Search

'Muhammad Haji Salleh ialah seorang penyair yang pelbagai dan lama pengalamannya. Beliau telah menerbitkan lebih 10 buah kumpulan puisi dalam bahasa Melayu dan bahasa Inggeris. Kumpulan terkininya dalam bahasa Melayu ialah Kuntum Biru Kembang Lestari (Penerbit Universiti Sains Malaysia, 2013) dan dalam bahasa Inggeris Purple Desire of the Islands (Institut Terjemahan & Buku Malaysia, 2016). Sebagai pengkaji pantun, kegiatan beliau bermula lebih 30 tahun yang lalu; antara karyanya ialah Ghairah Dunia dalam Empat Baris: Sihir Pantun dan Estetikanya (Institut Terjemahan & Buku Malaysia, 2016) dan Pantun, the Poetry of Passion (Penerbit Universiti Malaya, 2017). Beliau juga ialah editor umum siri Pantun Nusantara terbitan Penerbit Universiti Sains Malaysia yang kini telah menghasilkan tujuh buah buku. Buku Pantun dari Tujuh Tanjung ini ialah kumpulan pertama bait-bait karangannya dalam bentuk ini. Yang membuat bait-bait ini unik ialah hakikat bahawa pantun-pantun ini ditulis di Jepun, Brunei, Indonesia, Britain, Amerika Syarikat dan juga Malaysia. Sudut pengalaman yang berlainan juga menganugerahkan citra dan makna yang baharu. Dalam cara begini pantun dijadikan wadah pengalaman antarabangsanya. Muhammad Haji Salleh ialah Sasterawan Negara Malaysia dan Tokoh Akademik Negara.'

Dengan menggunakan'konsep dwipusat,'buku ini merekonstruksi kedudukan China dan tanah tempatan sebagai pusat pemikiran penulis Cina dari tahun 1919 hingga 1957. China mendominasi hingga tahun 1925 apabila tanah tempatan, dengan gelaran Nanyang, muncul dalam karya dan kritikan satera. Kemelesetan ekonomi dunia pada tahun 1929 menjadikan tanah tempatan sebagai pusat keprihatinan, tetapi China memuncak sebagai fokus semasa perang China-Jepun sekitar tahun 1937-1945. Walaupun istilah Malaiya (Malaya) dan Mahua buat kali pertama digunakan, penulis menganggap'sastera Malaiya'seharusnya berkhidmat untuk China. Selepas Perang Dunia Kedua, Kontroversi Sastera Mahua 1947-1948 mengasingkan orientasi China daripada orientasi tempatan. Malaiya menjelma sebagai kampung halaman baru dan pusat ketaatan pada tahun 1950-an. Pergerakan Sastera Patriotik 1956 tepat sekali membayangkan peralihan pemikiran kepada Persekutuan Tanah Melayu yang diisytiharkan merdeka pada 31 Ogos 1957.