Search

This paper presents the results of an extensive field investigation of several instrumented road sections in the Province of Quebec, Canada. Falling-weight deflectometer tests, static load tests on embedded plates at different depths, large dynamic cone penetration (DCP) tests, and piezocone tests (CPTU) were performed to study the mechanical response of the pavement. A correlation between elastic deformation modulus inferred from the plate load tests and DCP penetration index was obtained for nine different sites. A correlation between the equivalent elastic modulus of uniform subgrade soils and piezocone tip resistance was also established using data from the falling-weight deflectometer. A procedure for calculating the deflection basin for any pavement system placed over a more complex subgrade stratigraphy was proposed using these correlations. The proposed procedure was validated on two sites and its performance was adequate, since the calculated deflection basins agreed well with the measured deflection basins.Key words: penetration test, piezocone, deflection, pavement, in situ.Cet article présente les résultats d'une étude élaborée sur le terrain de plusieurs sections de route instrumentées dans la Province de Québec, Canada. Des essais au déflectomètre à masse tombante, de chargement statique sur des plaques enfouies à différentes profondeurs, de pénétration dynamique d'un gros cône (DCP), et de piézocône (CPTU) ont été réalisés pour étudier la réponse mécanique de la chaussée. Une corrélation entre le module de déformation élastique déduit des essais de chargement de plaques et l'indice de pénétration DCP a été obtenue pour neuf sites différents. Une corrélation entre le module élastique équivalent des sols de fondations uniformes et la résistance en pointe du piézocône a aussi été établie au moyen des données du déflectomètre à masse tombante. En partant de ces corrélations, on a proposé une procédure pour calculer le bassin de déflexion pour n'importe quel système de chaussée reposant sur une stratigraphie d'infrastructure complexe. La procédure proposée a été validée sur deux sites et sa performance a été adéquate puisque les bassins de déflexion calculés concordaient bien avec les valeurs mesurées.Mots clés : essai de pénétration, piézocône, déflexion, chaussée, in situ.[Traduit par la Rédaction] [ABSTRACT FROM AUTHOR]

New bedrock mapping completed as part of the Nechako NATMAP Project indicates that the area between Babine and Takla lakes in central British Columbia is underlain by rocks of the Early Permian Asitka, Late Triassic Takla, and Early to Middle Jurassic Hazelton volcanic-arc assemblages of the Stikine Terrane. These are cut by large composite stocks of quartz diorite, granodiorite, and quartz monzonite previously mapped as the Late Triassic to Early Jurassic Topley intrusions. New U/Pb (n = 6) and laser [sup 40] Ar/[sup 39] Ar (n = 10) isotopic age dates reported in this paper suggest there are two distinct ages of plutons: the Topley intrusive suite with isotopic ages between 218 and 193 Ma; and, east of Babine Lake, the new Spike Peak intrusive suite with isotopic ages ranging from 179 to 166 Ma. West of the main plutonic belt is a thick volcanic succession of subaerial, porphyritic andesite flows, volcanic breccias, and rhyolitic ash-flow tuffs that have isotopic ages between 185 and 174 Ma. These rocks are assigned to the Saddle Hill Formation of the Hazelton Group. The plutonic roots of this proximal arc assemblage are most likely the coeval and compositionally similar plutons of the Spike Peak intrusive suite that have been unroofed in the area east of the Takla Fault. Major oxide and trace element data support the interpretation that the Topley and Spike Peak granitic rocks formed in a juvenile volcanic-arc environment and that magmatism is related to melts generated above a long-lived subduction zone of unknown orientation.Une nouvelle cartographie effectuée dans le cadre du projet NATMAP Nechako indique que la région entre les lacs Babine et Takla au centre de la Colombie-Britannique est recouverte de roches des assemblages d'arcs volcaniques du terrane de Stikine, soit Asitka du Permien précoce, Takla du Trias tardif et Hazelton du Jurassique précoce à moyen. Ces assemblages sont recoupés par des petits massifs intrusifs composites de diorite quartzique, de granodiorite et de monzonite quartzique qui avaient auparavant été cartographiés en tant que les intrusions Topley, du Trias tardif au Jurassique précoce. De nouvelles datations U-Pb (n = 6) et isotopes laser [sup 40] Ar/[sup 39] Ar (n = 10) présentées dans cet article suggèrent deux âges distincts de plutons, soit la suite intrusive de Topley avec des âges isotopiques entre 218 et 193 Ma et, à l'est du lac Babine, la nouvelle suite intrusive de Spike Peak dont les âges isotopiques varient de 179 à 166 Ma. À l'ouest de la ceinture plutonique principale se trouve une séquence volcanique épaisse d'écoulements subaériens d'andésite porphyrique, des brèches volcanique et des tufs d'écoulement de cendre rhyolitique dont les âges isotopiques varient entre 185 et 174 Ma. Ces roches sont assignées à la Formation de Saddle Hill du Groupe Hazelton. Les racines plutoniques de cet assemblage d'arc proximal sont fort probablement les plutons contemporains et à composition similaire de la suite intrusive de Spike Peak qui ont été décapés dans la région à l'est de la faille de Takla. Les données sur les principaux oxydes et les éléments traces corroborent l'interprétation que les roches granitiques de Topley et de Spike Peak se sont formées dans un environnement d'arc volcanique juvénile et que le magmatisme est relié aux fusions qui se sont produites au-dessus d'une ligne de subduction de longue durée mais dont l'orientation est inconnue.[Traduit par la Rédaction] [ABSTRACT FROM AUTHOR]