Es necesario conocer la diversidad de la familia Orchidaceae en el Chocó biogeográfico y entender cuáles son las condiciones climáticas que la favorecen. El presente estudio tuvo como objetivo identificar variables biofísicas asociadas a la diversidad biológica y funcional de orquídeas epífitas en la Reserva Natural Comunitaria Cerro El Inglés, Serranía de los Paraguas, Colombia, entre mayo y diciembre de 2016. Se montó 13 parcelas de 10x10 en las inmediaciones de la reserva. Para la obtención de variables ambientales, se realizó fotografía hemisférica de dosel para variables de apertura de dosel, luz bajo dosel y porcentaje de transmisión de luz; se empleó dataloggers tipo Hygrochron de humedad y temperatura para las variables de temperatura diurna, temperatura nocturna, diferencia de temperatura diurna y noctura, humedad relativa diurna, nocturna y su diferencia; se registró el tipo de corteza del forofito asociado a orquídeas. Se colectó y analizó ecológicamente ejemplares de orquídeas entre 0-3 metros del nivel del suelo dentro de cada parcela. Se midió los rasgos funcionales Área foliar, Espesor Foliar, Área foliar específica y hábito siguiendo lo sugerido por Salgado- Negrett (2015[1]). El análisis de rasgos funcionales se realizó a nivel de comunidad. Se empleó el programa estadístico PAST v3.1 para calcular índices de diversidad, análisis de Cluster, Escalamiento Multidimensional no Métrico (nMDS), Análisis de Correlación de Spearman. La curva de acumulación de especies se calculó en el programa EstimateS v9.1. Se calculó el Índice de Valor de Importancia (IVI) con base a la abundancia relativa y frecuencia relativa llegando a un máximo valor de IVI de 200. Las variables ambientales se correlacionaron positivamente entre sí. El forofito más común fue Tibouchina sp. (Melastomataceae) Seguido de Vismia spp (Hypericaceae). El tipo de corteza más abundante fue la exfoliante. Se registró un total de 44 especies de orquídeas en 17 géneros. El género más diverso fue Lepanthes, seguido de Dichaea, Epidendrum, Pleurothallis y Stelis. Resaltan Dracula chestertonii (Rchb.f.) Luer y D. aff. diana Luer & R.Escobar por ser los primeros registros para la zona. Las especies con mayor índice de valor de importancia (IVI) fueron Pleurothallis matudana C.Schweinf., Scaphosepalum odontochilum Kraenzl., Scaphyglottis punctulata (Rchb.f.) C.Schweinf., Dichaea cf. lattifolia Lindl., Maxillaria ecuadorensis Schltr., Lepanthes auriculata Luer y Maxillaria lepidota Lindl. La determinación de ejemplares fértiles e infértiles se realizó comparando los registros de ejemplares depositados en la colección del herbario CUVC "Luis Sigifredo Espinal Tascón" de la Universidad del Valle y consultando literatura especializada como Icones Orchidacearum [2, 3 y 4], Icones Pleurothallidinarum [5, 6 y 7], y Epidendrum of Valle del Cauca [8]. Se registraron en promedio seis especies por parcela, con un máximo de 12 especies en dos parcelas. La riqueza de orquídeas se relacionó únicamente con la ocurrencia de tipo de corteza liso. El grosor foliar de orquídeas se relacionó negativamente con la temperatura nocturna y positivamente con la humedad relativa nocturna. El área foliar de orquídeas se relacionó negativamente con la temperatura diurna y con la amplitud de la temperatura. El área foliar específica se relacionó con el tipo de corteza exfoliante. El hábito caña de orquídeas se relacionó positivamente con la temperatura diurna y con el tipo de corteza lenticelada del forófito. El hábito pseudobulbo no tuvo relación con ninguna variable ambiental. En cuanto a la diversidad biológica, se concluye que las características morfológicas de la corteza del forófito, en especial el tipo de corteza liso, podrían desempeñar un papel clave en la riqueza de especies. En cuanto a la diversidad funcional, se concluye que el grosor y área de las hojas aumenta en relación a la disminución de la temperatura diurna y nocturna y en las áreas de bosque más cerrado. Por otro lado, La ocurrencia de especies de habito ramicaule disminuye en áreas donde la temperatura nocturna es mayor y la ocurrencia de forófitos de corteza liza es menor. Además, la ocurrencia de especies de hábito caña aumenta en las áreas donde la temperatura nocturna es menor y donde hay forófitos con corteza lenticelada. [ABSTRACT FROM AUTHOR]