not differ when flowers were harvested at different stages. Placing cut dahlias in hot vase water had varied effects, but did not extend vase life of either cultivar. Fungici

The growing interest in Lisianthus cultivation and the lack of available experimental data demands the study of the phenological and productive behavior of this species. One of the main concerns of the flower producer is the agronomic management and obtaining plants of this crop. The objective of this study was to evaluate the propagation technique and its effect on rooting of cuttings with different auxin concentrations. The plant material was extracted from donor plants which were thinned and topped to make them more vigorous. The first experiment used a closed system (CS) covered with transparent polyethylene, irrigating the substrate to saturation. The second experiment used a table with fogging system, with spray nozzles for irrigation. The design was randomized complete blocks; the Duncan test was used to analyze differences between means. The treatments were different concentrations of indole butyric acid (IBA): T0, control without IBA; T1, 250 ppm IBA; T2, 500ppm IBA and T3, 1000ppm IBA. The results of the CE experiment indicated that auxin application improved the rooting of cuttings, but there were no differences between treatments. In the TWF experiment the application of IBA improved the propagation; better results were produced by higher concentrations of the auxin., El creciente interés por el cultivo de Lisianthus y la falta de datos experimentales disponibles demanda el estudio del comportamiento fenológico y productivo de esta especie. Uno de los principales aspectos que preocupa al productor de flores es el manejo agronómico y la obtención de plantas de este cultivo. El objetivo de este trabajo fue establecer dos experimentos para evaluar la técnica de propagación y su efecto en el enraizamiento de esquejes bajo distintas concentraciones de auxinas. El material vegetal fue extraído de plantas madre una vez realizado el raleo y pinzamiento de las varas para dejar las más vigorosas. En el primer experimento se utilizó una mesa cerrada (MC), cubierta con polietileno transparente, regada en sustrato hasta saturación. En el segundo experimento se utilizó una mesa bajo nebulización (MBN) con boquillas atomizadoras para el riego. El diseño fue de bloques completos al azar y para separación de medias se usó el test de Duncan. Los tratamientos fueron según concentración de ácido indolbutírico (AIB): T0, testigo, sin AIB; T1, 250 ppm AIB; T2, 500 ppm AIB y T3, 1.000 ppm AIB. Los resultados indican que el experimento en MC la aplicación de auxina mejora el enraizamiento de esquejes, sin que se observe diferencia significativa entre tratamientos. En el segundo experimento MBN, se observa que en la aplicación de AIB mejora la propagación, obteniéndose mejores resultados con la mayor concentración de auxina.

The primary objective of this research was to identify practices by which specialty cut flower growers can extend the vase life of cut delphinium, sunflower, and dahlia. Experiments investigated the effects of nitrogen fertilization rate on delphinium 'Guardian Mix' and the effects of deficit irrigation on delphinium 'Guardian Blue.' 'Guardian Mix' plants produced marketable cut stems at nitrogen rates as low as 50 mg/L. Deficit irrigation did not change vase life, stomatal conductance, or transpiration rates of delphinium 'Guardian Blue.' Studies tested the effects of foliar calcium applications or benzyladenine application on sunflower 'Moulin Rouge' and 'Procut Lemon.' Calcium did not change the vase life, stomatal conductance, or transpiration rates of either sunflower cultivar. Benzyladenine applied as a preharvest spray or a postharvest dip did not alter vase life of sunflower 'Moulin Rouge' or 'Procut Lemon.' Transpiration rate and conductance rates of sunflowers significantly decreased in the first three days after harvest. In both sunflower experiments, vase life of 'Moulin Rouge' was shorter than vase life of 'Procut Lemon.' Benzyladenine was also applied to dahlia 'Park Princess' and 'Karma Yin Yang' cut flowers. Benzyladenine did not change dahlia vase life. Dahlia 'Park Princess,' 'Bride to Be,' 'Cherish,' and 'Lollipop' cut flowers were not sensitive to exogenous ethylene. Further experiments tested the effect of flower stage at harvest, vase water temperature, or preharvest fungicide application on dahlia 'Park Princess' and 'Karma Yin Yang' cut flowers. Vase life of 'Park Princess' flowers was extended when flowers were harvested before fully open, but 'Park Princess' flowers harvested at budbreak failed to open completely after harvest. 'Karma Yin Yang' cut flower vase life did not differ when flowers were harvested at different stages. Placing cut dahlias in hot vase water had varied effects, but did not extend vase life of either cultivar. Fungici

