Search

У статті подано результати дослідження сучасних середньо поліських вірувань про явище гри сонця і здійснено їх типологізацію, а також системний опис номінації цього явища в контексті середньополіської мовно-культурної діалектної системи, встановлено структуру досліджуваного культурного явища в єдності різнопланових елементів змісту., The article presents results of investigation into modern Middle Polissia beliefs about the phenomenon of the sun play as well as their typology. The systematic nomination description of this phenomenon in the context of the Middle Polissia Language and cultural dialect system has been made. The structure of the cultural phenomenon studied in the unity of diverse elements of the content has been established., В статье представлены результаты исследования современных среднеполесских верований о явлении игры солнца и осуществлено их типологизацию, а также системное описание номинации этого явления в контексте среднеполесской языково-культурной диалектной системы, установлена структура исследуемого культурного явления в единстве разноплановых элементов содержания.

У статті подано результати дослідження сучасних середньо поліських вірувань про явище гри сонця і здійснено їх типологізацію, а також системний опис номінації цього явища в контексті середньополіської мовно-культурної діалектної системи, встановлено структуру досліджуваного культурного явища в єдності різнопланових елементів змісту., The article presents results of investigation into modern Middle Polissia beliefs about the phenomenon of the sun play as well as their typology. The systematic nomination description of this phenomenon in the context of the Middle Polissia Language and cultural dialect system has been made. The structure of the cultural phenomenon studied in the unity of diverse elements of the content has been established., В статье представлены результаты исследования современных среднеполесских верований о явлении игры солнца и осуществлено их типологизацию, а также системное описание номинации этого явления в контексте среднеполесской языково-культурной диалектной системы, установлена структура исследуемого культурного явления в единстве разноплановых элементов содержания.

У статті подано результати дослідження сучасних середньо поліських вірувань про явище гри сонця і здійснено їх типологізацію, а також системний опис номінації цього явища в контексті середньополіської мовно-культурної діалектної системи, встановлено структуру досліджуваного культурного явища в єдності різнопланових елементів змісту., The article presents results of investigation into modern Middle Polissia beliefs about the phenomenon of the sun play as well as their typology. The systematic nomination description of this phenomenon in the context of the Middle Polissia Language and cultural dialect system has been made. The structure of the cultural phenomenon studied in the unity of diverse elements of the content has been established., В статье представлены результаты исследования современных среднеполесских верований о явлении игры солнца и осуществлено их типологизацию, а также системное описание номинации этого явления в контексте среднеполесской языково-культурной диалектной системы, установлена структура исследуемого культурного явления в единстве разноплановых элементов содержания.

У статті подано результати дослідження сучасних середньо поліських вірувань про явище гри сонця і здійснено їх типологізацію, а також системний опис номінації цього явища в контексті середньополіської мовно-культурної діалектної системи, встановлено структуру досліджуваного культурного явища в єдності різнопланових елементів змісту., The article presents results of investigation into modern Middle Polissia beliefs about the phenomenon of the sun play as well as their typology. The systematic nomination description of this phenomenon in the context of the Middle Polissia Language and cultural dialect system has been made. The structure of the cultural phenomenon studied in the unity of diverse elements of the content has been established., В статье представлены результаты исследования современных среднеполесских верований о явлении игры солнца и осуществлено их типологизацию, а также системное описание номинации этого явления в контексте среднеполесской языково-культурной диалектной системы, установлена структура исследуемого культурного явления в единстве разноплановых элементов содержания.

У статті подано результати дослідження сучасних середньо поліських вірувань про явище гри сонця і здійснено їх типологізацію, а також системний опис номінації цього явища в контексті середньополіської мовно-культурної діалектної системи, встановлено структуру досліджуваного культурного явища в єдності різнопланових елементів змісту., The article presents results of investigation into modern Middle Polissia beliefs about the phenomenon of the sun play as well as their typology. The systematic nomination description of this phenomenon in the context of the Middle Polissia Language and cultural dialect system has been made. The structure of the cultural phenomenon studied in the unity of diverse elements of the content has been established., В статье представлены результаты исследования современных среднеполесских верований о явлении игры солнца и осуществлено их типологизацию, а также системное описание номинации этого явления в контексте среднеполесской языково-культурной диалектной системы, установлена структура исследуемого культурного явления в единстве разноплановых элементов содержания.

Стаття присвячена розглядові рівня представленості та особливостей дефініцій номінацій ювелірних прикрас в англомовних енциклопедіях. Визначено поняття лексико-семантичного поля, конкретної лексики та наведено тематичну класифікацію досліджуваного матеріалу., Статья посвящена рассмотрению уровня представленности и особенностей дефиниций номинаций ювелирных украшений в англоязычных энциклопедиях. Определено понятие лексико-семантического поля, конкретной лексики и приведена тематическая классификация исследуемого материала., The article outlines the level of presentation and the peculiarities of the definitions of jewellery nominations in the English encyclopedias. The notions of the lexical semantic field, concrete vocabulary have been determined and the thematic classification has been given in the article.The volume of investigated material is 300 nominations, obtained by consecutive selection. Under lexical semantic field we understand a group of words united by a common feature in their lexical meaning. This common feature is known as the integral seme. In our case the word combination “a piece of jewellery” serves as the integral seme which unites the constituents of the given field. The following thematic groups have been singled out and studied basing on the somatic features: hands and arms jewellery, head jewellery, neck jewellery, body jewellery, feet and legs jewellery.

