Search

Introducción: La conducta suicida se define como todo acto cometido en perjuicio propio de quien lo ejecuta, independientemente del grado de letalidad. Objetivo: Identificar los factores de riesgo asociados a la conducta suicida en adultos pertenecientes al área urbana del municipio Fomento. Métodos: Se realizó un estudio observacional, descriptivo de corte transversal, en el período comprendido entre enero de 2021 y diciembre de 2022. La población estuvo conformada por 40 pacientes, se realizó un muestreo aleatorio simple seleccionando una muestra de 31 adultos expuestos a factores de riesgo que tuvieron intentos suicidas. Se estudiaron las variables, edad, sexo, estado civil, nivel de escolaridad y entre los factores de riesgo: la depresión, los trastornos de la personalidad , el consumo de alcohol y otras drogas, así como situaciones estresantes de la vida cotidiana relacionados con el trabajo , la sociedad y el hogar. Para la recopilación de la información se utilizó la encuesta, la observación y análisis documental. Los resultados se presentaron a través de tablas y se utilizó el cálculo porcentual. Resultados: El sexo femenino, el grado de escolaridad preuniversitario y las edades entre 19 y 29 años fueron los más relacionados con la conducta suicida. En su mayoría estaban casados y se destacó como principal factor de riesgo las situaciones estresantes de la vida cotidiana (83,87%) seguida de la depresión (35,48 %). Conclusiones: Los principales factores de riesgo asociados a la conducta suicida en la población estudiada son las situaciones estresantes de la vida cotidiana y la depresión.

The easy implementation of a nature-based solution (NBS) to address a prompt stabilisation of burnt areas may be crucial in the Mediterranean forest environment. A plot scale hydrological and ecological survey was conducted in a pine forest of the Aspromonte Massif (southern Italy) affected by a high fire severity in summer 2021. The hydrological response to 30 rainfall event groups is analysed by monitoring nine sloping plots distributed into three plot blocks (forested according to the pre-fire situation, burnt with randomly directed felled logs and burnt with manually felled logs redirected along contour lines). The hydrological response of bare soil is mitigated by about 30% through the combined effects of the NBS and the vegetation cover by pioneer species. Although the regeneration of Pinus radiata is scarcer in the arranged plots, the spontaneous vegetation, once gone, prepares better edaphic conditions for the triggering of forest dynamics assured by the auto-succession of Pinus radiata. In terms of woody mechanical resistance, NBS durability is compatible with the time required for seedlings to regenerate the forest ecosystem. The results achieved so far encourage further research on higher slopes and complementary aspects (vegetal and animal biodiversity, economic factors, etc.).

Abstract We report a subtype of immune‐mediated encephalitis associated with COVID‐19, which closely mimics acute‐onset sporadic Creutzfeldt–Jakob disease. A 64‐year‐old man presented with confusion, aphasia, myoclonus, and a silent interstitial pneumonia. He tested positive for SARS‐CoV‐2. Cognition and myoclonus rapidly deteriorated, EEG evolved to generalized periodic discharges and brain MRI showed multiple cortical DWI hyperintensities. CSF analysis was normal, except for a positive 14‐3‐3 protein. RT‐QuIC analysis was negative. High levels of pro‐inflammatory cytokines were present in the CSF and serum. Treatment with steroids and intravenous immunoglobulins produced EEG and clinical improvement, with a good neurological outcome at a 6‐month follow‐up.

No-tillage and soil mulching with pruning residues, applied in olive groves of the semi-arid Mediterranean environment, as erosion control practices still practice not fully studied. This study has evaluated the saturated hydraulic conductivity (Ksat), surface runoff (SR) and soil erosion (SL) under rainfall at plot scale throughout two years in four different management practices, total soil cover with a net (SP), mechanical tillage (MT) and mulching by vegetal residues at 3,5·103 and 17,5·103 kg ha−1 of dry matter (NTR350 and NTR1750), in an olive grove of Southern Italy. Ksat varied between 1.6 (MT) and 25.1 (NTR1750) mm/h. A clear reduction in runoff and soil losses was detected for the mulch-based practices when compared to MT, from 20 to 32% in the runoff coefficient and 75–80% in SL, with higher reductions in the NTR1750. This reduction in SL can be mainly explained by the reduction in SR and rain-splash, interrill and rill erosion, due to protection by mulch residues, which increased the vegetal cover and organic matter content of mulched plots. The vegetal cover was on average higher in SP (33%), NTR1750 (25%) and NTR350 (22%), and lower in MT (12%). The mean organic matter content of soil was 2.01%, 1.69%,1.34% and 0.82% for NTR1750, NTR350, SP and MT respectively.Overall, the results quantify the impact of soil mulching with pruning residues at different doses, which will provide guidelines to control and mitigate the hydrological response of clayey and steep soils in Mediterranean olive groves, analysing the associated environmental and economic benefits.

Introducción: la enfermedad periodontal y las enfermedades cardiovasculares son afecciones inflamatorias crónicas que se asocian epidemiológicamente; ambas tienen una etiología polimicrobiana.Objetivo: describir la posible asociación entre la enfermedad periodontal inflamatoria crónica y las enfermedades cardiovasculares.Métodos: se realizó una revisión actualizada de la literatura disponible. Los artículos se identificaron a través de la búsqueda automatizada en las bases de datos: PubMed, Scielo y Google Académico, en el período de enero a octubre de 2018. Fueron seleccionados 40 textos científicos, escritos en idioma español e inglés, publicados entre el año 2012 y el 2018, de los cuales: 37 eran artículos científicos de revistas y 3 libros.Conclusiones: numerosos estudios epidemiológicos y revisiones apoyan la asociación entre las enfermedades periodontales y las enfermedades cardiovasculares, independientemente de los factores de confusión.

The analysis of shoreline changes is very important for coastal planning and management. In territories such as Calabria (Italy), characterized by significant anthropogenic pressures and various eroded coasts, the knowledge of the shoreline changes, and the factors that influence them, is necessary for management and planning of coastal areas. In fact, shoreline position is one of the most important indicators of coastal dynamics. From this point of view recent advances in remote sensing and GIS techniques allow to estimate with great precision the shoreline changes over the years. The paper analyzes the shoreline changes near the mouth of the Sant’Agata River (Reggio Calabria, Italy), carried out through the comparison of various cartography data. Furthermore, the paper analyzes the main factors influencing the coastal dynamics in order to identify possible correlation between these factors and the shoreline changes. The analysis of these factors shows that, in this case study, the rainfall regime has a considerable influence on shoreline change. The methodology described in this paper is particularly useful for better understanding the factors that most influence the coastal balance and, therefore, is applicable to many contexts which are similar to the Sant’Agata river mouth.

