Bastien, G., Barkley, A., Chappus, J., Heath, V., Popov, S., Smith, R., Tran, T., Currier, S., Fernandez, D.C., Okpara, P., Owen, V., Franks, B., Hueter, R., Madigan, D.J., Fischer, C., McBride, B., and Hussey, N.E.
Although white sharks (Carcharodon carcharias) have been considered rare in Atlantic Canada waters, recent sighting records indicate a potentially increasing presence. We combine historical to present sighting data with satellite telemetry tracks of large juvenile and adult white sharks tagged in US (n = 9) and Atlantic Canada waters (n = 17) to show seasonal white shark presence and distribution in Atlantic Canada, returns by individuals over multiple years, and high site fidelity to the region. Telemetry data indicate that white sharks are a more common and consistent occurrence in Canadian waters than previously thought, presenting two potential scenarios: (i) tagging technology is revealing white shark presence that was historically cryptic and (or) (ii) a northward range expansion of white sharks in the Northwest Atlantic, potentially due to climate change, population recovery, and (or) increasing pinniped prey. Given combined sighting and telemetry data indicate a current need for proactive management of white sharks in Atlantic Canada waters, we propose the basis for a management action plan, addressing conservation priorities, management goals, and research incentives while considering the potential for humanshark interactions. Bien que les grands requins blancs (Carcharodon carcharias) aient ete consideres comme etant rares dans les eaux du Canada atlantique, des signalements recents pourraient indiquer une augmentation de leur presence. Nous combinons des donnees passees et actuelles sur les signalements aux parcours obtenus par telemetrie satellitaire de grands requins blancs adultes et juveniles de grande taille marques dans les eaux des Etats-Unis (n = 9) et du Canada atlantique (n = 17), afin d'etablir la presence et la repartition saisonnieres des grands requins blancs au Canada atlantique, les retours d'individus sur plusieurs annees et leur fidelite au site dans cette region. Les donnees de telemetrie indiquent que les grands requins blancs sont plus repandus et leur presence est plus reguliere dans les eaux canadiennes que ce qui etait presume auparavant, ce qui suggere deux scenarios possibles, a savoir (i) que la technologie d'etiquetage fait ressortir une presence de grands requins blancs qui demeurait cryptique par le passe et (ou) (ii) que leur aire de repartition dans l'ocean Atlantique Nord-Ouest connait une expansion vers le nord, possiblement due aux changements climatiques, au retablissement de la population et (ou) a l'augmentation de proies pinnipedes. Etant donne que les donnees sur les signalements et les donnees de telemetrie combinees font ressortir la necessite d'une gestion proactive des grands requins blancs dans les eaux du Canada atlantique, nous proposons les fondements d'un plan de gestion qui abordent les priorites en matiere de conservation, les objectifs de gestion et les mesures incitatives pour la recherche, tout en tenant compte du potentiel d'interactions humains-requins. [Traduit par la Redaction], Introduction The distribution and abundance of species are rarely static, but fluctuate through time and space in response to the stochasticity of ecological and environmental conditions and anthropogenic influences (Brown [...]