Search

A degradação do concreto por sulfatos ocorre a partir de suas reações químicas com os compostos hidratados do cimento Portland e que, em estágios avançados, promovem a formação de produtos expansivos que geram a sua fissuração e desagregação. A utilização de adições minerais na composição, em substituição parcial ao cimento, provoca alterações microestruturais que interferem na porosidade da matriz hidratada e, principalmente, na distribuição e na interconectividade dos poros, influenciando no ingresso de água contaminada. No presente trabalho avaliou-se o potencial de mitigação do ataque por íons sulfato quando da inclusão de adições minerais na composição do material. A determinação da variação dimensional de barras de argamassa, conforme a NBR 13.583, foi utilizada para avaliar o potencial de mitigação do material ligante composto por cimento CP V - ARI (referência) e minerais em substituição parcial a este, no teor de 10%, em massa, como sílica ativa, metacaulim, sílica de casca de arroz, fíler calcário e quartzoso, além de resíduo de cerâmica vermelha, com diferentes finuras. A argamassa de referência apresentou elevada expansão, bem como as que continham metacaulim, fíler calcário e resíduo de cerâmica vermelha, independentemente da distribuição granulométrica. A utilização de sílica ativa, sílica de casca de arroz ou fíler quartzoso na composição do material reduziu a expansão a valores aceitáveis, atribuindo resistência ao ataque por sulfatos às argamassas.

La corrosión de la armadura de acero de refuerzo puede causar una disminución de la resistencia de las estructuras de hormigón armado. Este estudio se centra en la aceleración artificial de tal corrosión examinando la degradación (i) de la resistencia a compresión del hormigón debida al sulfato de sodio en medio húmedo; y (ii) de la resistencia a flexión causada por una solución de sulfato de sodio y cloruro de sodio. Se han utilizado tres clases de hormigón y vigas con refuerzo de diferentes diámetros (6, 8, 10 mm); algunas de las vigas fueron pre-fisuradas. El hormigón con menor resistencia permitió mayor penetración de los sulfatos y la resistencia a compresión aumentó, posiblemente debido a la menor porosidad después de la contaminación. Los ensayos de flexión mostraron que la resistencia decrecía en todos los casos. Las vigas pre-fisuradas mostraron menor influencia de la porosidad. Las vigas armadas con barras de 6 mm de diámetro tuvieron mayor pérdida de resistencia..

RESUMO Em ETEs, o ataque ácido (associado ao ataque por sulfatos como consequência secundária) afeta a pasta de cimento formando etringita e/ou gipsita, provocando expansão, fissuração e friabilidade do material. Este mecanismo de degradação do concreto atinge, também, o C-S-H, reduzindo a capacidade portante e a vida útil da estrutura. O objetivo deste trabalho é apresentar resultados de uma inspeção de uma ETE em funcionamento há aproximadamente 15 anos, onde há visível degradação do concreto por ataque combinado de ácido e sulfato. A análise contempla resultados de amostra coletada em região imediatamente acima do nível do efluente, onde há maior concentração de bactérias, e de testemunho extraído da laje de cobertura do tanque de tratamento. A resistência à compressão do testemunho atende o valor especificado no projeto, apesar de ensaios de microscopia eletronica de varredura e difração de raios-X identificarem a formação de gipsita e etringita no interior do concreto. Palavras chaves: ataque ácido; ataque por sulfatos; durabilidade; concreto armado. ABSTRACT At sewage treatment plants, acid attack (and sulfate attack as a secondary consequence) degrades the cement paste, forming ettringite and/or gypsum, causing expansion, cracking and brittleness. The degradation mechanism of concrete in sewage treatment plants also affects the calcium silicate hydrate (C-S-H), reducing the mechanical capacity and service life. The aim of this paper is to present results of the inspection of a sewage treatment plant, which has been operating for about 15 years, where there is noticeable degradation of concrete by a combined acid and sulfate attack. The analysis includes results of a sample collected in the region immediately above the effluent, which had the highest concentration of bacteria and a specimen extracted from the treatment tank slab. Compressive strength of the specimen is consistent with the project, although scanning electron microscopy images and X-ray diffraction identified the formation of gypsum and ettringite within the concrete. Keywords: acid attack; sulphate attack; durability; reinforced concrete.