Abstract Background In ICU patients, digestive tract colonization by multidrug-resistant (MDR) Gram-negative (G−) bacteria is a significant risk factor for the development of infections. In patients undergoing extracorporeal membrane oxygenation (ECMO), colonization by MDR bacteria and risk of subsequent nosocomial infections (NIs) have not been studied yet. The aim of this study is to evaluate the incidence, etiology, risk factors, impact on outcome of gastrointestinal colonization by MDR G− bacteria, and risk of subsequent infections in patients undergoing ECMO. Methods This is a retrospective analysis of prospectively collected data: 105 consecutive patients, treated with ECMO, were admitted to the ICU of an Italian tertiary referral center (San Gerardo Hospital, Monza, Italy) from January 2010 to November 2015. Rectal swabs for MDR G− bacteria were cultured at admission and twice a week. Only colonization and NIs by MDR G− bacteria were analyzed. Results Ninety-one included patients [48.5 (37–56) years old, 63% male, simplified acute physiology score II 37 (32–47)] underwent peripheral ECMO (87% veno-venous) for medical indications (79% ARDS). Nineteen (21%) patients were colonized by MDR G− bacteria. Male gender (OR 4.03, p = 0.029) and duration of mechanical ventilation (MV) before ECMO > 3 days (OR 3.57, p = 0.014) were associated with increased risk of colonization. Colonized patients had increased odds of infections by the colonizing germs (84% vs. 29%, p

Introduction: Natural and Traditional Medicine allows professionals to broaden the scientific scope in an integrative way, showing their performance in the health areas of Pinar del Río. Objective: to identify the elements that limits the practice of therapeutic modalities of Natural and Traditional Medicine at primary health care in Pinar del Río municipality. Methods: a descriptive observational study was conducted between May 2016 and July 2017 in the four polyclinics of the municipality of Pinar del Río. The study target group included the doctors and professors of the Basic Work Team (U=1 006). The collection of sample was conducted through cases by authority criteria, and within these by simple random cases, sample (n=234). Results: Comprehensive Medicine Specialists with more than five years of experience predominated, 30.3 % do not applied Natural and Traditional Medicine, 67.9 % considered it useful, 58.8% recognized its effectiveness, phytotherapy prevailed (69.6 %). Conclusion: the application of Natural and Traditional Medicine still demands a priority by the professionals in the primary health care as an alternative to its application, a not minor part expresses not to make use of it, everything indicates that it is an element not to be left to the spontaneity taking care of the scientific and ethical aspects of its necessary prescription as therapeutic modalities.

In the second half of the twentieth century, after the end of the Second World War, a considerable anthropogenic pressure was observed in most of the Mediterranean territories. This process has caused the expansion of existing settlements and the construction of numerous new towns, often located very close to rivers. A frequent consequence of this process is the transformation of several rivers through planform changes, narrowing, channelization and culverting to recover spaces where inhabited centers expanded, and the construction of structures interacting with rivers. This issue is very important in territories such as the Metropolitan City of Reggio Calabria, in southern Italy, which is an interesting case study due to the considerable anthropogenic pressures observed in the last 70 years. The main goal of this paper is to evaluate the effects of anthropogenic pressure in the last 70 years on some rivers of the Metropolitan City of Reggio Calabria in terms of the following issues: planform changes, channelization, culverting, and the presence of structures and infrastructures interacting with rivers. The specific goals of this paper are the quantification of the effects of anthropogenic pressure on the rivers of the study area analyzing sixteen parameters, the identification of possible conditions of hydraulic hazard through the analysis of past events, and the proposal of structural and non-structural mitigation interventions. In many rivers of the study area, the significant effects of anthropogenic pressure are visible through rivers that pass above highways, barred rivers, rivers replaced by roads and numerous crossing roads with a missing levee.

This work deals with the development of graphene oxide (GO)-based self-assembling membranes as possible innovative proton conductors to be used in polymer electrolyte membrane fuel cells (PEMFCs). Nowadays, the most adopted electrolyte is Chemours’ Nafion; however, it reveals significant deficiencies such as strong dehydration at high temperature and low humidity, which drastically reduces its proton conductivity. The presence of oxygenated moieties in the GO framework makes it suitable for functionalization, which is required to enhance the promising, but insufficient, proton-carrying features of GO. In this study, sulfonic acid groups (–SO3H) that should favor proton transport were introduced in the membrane structure via a reaction between GO and concentrated sulfuric acid. Six acid-to-GO molar ratios were adopted in the synthesis procedure, giving rise to final products with different sulfonation degrees. All the prepared samples were characterized by means of TGA, ATR-FTIR and Raman spectroscopy, temperature-dependent XRD, SEM and EDX, which pointed out morphological and microstructural changes resulting from the functionalization stage, confirming its effectiveness. Regarding functional features, electrochemical impedance spectroscopy (EIS) as well as measurements of ion exchange capacity (IEC) were carried out to describe the behavior of the various samples, with pristine GO and commercial Nafion® 212 used as reference. EIS tests were performed at five different temperatures (20, 40, 60, 80 and 100 °C) under high (95%) and medium (42%) relative humidity conditions. Compared to both GO and Nafion® 212, the sulfonated specimens demonstrate an increase in the number of ion-carrying groups, as proved by both IEC and EIS tests, which reveal the enhanced proton conductivity of these novel membranes. Specifically, an acid-to-GO molar ratio of 10 produces a six-fold improvement of IEC (4.23 meq g−1) with respect to pure GO (0.76 meq g−1), while a maximum eight-fold improvement (5.72 meq g−1) is achieved in SGO-15.