The growing interest in Lisianthus cultivation and the lack of available experimental data demands the study of the phenological and productive behavior of this species. One of the main concerns of the flower producer is the agronomic management and obtaining plants of this crop. The objective of this study was to evaluate the propagation technique and its effect on rooting of cuttings with different auxin concentrations. The plant material was extracted from donor plants which were thinned and topped to make them more vigorous. The first experiment used a closed system (CS) covered with transparent polyethylene, irrigating the substrate to saturation. The second experiment used a table with fogging system, with spray nozzles for irrigation. The design was randomized complete blocks; the Duncan test was used to analyze differences between means. The treatments were different concentrations of indole butyric acid (IBA): T0, control without IBA; T1, 250 ppm IBA; T2, 500ppm IBA and T3, 1000ppm IBA. The results of the CE experiment indicated that auxin application improved the rooting of cuttings, but there were no differences between treatments. In the TWF experiment the application of IBA improved the propagation; better results were produced by higher concentrations of the auxin., El creciente interés por el cultivo de Lisianthus y la falta de datos experimentales disponibles demanda el estudio del comportamiento fenológico y productivo de esta especie. Uno de los principales aspectos que preocupa al productor de flores es el manejo agronómico y la obtención de plantas de este cultivo. El objetivo de este trabajo fue establecer dos experimentos para evaluar la técnica de propagación y su efecto en el enraizamiento de esquejes bajo distintas concentraciones de auxinas. El material vegetal fue extraído de plantas madre una vez realizado el raleo y pinzamiento de las varas para dejar las más vigorosas. En el primer experimento se utilizó una mesa cerrada (MC), cubierta con polietileno transparente, regada en sustrato hasta saturación. En el segundo experimento se utilizó una mesa bajo nebulización (MBN) con boquillas atomizadoras para el riego. El diseño fue de bloques completos al azar y para separación de medias se usó el test de Duncan. Los tratamientos fueron según concentración de ácido indolbutírico (AIB): T0, testigo, sin AIB; T1, 250 ppm AIB; T2, 500 ppm AIB y T3, 1.000 ppm AIB. Los resultados indican que el experimento en MC la aplicación de auxina mejora el enraizamiento de esquejes, sin que se observe diferencia significativa entre tratamientos. En el segundo experimento MBN, se observa que en la aplicación de AIB mejora la propagación, obteniéndose mejores resultados con la mayor concentración de auxina.

Sinds het najaar van 2009 is er onderzoek gedaan naar Het Nieuwe Telen (HNT) in de Gerberateelt, gevolgd door meerdere valorisatietrajecten in de praktijk. Er was binnen de sector behoefte om deze kennis centraal bijeen te brengen, wat ook is geslaagd. De drie systemen van HNT zorgen niet voor een extra kwalitatieve verbetering in de vorm van minder bloemsmet en rotkoppen. De verwachting in 2012 was dat met slurven onderdoor er meer luchtbeweging zou zijn door het gewas en een drogend effect. Het omgekeerde bleek het geval: bij de luchtslurf onderdoor is het VD rondom de bloem lager wat kan leiden tot smet. Bij luchtslurven bovendoor bleek dit niet het geval. Voor wat betreft rotkoppen kan niet zondermeer gezegd worden dan een van de systemen de voorkeur geniet. Een hypothese is dat uitstraling in de nacht in negatieve zin bijdraagt aan suikerrot, doordat op specifieke momenten er lokaal onvoldoende verdamping is in de bloem. Het optreden van suikerrot is nog steeds een niet getackeld teeltprobleem in Gerbera.

Pesticides are intensively used in agriculture across the globe to prevent or control pests, diseases, and weeds. In this process, improper pesticide registration, distribution and use has become more serious, which has resulted in heavy environmental and human health risks in many parts of the world. This holds especially true for developing countries, including Ethiopia where good agricultural practices are often poorly implemented. To safeguard human health and the environment, a strict regulatory policy is essential. In line with this, Ethiopia has developed pesticide registration and control procedures, which are regulations and directives in which the country also included different international agreements related to agropesticides. Therefore, the overall policy with respect to pesticide plays a key role in improving the environment, the health of growers and the surrounding community and stimulates the economic performance of the Ethiopian agricultural sector. However, there was no clear answer to the question whether the policy on pesticide registration, distribution and use was implemented in an effective and sustainable way. Arguably, governance failures are the origin of many environmental and human health problems regarding pesticides in developing countries. This paper argues that the influence of state and non-state actors and the relative importance of their interactions are the major structural characteristics of pesticide governance. However, it is still important to ask what governing mechanisms and actors are available and what can be developed further to promote sustainable pesticide governance. Therefore, the aim of this thesis is to investigate the pesticide policy-and-practice nexus, which includes the roles of governmental actors, private actors(traders) and farmers, and to review the actual and potential contribution from various governance actors in changing the existing (unsafe) pesticide practices in vegetables and cut flowers sector in