The main attention in the paper is focused on the people’s beliefs concerning the Moon as a heavenly body. The author has made an attempt to introduce some Polissia anthentic material concerning people’s notions about the Moon into the scientific use. It gives an opportunity to reveal and analyse the system of Polissia customs, ceremonies and signs concerning the given object of inanimate nature and variants of its nomination., У статті зосереджено увагу на народних віруваннях про місяць як небесне світило. Зроблено спробу ввести до наукового обігу поліський автентичний матеріал народних уявлень про місяць, що надає можливість виявити й дослідити систему поліських звичаїв, обрядів, прикмет щодо зазначеного об’єкта неживої природи та варіанти його номінації.

The main attention in the paper is focused on the people’s beliefs concerning the Moon as a heavenly body. The author has made an attempt to introduce some Polissia anthentic material concerning people’s notions about the Moon into the scientific use. It gives an opportunity to reveal and analyse the system of Polissia customs, ceremonies and signs concerning the given object of inanimate nature and variants of its nomination., У статті зосереджено увагу на народних віруваннях про місяць як небесне світило. Зроблено спробу ввести до наукового обігу поліський автентичний матеріал народних уявлень про місяць, що надає можливість виявити й дослідити систему поліських звичаїв, обрядів, прикмет щодо зазначеного об’єкта неживої природи та варіанти його номінації.

The main attention in the paper is focused on the people’s beliefs concerning the Moon as a heavenly body. The author has made an attempt to introduce some Polissia anthentic material concerning people’s notions about the Moon into the scientific use. It gives an opportunity to reveal and analyse the system of Polissia customs, ceremonies and signs concerning the given object of inanimate nature and variants of its nomination., У статті зосереджено увагу на народних віруваннях про місяць як небесне світило. Зроблено спробу ввести до наукового обігу поліський автентичний матеріал народних уявлень про місяць, що надає можливість виявити й дослідити систему поліських звичаїв, обрядів, прикмет щодо зазначеного об’єкта неживої природи та варіанти його номінації.

The main attention in the paper is focused on the people’s beliefs concerning the Moon as a heavenly body. The author has made an attempt to introduce some Polissia anthentic material concerning people’s notions about the Moon into the scientific use. It gives an opportunity to reveal and analyse the system of Polissia customs, ceremonies and signs concerning the given object of inanimate nature and variants of its nomination., У статті зосереджено увагу на народних віруваннях про місяць як небесне світило. Зроблено спробу ввести до наукового обігу поліський автентичний матеріал народних уявлень про місяць, що надає можливість виявити й дослідити систему поліських звичаїв, обрядів, прикмет щодо зазначеного об’єкта неживої природи та варіанти його номінації.

The article studies peculiarities of functioning of precious stones nominations in author’s tales. Direct, indirect and symbolic meanings of the investigated nominations are being viewed in the article.The purpose of this paper is to study the use of gender-specific nominations of precious stones in fairy tales written by British authors. The material of our study is based on two tales by two great authors of English literature: O. Wilde, the writer of the nineteenth century, and A. Carter, the writer of the twentieth century. Both are known for their stories, striving to speak about the reality in a different language.The nominations of precious stones in folk fairy tales are exclusively anthropocentric, i.e. they are used to describe man and his life in literal and figurative senses. The literary sources use the nominations of precious stones to depict other objects - cities, plants, drinks and more.All the recorded cases of the names of precious stones in the analized works can be subdivided into two groups: 1) the nominations of precious stones used in the direct meaning; 2) the nominations of precious stones used figuratively.The nominations of precious stones in the direct meaning are mainly of anthropocentric nature. These nominative units are mostly used to describe various jewelry.In the figurative meaning the nominations of precious stones are employed in stylistic devices of metaphor, simile and epithet.Oscar Wilde describes a variety of things both abstract and concrete, including other precious stones.Unlike male texts, the nominations of precious stones in female prose obtain an important symbolic value for the realization of the author's message. Thus, in fairy tale "The Bloody Chamber" by A. Carter jewelry made of ruby and opal are a gift of the French Marquis (whose prototype is Bluebeard) to his young wife, and the nominations ruby and opal obtain the meaning of "imminent death" and realize a prospective function.In the texts of both authors the no, Статья посвящена изучению гендерных особенностей функционирования номинаций драгоценных камней в авторских сказках. Проанализированы прямые и переносные значения исследуемых номинаций, выявлена их символическая функция., Стаття присвячена розглядові гендерних особливостей функціонування номінацій коштовного каміння в авторських казках. Проаналізовано прямі та переносні вживання досліджуваних номінацій, виявлена їх символічна функція.