The SCS-CN, Horton, and USLE-family models are widely used to predict and control runoff and erosion in forest ecosystems. However, in the literature there is no evidence of their use in Mediterranean forests subjected to prescribed fire and soil mulching. To fill this gap, this study evaluates the prediction capability for runoff and soil loss of the SCS-CN, Horton, MUSLE, and USLE-M models in three forests (pine, chestnut, and oak) in Southern Italy. The investigation was carried out at plot and event scales throughout one year, after a prescribed fire and post-fire soil mulching with fern. The SCS-CN and USLE-M models were accurate in predicting runoff volume and soil loss, respectively. In contrast, poor predictions of the modelled hydrological variables were provided by the models in unburned plots, and by the Horton and MUSLE models for all soil conditions. This inaccuracy may have been due to the fact that the runoff and erosion generation mechanisms were saturation-excess and rainsplash, while the Horton and MUSLE models better simulate infiltration-excess and overland flow processes, respectively. For the SCS-CN and USLE-M models, calibration was needed to obtain accurate predictions of surface runoff and soil loss; furthermore, different CNs and C factors must be input throughout the year to simulate the variability of the hydrological response of soil after fire. After calibration, two sets of CNs and C-factor values were suggested for applications of the SCS-CN and USLE-M models, after prescribed fire and fern mulching in Mediterranean forests. Once validated in a wider range of environmental contexts, these models may support land managers in controlling the hydrology of Mediterranean forests that are prone to wildfire risks.

La evaluación profesoral está dirigida al alcance de la idoneidad ética y pedagógica en el grado de cumplimien­to del encargo social en la creación, desarrollo y transmi­sión de la ciencia, la técnica, la cultura y su extensión en el medio social; precisa de un directivo preparado para llevar a cabo este proceso de dirección en los departa­mentos y facultades de la institución universitaria.

Ciencia e innovación tecnológica como oportunidad estratégica para la solución con calidad de los problemas

Prescribed fire is commonly used to reduce the wildfire risk in Mediterranean forests, but the soil’s hydrological response after fire is contrasting in literature experiences. The mulch treatment can limit the increases in runoff and erosion in the short term after a fire. The use of fern is preferable to straw, due its large availability in forests. However, no experiences of post-fire treatment with fern mulch have been found in the literature and therefore the mulching effectiveness has not been evaluated. This study has measured water infiltration rate (IR) and water repellency (SWR) using a rainfall simulator in three Mediterranean forest stands (pine, oak and chestnut) of Calabria (Southern Italy) after a prescribed fire and mulching treatment with fern in comparison to unburned soil. Prescribed fire reduced water infiltration in all forests in the short term compared to the unburned conditions, and increased SWR in pine and oak forests. These reductions in IR in the time window of disturbance after fire increased the runoff generation capacity in all soils, but had a lower effect on peak flows. However, soil mulching with fern limited the runoff rates and peak flows compared to the burned soils, but this treatment was less effective in pine forest. One year after fire, IR increased in burned soils (treated or not) over time, and SWR disappeared. The effects of mulching have disappeared after some months from fire. The study confirms the usefulness of mulching in broadleaves forest in the short term, in order to control the hydrological effects of prescribed fire in Mediterranean forests. Both post-fire management techniques should be instead adopted with caution in conifer forests.

In order to predict and control the impacts of floods in torrents, it is important to verify the simulation accuracy of the most used hydrological models. The performance verification is particularly needed for applications in watersheds with peculiar climatic and geomorphological characteristics, such as the Mediterranean torrents. Moreover, in addition to the accuracy, other factors affect the choice of software by stakeholders (users, modellers, researchers, etc.). This study introduces a “performance matrix”, consisting of several evaluation parameters weighted by stakeholders’ opinions. The aim is to evaluate the accuracy of the flood prediction which is achieved by different models, as well as the pros and cons of software user experience. To this aim, the performances and requisites of four physical-based and conceptual models (HEC-HMS, SWMM, MIKE11 NAM and WEC-FLOOD) have been evaluated, by predicting floods in a midsized Mediterranean watershed (Mèsima torrent, Calabria, Southern Italy). In the case study, HEC-HMS and MIKE 11 NAM were the best computer models (with a weighted score of 4.45 and 4.43, respectively), thanks to their low complexity and computation effort, as well as good user interface and prediction accuracy. However, MIKE11 NAM is not free of charge. SWMM showed a lower prediction accuracy, which put the model in third place of the four models. The performance of WEC-FLOOD, although not being as good as for the other tested models, can be considered overall acceptable in comparison to the other well-consolidated models, considering that WEC-FLOOD is in the early stage of development. Overall, the proposal of the performance matrix for hydrological models may represent a first step in building a more complete evaluation framework of the hydrological and hydraulic commercial models, in order to give indications to allow potential users to make an optimal choice.

Full text (español).

El objetivo de este trabajo es analizar la necesidad de reconsiderarla función educativa de las imágenes digitales e impresas, utilizadas mediante medios didácticos en la educación superior. Para ello fueron examinados algunos criterios generales sobre la didáctica de la imagen en el contexto de la cultura digital e impresa. Se concluye la posibilidad de mejorar el impacto educativo de las imágenes digitales disponibles en la educación superior, mediante su utilización como objetos de aprendizaje orientados a desarrollar en los docentes habilidades para su creación y en los estudiantes desarrollar aptitudes para la observación analítica y para su interpretación estructural y funcional de la imagen como cocreadores aprovechando la memoria visual.

Se realiza un artículo sobre diferentes posiciones en relación con el empleo iconográfico como recurso formativo en la Educación Superior, enfatizando en los textos ilustrados convencionales, defendidos desde su surgimiento por numerosos autores, para ello se asume la relación texto imagen y actividad cerebral como sistema y se revelan las insuficiencias que se evidencian en su dinámica ante textos didácticos estrictamente teóricos; se tiene en cuenta el método histórico lógico, la dialéctica del proceso cognitivo relacionado con el mismo y los postulados de la psicología materialistadialéctica. Se utilizan textos en las carreras desde las cienciasparticulares con ilustraciones sugeridas por autores nacionales einternacionales que no siempre trascienden el nivel de formación inicial del profesional como herramientas tributarias de niveles superiores; esto conlleva a que se indague a la ciencia sobre la necesidad de buscar alternativas que fortalezcan la dinámica del proceso enseñanza aprendizaje y los modos de actuación profesional.