Om CO2 voor de fotosynthese naar het blad te leiden, hebben planten huidmondjes. Via de open huidmondjes verdampt water. De plant reguleert de opening en sluiting van huidmondjes, en dus haar waterhuishouding, aan de hand van prikkels uit de omgeving (water, CO2, licht). Snijbloemen verliezen na de oogst water door verdamping wat weer aangevuld moet worden via de steel met het vaaswater. Bij goed functionerende huidmondjes is die verdamping beperkt, maar de huidmondjes van snijbloemen die geteeld zijn bij aanhoudend hoge RV zijn anatomisch en fysiologisch anders: ze zijn ongevoelig voor sluitingsprikkels, waardoor ze in de vaas sterk door blijven verdampen. Dit leidt tot een korter vaasleven omdat de wateropname door de afgesneden steel beperkend wordt. Het ontbreken van een donkerperiode tijdens de teelt leidt ook tot niet-functionele huidmondjes. Als er gedurende de ontwikkeling regelmatig een sluitings-prikkel wordt gegeven, blijven huidmondjes functioneel. Dit zou gerealiseerd kunnen worden door het hanteren van een donker-periode in combinatie met een voldoende lage RV, periodieke verlagingen van de RV tijdens de teelt, de teelttemperatuur ’s nachts verhogen (waarmee de RV daalt), of een sterke luchtbeweging (kortstondig ingezet). Groen (LED) licht aan het begin van de nachtperiode en het gebruik van schermen tegen uitstraling kunnen wellicht ook de huidmondjes functionaliteit positief beïnvloeden, maar daar is nog onvoldoende over bekend. Het Nieuwe Telen is er sterk op gericht om de huidmondjes open te houden voor maximale fotosynthese en productie door, onder andere, het handhaven van een hoge RV. Bij producten die geen last hebben van waterverlies na de oogst, zoals vruchtgroenten leidt het tot zeer goede productie en kwaliteit met weinig inzet van energie. Het Nieuwe Telen is sterk in ontwikkeling. Bij het vertalen van Het Nieuwe Telen naar bladhoudende snijbloemen dient er ruimte te worden gemaakt voor een regelmatig terugkomende trigger om de huidmondjes

Nine crops with lisianthus have been carried out on coir in cloth gutters, five of which were also on expanded clay pellets. In addition to growing on a closed system, the use of energy and plant protection products is kept limited. The crops have shown a reasonable production, although not as high as in practice. This difference may be caused by both the frugal exposure to lighting as the unfamiliarity with growing on substrate. The crops on coir have shown a better production than the crops on expanded clay pellets., ReferaatNegen teelten met lisianthus zijn uitgevoerd op kokos in gronddoekgoten, waarvan vijf teelten ook op kleikorrels.Naast het telen op een gesloten systeem zijn het gebruik van energie en gewasbeschermingsmiddelen beperkt gehouden. De teelten hebben een redelijke productie laten zien, die nog niet zo hoog is als in de praktijk. Dit verschil kan zowel zijn veroorzaakt door zowel de zuinige belichting als aan de onbekendheid met het telen op substraat. De teelten op kokos hebben telkens beter gegroeid dan die op kleikorrels.AbstractNine crops with lisianthus have been carried out on coir in cloth gutters, five of which were also on expanded clay pellets. In addition to growing on a closed system, the use of energy and plant protection products is keptlimited. The crops have shown a reasonable production, although not as high as in practice. This difference may be caused by both the frugal exposure to lighting as the unfamiliarity with growing on substrate. The crops oncoir have shown a better production than the crops on expanded clay pellets.

The debut of a national pavilion from Guatemala and special attention to Fair Trade products are prominent features of the next international floriculture trade fair, IPM Essen. The 34th edition of the event, being held at the end of January, gives the fast growing Fair Trade sector its own exhibition area. Covering a total area of 105,000 square metres the show will again bring together the global horticultural indrustry.

Afgelopen najaar werden in de Technische Comités de proefprogramma’s voor 2016 vastgelegd. Een kort overzicht wordt gegeven van de onderwerpen die in 2016 binnen de Afdeling ‘Snijbloemen’ en ‘Perkplanten en Potchrysanten’ aan bod zullen komen.

