Search

We report the case of a fetus with a sonographic mid-gestation diagnosis of hyperechogenic cerebellum suspected to be of hemorrhagic origin on fetal brain magnetic resonance imaging (MRI). No etiological factors for fetal hemorrhage were found other than a maternal heterozygocity for factor V Leiden. Following termination of the pregnancy, autopsy confirmed the prenatal diagnosis of massive cerebellar hemorrhage without underlying vascular anomaly. As an additional tool to ultrasonography, fetal brain MRI can affirm the hemorrhagic origin of hyperechogenic cerebellar lesions, especially by showing a high signal on T1-weighted images. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Les malformations ano-rectales sont répandues dans le monde, mais leur diagnostic prénatal est rarement réalisé. Nous rapportons le cas d’un nouveau-né dont le diagnostic ante-natal de fistule urétro-rectale en H a permis une prise en charge adaptée. Une femme enceinte de 28 ans présente à l’échographie et l’IRM à 27 semaines d’aménorrhée (SA) une dilatation liquidienne importante du colon fœtal. À 34SA, l’IRM montre une majoration de la distension liquidienne colique sans atteinte du grêle, éliminant la diarrhée fœtale et orientant vers une fistule uro-rectale. À la naissance, l’enfant ne présente aucun trouble du transit ou urinaire. Malgré cela, nous réalisons une IRM à 6 jours qui retrouve une distension recto-sigmoidienne, sans fistule visible. Afin d’étayer notre hypothèse, une urétro-cystographie rétrograde met en évidence une fistule urétro-rectale sus-montanale. Le diagnostic est confirmé lors d’une cystoscopie, et on retrouve une sténose anale. Le nouveau-né bénéficie d’une cure chirurgicale et présente un suivi à deux ans sans complication. Devant toute dilatation liquidienne colique prénatale, il faut évoquer une fistule en H conduisant à la réalisation du bilan standard de malformation ano-rectale et d’une cystographie néonatale à la recherche de la fistule. [ABSTRACT FROM AUTHOR]