Se presentan resultados de un estudio cualitativo desarrollado durante 2012, en comunidades con condiciones socioeconómicas desfavorables, del estado de Barinas en la República Bolivariana de Venezuela. Su propósito fue diagnosticar las condiciones del contexto social próximo e individuales incidentes en la toma de decisiones en torno a la reproducción en la adolescencia. Se aplicaron entrevistas en profundidad, individuales y grupales, a un grupo de adolescentes madres, embarazadas y madres del barrio.1 Se identificó un escaso uso de los servicios de atención primaria de salud disponibles en relación con condicionantes culturales, político-ideológicos y de organización del sistema de salud que limitan las acciones educativas y preventivas del comportamiento sexual, en particular del embarazo en la adolescencia. La educación de la sexualidad se produce de manera no incidental; según las entrevistadas, en las escuelas persisten creencias erróneas que restringen las posibilidades de las adolescentes embarazadas para continuar los estudios. La menarquia y el inicio de las relaciones sexuales ocurren tempranamente. Estas últimas tienen lugar con hombres de 5 a 15 años mayores que ellas. Las edades más frecuentes del primer embarazo son entre 10 y 16 años. En general, no usan métodos de protección en las prácticas sexuales. Cuando lo hacen, es irregular y de manera incorrecta. Reconocen condiciones asociadas al embarazo en la adolescencia que incrementan su riesgo de experimentar este evento. De manera general se constató que el restringido acceso y uso de servicios básicos, la reproducción de creencias erróneas en torno a la sexualidad, la reproducción y la parentalidad, sustentados en concepciones patriarcalistas, propician inequidades de género, que repercuten en los embarazos de adolescentes y sus vulnerabilidades.

Cuba ha desarrollado políticas y programas sociales con impacto positivo en la disminución de la maternidad adolescente; no obstante, la atención a esta problemática continúa siendo un reto para el Estado cubano, teniendo en cuenta la tendencia creciente en las tasas específicas de fecundidad en estas edades y su comportamiento desigual en los diferentes territorios del país. Este estudio cualitativo, exploratorio, utilizó una muestra de sujetos tipo y expertos en los municipios Guamá y Tercer Frente de Santiago de Cuba; Manzanillo y Jiguaní, de Granma, y San Miguel del Padrón, en La Habana. Los resultados encontrados señalaron que las inequidades de género están en la base de muchos de los embarazos en las adolescentes que continúan sus gestaciones, desde la iniciación en las relaciones sexuales, sin un proceso de negociación previa, ni de las condiciones en que se producen, en las que tampoco suelen pactar el uso de métodos de protección con los compañeros sexuales. Se apreció que reproducen creencias erróneas en torno a la sexualidad, a la reproducción y a la parentalidad, sustentadas en concepciones patriarcales. El patrón de reproducción familiar temprano es también un denominador común en las adolescentes que emprenden el camino de la maternidad en estos territorios. Es la familia el grupo primario en que se deposita la función de protección social ante el embarazo en la adolescencia. Sin embargo, las condiciones para asumir este proceso requieren de estrategias que involucren, además, activamente a la comunidad y a las localidades en estrecha interconexión. Abstract Cuba has developed politics and social programs with a positive impact in the teenager maternity decrease; however, the attention to this problem continues to be a challenge for the Cuban State, taking into account the growing trend on specific rates of fertility in these ages and its unequal behavior in different territories of the country. This qualitative, exploratory study used typical subjects and experts sample at Guamá and Tercer Frente municipalities in Santiago de Cuba; Manzanillo and Jiguaní, in Granma, and San Miguel del Padrón, in Havana. The findings pointed out that the gender inequalities are based upon lots of pregnancies in teenagers who carry on their gestations, from the initiation in sexual relations, without previous negotiation process and the conditions in which such relations are produced, nor in those which usually they do not agree on the use of protective methods with the sexual partners. It was appreciated that teenagers reproduce erroneous beliefs about sexuality, reproduction and parentally, sustained on patriarchal conceptions. The early familiar reproduction pattern is also a common denominator in the adolescents who begin the maternity way on these lands. Family is the primary group on which the social protection function is deposited to face teenager pregnancy. Nevertheless, the conditions to assume this process require strategies actively involving both the community and locations in close interconnection.

Introducción: la morbilidad y la mortalidad relacionadas con el VIH se han reducido ostensiblemente después del inicio de la era de la terapia antirretroviral de alta eficacia. La prevalencia de lipodistrofia en pacientes con la terapia antirretroviral es muy variable, los cambios pueden ser clínicamente sutiles al inicio, con signos de lipohipertrofia central y lipoatrofia periférica en los primeros estadios. Cuando la lipoatrofia afecta la cara y/o la grasa se acumula en la región cervicodorsal (joroba de búfalo), se considera lipodistrofia en estadios avanzados. Caso clínico: en la actual investigación se hace la presentación de un caso clínico, paciente femenina, piel negra de 43 años de edad que se diagnostica seropositiva al VIH en el mes de julio de 1999. Después de varios años de tratamiento, se comenzaron a observar cambios de la composición corporal de esta paciente con signos evidentes de lipodistrofia. Conclusiones: el síndrome de lipodistrofia se presenta como efecto adverso de la terapia antirretroviral en pacientes con sida provocando alteraciones morfológicas y metabólicas que afectan la adherencia al tratamiento. Las repercusiones estéticas provocan alteraciones psicológicas que afectan directamente a estos sujetos en las áreas afectiva, social y laboral. Se hace necesaria la realización de más estudios que permitan obtener mayores evidencias sobre este síndrome. De vital importancia resulta la adecuada evaluación de los pacientes seropositivos al VIH que consumen terapia antirretroviral por los profesionales de la salud, para lograr la identificación temprana del síndrome de lipodistrofia y aplicar métodos oportunos de tratamiento.

Tomando en consideración los estudios realizados sobre la modelación del movimiento vortiginoso de partículas de bagazo, se realizó el estudio del secado neumático de esta importante biomasa teniendo en cuenta la transferencia de calor y de masa. Se modeló el proceso de secado a través de las ecuacionesfundamentales que describen la cinética del mismo y se compararon los resultados obtenidos con resultados reportados en la literatura especializada sobre mediciones de la variación del contenido de humedad en otros tipos de secadores neumáticos de bagazo para iguales condiciones de operación. Esta modelación permitió realizar simulaciones de este proceso las cuales arrojaron resultados aceptables en cuanto a los valores de disminución del contenido de humedad del bagazo lo que permitirá continuar profundizando en el desarrollo de próximos estudios sobre el tema ya que se evidencia que por esta vía es posible disminuir las dimensiones de los secadores de bagazo.Palabras claves: secado neumático vortiginoso, secado de bagazo, modelación matemática.______________________________________________________________________________AbstractTaking in account the studies carried out about the vortex movement of bagasse particles, the study of pneumatic drying of this important biomass was carried out considering the heat and mass transfer. The drying process was modeled through the fundamentals equations which describe the kinetic of it and theobtained results were compared with results reported in the specialized literature on drying measurements in others kinds of bagasse pneumatics dryers under the same conditions of operation. This modulation permitted to made simulations of this process which produced acceptable results about the decrease humidity values of bagasse and it will permit to continue in the development of next studies about this topic because it is evident that it is possible to reduce bagasse dryer dimensions.Key words: pneumatic vortex drying, bagasse drying, mathematical modeling.