Slaat de noviteit aan? Wat moet anders aan het concept? Is de kleur goed, de maat oké? De stem van de consument, die telt! Op de drukke Korte Poten in het centrum van Den Haag was een maand geleden de conceptstore VoorKeur gevestigd. De pop-up winkel Voorkeur is het trendy concept waar ondernemers in de verssector kunnen peilen wat consumenten van hun product vinden. Twee maanden eerder zat de store in een pand in het winkelcentrum Hoog Catharijne in Utrecht en eind november stond een mobiele variant op de Margriet Winterfair.

Geïntegreerde gewasbescherming of Integrated Pest Management (IPM) omvat méér dan alleen nuttige beestjes inzetten. Sinds begin 2014 zijn alle Europese land- en tuinbouwbedrijven verplicht om het toe te passen. De Nederlandse glastuinders lopen hierin voorop, maar er blijven genoeg uitdagingen over. LTO Glaskracht zet met het plan ‘Glastuinbouw IPM-proof’ in op delen van kennis, blijven innoveren én afstemmen van de toelating van middelen.

Het is duidelijk, chrysantentelers staan inmiddels met hun rug tegen de muur als het om tripsbestrijding gaat. Het chemische middelenpakket versmalt en ieder alternatief werkt maar ten dele. Er zijn heel veel stukjes die de puzzel compleet moeten maken, maar wanneer er één stukje ontbreekt klopt het plaatje niet meer.

Dat trips een enorm probleem is in de sierteelt onder glas is geen nieuws meer. In de meeste gevallen gaat het dan om de Californische trips, een soort met een sterke voorkeur voor bloemen. De laatste jaren duikt er steeds vaker een andere polyfage trips op, de Echinothrips americanus. Deze typische bladbewonende trips kan in sierteeltgewassen zoals gerbera en roos behoorlijk schade geven als er niet tijdig wordt ingegrepen. In onderzoek is nog eens nauwkeurig gekeken naar de bestrijding met een aantal soorten roofmijten en roofwantsen.

De gerbera is zeer gevoelig voor de waterkwaliteit. Telersvereniging Colours of Nature besloot enkele jaren geleden om het onderwerp prioriteit te geven. De leden werken nu alle met een water- APK. De ervaringen zijn positief: dankzij een verbeterde waterkwaliteit doen de gewassen het een stuk beter.

Na een goed voorjaar heeft het rozengewas bij het in Bleiswijk gevestigde Improvement Centre in de zomer en het begin van de herfst meeldauw opgelopen. Door verandering van klimaat en verbeterde spuittechniek is dit weer onder controle. De warmtewisselaars kunnen nu lucht boven het energiescherm aanzuigen, zodat de schermen optimaal inzetbaar zijn.

Nog tijdens de bouw van zijn nieuwe bedrijf veranderde Jan van Wijk van teeltplan. De sterke afhankelijkheid van Rusland bij de pluischrysanten benauwde hem. Kort daarop gaf de boycot hem gelijk. Een ondernemer moet steeds durven veranderen, zegt hij. Voor iemand die graag zijn eigen weg gaat, denkt hij opmerkelijk collectief.

Rozentelers en vermeerderaars zijn zeer zwaar getroffen door een uitbraak van Ralstonia solanacearum. Dit Q-organisme heeft zich vorig jaar in de warme zomermaanden snel kunnen verspreiden. Gelukkig hebben strenge hygiënemaatregelen al tot succes geleid. Het begin van herstel dient zich aan.

FloraHolland en Wageningen UR Glastuinbouw hebben afgelopen jaar proeven gedaan met plasma geactiveerd water. Ze bevestigen de ontsmettende werking van dit milieuvriendelijke middel. Grote uitdaging is echter om deze resultaten te vertalen naar praktijktoepassingen.

Uit de volledige exportcijfers over 2015 kunnen we opmaken dat onze sierteelt- en boomkwekerijsectoren hun export het voorbije jaar vrij stabiel hebben kunnen houden als we de belangrijkste sectoren bekijken

Het wordt stilaan een traditie dat het bedrijf Het Wilgenbroek uit Oostkamp in februari Helleborusdagen organiseert. Gedurende de hele maand staan voor de liefhebber allerhande activiteiten op het programma met als apotheose een druk bijgewoonde bloemschikwedstrijd waarin de Helleborus centraal staat. Het zeer gevarieerde sortiment Helleborus dat uit het jarenlange veredelingswerk van Thierry Van Paemel is ontsproten, staat dan volop in de kijker. Maar Thierry zet nu een stap verder in zijn zoektocht naar de ‘ideale Helleborus’.

Wie zijn productie verhoogt zal ook zijn boslijn moeten aanpassen. Tulpentelers Groot Koerkamp hebben zojuist een grote verbouwing achter de rug. Nu het broeiseizoen volop is begonnen draait de nieuwe bloemen verwerkingslijn met oogstband op volle toeren. Bijzonder is de verbeterde techniek van de ontboller die geen steelbreuk geeft.