Se efectuó un análisis sobre los diferentes puntos de vista del empleo iconográfico como recurso formativo en la educación superior, con énfasis en los textos convencionales ilustrados, defendidos desde su surgimiento por numerosos autores. Para ello se consideró la relación entre texto-imagen y actividad cerebral como sistema, y se revelaron las insuficiencias existentes en la dinámica del proceso docente debido al uso de textos didácticos sin imágenes orientadoras. Asimismo, se tuvieron en cuenta el método histórico-lógico y los postulados de la psicología materialista dialéctica para explicar la necesidad de estructurar con imágenes realizadas por los docentes, el contenido de los medios de enseñanza-aprendizaje desde el marco estudiantil y docente, a fin de lograr su correcta aplicación en el proceso educativo.

La tutoría es un elemento básico para tener éxito en el trabajo formativo con los estudiantes universitarios, pues se ejerce no solo en los horarios prefijados para ella, sino en cualquier espacio y momento lectivo. Tutor es cada profesor siempre que interactúa con sus alumnos. Por lo novedoso del modelo pedagógico que incorpora la tutoría como una forma organizativa del proceso docente, no existen en la Sede Universitaria Municipal de Ciencias Médicas referentes teóricos y prácticos suficientemente sistematizados que permitan precisar y concebir con enfoque sistémico los modos de actuación del profesor-tutor; por tanto, el propósito de este artículo es responder algunas de las interrogantes que comúnmente se formulan los profesores-tutores en su labor de orientación educativa a los estudiantes pinareños de sexto año de medicina.

Introducción: en la conducta sexual influyen varios factores, tales como: personalidad individual, clase social, moral vigente en los entornos social y familiar. Objetivo: ampliar los conocimientos sobre VIH/sida en reclusos de la Prisión Kilo 8 de Pinar del Río. Métodos: se efectuó un estudio de intervención educativa en 70 individuos de 20-30 años, pertenecientes a la Prisión Kilo 8 de Pinar del Río, desde enero hasta julio del 2011. La investigación se diseñó en 3 etapas, según el protocolo general del Programa de Intervención Comunitaria (diagnóstico inicial, intervención y diagnóstico final). Para el análisis comparativo se empleó la prueba de Ji al cuadrado. Resultados: inicialmente, existían dificultades en el nivel de conocimientos sobre conceptos, vías de transmisión y principales conductas de riesgo, pero una vez concluida la intervención educativa, se obtuvieron cambios significativos, pues 97,1 % identificaron el VIH/sida y reconocieron las medidas de prevención; 98,5 % conocían las conductas de riesgo; 95,7 % dominaban las vías de transmisión y todos expresaron la necesidad de usar el condón. Conclusiones: se demostró la efectividad de la instrucción realizada, la cual permitió desarrollar prácticas para evitar la adquisición del VIH/sida, así como tener una sexualidad sana y segura.Introduction: several factors, such as: individual personality, social status, moral in the social and family environments influence the sexual behaviour. Objective: to increase the knowledge on HIV/AIDS in prisoners of the Prison Kilo 8 from Pinar del Río. Methods: a study of educational intervention was carried out in 70 prisoners between 20-30 years, belonging to the Prison Kilo 8 of Pinar del Río, from January to July, 2011. The investigation was designed in 3 stages, according to the general protocol of the Community Intervention Program (initial diagnosis, intervention and final diagnosis). For the comparative analysis the chi-square test was used. Results: initially, difficulties were found in the level of knowledge on concepts, transmission ways and main risky behaviours, but once the educational intervention was concluded, significant changes were obtained, because 97.1% identified HIV/aids and they recognized the prevention measures; 98.5% knew the risky behaviours; 95.7% knew about the transmission ways and all expressed the necessity to use the condom. Conclusions: the effectiveness of the instruction carried out was demonstrated, which allowed to develop practices to avoid the infection by HIV/aids, as well as to have a healthy and safe sexuality.

Introducción: un método de asistencia muy frecuente en la comunidad es el ingreso en hogar. Objetivo: caracterizar el ingreso en el hogar en el área de salud perteneciente al Policlínico Universitario Hermanos Cruz de Pinar del Río del 2006 al 2010. Material y método: se realizó una investigación transversal y retrospectiva, la información se obtuvo del departamento de estadística del policlínico. El universo de pacientes reportados fue de 6427 en este periodo, coincidiendo con la muestra estudio, los datos obtenidos se recopilaron en una planilla de datos y fueron analizados por año y grupo de edades, enfermedades más frecuentes que afectaron a estos pacientes, su estadía y el ahorro porcentual que representó para el estado, pacientes que fueron remitidos y cuantos fallecieron durante su ingreso en el hogar. Resultados: la causa más frecuente de ingreso en el hogar en el área estudiada fueron las infecciones respiratorias con 3709 (57,70 %), seguidas de otras 2847(45,16 %) y las afecciones del embarazo 1478 (22,99 %). El grupo de edades más afectado fue el de 19 a 59 años 3024(47,05 %). Resultó ser el año 2009 aquel en el que predominaron los ingresos en el hogar 3024(67,05 %) fallecidos 38 (0,59 %) y remitidos 59 (0,91 %). Conclusiones: el ingreso en el hogar en nuestra área de salud se caracterizó por un elevado número de pacientes con afecciones respiratorias, aquellos que se encontraron entre 19 y 59 años fue el grupo de edades que más necesitó este servicio que también se utilizó más durante el año 2009.Introduction: home admission is a method of a very frequent assistance in the community. Objective: to characterize home admissions at “Hermanos Cruz” Outpatient Clinic, Pinar del Rio from 2006-2010. Material and Method: a cross-sectional and retrospective research was conducted collecting the information from the statistics department of the outpatient clinic. The target group was comprised of 6427 patients in this period, which coincided with the sample of study; data were collected in a table of records and analyzed per year and age bracket, most frequent diseases the patients suffered from, stay and saving percentages to the country, patients referred and death rates during home admissions. Results: respiratory infections 3709 (57,70%), followed by other health disorders 2847 (45,16%) along with pregnancy affections 1478 (22,99%) were the most frequent causes of home admissions. The most affected group of patients was between 19 and 59 years old 3042 (47,05%). During 2009 home admissions prevailed 3024 (67,05%), 38 patients died (0,59%) and 59 were referred (0,91%). Conclusions: home admissions at “Hermanos Cruz” health area showed a high number of patients suffering from respiratory infections, those between 19-59 years old needed more home admission services, year 2009 showed the highest statistics.

De gran valor resulta la aparición en la Revista Electrónica Dr. Zoilo E. Marinello Vidaurreta, de Las Tunas, Vol. 41, número 7 de julio 2016, ISSN 1029-3027 | RNPS 1824, de la carta al editor “El método clínico desde el proceso de formación”, tanto por el significado que tiene para el desarrollo científico de nuestros profesionales; así como, en la formación de estudiantes de Medicina y el futuro médico revolucionario.Varios especialistas asumen que el método clínico es reconocido en documentos metodológicos rectores de la formación del médico general integral básico, como el principal método de enseñanza en la mayoría de las asignaturas del ciclo clínico de la carrera de Medicina. Sin embargo, las disciplinas y asignaturas del ciclo básico también contribuyen a la adquisición de las habilidades necesarias para que los estudiantes apliquen satisfactoriamente el método clínico durante el proceso de formación profesional.

Introducción: la tuberculosis es la enfermedad infecciosa humana más importante que existe en el mundo, a pesar de los esfuerzos que se han invertido para su control en la última década. Objetivo: determinar las características clínico epidemiológicas de la tuberculosis pulmonar y la relación del tabaquismo, en los pacientes diagnosticados en el municipio de Pinar del Río. Material y Método: se realizó un estudio descriptivo, de corte transversal desde enero de 2010 hasta diciembre del año 2011 en el municipio de Pinar del Río. El universo de estudio lo constituyó el total de pacientes con el diagnóstico de tuberculosis pulmonar en el municipio de Pinar del Río durante los años 2010-2011. La muestra quedó conformada por el universo de pacientes diagnosticados, un total de 45. Se revisaron las historias clínicas de los pacientes, encuestas epidemiológicas registradas en el departamento de estadística de la "Unidad Municipal de Higiene y Epidemiologia" de Pinar del Río. Se aplicó una encuesta que constituyó la fuente primaria, que incluyó variables cualitativas y cuantitativas. Resultados: el grupo de edad más afectado fue el de 25-59 años predominando el sexo masculino. La sintomatología predominante fue la tos con expectoración de más de 14 días. Todos eran casos nuevos, 9 de ellos fumadores existiendo un retraso en la desaparición de los síntomas en estos pacientes fumadores. Conclusiones: se debe incrementar los conocimientos sobre el comportamiento de tuberculosis y su relación con el tabaquismo en el municipio de Pinar del Río.Introduction:the most studied human contagious disease worldwide is tuberculosis, during the last decade efforts have been devoted to control and avoid more infestations. Objective: to determine the clinical-epidemiological characteristics of pulmonary tuberculosis and its association with smoking in patients who were diagnosed in Pinar del Rio municipality. Material and Method: a descriptive, cross-sectional study was carried out from January 2010 to December 2011 in Pinar del Rio municipality. The target group involved the total of patients having the diagnosis of pulmonary tuberculosis in Pinar del Rio municipality during 2010-2011. The sample was comprised of 45 patients. Clinical charts of patients, epidemiological surveys recorded in the Statistics Department of the "Municipal Hygiene and Epidemiology Unit" in Pinar del Rio were reviewed. A survey that constituted the primary source of information was applied which included qualitative and quantitative variables. Results: the most affected group of ages was from 25-59 years old, prevailing male sex. Predominant symptoms included cough and expectoration for more than 14 days. All of the cases were new, 9 of them smokers; observing a delay in the disappearance of symptoms for these patients. Conclusions: knowledge of tuberculosis behavior and its association with smoking should be increased in Pinar del Rio municipality.

Debido a la importancia que adquiere cada vez más el bagazo de caña, se estudia el movimiento vortiginoso de sus partículas transportadas por un gas y se comparan los resultados obtenidos experimentalmente con los simulados mediante un modelo matemático. La formación de la espiral se clasificó de tres formas, obteniéndose la velocidad y caída de presión en cada caso a través de un diseño de experimentos factorial multinivel con una réplica. Como variable dependiente cualitativa se tomó la formación de la espiral normal y como variables independientes cuantitativas la velocidad del gas, el tamaño de partículas y la concentración de la mezcla, obteniéndose una correlación que ajustó con84.64%. Se determinó el tamaño de muestra para comparar los valores de velocidades del gas y caídas de presión obtenidos experimentalmente con los simulados, los resultados experimentales cumplen una distribución normal y el modelo simula el proceso con error aceptable ingenierilmente.Palabras claves: movimiento de vórtice, secado neumático de bagazo, modelo matemático.______________________________________________________________________________AbstractThe vortex movement of sugar cane bagasse carry by a gas is study and the results obtained in the laboratory are compared with the ones simulated through a mathematical model. The formation of the hairspring was classified in three ways, being obtained the speed and fall of pressure in each case througha design of multilevel factorial experiments with a replica. The formation of the normal hairspring was taken as qualitative dependent variable, and as quantitative independent variables, the gas speed, particles sizeand the mixture concentration were taken, being obtained a correlation that adjusted with 84.64%. The sample size was determined to compare the values of gas speed and the falls of pressure experimentally obtained with those obtained by the simulation, the experimental results complete a normal distribution andthe pattern simulates the process with acceptable engineering error.Key words: vortex movement, pneumatic bagasse drying, mathematical modelDebido a la importancia que adquiere cada vez más el bagazo de caña, se estudia el movimientovortiginoso de sus partículas transportadas por un gas y se comparan los resultados obtenidosexperimentalmente con los simulados mediante un modelo matemático. La formación de la espiral seclasificó de tres formas, obteniéndose la velocidad y caída de presión en cada caso a través de un diseñode experimentos factorial multinivel con una réplica. Como variable dependiente cualitativa se tomó laformación de la espiral normal y como variables independientes cuantitativas la velocidad del gas, eltamaño de partículas y la concentración de la mezcla, obteniéndose una correlación que ajustó con84.64%. Se determinó el tamaño de muestra para comparar los valores de velocidades del gas y caídasde presión obtenidos experimentalmente con los simulados, los resultados experimentales cumplen unadistribución normal y el modelo simula el proceso con error aceptable ingenierilmente.Palabras claves: movimiento de vórtice, secado neumático de bagazo, modelo matemático.AbstractThe vortex movement of sugar cane bagasse carry by a gas is study and the results obtained in thelaboratory are compared with the ones simulated through a mathematical model. The formation of thehairspring was classified in three ways, being obtained the speed and fall of pressure in each case througha design of multilevel factorial experiments with a replica. The formation of the normal hairspring was takenas qualitative dependent variable, and as quantitative independent variables, the gas speed, particles sizeand the mixture concentration were taken, being obtained a correlation that adjusted with 84.64%. Thesample size was determined to compare the values of gas speed and the falls of pressure experimentallyobtained with those obtained by the simulation, the experimental results complete a normal distribution andthe pattern simulates the process with acceptable engineering error.Key words: vortex movement, pneumatic bagasse drying, mathematical model