In het project GreenChainge werken brancheorganisaties, bedrijven in de sierteeltketen en onderzoekers samen om de internationale vervoersstromen te verduurzamen en de CO2-uitstoot in het logistieke traject met enkele tientallen procenten te reduceren. Dat vergt met name in de sierteeltsector een transitie naar multimodaal, geconditioneerd containervervoer. Vanwege de langere reistijden is kwaliteitsbehoud cruciaal. Sinds een jaar participeert ook de groentesector en is er binnen de Topsector een nieuwe PPS-koepel, een samenwerking tussen overheid en een of meer private ondernemingen, actief.

Since 2014 Dutch gerbera grower Reijm Nieuwerkerk has been using a system to actively ventilate the greenhouse air as part of its Next Generation Growing strategy. The continuous refreshment of the air provides an optimal microclimate at the bottom of the crop. The company is producing the same quality gerberas with less energy input.

Luchtbeweging om vocht uit de kas te halen is één van de maatregelen die onlosmakelijk is verbonden met Het Nieuwe Telen. Bij Delphy Improvement Centre in Bleiswijk ligt al enige tijd een rozenproef met ‘Red Naomi’. Boven het gewas hangen warmtewisselaars, die koelen en verwarmen. Welke kansen liggen er voor de toekomst, voor roos en andere gewassen? Een gesprek over de mogelijkheden.

Vijfentwintig tot dertig procent besparing op energie in de chrysanten door Het Nieuwe Telen. Is dat een realistische doelstelling? André van Paassen van Arcadia Chrysanten is er stellig over. Hij verwacht dat er nog wel meer in zit door het systeem verder te optimaliseren. “We moeten daarbij naar het gewas blijven kijken, omdat kwaliteit voorop staat. Het Nieuwe Telen is vooral het nieuwe denken en doen.”

Het blijft een puzzel: welke middelen, in welk gewas en op welk moment zet je als teler in tegen meeldauw. Zeker in sierteeltgewassen vormt deze biotrofe schimmel een structurele bron van inkomstenderving. De schimmel zelf en de middelen daartegen zijn uitgebreid onderzocht. Echter, de invloed van praktijk- en productieomstandigheden op de gevoeligheid van de plant is onvoldoende belicht. Een nieuw onderzoek moet hieraan invulling geven.

Zo’n zeshonderd Nederlandse tulpenbroeiers produceren jaarlijks maar liefst twee miljard stelen. Bij Hollands bekendste snijbloem is de meerlagenteelt in opkomst, omdat het energie en ruimte bespaart. Wat is de ideale belichting voor de tweede teeltlaag? Daarin geeft recent onderzoek in één klap duidelijkheid. Het juiste lichtrecept draagt bij aan goede bladspreiding en een kwalitatief mooie tulp, maar voorkomt geen bladkiep.

Freesiatelers Peter en Pieter Hofland uit Maasdijk doen er veel aan om hun klimaat goed te regelen. Ze meten op verschillende hoogtes binnen en buiten de kas en hebben onder andere geïnvesteerd in middelen die het inzicht in het klimaat verbeteren en daarmee de mogelijkheden om te sturen. Doel van deze maatregelen in het kader van Het Nieuwe Telen is niet om energie te besparen, maar een beter klimaat. En dat moet weer leiden tot vitale, gezonde planten en minder verschil tussen de bedden.

Vakbeurs GreenTech lanceert in juni in RAI Amsterdam het Crops Theatre. In dat theater, met een capaciteit van tachtig personen, vinden drie dagen lang diverse informatieve sessies plaats met de focus op gewasoptimalisatie. In samenwerking met onder meer acht toonaangevende en innovatieve bedrijven presenteert de beurs aan bezoekende telers ultramoderne machines, producten en oplossingen om hun productie te optimaliseren, onder regie van een objectieve adviesraad.

Wat te doen als je wilt groeien, maar de lokale afzetmarkt verzadigd is? Dan kijk je voorzichtig over de grens. Orchideeëntelers Ter Laak uit Wateringen en Valstar uit ’s-Gravenzande kozen voor bedrijfsuitbreiding in Guatemala. Door in te schrijven op de Private Sector In-vestment Programme (PSI) van het ministerie (RVO) werd hun stap over de oceaan werkelijkheid. Anno 2016 werken de Nederlandse telers, samen met lokale partners, hard aan de uitdagende rol van trendsetters. Zowel op gebied van productie als afzet.