Se presenta un caso de tuberculosis del área de salud del Policlínico Universitario "Raúl Sánchez". Se trata de una gestante de 19 años de edad, de color de la piel negra, adolescente, fumadora y con antecedentes de salud; transcurre además con un embarazo con sintomatología respiratoria. En el proceso de atención sus síntomas se interpretan como proceso bronco neumónico, un cuadro que empeora a los 20 días de parida y es ingresada en cuidados intensivos. Se le realiza la radiografía de tórax. La imagen realizada resulta sugestiva de una neumonía y se le indica tratamiento con antibióticos. Al no mejorar el cuadro respiratorio se interconsulta con neumología y se le diagnóstica tuberculosis pulmonar, se inicia tratamiento con la consiguiente mejoría de la paciente hasta su alta.A 19-year old, black, pregnant, smoker adolescent suffering from tuberculosis and having health history of respiratory symptoms was attended at "Raul Sanchez" University Outpatient Clinic. During health assistance the symptoms were interpreted as a bronchopneumonia process, clinical manifestations worsened 20 days after the delivery and she was admitted in Intensive Care Unit. Thoracic images suggested a pneumonia and antibiotic therapy was indicated. As the patient did not show respiratory improvements she was referred to the pulmonologist where pulmonary tuberculosis was diagnosed. The patient started the treatment observing a subsequent good progress up to the hospital discharge.

El desarrollo de los vehículos aéreos ha influido considerablemente en la vida del hombre. Una tendencia actual es la investigación y desarrollo de vehículos aéreos no tripulados (Unmanned Aerial Vehicles, UAV), pues estos brindan grandes ventajas en disímiles tareas como el acceso a lugares remotos, reconocimiento, supervisión y vigilancia. Durante la confección de un autopiloto para estos vehículos, la obtención del modelo matemático es una tarea primordial, pues se requiere representar fielmente la dinámica del UAV para realizar un control eficiente sobre el mismo. Aunque se realizan muchos trabajos relacionados con el modelado analítico de los aviones no tripulados, la identificación del modelo a partir de datos es un método muy utilizado debido a que es muy difícil tener en consideración todas las interacciones y fenómenos físicos presentes en estos sistemas. En este trabajo se presenta diferentes modelos dinámicos de un avión autónomo de pequeño porte obtenidos aplicando varias técnicas de modelado e identificación de sistemas. En específico, se obtienen cuatro modelos con diferentes características: un modelo analítico, un modelo obtenido mediante una técnica de identificación clásica, un modelo nuero-borroso y un modelo borroso evolutivo. Finalmente, se expresan los resultados de los distintos modelos así como consideraciones sobre las utilidades de los mismos.

Aunque la ocurrencia de síndrome de dificultad respiratoria aguda/daño pulmonar agudo durante el embarazo es infrecuente, su letalidad es elevada y ha sido reportado como un factor importante en la mortalidad materna. Por ello, se realizó un estudio observacional, analítico, de tipo transversal, en el universo de 17 pacientes maternas que ingresaron en las salas de terapia intensiva de los hospitales que atienden este tipo de casos en la provincia, los cuales son: Hospital Territorial Docente Julio M. Arístegui Villamil, de Cárdenas, y el Hospital Universitario Clínico Quirúrgico Comandante Faustino Pérez, de Matanzas, por presentar síndrome de dificultad respiratoria aguda/daño pulmonar agudo, durante el período 1 de enero de 2006 al 31 de mayo de 2008, con el objetivo de investigar los aspectos clínicos y ventilatorios del distréss respiratorio de la materna crítica. El instrumento de recolección de la información fueron las historias clínicas y los protocolos de necropsias de las fallecidas. Se estudiaron variables ventilatorias y clínicas. El procesamiento estadístico se realizó en el Programa EPI INFO 06. Se determinaron porcentajes, media y desviación estándar con un intervalo de confianza del 95 % y significación estadística de P < 0,05. Entre los principales resultados se destacaron: predominio de las pacientes con síndrome de dificultad respiratoria aguda sobre las que tenían daño pulmonar agudo; el manejo de la ventilación mecánica basado en los principios de ventilación protectiva; en la mayoría de los casos se utilizaron valores de presión positiva al final de la expiración (PEEP) bajos; en las pacientes con daño pulmonar directo estos fueron más elevados; el volumen tidal (Vt) permaneció igual.Although the occurrence of the syndrome of acute respiratory difficulty/acute pulmonary damage during pregnancy is infrequent, its lethality is high and it has been reported as an important factor in maternal mortality. Therefore, an observational, analytic, cross-sectional study was carried out in the universe of 17 pregnant women who entered the intensive care services of the hospitals where this kind of cases are treated in the province: Teaching Territorial Hospital Julio M. Arístegui Villamil, of Cardenas, and the University Clinical Surgical Hospital Comandante Faustino Pérez, of Matanzas, presenting syndrome of acute respiratory difficulty/acute pulmonary damage, during the period from January 1 st 2006 to May 31 st 2008, with the objective of investigating the clinical and ventilatory aspects of the respiratory distress in critical pregnant women. The clinical records and the necropsy protocols of the deceased ones were the instrument for data collection. We studied clinical and ventilatory variables. The statistic processing was made in the program EPINFO 06. We determined percentages, average and standard deviation with a confidence interval of 95 % and a statistic significance of P < 0, 05. Among the main results we can call attention to: the predominance of the patients with syndrome of acute respiratory difficulty over those who presented acute pulmonary damage; the mechanical ventilation usage based on the principles of the protective ventilation; the usage of low positive end/expiratory pressure (PEEP) values in most of the cases; the higher positive end/expiratory pressure values in patients with direct pulmonary damage; the tidal volume (Vt) stayed the same.

The complex hydrogeomorphological processes within the active channel of rivers strongly influence riparian vegetation development and organization, particularly in mountain streams where such processes can be remarkably impacted by engineering control works. In four mountain reaches of Calabrian fiumaras we analyze, through previously arranged methods (integrated by a multivariate statistic analysis), the relationships among hydrogeomorphological river characteristics and structure and the development of riparian vegetation within the active channel in transects located in proximity of check dams and in less disturbed sites. The results of this study demonstrate clear and relevant contrasts, due to the presence of check dams, in the physical and vegetation properties of upstream, downstream and intermediate sites around check dams. The multivariate statistical approach through the Principal Component Analysis (PCA) highlighted evident relationships in all transects between groups of physical and vegetation properties. The regression analysis performed between the vegetation properties and the width:depth ratio or the specific discharge showed very different relationships between groups of transects, due to evident changes in channel morphology and in flow regime locally induced by check dams. Overall we have shown that check dams have far reaching effects in the extent and development of riparian vegetation of mountain torrent reaches, which extend far beyond physical adjustments to changed morphological, hydraulic and sedimentary conditions.

Estimado Sr Director. De gran valor resulta la aparición en la Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río. Enero-febrero, 2016; vol. 20 (1) del artículo, tanto por el significado que tiene para el desarrollo científico de la provincia como en la formación del estudiantes de Medicina y el futuro médico revolucionario, como por el resultado de la investigación realizada por los autores, sobre la cual estamos muy a tono, aún más cuando conocemos la problemática. La enseñanza de la Medicina ha estado influenciada por el desarrollo de las ciencias médicas y el modelo de práctica médica imperante, lo cual ha constituido una guía en la conducción del proceso formativo del médico en sus diferentes épocas de manera que el modelo médico se convierte en la aspiración o guía del proceso formativo. Esta premisa conduce al docente a tener una correcta concepción de los modos de actuación que se pretende formar en el futuro egresado y del dominio del método clínico como vía para lograrlo, es decir, las etapas que se deben cumplir durante su aplicación, así como los aspectos que particularizan la aplicación de este método en la asignatura o disciplina que se trate sin olvidar las vías de que dispone el profesor para lograrlo. La incorrecta aplicación del método clínico debido a que la práctica médica ha otorgado prioridad al uso indebido de los procederes diagnósticos en detrimento del juicio clínico, constituye un problema, todo lo cual afecta también su enseñanza, ya que los docentes violentan las etapas establecidas para la aplicación de este método, el cual resulta fundamental para el estudio del paciente, además de ser útil para la formación de habilidades investigativas en estudiantes de la carrera de Medicina. Desde mediados del siglo pasado las ciencias médicas han tenido un gran desarrollo en la técnica, y de cierta manera los especialistas han sido “impulsados” por nuevos medios diagnósticos que con frecuencia superan su propia preparación. Esto pudiera llevar a la falsa idea de que en esta época de tanto adelanto tecnológico con sofisticados equipos de laboratorio clínico, de Microbiología y de imágenes, y de notable desarrollo en la Inmunología y la Genética, el interrogatorio, el examen físico minucioso, el diagnóstico de síntomas y signos, el planteamiento de síndromes y de entidades nosológicas en la cabecera del enfermo van resultando obsoletos y que el método científico aplicado al proceso salud-enfermedad, o sea, el método clínico resulta inadecuado. Considero se hace necesario incorporar de igual manera la enseñanza del método epidemiológico en la enseñanza de habilidades investigativas en los estudiantes, de esa forma contaríamos con una gran herramienta que constituye el método clínico y epidemiológico y ante los actuales perfiles de salud y enfermedad de la población cubana, resulta pertinente revisar algunos vínculos entre el método clínico y el método epidemiológico, que constituyen los métodos conductores para los procesos de revitalización o renovación del sistema de salud, para contribuir a los cambios que se requieren. La revitalización del método clínico, como parte de las transformaciones necesarias del Sistema Nacional de Salud cubano, requiere de incorporar el pensamiento epidemiológico al lenguaje práctico real en el desempeño de los profesionales en un nivel de desarrollo muy superior al actual, para convertir en acciones un discurso en ocasiones en franca obsolescencia, si se compara con los avances que poseen la Clínica y la Epidemiología.

Intensive depuration plants have often shown low reliability and economic sustainability, when utilised for agro-industrial wastewater treatment, due to the particular wastewater properties: high organic load and essential oil concentrations, acidity, nutrient scarcity and qualitative-quantitative variability of effluents. Aerated lagooning systems represent a suitable alternative, because they are able to assure good reliability and low energy requirements, avoiding the drawbacks shown by the intensive depuration plants. In order to optimize performance of the lagooning systems, particularly in terms of energy requirements, depuration processes of aerobic-anaerobic aerated lagoons were investigated, both at full- and laboratory-scale. Citrus processing wastewater were subject to bubble aeration with low flow rates and limited time; the removal rate of organic load was evaluated and energy requirements of different depuration schemes were compared. The experimental investigations in full-scale aerated lagoons showed a low energy supply (0.21-0.59 kWh per kg of COD (Chemical Oxygen Demand) removed with an average value of 0.45 kWh kgCOD –1), an adequate equalisation capability and constantly good depurative performance also with high concentrations of essential oil (500-1000 ppm). The experimental investigations in lab-scale aerated tanks under controlled conditions indicated the possibility of decreasing energy requirements (down to 0.16 kWh kgCOD –1) by reducing aeration power (down to 0.6 W m–3) and limiting aeration time to night 12 hours only, when energy price is lower. In spite of the low aeration, the COD removal rates were on the average six-fold higher compared to the anaerobic tank. Other outcomes indicated an ability of the spontaneous microflora to adapt to high concentrations of essential oils, which however did not provide an increase of the removal rate of the organic load in the experimented scheme.

Las herramientas de control gerencial son instrumentos en manos de los directivos de empresas que permiten medir el desempeño de su entidad. En los últimos años, este concepto se ha generalizado en el mundo empresarial, en particular el Cuadro de Mando Integral se ha convertido en una herramienta útil para dirigir, medir resultados y reevaluar procedimientos. Sin embargo, según estudios realizados en el tema, los Cuadros de Mando Integrales se apoyan informáticamente sólo a partir de la identificación de los objetivos de la empresa y no a partir de sus procesos. En este artículo se propone la implementación de una herramienta de control orientada a la gestión de procesos, a la que denominamos Herramienta de Control Gerencial (HCG) donde se enfatiza en la gestión por procesos y se describe el uso de tecnologías libres para su desarrollo.